DE733709C - Kneading and mixing machine for raw rubber or the like. - Google Patents

Description

Knet- und Mischmaschine für Rohgummi o. dgl.Kneading and mixing machine for raw rubber or the like.

Zusatz zum Patent 7I7 687 Die Erfindung betrifft eine Verbesserung einer Knet- und Mischm.aschine für Rohgummi o. dgl. mit zwei in einem zylindrischen Trog sich gegenüberstehenden Knetwerkzeugen nach Patent 717 687. In der Ausführung gemäß dem Hauptpatent sind die KnetwerL-zeuge solcher Maschinen als achsig gegeneinan der fördernde Schaufelwerkzeuge ausgebildet, was den besonderen Vorteil bringt, daß die Werkzeuge keiner Verschiebbarkeit in Richtung gegeneinander mehr bedürfen, sondern nur noch rela'tiv zueinander gedreht zu werden brauchen, um eine wirksame Knetung und Mischung des Gutes zu erzielen. Indes mußte bis jetzt immer noch der Nachteil mit in Kauf genommen werden, daß ein Entleeren des Troges nicht ohne Nachhilfe von Hand geschehen konnte. Das zu einem einzigen Masseklumpen zusammengeknetete Gut füllt nicht nur den Wirkspalt, sondern auch die Räume zwischen den einzelnen Schaufeln der Knetwerkzeuge, von denen es unter diesen Umständen nicht mehr freigelassen wird. Das Gut mußte von Hand aus dem Wirkspalt und den Schaufelzwischenräumen der Misch- und Knetwerkreuge herausgebrochen werden, was nicht nur eine schwierige. sondern auch eine kostspielige und zeitraubende Arbeit war, zumal das Gebot der Sicherheit verlangte, die Maschine während des Ausbrechens des Knet-und Mischgutes stillzusetzen. Um hier Abhilfe zu-schaffen und die sich nur drehenden achsig . gegeneinander fördernden Schaufelwerkzeuge auch noch zum Zwecke des selbst tätige Entleerens dler Maschine auszunutzen. ist erflndungsgemäß im Wirkspalt zwischen den Schaufelwerkzeugen eine Staurippe radi, auf der zylindrischen Troginnenwand ordnet, deren Anströmkante sich von der leerungs öffnung bis ungefähr zur Mitte des Wirkspaltes erstreckt. Neben dem Voi der selbsttätigen Entleerung bringt diese Verbesserung zugleich auch noch den weiteren Vorteil einer außerordentlich günstigen Beeinflussung des Knetens und Mischens, indem während des normalen Arbeitsvorganges in der Maschine das Gut gegenüber der Anströmkante der Staurippe auf einen unbeding. ten Widerstand trifft und von den Schaufelwerkzeugen fellartig über die Seitenflächen der Staurippe binweggezogen werden muß. Addendum to Patent 7I7,687 The invention relates to an improvement a kneading and mixing machine for raw rubber or the like with two in one cylindrical Trough facing kneading tools according to patent 717 687. In the execution According to the main patent, the kneading tools of such machines are axially opposite one another the conveying shovel tools, which has the particular advantage that the tools no longer need to be displaceable towards each other, but only need to be rotated relative to each other in order to be effective To achieve kneading and mixing of the goods. Until now, however, he still had to Disadvantage to be taken into account that emptying the trough is not possible without tutoring could be done by hand. That kneaded together into a single lump of mass Gut not only fills the effective gap, but also the spaces between the individual ones Shovels of the kneading tools from which it is no longer released under these circumstances will. The material had to be removed by hand from the working gap and the spaces between the blades Mixing and kneading leaves are broken out, which is not just a difficult one. it was also a costly and time-consuming job, especially since the requirement of the Safety required the machine while the kneaded and mixed material was being broken out shut down. In order to remedy this and the only turning axially. against each other conveying shovel tools also for the purpose of self do Take advantage of emptying the machine. is according to the invention in the effective gap between the shovel tools a storage rib radi, on the cylindrical inner wall of the trough arranges, the leading edge of which extends from the emptying opening to approximately the middle of the effective gap extends. In addition to the Voi of automatic emptying, this brings Improvement at the same time also still has the further advantage of an extremely favorable Influencing the kneading and mixing by during the normal work process in the machine the goods opposite the leading edge of the storage rib on an unconditional basis. ten resistance meets and from the shovel tools like a fur over the side surfaces must be pulled away from the storage rib.

Im Hinblick auf den allgemeinen Stand der Technik im Bau von Knet- und Mischmaschinen für Rohgrummi o. dgl. ist allerdings noch zu bemerken, daß Staurippen auf der zylindreschen Troginnenwand bei sogenannten einachsigen Knet- und Mischmaschinen an sich nichts Neues bedeuten. Brei diesen Maschinen sind sie jedoch lediglich als Mittel zum Zwecke der Sicherstellung der Knet- und Mischwirkung vorgesehen, denn ohne Staurippen würde das Knet- und Mischwerkzeug, das als solches aus nur einem einzigen. rings seines Umfanges mit Schaufeln oder Flügeln besetzten Walzenkörper besteht, überhaupt keine Knet- und Mischwirkung im Trog ausüben können. With regard to the general state of the art in the construction of kneading and mixing machines for raw rubber o. The like. However, it should be noted that storage ribs on the cylindrical inner wall of the trough in so-called single-axis kneading and mixing machines in itself mean nothing new. However, they are only a mash of these machines Means provided for the purpose of ensuring the kneading and mixing effect, because without storage ribs, the kneading and mixing tool, as such, would consist of just one single. around its circumference with blades or wings occupied roller body exists, cannot exert any kneading or mixing action in the trough.

Im folgenden wird auf das in der Weich. nung dargestellte Ausführungsb eispiel Bezug genommen. The following will refer to that in the soft. tion shown execution b Example referenced.

Abb. I veranschaulicht eine erfindungsgemäß verbesserte Knet- und Mischmaschine mit längs aufgeschnittenem Trog. Fig. I illustrates an inventive improved kneading and Mixing machine with trough cut lengthways.

Abb. 2 bringt einen Schnitt nach Linie A, B der Abb. I. Fig. 2 shows a section along line A, B of Fig. I.

Wie aus dem Hauptpatent bekannt, sind in den zylindrischen Trog 1 zwei gegeneinander fördernde Schaufelwerkzeuge eingebaut, die nur relativ zueinander gedreht zu werden brauchen, um eine höchst wirksame Durchknetung und Mischung des Gutes im Wirkspalt 2 ZU erzielen. Die Schaufeln dieser Werkzeuge sind mit 3 und 4 und ihre Antriebswellen mit 5 und 6 bezeichnet. As known from the main patent, are in the cylindrical trough 1 two bucket tools promoting each other built in, which are only relative to each other need to be rotated for a highly effective kneading and mixing of the Achieve good in the working gap 2 ZU. The blades of these tools are 3 and 4 and their drive shafts are denoted by 5 and 6.

7 bezeichnet die erfindungsgemäß im Wirkspalt 2 zwischen den Schaufelwerkzeugen und radial auf der zylindrischen Troginnenwand angeordneten Staurippe. In der Ausführung gemäß Abb. 2 verstreckt sich die Anströmkante 8 der Staurippe von der mit 9 bezeich-*eten Stelle an oder nahe dem Rande einer . mittels einer Klappe verschließbaren Ent-½,.rungsöffnung 10 bis ungefähr zur Mitte des Wirkspaltes. I I bezeichnet die Einfüllöffnung des Troges und 12 ist eine sogenannte Abströmkante der Staurippe, die sich gleich der Anströmkante ebenfalls radial bis ungefähr zur Mitte des Wirkspaltes erstreckt. 7 denotes the according to the invention in the active gap 2 between the blade tools and a storage rib arranged radially on the cylindrical inner wall of the trough. In execution According to Fig. 2, the leading edge 8 of the storage rib extends from that designated by 9 Place on or near the edge of one. opening that can be closed by means of a flap 10 to about the middle of the effective gap. I I denotes the filling opening of the Troughs and 12 is a so-called trailing edge of the storage rib, which is equal to the The leading edge also extends radially to approximately the center of the active gap.

Über die Wirkungsweise der erfindungsgemäß verbesserten Maschine ist folgendes zu sagen: Das von den achsig gegeneinander fördernden Schaufelwerkzeugen im Wirkspalt 2 zusammengeführte Qut wird in der Richtung des in Abb. 2 einglezeichneten Pfeiles gegen die Anströmkante 8 der Staurippe 7 bewegt und trifft hier auf einen unbedingten Widerstand. About the mode of operation of the machine improved according to the invention the following is to be said: That of the axially mutually conveying shovel tools Qut brought together in the active gap 2 is drawn in the direction of that shown in FIG Arrow moves against the leading edge 8 of the storage rib 7 and meets here on one unconditional resistance.

Solange der Trog noch nicht zur Entleerung geöffnet ist, müssen die Schaufelwerkzeuge das Gut fellartig über die Seitenflächen der Staurippe 7 hinwegziehen. Hinter der Abströmkante 12 der Staurippe werden die über die Seitenfiächen hinweggezogenen Felle unter dem Einfluß des axialen Masseschubes der Schaufelwerkzeuge wieder zusammengeführt bzw. mit der großen Masse des Knet- und Mischgutes wiedervereint. Daß demzufolge der Knet- und Mischvorgang sich ganz außerordentlich wirksam gestalten muß, ist wohl ohne weiteres einzusehen. Wird der Trog zum Zwecke der Entleerung geöffnet, so wird das Gut gegenüber der Anströmkante 8 im Wirkspalt 2 natürlich den Weg des geringsten Widerstandes suchen, sich also längs dieser Kante radial auswärts und somit selbsttätig durch die Entleerungsöffnung IO hin durchschieben. As long as the trough has not yet been opened for emptying, the Shovel tools pull the material like a fur over the side surfaces of the storage rib 7. Behind the trailing edge 12 of the storage rib, those pulled over the side surfaces are The skins are brought together again under the influence of the axial mass thrust of the shovel tools or reunited with the large mass of the kneaded and mixed material. That consequently the kneading and mixing process must be extremely effective probably to be seen without further ado. If the trough is opened for the purpose of emptying, so the good opposite the leading edge 8 in the active gap 2 is of course the path of the look for the least resistance, i.e. radially outwards along this edge and thus automatically push through the emptying opening IO.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Knet- und Mischmaschine für Rohgummi 0. dgl. mit zwei im zylindrischen Trog gegenüberstehenden Knetwerkzeugen nach Patent 717 687, dadurch gekennzeichnet, daß im Wirkspalt (2! zwischen den Schaufelwerkzeugen eine Staurippe (7j radial auf der zylindrischen Troginnenwand angeordnet ist, deren Anströmkante (8) sich von der Entleerungsöffnung (I0) bis ungefähr zur Mitte des Wirkspaltes erstreckt. PATENT CLAIM: Kneading and mixing machine for raw rubber 0. Like. With two kneading tools according to patent 717 687 opposite one another in the cylindrical trough, characterized in that in the working gap (2! between the shovel tools a Storage rib (7j is arranged radially on the cylindrical inner wall of the trough, the leading edge of which (8) from the discharge opening (I0) to approximately the middle of the active gap extends.