DE733921C - Lid closure for containers, especially medical containers - Google Patents

Description

Deckelverschluß für Behälter, insbesondere medizinische Behälter Die Erfindung betrifft einen Verschluß für Deckel von Behältern aller Art, insbesondere für medizinische Zwecke.Lid closure for containers, in particular medical containers The invention relates to a closure for lids of containers of all kinds, in particular for medical purposes.

Insbesondere für die Entkeimung von medizinischen Instrumenten u.dgl. werden Metallbehälter ähnlich einer Verbandstoffbüchse verwendet, die mit einem aufklappbaren Deckel versehen sind, an welchem eine scharnierartig angelenkte Verschlußlasche angeordnet und mittels Knebel verriegelbar ist. Dieser Verschluß ist umfangreich, beschwerlich zu handhaben und, weil wesentlich über die Oberfläche des Behälters vorstehend, im Gebrauch hinderlich. In particular for the sterilization of medical instruments and the like. Metal containers are used similar to a bandage can, which are equipped with a hinged lid are provided on which a hinge-like hinged closure tab is arranged and can be locked by means of a toggle. This closure is extensive, cumbersome to handle and because it is significantly above the surface of the container protruding, cumbersome in use.

Bei einem bekannten Behälter ist der Deckel abnehmbar angeordnet und durch federnde Fanghaken, weiche in einen am Behälter vorgesehenen Hals eingreifen, verregelbar. Hierbei sind im Rand oberhalb des Halses Ausschnitte vorgesehen, um beim Aufsetzen des Deckels mit den Fanghaken einfahren zu können. Zum Festhalten des Deckels ist dieser ein Stiick zu drehen, so daß die Fanghaken unter den Rand greifen. In a known container, the lid is arranged to be removable and by resilient catch hooks that engage in a neck provided on the container, adjustable. Here, cutouts are provided in the edge above the neck to to be able to retract when putting on the cover with the catch hook. To hold on of the lid this has to be turned a bit so that the catch hook is under the edge to grab.

Ferner ist ein zahnärztlicher Behälter bekannt, dessen oberer Rand mit Vorsprüngen versehen ist, hinter welche Nasen des Deckels greifen und diesen am Behälter festhalten, Zum Abnehmen des Deckels ist dieser auf dem Behälter so weit zu drehen, bis die Nasen die Vorsprünge verlassen haben. Furthermore, a dental container is known, the upper edge of which is provided with projections, behind which the lugs of the lid reach and this Hold on to the container, to remove the lid, this is the way it is on the container to turn far until the noses have left the protrusions.

Schließlich ist noch ein Flaschenverschluß bekannt, dessen Pfropfen durch einen mit lakenartig einwärts gebogenen Enden versehnen Bügel festgehalten wird. Am Kopf der Flasche sind für die umgebogenen Enden Ausschnitte vorgesehen. Beim Aufsetzen des Pfropfens werden aie umgebogenen Enden des Bügels in die Ausschnitte eingeführt und der Bügel hernach um 900 gedreht, wobei die umgebogenen Enden hinter die Schulter des Flaschenkopfes greifen, so daß der Pfropfen gegen Abheben gesichert ist. Finally, a bottle stopper is known, its stopper held in place by a bracket with sheet-like inwardly bent ends will. Cutouts are provided at the head of the bottle for the bent ends. When the plug is placed, the bent ends of the bracket are inserted into the cutouts inserted and then rotated the bracket by 900, with the bent ends behind grab the shoulder of the bottle head so that the stopper is secured against lifting off is.

Von Bekanntem unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand im wesentlichen dadurch, daß dz der drehbare Deckel nicht einen vom Behälter lösbaren, sondern mit ihm durch einen angeienkten Ring verbundenen Bauteil darstellt und der Deckel du!rch einen aus einer am Behälter angeordneten federnden Nase und einem im Drecliel befindlichen Fangloch bestehenden Momentverschluß zugehalten wird; dabei wird zwecksmäßig zur Begrenzung der Drehbarkeit des drehbaren Deckels nach links und rechts im angelenkten Ring ein Anschlagstift vorgesehen. The subject matter of the invention differs essentially from what is known in that dz the rotatable lid is not detachable from the container, but with component connected to it by a hinged ring represents and the lid consists of a resilient nose arranged on the container and a existing moment lock is held shut in the Drecliel located catch hole; included is used to limit the rotatability of the rotatable lid to the left and a stop pin is provided on the right in the hinged ring.

Dler Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Behälter mit dem Verschluß in Vorderansicht Abb. 2 denselben von der Seite, die n-esentlichsten Teile im Schnitt, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 2 bei verriegeltem Verschlußdeckel, Abb. 4 den gleichen Schnitt bei entriegeltem Verschluß deckel Abb. 5 die Verriegelungsvorrichtung in Verriegelungsstellung im Schnitt und größeren Maßstab und Abb. 6 die Vorrichtung nach Abb. 5 entriegelt im Schnitt, ebenfalls in größerem Maßstab. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. 1 shows a container with the closure in front view Fig. 2 the same from the side, the most essential parts in section, Fig. 3 a Section along the line A-B in Fig. 2 with the cover locked, Fig. 4 den same section with unlocked closure cover Fig. 5 the locking device in the locked position in section and on a larger scale and Fig. 6 shows the device according to Fig. 5 unlocked in section, also on a larger scale.

Der mit dem Verschluß versehene Behälter besteht aus einem zylindrischen gefäß a, einem aufklappbaren Verschlußdeckel b, an welchem ein Handgriff c angeordnet ist, sowie dem Fußd. The container provided with the closure consists of a cylindrical one vessel a, a hinged cap b, on which a handle c is arranged is, as well as the Fußd.

Der Verschlußdeckel b besteht im svesentlichen aus drei Teilen, und zwar aus dem Ring es der mittels Scharniers / am zylindrischen Gefäß a gelenkig angeordnet ist, einer den Handgriff c tragenden, mit plattenförmigem Kopf g versehenen Schraube ii sowie dem glockenförmigen Hauptteil b1. der im Ring e drehbr angeordnet und dessen Drehbewegung durch einen Anschlag i begrenzt ist. Der Hauptteil b1 ist mit einem Randel b2 versehen. The closure cover b consists essentially of three parts, and although from the ring it is articulated by means of a hinge / on the cylindrical vessel a is arranged, one carrying the handle c, provided with a plate-shaped head g Screw ii and the bell-shaped main part b1. which is arranged in the ring e rotating and its rotational movement is limited by a stop i. The main part is b1 provided with a border b2.

Den wesentlichen Teil der Verriegelungsvorrichtung bildet eine an einer Blattfeder k angeordnete Nase 1. deren Träger, die Blattfeder k, an der inneren Gefäßwand befestigt ist. In der Gefäßwand ist eine Öffnung m, im Hauptteil b1 eine Öffnung n vorgesehen. In diese Öffnungen greift die nase l, wenn der Verschlußdeckel b zugeklappt und sich in der Stellung gemäß den Abb. 1, 2, 3 und 5 befindet, ein; in dieser Stellung ist der Verschlußdeckel verriegelt. The essential part of the locking device forms a a leaf spring k arranged nose 1. whose support, the leaf spring k, on the inner Vessel wall is attached. There is an opening m in the vessel wall and one in the main part b1 Opening n provided. The nose l engages in these openings when the closure cover b closed and is in the position shown in FIGS. 1, 2, 3 and 5, a; in this position the cap is locked.

Um die Verriegelung herzustellen, wird der zuvor geöffnete Verschlußdeckel b zugeklappt und je nach seiner augenblicklichen Lage mit Hilfe des Randels ein wenig nach rechts oder links gedreht. bis die beiden Drahtbügel o, p 5. s. Abb. Ij übereinanderstehen. In dieser Stellung decken sich auch die Öffnungen nt. n, so daß die Nase 1 durch die Spannkraft der Blattfeder k ungehindert vorstoßen, d. h. in die Öffnungen eintreten kann. wodurch die Verriegelung des Verschlußdeckels vollzogen wird. Zwecks Entriegelung wird der Deckelteil bs ein lvenig nach rechrs oder links gedreht. Hierdurch wird die Nase 1 ausgeklinkt d. h. aus den Öffnungen m und n herausgedrückt, so daß der Verschlußdeckel geöffnet werden kann. To establish the lock, the previously opened cover is b closed and depending on its current position with the help of the Randel turned a little to the right or left. until the two wire brackets o, p 5. see Fig. Ij stand on top of each other. In this position the openings nt also coincide. n, so that the nose 1 advance unhindered by the tension of the leaf spring k, d. H. can enter the openings. thereby locking the cap is carried out. For the purpose of unlocking the cover part is bs a lvenig to the right or turned to the left. As a result, the nose 1 is notched d. H. from the openings m and n pushed out so that the lid can be opened.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Deckelverschluß für Behälter mit einem drehbaren. etwa glockenförmig gestalteten Deckel, der durch einen aus federbelasteter Nase und Fangloch für sie bestehenden Momentverschluß verriegelt wird, gekennzeichnet durch einen im wesentlichen aus einem feststehenden (e) und einem drehbaren (b) Bauteil bestehenden Verschlußdeckel, von denen der feststehende (e) an den Behälter (a) z. durch Scharnier (f) angelenkt ist und einen Führungsiing (e) bildet, in welchem der eigentliche Deckel (b1) drehbar gelagert ist, der seinerseits das Fangloch (n) für die am Behälter (n) angebrachte federnde Nase (l) aufweist. PATENT CLAIMS: I. Lid closure for containers with a rotatable. roughly bell-shaped lid, supported by a spring-loaded nose and locking hole for them existing moment lock is locked by means of an essentially fixed (e) and a rotatable (b) Component existing sealing lid, of which the fixed (e) to the container (a) e.g. is articulated by hinge (f) and forms a guide ring (e) in which the actual cover (b1) is rotatably mounted, which in turn has the catch hole (s) for the resilient nose (l) attached to the container (s). 2. Deckelverschluß nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß zur Begrenzung der Drehbarkeit des drehbaren Bauteils (bl) nach links und rechts ein Anschlagstift (i) im Führungsring ie) angeordnet ist. 2. Lid closure according to claim I. characterized in that for Limitation of the rotatability of the rotatable component (bl) to the left and right Stop pin (i) is arranged in the guide ring ie).