DE7335672U - Rock drill - Google Patents

Description

R. 17 63 ^ R. 17 63 ^

29.8.1975 Vo/SzAugust 29, 1975 Vo / Sz

Anlage zur
GebrauchsmusteranmcldungAttachment to
Utility model registration

ROBERT BOSCH GHBH, StuttgartROBERT BOSCH GHBH, Stuttgart

GesteinsbohrerRock drill

Die Erfindung betrifft einen mehrteilig ausgebildeten Gesteinsbohrer mit mindestens einer Fördervrendel und einem, insbesondere mit Hartmetallschneiden bestückten Bohrkopf. Derartige Gesteinsbohrer werden z. B. im Installationsgewerbe in Verbindung mit elektrischen Bohrhämmern verwendet. Ein solcher Bohrer muß ein in die jeweilige Eohrhamraertype passendes Einsteckende mit Arretier-verrichtung, eine Förderwendel zum Fördern des Bohrkleins und - je nach Anwendungszweck - eine eingelötete Hartmetallplatte im Bohrkopf aufweisen, übersteigt nun der Verschleiß an irgendeiner Stelle des Bohrers das zulässige Maß (z. B. an der Hartmetallplatte, der Fördervrendel oder am Einsteckende) oder tritt irgendwo ein Bruch durch einen Material-The invention relates to a multi-part rock drill with at least one spiral conveyor and a drill head, in particular equipped with hard metal cutting edges. Such rock drills are z. B. in the installation trade in connection with electric hammer drills used. Such a drill must have an insertion end that fits into the respective Eohrhamraertype Locking device, a conveyor helix for conveying the cuttings and - depending on the application - a soldered hard metal plate have in the drill head, the wear now exceeds the permissible dimension at any point on the drill (e.g. on the hard metal plate, the pendulum conveyor or at the insertion end) or if a break occurs somewhere through a material

7335672 4§***4Ä-*-tf 22.5,75.7335672 4§ *** 4Ä - * - tf 22.5.75.

fehler oder durch Ermüdung auf (z. B. am Hartmetallplättchen, am Bohrkopf, am Schaft oder am Einsteckende), dann ist der an sich schon sehr teure Bohrer unbrauchbar. Bei einteiligen Bohrern muß dieser komplett erneuert werden, was erhebliche Kosten verursacht. Ein bekannter Hartmetall-Mauerbohrer ist deshalb aus zwei Teilen aufgebaut; er besteht aus einer Bohrstange mit eingesetztem separatem Bohrkopf. Bohrkopf und Bohrstange sind über ein Gewinde miteinander verbunden.error or due to fatigue (e.g. on the carbide plate, on the drill head, on the shaft or on the spigot end), then it is on very expensive drills become unusable. In the case of one-piece drills, this must be completely renewed, which is very expensive caused. A well-known hard metal masonry drill is therefore made up of two parts; it consists of a boring bar with an inserted separate drill head. The drill head and drill rod are connected to one another via a thread.

Bei Verschleiß odar Beschädigung der Bohrwendel muß bei diesem bekannten Gesteinsbohrer die gesamte Bohrstange, die wegen der durch spanende Bearbeitung entstandenen Förderwendel relativ teuer ist, ausgetauscht werden.In the event of wear or damage to the drill helix, this known rock drill the entire boring rod, which is relatively due to the conveying helix created by machining is expensive to be exchanged.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, einen Gesteinsbohrer der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem die erwähnten Einzelteile nach Verschleiß oder nach Bruch jedes für sich einzeln ersetzt werden können.It is therefore the object of the invention to provide a rock drill of the type described in the opening paragraph, in which the mentioned Individual parts can be replaced individually after wear or after breakage.

Das wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Förderwendel auf einem rohrförmigen, auf den Schaft des Gesteinsbohrers aufgeschobenen Bauteil angeordnet ist. This is achieved according to the invention in that the conveyor helix is arranged on a tubular component pushed onto the shaft of the rock drill.

Als sehr vorteilhaft hat sich erwiesen, daß das die Förderwendel tragende Bauteil als Kunststoffspritzteil ausgebildet ist. Als Weiterbildung der Erfindung hat sich außerdem als sehr vorteilhaft erwiesen, daß der Bohrer dreiteilig, bestehend aus einem Einsteckende, einem Schaftstück und einem Bohrkopf aufgebaut ist;. Dabei kann das Schaftstück selbst mit Förderwendeln versehen sein oder zylindrisch ausgebildet sein, wobei die Förderwendel auf einem rohrförmigen, auf den Schaft aufgeschobenen Bauteil angeordnet ist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der Beschreibung und aus der Zeichnung. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.It has proven to be very advantageous that the component carrying the conveyor helix is designed as a plastic injection-molded part. as Further development of the invention has also proven to be very advantageous that the drill is in three parts, consisting of a Male end, a shank piece and a drill head is constructed ;. In this case, the shaft piece itself can be provided with conveying helices or it can be cylindrical, the conveying helix on a tubular component pushed onto the shaft is arranged. Further advantageous refinements of the subject matter of the invention emerge from the description and from the drawing. Embodiments of the invention are shown in the drawing.

17 6 317 6 3

Diese zeigt inThis shows in

Fig. 1 einen Hartmetallbohrer und inFig. 1 shows a hard metal drill and in

Pig. 2 ein zweites, vereinfachtes Ausführungsbeispiel gemäßPig. 2 shows a second, simplified exemplary embodiment in accordance with

In Fig. 1 ist ein aus vier Einzelteilen aufgebauter Hartmetallbohrer dargestellt: er besteht aus einem Bohrkopf 1, einer:* Schaft 2, auf den ein rohrförmlges Bauteil 3 aufgeschoben ist. Zur drehfesten Verbindung des rohrförmigen Bauteils 2 weist der Schaft 2 einen Sechskant-Querschnitt und das rohrförmige Bauteil 2 eine zugeordnete« ebenfalls sechskantig ausgeführte Bohrung auf. An seiner Außenseite trägt das rohrförmige Bauteil 2 eine Förderwendel 4 zum Abtransport des vom Bohrer losgeschlagenen Bohrkleins aus der von ihm erzeugten Bohrung.1 shows a hard metal drill made up of four individual parts: it consists of a drill head 1, a: * Shank 2, onto which a tubular component 3 is pushed. For the rotationally fixed connection of the tubular component 2, the shaft 2 has a hexagonal cross-section and the tubular component 2 has an associated "likewise hexagonal bore". On its outside, the tubular component 2 carries a conveying helix 4 for transporting away the cuttings knocked loose by the drill from the bore produced by it.

Mit seiner dsm Bohrkopf 1 abgewandten Stirnseite liegt das rohrförmige Bauteil 3 gegen eine am Schaft 2 gebildete Schulter 5 anj auf der anderen Seite verhindert ^;'-::y Bohrkopf 1 ein Herunterfallen des Bauteils 3 vom Schaft 2. Über ein am Schaft 2 angeordnetes Gewinde 6, welches in ein entsprechendes Innengewinde im Bohrkopf 1 eingeschraubt ist, sind Schaft 2 und Bohrkopf 1 miteinander verbunden. Auf der dem Bohrkopf 1 abgewandten Seite trägt der Schaftteil 2 wiederum einen Gewindeansatz 7* eier in ein entsprechendes Innengewinde in einem Einsteckende 8 eingeschraubt ist. Das hintere Ende des Einsteckendes 8 weist ein Keilwellenprofil 9 auf, mit dessen Hilfe der Hartmetallbohrer in den Werkzeugkopf eines nicht dargestellten Bohrhammers eingesetzt wird«With its end face facing away from the dsm drill head 1, the tubular component 3 lies against a shoulder 5 formed on the shaft 2 on the other side, preventing it ^; - :: y drill head 1 falling of the component 3 from the shaft 2. Shaft 2 and drill head 1 are connected to one another via a thread 6 arranged on the shaft 2, which is screwed into a corresponding internal thread in the drill head 1. On the side facing away from the drill head 1, the shaft part 2 in turn has a threaded attachment 7, which is screwed into a corresponding internal thread in an insertion end 8. The rear end of the insertion end 8 has a spline profile 9, with the help of which the hard metal drill is inserted into the tool head of a hammer drill, not shown «

Auf diese V/eise wird ein sehr verbraucherfreundlicher Bohrer geschaffen, bei dem jedes einzelne Teil nach Verschleiß oder Bruch für sich ersetzt werden kann. Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß das rohrförmige Bauteil 3* welches die Förderwendel 4 trägt, als sehr billiges Kunststoffspritzteil ausgeführt ist. Natürlich kann dieses Bauteil - wenn Sie Verschleißeigenschaften des Kunst-In this way a very consumer-friendly drill is created, in which each individual part can be replaced individually after wear or breakage. It is particularly advantageous here that the tubular component 3 * which carries the conveyor helix 4, is designed as a very cheap plastic injection-molded part. Of course, this component can - if you have the wear properties of the plastic

- 4 - 17 6 3- 4 - 17 6 3

stoffes nicht ausreichen - auch als metallisches Bauteil herge stellt werden. Auch ist anstelle der hier verwendeter. Mittel zu drehfesten Verbindung des rohrförmigen Bauteils 2 mit dem Schaft C die Verwendung anderer Mittel - z. B. Einlegekeil - möglich.material is not sufficient - also as a metallic component will be presented. Also is used instead of here. Means for a rotationally fixed connection of the tubular component 2 to the shaft C the use of other means - e.g. B. insert wedge - possible.

Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in Pig. I dargestellten Ausführungsbeisp'iel dadurch, daß das Schaftstück 12 selbst mit Förderwendeln 3Λ versehen iot. Natürlich ist dieses Schaftstück 12 aus einem geeigneten Werkzeugstahl hergestellt.The embodiment shown in Fig. 2 differs from the one in Pig. I illustrated embodiment in that the shaft piece 12 itself provided with conveying helices 3Λ iot. Naturally this shaft piece 12 is made from a suitable tool steel.

Bei beiden beschriebenen Ausführungsbeispielen gibt sich der Vorteil, daß der Schaft für alle möglichen Bohrhammertypen und bei allen Bohrerdiirchmessern derselbe sein könnte und nur die Köpfe und die Wendel für verschiedene Bohrerdurchmesser verschieden wären. Natürlich können gleiche Schaftstücke 2, 12 mit verschiedenen, an verschiedene Bohrhammertynen angepaßten Einsteckenden zusammen verwendet werden. Dadurch ergibt sich wegen der Notwendigkeit einer nur verminderten Lagerhaltung eine weitere Verbilligung.In both of the exemplary embodiments described there is the advantage that the shank could be the same for all possible hammer drill types and for all drill diameters and only the heads and the helix would be different for different drill diameters. Of course, the same shaft pieces 2, 12 with different insertion ends adapted to different hammer drill types can be used together. This results in a further reduction in price because of the need for only reduced storage.

22.5.7s22.5.7s

Claims (6)

AnsprücheExpectations 1. Mehrteilig ausgebildeter Gesteinsbohrer mit mindestens einer Pörderwendel und einem, insbesondere mit Hartmetallschneiden bestückten Bohrkopf, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderwendel (4) auf einem rohrförmigen, auf den Schaft (2) des Gesteinsbohrers aufgeschobenen Bauteil (2) angeordnet ist.1. Multi-part rock drill with at least one feed helix and one, in particular with hard metal cutting edges equipped drill head, characterized in that the conveyor helix (4) on a tubular, on the shaft (2) of the Rock drill pushed-on component (2) is arranged. 2. Gesteinsbohrer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (2) Mittel zur drehfesten Verbindung des rohrförmigen Bauteils (3), insbesondere einen Sechskantquerschnitt, aufweist _β 2. Rock drill according to claim 1, characterized in that the shank (2) has means for the rotationally fixed connection of the tubular component (3), in particular a hexagonal cross section, _β 3« Gesteinsbohrer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Fördervriidel (4) tragende Bauteil (j5) als Kunststoffspritzteil ausgebildet ist.3 «rock drill according to claim 1, characterized in that the component (j5) carrying the conveyor belt (4) as a plastic injection-molded part is trained. 4. Mehrteilig ausgebildeter Gesteinsbohrer insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bohrer dreiteilig, bestehend aus einem Einsteckende (8), einem Schaftstück (2, 12) und einem Bohrkopf (1), aufgebaut ist.4. Multi-part rock drill in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the drill in three parts, consisting of an insertion end (8), a shaft piece (2, 12) and a drill head (1). 5. Gesteinsbohrer nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daö das Schaftstück (12) selbst mit Förderwendeln (14) versehen ist.5. Rock drill according to claim 5 » characterized in that the shank piece (12) itself is provided with conveying helices (14). 22. 5.7522. 5.75 - ⁶ - 17 6 3 /- ⁶ - 17 6 3 / 6. Gesteinsbohrer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrerteile (1, 2 bzw. 12, 8) - v;ic an sich bekannt - miteinander verschraubt sind.6. Rock drill according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drill parts (1, 2 or 12, 8) - v; ic an known - are screwed together.