DE7340366U - Protective device for contactless covering of a part of the body - Google Patents

Description

«lt.»,«According to»,

ring. Wi Sctierfmann Dr.-Ing. R, Rügerring. Wi Sctierfmann Dr.-Ing. R, Rüger

7300 Eselingen (Neokar), Fabrlketrafle 24, Postfaoh 3487300 Eselingen (Neokar), Fabrlketrafle 24, Postfaoh 348

' 5. März 1974 etuttgart (0711)356839'March 5, 1974 etuttgart (0711) 356839

. Unser Zeichen: ^⁹"¹⁸ . Our reference: ^ ⁹ " ¹⁸

Gm 1 naha Teleoramme PatentechutiGm 1 naha Teleoramme Patentechuti

j ■ Estlinoenneckarj ■ Estlinoenneckar

Andre Philippe Tische, 4 chemin Tavernay/ 1218 Grand-Saconnex/Schweiz . Andre Philippe Tische, 4 chemin Tavernay / 1218 Grand-Saconnex / Switzerland .

Schutzvorrichtung zum berührungsfreien Abdecken einer KörperstelleProtective device for contactless covering of a part of the body

Die Neuerung betrifft eine Schutzvorrichtung zum berührungsfreien Abdecken einer Körperstelle. Sie hat zum Ziel, die üblichen Verbände zu ersetzen, die mehrere Nachteile aufweisen, insbesondere., daß sie trotz des zwischen dem Verband und der Wunde eingebrachten Materials ankleben und daß sie das überwachen der Heilung nur gestatten, wenn der Verband abgenommen und sodann wieder angelegt wird.The innovation relates to a protective device for non-contact Covering a part of the body. Its aim is to replace the usual associations that have several disadvantages in particular. That they stick in spite of the material introduced between the bandage and the wound and that they only allow the monitoring of the healing, when the bandage is removed and then put back on.

Gemäß der Neuerung besteht die Schutzvorrichtung aus einem dehnbaren Material und weist einen aufgebogenen Mittelteil zurr». Abdecken der zu schützenden Körper stelle auf, während sie einen den Mittelteil umgebenden Rand besitzt, der dazu bestimmt ist, ausserhalb der zu schützenden Körperstelle auf die Haut aufgelegt zu werden.According to the innovation, the protective device consists of a stretchable material and has a bent-up central part zurr ». Covering the body to be protected stand up while it has an edge that surrounds the central part and is intended to be outside the part of the body to be protected to be applied to the skin.

In der Zeichnung ist ein, Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown. Show it:

Fig. 1 eine Schutzvorrichtung gemäß der Neuerung in einerFig. 1 shows a protection device according to the innovation in a

734Θ3β62β.τι.74734Θ3β62β.τι.74

i .·' *: f. '■ · -'^:ί.··
'···■· t Ii ' , , ' I '
- 2 - i . · ' *: f.' ■ · - ' ^: ί. ··
'··· ■ · t Ii',, 'I'
- 2 - ■ ι ι IM' ι ■»!■' ■ Ii j . Jt- .... .-. _lf , ^.m^m»«—
"/V ■ ι ι IM 'ι ■ »! ■' ■ Ii j. Jt- .... .-. _lf , ^ .m ^ m »« -
"/ V ii •• irir Seitenansicht,
1Side view,
1

Fig. 2 die Schutzvorrichtung in einer Vorderansicht undFig. 2 shows the protective device in a front view and

i
Fig. 3 die Schutzvorrichtung in einer Draufsicht.i
3 shows the protective device in a plan view.

Die gezeichnete Schutzvorrichtung enthält einen Mittelteil 1, der dazu bestimmt ist, eine zu schützende Körperstelle zu bedecken, ohne sie zu berühren, und einen Rand 2, der den Mittelteil 1 umgibt und dazu bestimmt ist, ausserhalb der zu schützenden Stelle in Berührung mit dem Körper zu kommen. Die gebogene Gestalt, die der Mittelteil 1 aufweist, erlaubt es, die Schutzvorrichtung mit ihrem Rand auf dem Körper anzubringen, ohne daß der Mittelteil 1 den Körper berührt.The protective device shown contains a central part 1 which is intended to be a part of the body to be protected to cover without touching them, and an edge 2, which surrounds the central part 1 and is intended to be outside to come into contact with the body at the point to be protected. The curved shape that the central part 1 has, allows the protective device with its edge to be attached to the body without the central part 1 touches the body.

Die Schutzvorrichtung besteht aus einem entweder kalt oder nach leichter Erwärmung mit Hilfe eines Föhns dehnbaren Material, so daß sie sich der Gestalt der zu schützenden Körperstelle anpassen kann. Das Material kann z.B. ein synthetisches Material sein und z.B. aus synthetischen Fasern bestehen. Nachdem die Schutzvorrichtung einmal über der zu schützenden Stelle liegt, wird sie derart deformiert, daß der Rand 2 sich überall gegen den Körper ausserhalb der zu schützenden Stelle anlegt und in ausreichender Weise an dem Körper haftet, damit die Schutzvorrichtung sitzen bleibt. Dieses Haften kann mit Hilfe eines K]ä>ers erzeugt werden, der die Innenfläche des Randes 2 bedeckt und auf Druck wirksam wird. Das Haften der Schutzvorrichtung kann jedoch auch mit Hilfe eines Heftpflasters bewirkt werden, das über dem ganzen Umfang des Randes 2 angebracht wird¹ und das an diesem und an der Haut ausserhalb der zu schützenden Stelle angeklebt wird. Man kann die Schutzvorrichtung auch mit Hilfe von verstellbaren Bändern oder irgendeinem anderen geeigneten Befestigungsmittel festheften.The protective device consists of a material that can be stretched either cold or after being slightly heated with the aid of a hair dryer, so that it can adapt to the shape of the part of the body to be protected. The material can, for example, be a synthetic material and consist, for example, of synthetic fibers. After the protective device lies over the point to be protected, it is deformed in such a way that the edge 2 rests against the body outside the point to be protected and adheres sufficiently to the body so that the protective device remains in place. This adhesion can be produced with the aid of a glue that covers the inner surface of the edge 2 and becomes effective when pressure is applied. The adherence of the protective device can, however, also be effected with the aid of an adhesive plaster which is applied over the entire circumference of the edge 2 and which is ^stuck to this and to the skin outside the area to be protected. The guard can also be secured by means of adjustable straps or any other suitable fastening means.

73 AO 366 28,11.7473 AO 366 28.11.74

mimi

Die beschriebene Schutzvorrichtung kann für Wunden, Brandwunden oder andere Hautschäden angewendet werden, ohneThe protective device described can be used for wounds, burns or other skin damage without

mit der beschädigten Körperstelle in Berührung zu kommen. Sie ist insbesondere in den Fällen von Schnittwunden oder Rissen anwendbar, wie sie in der Unfallmedizin oder der militärischen Medizin vorkommen, jedoch auch in der Chirugie als chirugischer Verband.to come into contact with the damaged part of the body. It is particularly applicable in the cases of cuts or tears, such as those in accident medicine or the military medicine, but also in surgery as a surgical association.

Das Material, aus dem die Schutzvorrichtung besteht, oder in jedem Fall ihr Mittelteil 1 kann transparent sein, damit die Entwicklung der beschädigten Stelle verfolgt werden kann, ohne daß es nötig ist, die Schutzvorrichtung abzunehmen. Das Material kann im Gegensatz hierzu auch für gewisse Strahlen undurchlässig sein, z.B. für Lichtstrahlen, wenn die beschädigte Stelle das Licht nicht verträgt. Die Schutzvorrichtung oder ihr Mittelteil können porös sein, um eine freie Luftzirkulation an der beschädigten Stelle zu ermöglichen. Die Schutzvorrichtung oder ihr Mittelteil können im Gegensatz hierzu jedoch auch luftundurchlässig sein, z.B. im Falle einer Brandwunde, die nicht in Berührung mit der Luft gebracht werden darf.The material of which the protective device is made, or in any case its central part 1, can be transparent, so that the development of the damaged area can be followed without the need for the protective device to decrease. In contrast to this, the material can also be impermeable to certain rays, e.g. for Rays of light when the damaged area cannot tolerate the light. The guard or its central part can be porous to allow air to circulate freely around the damaged area. The protective device or, in contrast to this, their middle part can also be impermeable to air, e.g. in the case of a burn wound, which must not be brought into contact with the air.

Die beschädigte Stelle kann mit einer desinfizierenden oder heilenden Substanz bedeckt sein und gegebenenfalls Klammern oder Nähte tragen. Es ist offensichtlich, daß sich die Schutzvorrichtung leicht von dem Körper abhebt, wenn es nötig wird, die beschädigte Stelle zu behandeln, und daß sie hiernach ebenso leicht wieder an der zu schützenden Stelle angebracht werden kann.The damaged area can be covered with a disinfectant or healing substance and if necessary Wear staples or sutures. It is evident that the protective device is easily lifted from the body when it it becomes necessary to treat the damaged area, and then just as easily to return it to the one to be protected Place can be attached.

Die Schutzvorrichtung kann gelenkig gegliedert sein, um sich der Bewegung eines Körpergelenks, z.B. des Knies, anzupassen, ohne dessen Bewegungen zu behindern. Die Gestalt und die Abmessungen der Schutzvorrichtung werden in jedem Falle entsprechend der Gestalt und den Abmessungen der au schützenden Körperstelle gewählt.The protection device can be articulated to to adapt to the movement of a body joint, e.g. the knee, without hindering its movements. The figure and the dimensions of the protective device are in each case according to the shape and dimensions of the au protective body part chosen.

7340SI« 20.747340SI «20.74

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Schutzvorrichtung zum berührungsfreien Abdecken von KörpersteIlen, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem dehnbaren Material besteht und einen aufgebogenen Mittelteil (1) zum Abdecken der zu schützenden Stelle aufweist, sowie einen den Mittelteil (1) umgebenden, ausserhalb der zu schützenden Stelle auf die Haut aufzulegenden Rand besitzt.1. Protective device for non-contact covering of Parts of the body, characterized in that they consist of one consists of stretchable material and has a bent middle part (1) to cover the area to be protected, and one that surrounds the middle part (1) and is to be placed on the skin outside the area to be protected Edge owns. 2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Mittelteil (1) aus durchscheinendem Material besteht.2. Protection device according to claim 1, characterized in that that at least the central part (1) consists of translucent material. 3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumlndets der Mittelteil (1) aus für Strahlen undurchlässigem Material besteht.3. Protection device according to claim 1, characterized in that that at least the middle part (1) consists of a material which is impermeable to radiation. 4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Mittelteil (1) aus luftundurchlässigem Material besteht.4. Protection device according to claim 1, characterized in that that at least the central part (1) consists of air-impermeable material. 5. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Mittelteil (1) porös ist, derart, daß eine Luftzirkulation ermöglicht ist.5. Protection device according to claim 1, characterized in that at least the central part (1) is porous, such that air circulation is possible. 73403« 2111.7473403 «2111.74