DE737326C - Process for rendering the sulphurous acids (sulfur dioxide) withdrawn from the roughness treatment chambers harmless - Google Patents

Description

Verfahren zum Unschädlichmachen der aus den Räudebehandlungskammern abgezogenen schwefeligen Säuren (Schwefeldioxyd) S.chon in geringen Mengen auftretendes Schwefeldioxyd muß zur Verhinderung der Vegetationsschädigung durch Anwendung hoher Kamine (über 50 m bis I30 m) in höhere Luftschichten gebracht werden. Dies ist b;ei beweglichen bzw. ortsungebundenen Anlagen nicht möglich, z. B. bei den Gaszellen zur Behandlung räudekranker Pferde mit Schwefeldioxyd. Die bei den Gaszellen zur Behandlung räudekranker Pferde mit Schwefeldioxyd bisher angewandte Abführung von Schwefeldioxyd durch leine nur 6m hohe Rohrleitung in die niederen Luftschichten ist unzulänglich und kann eine Schädigung der Vegetation nicht verhüten.Process for rendering harmless from the mud treatment chambers withdrawn sulphurous acids (sulfur dioxide) already occurring in small quantities Sulfur dioxide must be used to prevent vegetation damage by applying high levels Chimneys (over 50 m to 130 m) can be brought into higher air layers. This is b; ei movable or non-stationary systems are not possible, e.g. B. in the gas cells for the treatment of mange-sick horses with sulfur dioxide. The one at the gas cells Treatment of severely ill horses with sulfur dioxide, previously used removal of Sulfur dioxide through a 6m high pipeline into the lower air layers is inadequate and cannot prevent damage to vegetation.

Schwefeldioxyd läßt sich aber bekanntlich binden, z. B. durch Alkohol, Essigsäure, Kalkmilch, Braunstein, Aktivkohle usw. Die dabei entstehenden Bindungen sind teils chemische, teils physikalische. Die chemischen oder physikalischen Bindungen vorgenannter Stoffe haben den Nachteil leichter Zersetzlichkeit, Bei Verwendung diesler flüssigen bzw. festen Bindungsstoffe müssen außerdem große Mengen eingeschaltet werden, so daß deren Anwendung bei beweglichen Anlagen beschwerlich ist. Sulfur dioxide can be bound, as is well known, z. B. through alcohol, Acetic acid, milk of lime, manganese dioxide, activated charcoal, etc. The bonds that arise in the process are partly chemical, partly physical. The chemical or physical bonds the aforementioned substances have the disadvantage of being more easily decomposable when used These liquid or solid binding substances must also be used in large quantities are, so that their use in moving systems is cumbersome.

Demgegenüber ist es vorteilhaft, die chemische Bindung von Schwefeldioxyd mit einer Reaktionskomponente in Gasform durchzuführen. Das dazu nötige Gas kann man bei beweglichen Anlagen in Stahlflaschen leicht mitführen. In contrast, it is advantageous to chemically bond sulfur dioxide to be carried out with a reaction component in gaseous form. The gas required for this can can easily be carried in steel cylinders with moving systems.

Dabei ist es möglich, die gasförmige Reaktionskomponente in genauem äquivalentem Reaktionsverhältnis zuzuleiten, um die Schwefeldioxydmenge restlos chemisch zu binden. It is possible to precisely determine the gaseous reaction component to supply equivalent reaction ratio in order to completely reduce the amount of sulfur dioxide to bind chemically.

In der Praxis ist die Sache so, daß sich in einem Behandlungsraum ein Gemisch von Luft und Schwefeldioxyd befindet, woblei der Anteil des Schwefeldioxyds ganz genau abgemessen ist, damit das zu behandelnde Tier, z. B. das Pferd, einerseits von den Parasiten befreit, andererseits aber nicht geschädigt wird. In practice, the thing is that it takes place in a treatment room a mixture of air and sulfur dioxide is located, whereby the proportion of sulfur dioxide is measured very precisely so that the animal to be treated, e.g. B. the horse, on the one hand is freed from the parasites, but on the other hand not harmed.

Es gilt nun, aus dem Raum das Luft- Gas-Gemisch zu entfernen und den in ihm enthaltenen Teil an schwefeliger Säure (S,chwefieldioxyd) unschädlich zu machen. The task now is to remove the air-gas mixture from the room and the part of sulphurous acid (sulfur dioxide) contained in it is harmless close.

Eäfindungsgemäß wird das dadurch bewirkt, daß der aus der Räudebehandlungskammer abgezogenen schwefeligen Säure Ammoniakgas unter Frischluftzusatz zugeleitet wird. According to the invention, this is effected by the fact that the from the mud treatment chamber withdrawn sulphurous acid ammonia gas is fed with the addition of fresh air.

Wenn man schwefelige Säure oder auch das aus der Behandlungskammer kommende Gas-Luft-Gemisch unter Ausschluß von Frischluft mit Ammoniakgas behandelt, dann ergeben sich leicht zersetzliche rote oder gelb Verbindungen (NH3)2SO2 bzw. NH3SO2. Es gilt aber gerade, zersetzliche Verbindungen zu vermeiden, was durch den Frischluftzusatz erreicht wird. Nach den gemachten Erfahrungen ist es der Feuchtigkeitsgehalt der Frischluft. welcher dazu führt. daß nunmehr Ammoniumsulfat (NH4)2SO4 entsteht als eine nicht mehr zersetzliche Verbindung. If you have sulphurous acid or that from the treatment chamber incoming gas-air mixture treated with ammonia gas with the exclusion of fresh air, then easily decomposable red or yellow compounds (NH3) 2SO2 or NH3SO2. But it is precisely important to avoid decomposable compounds, which is caused by the Fresh air addition is achieved. According to experience, it is the moisture content the fresh air. which leads to it. that now ammonium sulfate (NH4) 2SO4 is formed as a no longer decomposable connection.

Dieses Ammoniumsulfat wird in feiner Verteilung, z. B. in Nebelform, durch den ursprünglich das Schwefeldioxyd tragenden Luftstrom in den Luftraum abgeführt. This ammonium sulfate is finely divided, e.g. B. in the form of a mist, discharged into the air space by the air stream originally carrying the sulfur dioxide.

Wenn sich die feinen, aus Ammoniumsulfat bestehenden Nebelteilchen auf Pflanzen niederschlagen, so können sie nicht mehr schädlich wirken; soweit sie sich auf den Boden niederschlagen, wirken sie aber als Dünger, also für den Pflanzenwuchs fördernd; während Schwefeldioxyd schon in geringen Mengen auf die Atmungsorgane der Menschen und Tiere schädigend wirkt, sind die aus Ammoniumsulfat bestehenden Nebel für Menschen und Tiere ungefährlich. When the fine mist particles consisting of ammonium sulphate if you hit plants, they can no longer have a harmful effect; as far as they If they are deposited on the ground, they act as fertilizer, i.e. for the growth of plants promoting; while sulfur dioxide affects the respiratory organs even in small quantities which is harmful to humans and animals are those consisting of ammonium sulphate Fog harmless to humans and animals.

Auf der Zeichnung ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens dargestellt, und zwar in Abb. 1 in einem senkrechten Lälngsschnitt, in Abb. 2 in einer Ansicht. The drawing shows an apparatus for carrying out the method shown, namely in Fig. 1 in a vertical longitudinal section, in Fig. 2 in one view.

Die Abb. 3 bis 5 sind Sonderdarstellungen in vergrößertem Maßstabe. Figs. 3 to 5 are special illustrations on an enlarged scale.

In der gasdicht abgeschlossenen Kammer I wird das zu behandelnde Tier, bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ein Pferd, untergebracht. Der Kopf des Pferdes befindet sich dabei außerhalb der Kammer und wird durch eine Halsmanschette abgeschlossen. The gas to be treated is contained in the gas-tight chamber I Animal, in the illustrated embodiment a horse, housed. The head the horse is outside the chamber and is secured by a neck seal closed.

Durch die Fenster 2 kann das Innere des Behandlungsraumes überwacht werden. Die Rückwand 3 ist abnehmbar bzw. niederklappbar angeordnet. Das Kammergehäuse ist, wie bekannt, fahrbar gemacht.The interior of the treatment room can be monitored through the windows 2 will. The rear wall 3 is arranged to be removable or foldable. The chamber housing is, as is known, made mobile.

An der einen Seitenwand der Kammer ist ein Exhaustor 4 angeordnet, der durch eine öffnung mit dem Innern der Kammer 1 in Verbindung steht. Dieser Exhaustor kann mittels einer Handkurbel 5 bedient werden. Die von dem Exhaustor kommende Druckleitung 6 geht über den abzweigenden Leitungsstrang 7 durch eine Heizkammer 8 hindurch, die von außen her durch Holz, hohle u. dgl. beheizt werden kann. Der aus dem Heizraum austretende Strang der Leitung 7 mündet nahe dem Dach der Kammer 1 in diese ein. Der zweite Leitungsstrang 9 der Druckleitung 6 ist neben der Heizkammer 8 nach oben geführt In diesen Leitungsstrang ist ein Absperrventil 10 kurz hinter der Abzweigstelle des Stranges eingeschaltet. In den Strang 7 ist ebenfalls ein Absperrventil 11 kurz hinter der Abzweigstelle eingeschaltet. Im Bereich der Abzweigung 7 ist an die Hauptleitung 6 ein Hahn 12 angeschlossen, an welchen eine Schlauchleitung angeschlossen werden kann und soll, durch die eine abgemessene und den Ausmaßen der Kammer 1 angepaßte Menge von Schwefeldioxyd zugeführt wird. Bei geschlossenem Absperrventil 10 und geöffnetem Ventil II sowie geöffnetem Hahn 12 wird bei Inbetriebsetzung des Exhaustors 4 aus dem Gefäß die vorhandene Schwefeldioxydmenge in die Kammer gedrückt, wobei sie unterwegs durch die Heizkammer 8 hindurchströmt und dabei erwärmt wird. Ist die Schwefeldioxydmenge in die Kammer I eingeführt, dann wird der Hahn 12 geschlossen, und bei weiterem Betriebe des Exhaustors 4 findet nunmehr ein Umwälzen des in der Kammer I befindlichen Schwefeldioxyd-Luft-Gemisches statt. Das wird während der ganzen Behandlungsdauer fortgesetzt. An exhaustor 4 is arranged on one side wall of the chamber, which is in communication with the interior of the chamber 1 through an opening. This exhaustor can be operated by means of a hand crank 5. The pressure line coming from the exhaustor 6 goes over the branching line 7 through a heating chamber 8, which can be heated from the outside by wood, hollow etc. The one from the boiler room Exiting branch of the line 7 opens near the roof of the chamber 1 into this. The second line strand 9 of the pressure line 6 is next to the heating chamber 8 at the top A shut-off valve 10 is located just behind the junction in this line of cables of the line switched on. A shut-off valve 11 is also short in the branch 7 switched on behind the junction. In the area of junction 7 is the main line 6 a tap 12 is connected to which a hose line can be connected can and should, by a measured and adapted to the dimensions of the chamber 1 Amount of sulfur dioxide is supplied. When the shut-off valve 10 and open valve II and open cock 12 is when the exhaustor is started up 4 pressed the amount of sulfur dioxide present into the chamber from the vessel, whereby it flows through the heating chamber 8 on the way and is heated in the process. is the amount of sulfur dioxide introduced into chamber I, then valve 12 is closed, and when the exhaustor 4 continues to operate, the in the Chamber I located sulfur dioxide-air mixture instead. That will be during the continued for the entire duration of treatment.

Ist die Behandlung beendet, so wird das Ventilll geschlossen und das Ventil 10 geöffnet. When the treatment is finished, the valve is closed and the valve 10 is opened.

Vorher ist an einem an dem Leitungsstrang 9 vorgesehenen Hahn I3 ein Scldauc.h I5 angeschlossen, der mit einem Nmmoniakgas enthaltenden Behälter, z. B. einer Gasflasche, in Verbindung steht. Wie aus Abb. 3 ersichtlich, mündet der Hahn 13 bei 16 in die Leitung 9 mit einem düsenartigen Teil 14, der beim Durchströmen des Schwefeldioxyd-Luft-Gemisches durch die Leitung 9 eine innige Durchmischung mit dem Ammoniakgas be wirkt. Before that, there is a cock I3 provided on the wiring harness 9 a Scldauc.h I5 connected, which is equipped with a container containing ammonia gas, z. B. a gas cylinder, is in communication. As can be seen from Fig. 3, opens the cock 13 at 16 in the line 9 with a nozzle-like part 14, which when flowing through the sulfur dioxide-air mixture through line 9 is thoroughly mixed acts with the ammonia gas be.

Bevor aber das Ventil 10 geöffnet wurde, ist noch die in den Abb. 4 und 5 dargesteBte Lufteintrittsöffnung 17 in der die Fenster 2 enthaltenden Seitenwand des Behandlungsraumes I geöffnet worden. Diese Öffnung 17 stird durch einen Deckel 18 verschlossen gehalten, der sich mit einer Filzabdidflung 19 o. dgl. gegen die Wandung der Kammer 1 legt. Dabei dient die mit Handgriff versehene Druckschraube 20 zum Anpressen des Deckels, der als ein Schieber ausgeführt ist und seine Führung in dem an der Kammerwand befindlichen Führungsrahmen 21 erhält. But before the valve 10 was opened, the one shown in Fig. 4 and 5 shown air inlet opening 17 in the side wall containing the windows 2 of treatment room I has been opened. This opening 17 stird through a cover 18 kept locked, which is with a Filzabdidflung 19 o. The like. Against the Wall of the chamber 1 sets. The pressure screw provided with a handle is used for this 20 for pressing the cover, which is designed as a slide, and its guide in the guide frame 21 located on the chamber wall.

Ist die Öffnung 17, die sich nahe dem Boden der Kammer 1 in der betreffenden Kammerwandung befindet, freigelegt und das Ventil 10 geöffnet, dagegen das Ventil 1 1 geschlossen. so wird aus der Kammer ein mit Frischluft bereichertes Schwefeldioxyd-Luft-Gemisch angesaugt und durch den Injektor mit dem Ammoniakgas vereinigt. Es findet dann die Bildung von Ammoniumsulfat als nicht mehr zersetzlicher Verbindung statt, so daß aus dem Rohr g ein Nebel entweicht, der unschädlich ist und beim Niederschlagen auf den Boden sogar noch düngende Wirkung hat. Is the opening 17, which is located near the bottom of the chamber 1 in the relevant Chamber wall is exposed and the valve 10 is opened, but the valve 1 1 closed. in this way, a mixture of sulfur dioxide and air enriched with fresh air is created from the chamber sucked in and combined with the ammonia gas through the injector. It then finds the Formation of ammonium sulfate than no more decomposing compound instead, so that a mist escapes from the pipe g, which is harmless and when it is precipitated even has a fertilizing effect on the soil.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Unschädlichmachen der aus den Räudebehandlungskammern abgezogenen schwefeligen Säuren (Scharefeldioxyd), dadurch gekennzeichnet, daß der schwefeligen Säure Ammoniakgas unter Frischluftzusatz zugeleitet wird. PATENT CLAIMS: 1. Method for rendering harmless from the mud treatment chambers withdrawn sulphurous acids (Scharefeldioxyd), characterized in that the sulphurous acid ammonia gas is fed in with the addition of fresh air. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch I, dadurch gekenn zeichnet, daß die Frischluft mit d!er schwefeligen Säure aus der mit einer verschließbaren Lufteinlaßöffnung (17) versehenen Behandlungskammer (1) durch eine Leitung (g) abgezogen wird, in die mittels Injektordüse (I4) die Ammoniakgasleitung mündet. 2. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized marked that the fresh air with the sulphurous acid differs from that with a closable air inlet opening (17) provided treatment chamber (1) through a Line (g) is withdrawn, into which the ammonia gas line is fed by means of the injector nozzle (I4) flows out. 3. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie mittels zweier Ventile (10, 11) an die Stelle der an sich bekannten, aus Exhaustor (4) und Umwälzleitung (6, 7) bestehenden Begasungseinrichtung schaltbar ist, wobei der Exhaustor (4) nebst Saugleitung in Wirkung bleibt. 3. Apparatus for carrying out the method according to claim 2, characterized characterized in that it takes the place of the per se by means of two valves (10, 11) known, from Exhaustor (4) and circulation line (6, 7) existing gassing device is switchable, with the exhaustor (4) and suction line remaining in effect.