DE732343C - Table for office machines - Google Patents

Description

Tisch für Büromaschinen Die Erfindung hat einen Tisch für versenkbare Büromaschinen ziun Gegenstand, welche auf einer Platte stehen, die in, waagerecht bleibender Lage durch einen ebenfalls versenkbaren Tischplattenteil gehoben und ;gesenkt werden kann. Die Maschinentra.gplatte wird hierbei unter Verwendung eines seinen hinteren Teil steuernden doppelarmigen Steuerhebels zwangsweise angehoben und gesenkt und wobei der Tisch mit einer nach innen gewölbten Schutzwand seines Knieraumes versehen ist.Table for office machines The invention has a table for retractable Office machines for objects, which are on a plate that is in, horizontal permanent position lifted by a likewise retractable tabletop part and ; can be lowered. The Maschinentra.gplatte is here using a forcibly raised its rear part controlling the double-armed control lever and lowered and with the table with an inwardly curved protective wall of his Knee room is provided.

Die Erfindung besteht darin, daß die Maschinentra:gplatte vorn auf Schienen ;gleitend aufliegt, die auf der ;gewölbten Schutzwand des Knieraumes des. Tisches aufliegen und durch die sie beim Heben und Senken geführt wird, während sie hinten durch einen vorm doppelarmigen Steuerhebel "C,steuiertcn Hebel auf und ab bewegt wird, der an einer Seitenwand des Tisches angelenkt ist. Zwischen seinen Enden greift zu diesem Zwecke ein Lenker an, dessen anderes Ende seinerseits mit dem unteren, kürzeren Ende, des doppelarmigen Steuerhebels verbunden ist.The invention consists in that the Maschinentra: gplatte on the front Rails; slidably rests on the; arched protective wall of the knee area of the. The table and through which it is guided during lifting and lowering at the rear by a double-armed control lever "C, steerscn lever up and is moved from, which is hinged to a side wall of the table. Between his To this end, a handlebar attacks ends, the other end of which in turn the lower, shorter end, the double-armed control lever is connected.

Die Führung der Maschinentragplatte vorn auf Schienen, die auf der gewölbten Schutzwand des Knieraumes des Tisches aulfli@e-gen, hat den Vorteil, daß das Hebelgestänge zum Heben und Senken der Platte wesentlich einfacher ist, als wenn die Platte auch vorn durch Hebelgestänge ,gehoben und gesenkt wird. Die Führung aber auf Schienen, die unmittelbar auf dieser nach vorn gewölbten Schutzwand aufliegen, ,also @entsprechend gekrümmt sind, hat -den Vorteil, daß die Platte in einwandfreier Weise raumsparend geführt ist und zudem so; .daß der Kraftaufwand beim Heben der Maschine zuletzt geringer wird, weil die I-Iubb:ewegung mehr und mehr in eine Schubbewegung nach vorn ,übergeht.The guidance of the machine support plate at the front on rails that are on the arched protective wall of the knee area of the table, has the advantage that the lever linkage for raising and lowering the plate is much easier than if the plate is also raised and lowered at the front by lever rods. The leadership but on rails that rest directly on this forward arched protective wall, , So @ are curved accordingly, has the advantage that the plate in perfect Way is space-saving and also so; .that the effort required to lift the The machine becomes smaller in the end, because the Iubb: e movement more and more into a pushing movement forward, passes.

Insow=eit Maschinentragplatten schon geführt worden sind, waren dafür besondere und zum Teil recht umständliche Führungen vorgesehen worden.In so far as machine support plates have already been guided, were in favor special and sometimes very cumbersome tours have been provided.

Was die Hebel- und Lenkervotriehtung zum Heben und Senken der Maschinentragplatte betrifft, sö. ist die Verwendung des hinten an derselben angelenkten Hebels deshalb vorteilhaft, weil der Angriffspunkt des zwischen seinen Endpunkten angreifenden Lenkers leicht so gelegt werden kann, daß :durch bloßes Schwenken des :ebenfalls versenkbaren Tischplattenteiles selbst bei schweren Maschinen mittels des doppelarmigen Steuerhebels dem erforderlichen Kraftaufwand Rechnung getragen sowie das Heben und Senken leicht vorgenommen werden kann. Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt.What the levers and handlebars for raising and lowering the machine support plate is concerned, so is the use of the lever hinged to the rear of the same advantageous because the point of attack of the one attacking between its end points Handlebar can easily be placed in such a way that: by simply swiveling the: also retractable table top part even with heavy machines by means of the double-armed Control lever takes into account the force required as well as lifting and Lowering can be done easily. The subject of the invention is shown in the drawing, for example.

Abb. i und 2 zeigen den Tisch der Erfindung schaubildlich bei versenkter und in Arbeitslage gehobener Stellung der Maschine.Figs. I and 2 show the table of the invention diagrammatically in the retracted position and when the machine is in the raised position.

Abb.3, q. und 5 sind senkrechte Seitens c -hnitte und erläutern in - e senkter Stellun ge in Mittelstellung und in angehobener Stellung der Maschinentragplattg die Arbeitsweise des Hebelgestänges.Fig.3, q. and 5 are vertical sides c -hnitte and explain in - e lowered Stellun ge in the middle position and in the raised position of the Maschinentragplattg the operation of the lever linkage.

Die zu versenkende Büromaschine a steht auf einer Platte b, welche, in waagerechter Lage bleibend, so gehoben und gesenkt werden kann, dapa die Büromaschine .a in den Tische versenkt ist (Abb. i) oder sich in Arbeitsstellung befindet (abb. 2). Im -ersteren Falle -wird der Tische bzw. sein Innenraum mit der Maschinea durch eine Platte.-"l abgeschlossen.The office machine a to be submerged stands on a plate b, which, Remaining in a horizontal position, so that it can be raised and lowered, so that the office machine can be .a is sunk into the table (Fig. i) or is in the working position (Fig. 2). In the - first case - the table or its interior is served by the machine a plate .- "l completed.

Das Heben und Senken der Maschinentragplatte b -wird durch zwei gleiche Hebelgestänge vorgenommen, von denen an jeder der beiden Seitenwände e des Tisches e ein solches angeordnet ist. Im nachfolgenden ist nun eines derselben beschrieben.The lifting and lowering of the machine support plate b - is done by two of the same Lever linkage made, of which on each of the two side walls e of the table e such is arranged. One of them will now be described below.

Das Heben und Senken der Tragplatte b wird durch den TischplattenteiLd vorgenommen, der ebenfalls versenkt werden kann, indem er hierbei nach hinten in senkrecht,-: Lage geschwenkt -wird. Er bewirkt das Heben und Senken der Tragplatte b durch einen Steuerhebel f, welcher um einen "Bolzen schwenkbar an der einen Seitenwand e des Tisches c gelagert ist. Dieser Hebel f hebt und senkt mittels eines Hebel- und Lenkgestänges die @ra.gpl.atte b am hinteren Ende, -während hierbei deren vorderes Ende auf einer Winkelscbienelt läuft.The lifting and lowering of the support plate b is carried out by the tabletop part made, which can also be countersunk by moving backwards in vertical, -: position is swiveled. It causes the lifting and lowering of the support plate b by a control lever f, which is pivotable about a "bolt on one side wall e of the table c is stored. This lever f raises and lowers by means of a lever and steering linkage die @ ra.gpl.atte b at the rear end, while the front end End runs on a corner belt.

Der Steuerhebel f ist beim Ausführungsbeispiel ein doppelarmiger Hebel, dessen nach unten stehender Arm i wesentlich kürzer ist als der nach oben gerichtete arm. an dem kürzeren Arm i greift ein kurzer Lenker k an. welcher mit- einem Hebel L in Verbindung steht, der an der einen Seitenwand e des Tisches um einen Bolzen in schwenkbar gelagert und mit dem hinteren Ende der Tragplatte b verbunden ist. Durch Schwenken des Steuerhebels f wird somit das hinter Ende der Tragplatte b gehoben und gesenkt.The control lever f in the embodiment is a double-armed lever, whose downward arm i is significantly shorter than the upwardly directed arm poor. a short link k engages the shorter arm i. which with a lever L is connected to the one side wall e of the table by a bolt is pivotally mounted in and connected to the rear end of the support plate b. By pivoting the control lever f, the rear end of the support plate b is thus lifted and lowered.

Das vordere auf den Winkelschieneiz lt aufliegende Ende der Tragplatte läuft ,auf diesen beim Heben und Senken der Tragplatte b, -wobei zwecks Verringerung der Reibung Rollen n vorgesehen sein können. Die Winkelschienen kt liegen unmittelbar auf der Schutzwand o des Tisches auf, und diese ist in bekannter Weise oben nach vorn bzw. außen gewölbt, so dar zum Unterbringen der Beine des am Tisch Sitzenden wie bisher genügernd Raum vorhanden ist. Die Krümmung der Winkelschienen kt, die Hebelanordnung und Übersetzung sind gegenseitig derart. daß die Tragplatte b der Büromaschine a in jeder Höhenlage waagerecht bleibt.The front end of the support plate resting on the Winkelschieneiz lt runs, on this when lifting and lowering the support plate b, -wherein rollers n can be provided for the purpose of reducing the friction. The angle rails kt lie directly on the protective wall o of the table, and this is curved in a known manner at the top forwards or outwards, so that there is sufficient space to accommodate the legs of the person sitting at the table as before. The curvature of the angle rails kt, the lever arrangement and translation are mutually such. that the support plate b of the office machine a remains horizontal at every height.

Um den Steuerhebel f durch den Tischplattenteil d zu schwenken, ist er mit seinem oberen Ende mittels eines Bolzens p am hinteren Teil des Tischplattenteiles d angelenkt. und vorn wird er durch einen zweiten Hebel (i geführt, der um einen Bolzens schwenkbar ebenfalls an der Seitenwande gelabert und mit dem Tischplattenteil d durch einen Bolzens mit ihm gelenkig verbunden ist.To swivel the control lever f through the table top part d, is it with its upper end by means of a bolt p on the rear part of the table top part d hinged. and at the front it is guided by a second lever (i, around a Bolt swiveling also on the side walls and with the table top part d is hinged to it by a bolt.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Um die Maschinea und die Tragplatte b aus versenkter Lage in Arbeitsstellung zu heben, wird der Tischplattenteil d vorn hochgehoben und nach hinten bewegt, wobei ihre beiden Hebelfund g um die Zapfen r und g schwingen. Durch den Hebel q wird er beim Hochheben nach hinten gedrückt und i i etwa senkrechter Lage in den Tisch c versenkt (Abb. 5 ). Hierbei -wird der Hebel l aufgerichtet, d.h. das hintere Ende der Tragplatte b wird gehoben und diese gleichzeitig auf dort Winkelschienen li nach vorn geschoben, -\-oh:ci die Trabplatte b in waagerechter Lage verbleibt.The operation of the device is as follows: To the Maschina and to lift the support plate b from the sunk position into the working position becomes the tabletop part d lifted up at the front and moved backwards, with their two lever find g around the Pin r and g swing. The lever q pushes it backwards when it is lifted and i i sunk into the table c in an approximately vertical position (Fig. 5). Here, the Lever l erected, i.e. the rear end of the support plate b is raised and this at the same time pushed forward on angle rails li there, - \ - oh: ci the trot plate b remains in a horizontal position.

Um die Maschine a in den Tisch c wicde r zu versenken, braucht lediglich das obere Ende ihres Plattenteiles d hoch und nach vorn gezogen zu -werden.To lower the machine a into the table c, all you need is the upper end of its plate part d to be pulled up and forward.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Tisch für Büromaschinen mit in stets waagerecht bleibender Lage lieb- und senkbarer M.aschinentragplatte, einem ebenfalls versenkbaren Tischplattenteil, durch den die Platte unter Verwendung eines an seinem hinteren Teil angreifenden doppelarmigen Steuerhebels zwangsweise bewegt wird, sowie mit einer nach innen gewölbten Schutzwand im Knieraum des Tisches, dadurch gekennzeichnet. da15 die Maschinentragpl.atte !b J vorn auf der Schutzwand entsprechend gewölbt gebogenen Winkelschienen (h. ) gleitbar anfliegt und hinten durch einen an der Tischseitenwand (e) angelenkten Hebel (1) geführt ist; zwischen dessen Enden ein Lenker (k) angreift, dessen anderes Ende mit dem unteren, kürzeren Ende des doppelarmigen Steuergiebels (f, i ) verbunden ist.PATENT CLAIM: Table for office machines with a machine support plate that can be loved and lowered in a horizontal position, a table top part that can also be lowered, through which the plate is forcibly moved using a double-armed control lever that acts on its rear part, as well as with an inwardly curved protective wall in the Knee room of the table, characterized. that the machine support plate! b J slidably flies up against the front of the protective wall correspondingly arched curved angle rails (h.) and is guided at the rear by a lever (1) hinged to the table side wall (e); between the ends of a link (k) engages, the other end of which is connected to the lower, shorter end of the double-armed control gable (f, i ).