DE7327616U - Braking device, especially in actuation systems for roller shutters - Google Patents

Description

SAMUEL FELLER, ROIDE, par PONT-DE-ROIDE (25)/FrankreichSAMUEL FELLER, ROIDE, par PONT-DE-ROIDE (25) / France

Bremsvorrichtung, insbesondere in Betätigungssystemen für RolladenBraking device, in particular in operating systems for roller shutters

Die Neuerung bezieht sich auf eine Bremsvorrichtung, die ein rohrförmiges Organ in einer bestimmten Winkelstellung trotz Belastungen, denen es in der einen oder anderen Richtung ausgesetzt ist, außerhalb der Drehung halten soll, die ihm durch eine Steuervorrichtung mitgeteilt werden. The innovation relates to a braking device that is intended to keep a tubular member in a certain angular position, despite loads to which it is subjected in one direction or the other , outside of the rotation that is communicated to it by a control device.

Die Vorrichtung ist insbes. anwendbar für die Steuerung von Rolladen, die durch Gurte, Kabel oder endlose Ketten betätigt werden.The device is esp. Applicable for the control of roller shutters, which are operated by belts, cables or endless chains will.

732761631.16.73732761631.16.73

Die neuerungsgemäße Vorrichtung weist insbes. die beiden nachfolgend beschriebenen Vorteile auf:The device according to the innovation has in particular the two advantages described below:

a) im Falle von nicht durch Federn ausgeglichenen Rolladen die automatische Arretierung des Rolladens in jeder Stellung und die Vermeidung eines unbeabsichtigten Heruntergehens;a) in the case of roller shutters not balanced by springs, automatic locking of the roller shutter in each Position and avoidance of accidental descending;

b) im Falle von durch Federn ausgeglichenen Rolläden die Korrektur von Ausgleichfehlern und die Verhinderung des Rücklaufs des Rolladen nach oben, wenn der Rolladen ein Verklinkungssystem aufweist.b) in the case of roller shutters balanced by springs, the correction of compensation errors and the prevention of the Return of the roller shutter upwards if the roller shutter has a latching system.

Gemäß der Neuerung ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Organ, beispielsweise dasAccording to the innovation, the device is characterized in that the tubular member, for example the

nehmerbuchse befestigt ist, die drehbar auf einer festen Achse montiert ist, auf der ebenfalls drehbar ein mit der Betätigungsvorrichtung fester Drehring montiert ist, und daß die Achse mit einem Reibring fest verbunden ist, auf dem eine Wendelfeder sitzt, wobei die Mitnehmerbuchse und der Drehring mit den Enden der Wendelfeder derart in Kontakt stehende Anschlagflächen aufweisen, daß die Wendelfeder auf dem Reibring blockiert und die Mitnehmerbuchse und damit das rohrförmige Organ unbeweglich ist, wenn die Betäxigungsvorrichtung außer Betrieb ist, während die Wendelfeder bei Betätigung des Betätigungsorganes entblockiert ist.Slave bushing is attached, which is rotatably mounted on a fixed axis on which also rotates with the Actuating device is mounted on a fixed rotating ring, and that the axis is firmly connected to a friction ring which sits a helical spring, the driver bushing and the rotating ring in contact with the ends of the helical spring in this way have standing stop surfaces that the helical spring is blocked on the friction ring and the driver bushing and thus the tubular member is immobile when the actuating device is out of operation, while the helical spring is unblocked when the actuator is operated.

Im folgenden soll eine besonders bevorzugte Ausführungsform des Gegenstandes der Neuerung anhand der Zeichnungen näher erläutert werden. Die Zeichnungen zeigen inIn the following, a particularly preferred embodiment of the subject of the innovation will be described in more detail with reference to the drawings explained. The drawings show in

Fig. 1 einen achsialen Längsschnitt; und in1 shows an axial longitudinal section; and in

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie H-II der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1.

neuerungugemäße Vorrichtung insbes. für ein Bexätigungssystem eines Rolladens mit endloser Schnur, bestehend aus einer Scheibe 1, nut welcher die Schnur läuft und die mit einem Drehring 2 fest is!;, der sich auf der festen Achse 3 dreht. Die Achse ist undrehbar in einem Träger 4 durch zwei abgeflachte Bereiche gehalten.Novelty-compliant device especially for a shutter system with an endless cord, consisting of a disc 1, through which the cord runs and which is fixed with a rotating ring 2, which rotates on the fixed axis 3. The axis is held non-rotatably in a carrier 4 by two flattened areas.

Auf der Achse 3 ist mit Hilfe eines Stiftes 5 ein Reibring 6 fixiert und auf dem Reibring ist mit leichter Verspannung eine Wendelfeder 7 angebracht.On the axis 3 is a friction ring with the help of a pin 5 6 is fixed and a helical spring 7 is attached to the friction ring with slight tension.

auf dem Drehring 2 montiert ist und auf welcher das Rohr 9 befestigt ist, auf dem i^h der nicht gezeichnete Rolladen ο. dgl. aufwickelt.is mounted on the rotating ring 2 and on which the tube 9 is attached, on which i ^ h the roller shutter, not shown ο. like. winds up.

Der Drehring 2 enthält einen Teil 10 in Halbmondform. Desgleichen enthält die Mitnehmerbuchse 8 einen Teil 11 in Halbmondfom, wobei dieser Teil nur in Fig. 2 erkennbar ist. Die Aufwickelrichtung der Wendelfeder 7 ist derart, daß, wenn die Mitnehmerbuchse θ sich in Richtung des Pfeiles F₁ dreht, die Anlagefläche 12 des Halbmondteiles 11 die Neigung hat, die Feder 7 auf dem Reibring 6 zu fixieren. Dreht sich dagegen die Mitnehmerbuchse 8 im Sinne des Pfeiles F₂, dann hat die Anlagefläche 13 des Halbmondes 11 in gleicher Weise die Neigung, die Feder 7 auf dem Reibring 6 zu fixieren. Man erkennt, daß in den beiden Fällen die Feder 7 die Mitnehmerbuchse 8 und damit auch den Rolladen unbeweglich macht.The rotating ring 2 contains a part 10 in the shape of a crescent. Likewise, the driver bushing 8 contains a part 11 in the shape of a half-moon, this part being recognizable only in FIG. The winding direction of the helical spring 7 is such that when the driver bush θ _{rotates in the direction of the arrow F 1} , the contact surface 12 of the crescent part 11 has the tendency to fix the spring 7 on the friction ring 6. If, on the other hand, the driver bushing 8 rotates in the direction of arrow F ₂ , then the contact surface 13 of the crescent 11 has the same tendency to fix the spring 7 on the friction ring 6. It can be seen that in both cases the spring 7 makes the driver bushing 8 and thus also the roller shutter immobile.

Betätigt aan die Scheibe 1 in dem einen oder anderen Sinn,Press the disk 1 in one way or another,

dann nimmt sie in dem entsprechenden Sinn den Drehring 2 mit. Die Anlageflächen 14 oder 15 des Halbmcndteiles 10 dieses Reibringes legen sich auf die Enden de? Feder 7 und öffnen letztere, wobei sie den ReibririH; G er>LulooV.i^ Nunmehr kann der Rolladen wieder betätigt werden.then it takes the rotating ring 2 with it in the corresponding sense. The contact surfaces 14 or 15 of the half-mouth part 10 of this friction ring lie on the ends of the? Spring 7 and open the latter, with the ReibririH; G er> LulooV.i ^ Now the roller shutter can be operated again.

Wenn die Betätigung der Scheibe 1 aufhört, dann wirkt dos Gewicht des Rolladens oder die durch das Ausgleichsystem erzeugte Kraft in oben beschriebener Weise auf die Feder 7, um die Anordnung auf neue unbeweglich zu machen.When the actuation of the disc 1 stops, dos takes effect Weight of the roller shutter or the force generated by the compensation system in the manner described above on the spring 7, to immobilize the arrangement again.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf die wiedergegebene AusfUhrungsform beschrieben, sondern kann in geeigneter Weise abgeändert werden.Of course, the innovation is not described in terms of the embodiment shown, but can be more suitable Way to be modified.

Es ist- außerdem selbstverständlich, daß die neuerungsgeinäPe Vorrichtung als Bremsvorrichtung und Vorrichtung zum IJnO=- weglichmachen auch auf anderen Anwendungsgebieten, als derjenigen der Betätigung von Rolläden oder Rollvorhängen Verwendung finden kann.It goes without saying, as well, that the innovation sessions Device as braking device and device for IJnO = - make away also in other fields of application than that of the operation of roller shutters or roller curtains Can be used.

SchutzansprücheProtection claims

732761631.10.73732761631.10.73

Claims (3)

Schutzansprüche tProtection claims t 1. Ein rohrförraiges Element trotz auf es möglicherweise1. A tubular element may be in spite of it in der einen oder anderen Richtung einwirkender Belastungen in einer Winkelstellung außerhalb der über eine Betätigungs-loads acting in one direction or the other in an angular position outside of the ^v' vorrichtung übertragenen Drehbewegung haltende Bremsvorrichtung, insbes. für Rolladen, dadxirch gekennzeichnet, daß das rohrfSrmige Element (9) an einer Mitnehmerbuchse (8) befestigt ist, die drehbar auf einer festen Achse (3) montiert ist, auf der ebenfalls drehbar ein mit der Betätigungsvorrichtung (1) fester Drehring (2) montiert ist, und daß die Achse (3) mit einem Reibring (6) verbunden ist, auf dem eine Wendelfeder (7) sitzt, wobei die Mitnehmerbuchse (8) und der Drehring (2) mit den Enden der Wendelfeder (7) derart in Kontakt kommende Anschlagflächen (12 bis 15) aufweisen, daß die Wendelfeder (7) auf dem Reibring (6) blockiert und die Mitnehmerbuchse (8) ^V 'device-transmitted rotary movement holding braking device, especially for roller shutters, dadxirch characterized in that the tubular element (9) is attached to a driver bushing (8) which is rotatably mounted on a fixed axis (3), on which also rotatable with the actuating device (1) fixed rotating ring (2) is mounted, and that the axis (3) is connected to a friction ring (6) on which a helical spring (7) sits, the driver bushing (8) and the rotating ring (2) have stop surfaces (12 to 15) coming into contact with the ends of the helical spring (7) in such a way that the helical spring (7) blocks on the friction ring (6) and the driver bushing (8) Ι ι und damit das rohrförmige Organ (9) unbeweglich gemacht ist, wenn die Betätigungsvorrichtung außer Betrieb ist, w&ixrend die Wendelfeder (7) bei Betätigung des Betätigungsorganes (1) entblockiert 1st.Ι ι and thus the tubular member (9) made immobile is when the actuating device is out of operation, w & ixrend the helical spring (7) when the actuating member is actuated (1) unblocked 1st. 2. Bremsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehring (2) und die Mitnehraberbuchse (8) jeweils einen halbmondförmigen Teil (10,11) aufweisen, dessen radiale Enden Anlageflächen (12 bis 15) bilden, die mit zurückgebogenen Enden dei Wendelfeder (7) in Eingriff kommen.2. Braking device according to claim 1, characterized in that that the rotating ring (2) and the Mitnehraberbuchse (8) each have a crescent-shaped part (10, 11), the radial ends of which form contact surfaces (12 to 15) which are bent back with The ends of the helical spring (7) come into engagement. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, gekennzeichnet durch die Anwendung auf die Betätigung von Rollvorhängen 3. Device according to claims 1 or 2, characterized by the application to the operation of roller curtains 732761631.10.73732761631.10.73 mit endlosen Schnüren, Gurten oder Ketten, wobei das Aufrollen des Rollvorhanges auf einem rohrförmigen Organ erfolgt und die Betätigung mit Hilfe eines Organes, beispielsweise einer mit der Mitnehmerbuchse verbundenen Betätigungsscheibe durchgeführt wird.with endless cords, straps or chains, the rolling up of the curtain on a tubular member takes place and the actuation with the aid of an organ, for example one connected to the driver bushing Actuating disc is carried out. 732761631.10.73732761631.10.73