DE7323492U - BALL VALVE - Google Patents

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

^ 5■■;;·:»;; IMERR Trier den L ^ 5 ■■ ;; ·: »;; IMERR Trier the L

TEL. Cjü - 3.ίί)33TEL. Cjü - 3rd) 33

BB.

Ives BargelSIves Bargel S.

5511 Irsch Auf dem Trill5511 Irsch On the trill

KugelhahnBall valve

Die Neuerung betrifft einen Kugelhahn mit Hahnküken und Hahngehäuse sowie einem über eine Steckverbindung mit dem Hahnküken verbindbaren Mitnehmer.The innovation concerns a ball valve with a valve plug and valve body as well as one with a plug connection with the cock plug connectable driver.

Bei einer bekannten Ausführungsform dieser Art kommen die Verbindung und Mitnahme von Hahnküken und MitnehmerIn a known embodiment of this type come the connection and driving of the cock plug and driver

7323<s92 22.05.757323 <s92 05/22/75

dadurch zustande, daß das Hahnküken eine in seiner Drehachse liegende Bohrung aufweist, in die der Mitnehmer einsteckbar ist. Die Bohrung besitzt dabei parallel zu ihrer Mittellinie verlaufende Nuten und Stege, die mit entsprechenden Nuten und Stegen am Mitnehmer zusammenwirken. Bei dieser bekannten AusfUhrungsform reicht die Bohrung von der äußeren Oberfläche des Hahnkükens bis hin in die Durchgangsöffnung für den Medienfluß. Das ist nachteilig, weil damit der Mitnehmer in Berührung mit dem jeweiligen Medium gerät und dessen Druck ausgesetzt ist. Wie die Praxis gezeigt hat, kommt es unter bestimmten Bedingungen vor, daß der unter dem vollen Betriebsdruck stehende Mitnehmer aus seiner bestimmungsgemäßen Lage regelrecht herausgeschossen wird.comes about in that the cock plug has a bore lying in its axis of rotation into which the driver is pluggable. The bore has grooves and webs running parallel to its center line, which interact with corresponding grooves and webs on the driver. In this known embodiment the bore extends from the outer surface of the stopcock to the opening for the Media flow. This is disadvantageous because the driver comes into contact with the respective medium and whose pressure is exposed. As practice has shown, under certain conditions it happens that the driver, which is under full operating pressure, literally shot out of its intended position will.

Bei einer weiteren bekannten AusfUhrungsform weist das Hahnküken eine Ausnehmung, beispielsweise in Form eines Schlitzes, auf, die bereits vor der Durchgangsöffnung für den Medienfluß endet. Da aber im allgemeinen der Abstand zwischen der äußeren Oberfläche und der Durchgangsöffnung für den Medienfluß verhältnismäßig gering ist, besitzt eine derartige Ausnehmung nur eine geringe Tiefe, so daß Mitnehmer und Hahnküken sehr leicht ausleiern können und sich wieder voneinander lösen.In a further known embodiment, the Cock plug a recess, for example in the form of a slot, which is already in front of the through opening for the media flow ends. However, since the distance between the outer surface and the passage opening for the media flow is generally relatively small, Such a recess has only a small depth, so that the driver and cock plug can wear out very easily and break away from each other again.

7323492 22.05.757323492 05/22/75

Als weiterer Nachteil dieser Ausführungsformen 1st zu nennen, daß das Hahnküken durch die Aunehmungen In diesem Bereich geschwächt wird· Another disadvantage of these embodiments is that the cock plug is weakened by the openings in this area.

Aufgabe der Neuerung ist es nunmehr, einen Kugelhahn der eingange genannten Art vorzuschlagen, bei dem der Mitnehmer sicher mit dom Hahnküken verbindbar ist und bei dem das Hahnküken nicht geschwächt ist, bzw. die Kugel vom Mitnehmer, ohne den Mitnehmer dem Betriebsdruck unmittelbar auszusetzen, sicher geführt wird. The task of the innovation is now to propose a ball valve of the type mentioned, in which the driver can be securely connected to the dom cock plug and in which the cock plug is not weakened , or the ball from the driver, without exposing the driver to the operating pressure directly to be led.

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß das Hahnktiken auf der dem Mitnehmer zugewandten Oberfläche einen in Richtung der Drehachse verlaufenden Ansatz nach Art eines Zapfens od.dgl. aufweist und der Mitnehmer an seinem dem Hahnküken zugewandten Ende eine entsprechende Ausnehmung besitzt, mittels der er in Richtung der Drehachse auf das Hahnküken aufsteckbar und damit verdrehsicher verbindbar ist.The problem is solved by the fact that the hitch-ticking on the surface facing the driver moves in a direction the axis of rotation extending approach in the manner of a pin or the like. has and the driver on his the end facing the cock plug has a corresponding recess by means of which it moves in the direction of the axis of rotation can be plugged onto the cock plug and thus connected in a twist-proof manner.

Vorteilhaft ist der Ansatz an seinem Ende abgefast.The approach is advantageously chamfered at its end.

In bevorzugter Ausführungsform sind der Ansatz und die Ausnehmung im wesentlichen rund und weisen eine ZahnungIn a preferred embodiment, the approach and the The recess is essentially round and has teeth

7323492 2z.os.7S7323492 2z.os.7S

auf. In weiterer Ausgestaltung stehen die Zahnflanken keilförmig zueinander. Kugel und Ansatz sind vorteilhaft als einstückiges Formstück ausgebildet, können aber auch aus zwei verschweißten, geklebten oder nach anderen Verfahren verbundenen Teilen bestehen.on. In a further embodiment, the tooth flanks are wedge-shaped to one another. Ball and neck are beneficial designed as a one-piece molding, but can also consist of two welded, glued or after other procedures related parts exist.

Die Vorteile der Neuerung bestehend unter anderem darin, daß Mitnehmer und Hahnküken sicher miteinander verbindbar sind and daß das Hahnküken durch die Verbindung keine Schwächung erfährt. Darüber hinaus lassen sich Hahnküken und Mitnehmer nach dem Vorschlag der Neuerung einfach herstellen, wobei auch größere Toleranzen beim Tiefenmaß zulässig sind, denn Maßabweichungen lassen sich einfach durch entsprechendes Ineinanderschieben ausgleichen, ohne daß die Mitnahmewirkung beeinträchtigt wird. Die zulässigen größeren Toleranzen bringen den weiteren Vorteil mit sich, daß genügend Spielraum für die Ausbildung und den Anbau anderer Mitnahme3lemente entsteht. Andererseits ermöglicht der Vorschlag der Neuerung es auch, Kugelhähne besonders platzsparend auszuführen, da der Mitnehmer keinen weiteren Druck als lediglich den eventuellen Leckverlusten an den Kugelsitzen ausgesetzt ist, und damit die Führung und Arretierung des Mitnehmers verhältnismäßig begrenzt gehalten werden kann.The advantages of the innovation consist, among other things, in the fact that the driver and cock plug can be securely connected to one another are and that the cock plug is not weakened by the connection. In addition, you can Simply produce the cock plug and driver according to the proposal of the innovation, although larger tolerances are also possible Depth dimensions are permissible, because deviations in dimensions can be easily pushed into one another compensate without affecting the entrainment effect. Bring the permissible larger tolerances the further advantage that there is enough leeway for the training and the cultivation of other take-along elements arises. On the other hand, the proposed innovation also enables ball valves to be particularly space-saving to be carried out, since the driver does not apply any more pressure than merely the possible leakage losses the ball seats is exposed, and thus the guidance and locking of the driver is relatively limited can be held.

7323492 22.05.757323492 05/22/75

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dargestellt; es zeigen:A preferred embodiment is shown in the drawing; show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Kugelhahn mit Hahngehäuse, Hahnküken und Mitnehmer,1 shows a section through a ball valve with a valve body, valve plug and driver,

Fig. 2 das Hahnküken nach Fig. 1 in Vorderansicht und Fig. 3 eine Detailansicht des Mitnehmers nach Fig. 1.FIG. 2 shows the cock plug according to FIG. 1 in a front view and FIG. 3 shows a detailed view of the driver according to FIG. 1.

Der Kugelhahn nach Fig. 1 besteht aus einem Hahngehäuse 1, einem Hahnküken 2 sowie einem Mitnehmer 3· Das Hahngehäuse 1 weist für den Medienfluß eine Durchgangsöffnung k auf, die durch Drehen des Hahnkükens 2 um eine Drehachse unterbrochen oder teilweise oder ganz freigegeben werden kann. Das Hahnküken besitzt dazu nach Fig. 2 eine Durchgangsöffnung ^a. Die Drehachse 5 steht senkrecht zur Achse der Durchgangsöffnungen 4 und ^a.The ball valve according to Fig. 1 consists of a valve body 1, a valve plug 2 and a driver 3. The valve body 1 has a passage opening k for the flow of media, which can be interrupted or partially or fully opened by turning the valve plug 2 about an axis of rotation. For this purpose, the cock plug has a through opening according to FIG. 2. The axis of rotation 5 is perpendicular to the axis of the through openings 4 and ^ a.

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, weist das Hahnküken 2 in Richtung der Drehachse 5 einen Ansatz 7 nach Art eines Zapfens auf. Der Ansetz 7 ist mit einer Zahnung 8 versehen. Dementsprechend besitzt der Mitnehmer nach den Fig. 1 und 3 eine Ausnehmung 7a mit einer Zah-As can be seen from FIGS. 1 and 2, the cock plug 2 has a shoulder 7 in the direction of the axis of rotation 5 Kind of a spigot. The attachment 7 has a toothing 8 provided. Accordingly, the driver according to FIGS. 1 and 3 has a recess 7a with a tooth

7323492 22.0S.757323492 22.0S.75

nung 8a. Auf diese Art und Weise läßt sich, wie in Fig. 1 dargestellt, 4er Mitnehmer 3 in Rühtung der Drehachse auf das Hahnküken 2 aufstecken und mit diesem verdrehsicher verbinden. Der Mitnehmer 3 ist über eine in einer Nut 9 gehaltene Dichtung 10 gegen das Hahngehäuse 1 abgedichtet. Wie aus der Zeichnung leicht zu erkennen, gewährleisten der Ansatz 7 mit der Zahnung 8 und die Ausnehmung 7a mit der Zahnung 8a eine einwandfreie Mitnahme des Hahnkükens 2 durch den Mitnehmer 3· Das Hahnküken 2 ist durch diese Anordnung in keiner Weise geschwächt. Da auf den Mitnehmer, abgesehen von eventuellen Leckverlusten, kein weiterer Druck von der Medienseite her wirksam werden kann, bleibt stets eine sichere Verbindung mit dem Hahnküken 2 gewährleistet.tion 8a. In this way, as in FIG shown, 4-way driver 3 in the axis of rotation Put it on the cock plug 2 and connect it to it so that it cannot twist. The driver 3 is one in one Seal 10 held in groove 9 is sealed against valve housing 1. As can be easily seen from the drawing, ensure the approach 7 with the teeth 8 and the recess 7a with the teeth 8a a perfect entrainment of the cock plug 2 by the driver 3 The cock plug 2 is in no way weakened by this arrangement. Since on the driver, apart from possible leakage losses, No further pressure from the media side can take effect, a secure connection always remains guaranteed with the cock plug 2.

Die neuerungsgemäße Ausbildung von Hahnküken 2 und Mitnehmer 3 gestattet es auch, daß der Mitnehmer 3 nicht immer ganz auf den Ansatz 7 des Hahnkükens 2 aufgeschoben zu werden braucht. Dadurch können bestimmte Fertigungstoleranzen im Tiefenmaß und in der Lagerung sowie bei den Dichtungselementen des Mitnehmers im Hahngehäuse ausgeglichen werden.The design of the cock plug 2 and driver 3 according to the innovation also allows the driver 3 does not always need to be pushed completely onto the approach 7 of the cock plug 2. This allows certain Manufacturing tolerances in terms of depth and storage as well as the sealing elements of the driver be compensated in the valve body.

7323492 22.es.757323492 22.es.75

Claims (5)

SchutzanBprücheProtection claims 1. Kugelhahn mit Hahnküken und Hahngehäuse sowie einem über eine Steckverbindung mit dem Hahnküken verbindbaren Mitnehmer, dadurch gekennzeichnet, daß das Hahn« küken (2) auf der dem Mitnehmer(3) zugewandten Oberfläche einen in Sichtung der Drehachse (5) verlaufenden Ansatz (7) nach Art eines Zapfens od.dgl. aufweist und der Mitnehmer an seinem dem Hahnküken zugewandten Ende eine entsprechende Ausnehmung (7a) besitzt, mittels der er in Sichtung der Drehachse auf das Hahnküken aufsteckbar und damit verdrehsicher verbindbar ist.1. Ball valve with valve plug and valve body as well as one A driver which can be connected to the cock plug via a plug connection, characterized in that the cock « chick (2) on the surface facing the driver (3) has a projection (7) extending in the direction of the axis of rotation (5) in the manner of a pin or the like. having and the driver has a corresponding recess (7a) at its end facing the cock plug, by means of which it can be plugged onto the cock plug in the sight of the axis of rotation and can thus be connected so that it cannot rotate. 2. Kugelhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (7) an seinem Ende abgefast 1st.2. Ball valve according to claim 1, characterized in that the approach (7) is chamfered at its end. 3. Kugelhahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (7) und die Ausnehmung (7a) im wesentlichen rund sind und eine Zahnung (8, Qa) aufweisen.3. Ball valve according to claim 1 or 2, characterized in that the projection (7) and the recess (7a) are essentially round and have teeth (8, Qa). Zf. Kugelhahn nach Anspruch 3f dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnflanken keilförmig zueinander stehen.Zf. Ball valve according to claim 3f, characterized in that the tooth flanks are wedge-shaped to one another. 5. Kugelhahn nat^ einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Hahnküken(2) und der Ansatz (7) als einstückiges Formstück ausgebildet sind.5. Ball valve nat ^ one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the cock plug (2) and the extension (7) are designed as a one-piece molded piece. 7323492 2z.es.787323492 2z.es.78