DE7311977U - Snap element for slidably guided sashes such as doors or window sashes - Google Patents

Description

DiPL-ING. KLAiJS NEUBECKER *•DiPL-ING. KLAiJS NEUBECKER * •

' 'Il'' Il

Patentanwalt ' * ■Patent attorney '* ■

4 Düsseldorf 1 · Schadowplatz 94 Düsseldorf 1 Schadowplatz 9

Düsseldorf, 29. März 1973 7338Düsseldorf, March 29, 1973 7338

WiIh. Schlechtendahl & Söhne,
5628 Heiligenhaus WiIh. Schlechtendahl & Sons,
5628 Heiligenhaus

Schnappelement für verschiebbar geführte Flügel wie Tür- oder Fensterflügel Snap element for slidably guided sashes such as door or window sashes

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sehna^pelernent für verschiebbar geführte Flügel· wie Tür- oder Fensterflügel, mit einem an dem Flügel anbringbaren Lagerbock, in dem ein mit einem feststehenden Schließhaken zusammenwirkender, um eine Welle schwenkbarer Schließhebel gelagert ist, der mit einem von der Innenseite des Flügels aus frei zugänglichen Bedienungselement getrieblich gekoppelt und über dieses entgegen der Wirkung einer Spannfeder aus seiner Verriegelungslage in seine Freigabestelle überführbar ist.The present invention relates to a Sehna ^ pelernent for slidable guided sashes such as door or window sashes with one on the wing attachable bearing block, in which a cooperating with a fixed locking hook, pivotable about a shaft Closing lever is mounted, which is geared to an operating element that is freely accessible from the inside of the wing coupled and can be transferred via this against the action of a tension spring from its locked position into its release point is.

Derartige Schnappelemente haben die Eigenschaft, beim Schließen der damit ausgestatteten Schiebetür bzw. eines damit ausgestatteten Schiebefensters selbstätig einzurasten, so daß ein Zurückschieben des jeweiligen Flügels erst wieder möglich ist, wenn der Schließhebel von außen her über das Bedienungselement in seine Freigabestellung überführt und damit außer Eingriff mit dem Schließhaken gebracht wird. Es kann nun der Fall eintreten, daß eine durch ein Schiebefenster, insbesondere eine Schiebetür nach außen getretene Person den Schiebeflügel versehentlich in seine Schließstellung bringt, so daß der Schließhebel einrastet und die nach · außen getretene Person keine Möglichkeit mehr hat, den Schiebeflügel von außen her zu öffnen, da das Bedienungselement für dieSuch snap elements have the property when closing the sliding door equipped with it or a sliding window equipped with it automatically snap into place, so that it can be pushed back of the respective wing is only possible again when the locking lever from the outside via the operating element in its Released position is transferred and thus brought out of engagement with the striker. It can now happen that a a person stepping outside through a sliding window, in particular a sliding door, accidentally moves the sliding sash into its closed position brings so that the locking lever engages and the person who has stepped outside no longer has the opportunity to move the sliding sash to be opened from the outside, as the control element for the

Telefon (O£J\flB2/t>&5A Γ1 OTeleerqmnrjg CustopatTelephone (O £ J \ flB2 / t>& 5A Γ1 OTeleerqmnrjg Custopat

TSTWT-STIfTSTWT-STIf

Betätigung des Schließhebels sich jeweils nur auf der Innenseite befindet. Ebenso kann der Fall eintreten, daß eine Person durch eine Schiebetür nach außen getreten ist, diese offengelassen hat,The locking lever is only operated on the inside is located. It can also be the case that a person has stepped outside through a sliding door and left it open,

die sich auf der Innenseite befinden, den für die Rückkehr absichtlich offengelassenen Flügel mutwillig oder aus Gedankenlosigkeit schließen und anschließend möglicherweise nicht einmal in der Lage sind, den Flügel wieder zu öffnen, so daß es ebenfalls zu einer unerwünschten Aussperrung der nach außen getretenen Person kommen kann.who are on the inside, willfully or out of thoughtlessness, willfully or out of thoughtlessness, close the wing, which was left open on purpose for return, and then possibly not even in the Are able to open the wing again, so that there is also an undesirable lockout of the person who has stepped outside can come.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es daher, ein Schnappelement der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch bei versehentlicher oder gedankenloser Verschiebung des Flügels in seine Schließstellung keine Verriegelung des Flügels erfolgt, sondern dieser sich auch von außen wieder frei öffnen läßt, eine Aussperrung einer nach außen getretenen Person also mit Sicherheit verhindert wird. Dabei soll gewährleistet sein, daß das Schnappelement sich kostengünstig herstellen läßt und zuverlässig arbeitet, außerdem keine besondere Aufmerksamkeit hinsichtlich seiner Bedienung erfordert.The object of the present invention is therefore to provide a snap element of the type mentioned so that even in the event of accidental or thoughtless displacement of the wing in his In the closed position there is no locking of the sash, but it can also be freely opened again from the outside, thus preventing a person who has stepped out from being locked out with certainty. It should be ensured that the snap element can be manufactured inexpensively and works reliably, furthermore, it does not require any special attention to its operation.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch eine in Abhängigkeit von der Überführung des Schließhebels aus der Verriegelungslage in die Freigabestellung infolge Betätigung des Bedienungselements in einem ersten Sinne an dem Schließhebel angreifende und diesen bis zur Betätigung des Bedienungselementes in einem dem ersten Sinne entgegensetzten zweiten Sinne an einer selbstätigen Rückkehr in seine Verriegelungslage hindernde Feststellvorrichtung.This object is achieved according to the invention by an in Depending on the transfer of the locking lever from the locked position to the release position as a result of actuation of the Operating element engaging in a first sense on the locking lever and this until actuation of the operating element in a second sense, which is opposite to the first sense, a locking device preventing an automatic return to its locking position.

Dadurch wird in der angestrebten Weise erreicht, daß in jedem Fall bei Öffnung des mit dem Schnappelement nach der Erfindung ausgestatteten Flügels eine Arretierung des Schließhebels in seiner Freigabestellung erfolgt, so daß der Flügel auch dann, wenn er versehentlich oder gedankenlos in die Schließstellung gebracht wird.It is thereby achieved in the desired way that in every case when the wing equipped with the snap element according to the invention is opened, the locking lever is locked in its Release position takes place so that the wing even if it is accidentally or thoughtlessly brought into the closed position.

nicht einrastet. Erst wenn bewußt das Bedienungselement wieder in seine Ruhelage überführt wird, befindet sich der Schließhebel in eine.rt Zustand, in dem er mit dem Schließhaken zusammenwirkt und damit den Flügel in seiner Schließlage sichern kann.does not click into place. Only when the control element is consciously back in its rest position is transferred, the locking lever is in a state in which it interacts with the locking hook and so that the sash can secure in its closed position.

Es ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 7 128 317 bereits ein Handgriff für Türen, Fenster o. dgl. bekannt, die in ihrer Schließstellung unter dem Druck einer Feder selbstätig durch eine Schließraste verriegelbar und mittels einer an dem Handgriff zwischen einer Freigabe- und einer Spezrrstellung schwenkbar befestigten, getrieblich mit der Schließraste gekoppelten Bedienungstaste gegen die Wirkung der Feder entriegelbar sind, wobei der Handgriff ein die Bedienung3taste bei überführung aus der Freigabe- in die Sperrstellung selbstätig blockierendes und erst nach besonderer zusätzlicher Betätigung wieder freigebendes Sperrglied aufweist. Für Schließrasten, für die der bekannte Handgriff vorgesehen ist, gelten jedoch grundsätzlich andere Verhältnisse als für Schnappe lernen te., wie sie der Erfindung zugrunde liegen, so daß sich hieraus keine Anregung für die speziei ^;.j Tjösung nach der Erfindung herleiten ließ. Hinzu kommt, daß bei dem bekannten Handgriff ein gesondertes Sperrglied vorhanden ist, das gesondert hergestellt, gesondert montiert und insbesondere gesondert betätigt werden muß. Demgegenüber unterscheidet die Feststellvorrichtung für das Schnappelement nach der Erfindung sich grundlegend u. a. dadurch, daß sie keine besondere, zur Betätigung des Bedienungselements zusätzliche Betätigung erfordert, sondern selbstätig durch die Rückführung des Bedienungselements in seine Ruhelage wieder unwirksam gemacht wird.There is already a handle for doors, windows o fastened control button coupled with the locking latch can be unlocked against the action of the spring, the handle having a locking element which automatically blocks the control button when moving from the release to the locked position and only releases it again after special additional actuation. For locking latches, for which the known handle is intended, however, fundamentally different relationships apply than for snap learn te., As they are the basis of the invention, so that this does not result in any suggestion for the speciei ^; .j Tjösung derived from the invention. In addition, the known handle has a separate locking member which must be manufactured separately, mounted separately and, in particular, operated separately. In contrast, the locking device for the snap element according to the invention differs fundamentally, inter alia, in that it does not require any special additional actuation to actuate the control element, but is automatically rendered ineffective again by returning the control element to its rest position.

Vorzugsweise wird die Feststellvorrichtung nach einem besonderen Merkmal der Erfindung dadurch verwirklicht, daß die Spannfeder mit ihrem einen Ende an einem ersten Punkt am Lagerbock und mit ihrem anderen Ende an einem zweiten Punkt am Schließhebel befestigt ist, wobei der zweite Punkt in der Verriegelungslage auf der einen Seite einer Verbindungslinie zwischen der Drehachse des Schließhebels und dem ersten Punkt liegt und bei überführung des Schließhebels in die Freigabestellung einer die Verbindungslinie schnei-Preferably, the locking device is according to a special Feature of the invention realized in that the tension spring with its one end at a first point on the bearing block and with its the other end is attached to a second point on the locking lever, the second point in the locked position on one Side of a connecting line between the axis of rotation of the locking lever and the first point and when the locking lever is moved into the release position of a connecting line intersects

denden und auf der anderen, gegenüberliegenden Seite der Verbindungslinie endenden Bahn folgt.ends and on the other, opposite side of the connecting line ending path follows.

Das Bedienungselement kann als auf der Innenseite des Flügels in Nähe einer Handhabe für die Verschiebung des Flügels liegender Knebel ausgebildet sein, der an der drehfesb mit dem Schließhebel verbundenen Welle mittels eines Wellenstummels drehfest angreift. Das ermöglicht eine unauffällige Ausgestaltung und Anordnung des Bedienungselements, ferner eine bequeme Betätigung desselben, weil bei Erfassung der Handhabe vorzugsweise mit dem Daumen eine Schwenkbewegung auf den Knebel ausgeübt werden kann, so daß dieser den Schließhebel aus seiner Raststellung herausbewegt und bis in die Freigäbestellung verschwenkt, in der die Feststellvorrichtung wirksam wird und den Schließhebel fixiert, bis eine erneute Betätigung des Bedienungselementes im entgegengesetzten Sinne folgt.The operating element can be located on the inside of the wing in the vicinity of a handle for moving the wing Be formed toggle, which is on the Drehfesb with the locking lever connected shaft engages non-rotatably by means of a shaft stub. This enables an inconspicuous design and arrangement of the operating element, also a convenient operation of the same, because when detecting the handle preferably with the Thumb a pivoting movement can be exerted on the toggle so that it moves the locking lever out of its detent position and pivoted into the clearance position in which the locking device takes effect and the locking lever is fixed until a renewed actuation of the control element in the opposite Meaning follows.

Für den Fall, daß der Flügel abschließbar sein soll, kann das Bedienungselement unmittelbar als Profilzylinder mit einem Bart ausgebildet sein und der Schließhebel dann eine entsprechende Führungsfläche aufweisen, an der der Bart bei seiner Drehung in einer ersten Richtung unter Überführung des Schließhebels aus seiner Verriegelungslage in seine Freigabestellung und bei seiner Drehung in einer zu der ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Rj.chtung unter Überführung des Schließhebels aus seiner Freigabestellung in seine Verriegelungslage angreift.In the event that the wing should be lockable, the control element be designed directly as a profile cylinder with a beard and the locking lever then a corresponding guide surface have, on which the beard during its rotation in a first direction with transfer of the locking lever from its Locked position in its release position and during its rotation in a second direction opposite to the first direction, with the locking lever being moved out of its release position attacks in its locked position.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below using exemplary embodiments in conjunction with the associated drawing. In the Drawing show:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Schnappelements nach der Erfindung in seiner Zuordnung zu einem an einer zugehörigen Zarge angebrachten Schließhaken einerseits und einem damit ausgestatteten Schiebeflügel andererseits; Fig. 1 is a side view of the snap element according to the invention in its assignment to an associated one Frame attached latch on the one hand and a sliding sash equipped with it on the other hand;

- 5 Fig. 2 einen Querschnitt durch Fig. 1 längs der Linie II-II;FIG. 2 shows a cross section through FIG. 1 along the line II-II;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines als Knebel ausgebildeten Bedienungselements in seiner Zuordnung zu einer an dem Schiebeflügel angebrachten Handhabe;Fig. 3 is a side view of an operating element designed as a toggle in its assignment to a handle attached to the sliding sash;

Fig. 4 ein Schnappe leinen t nach einer etwas abgewandelten Ausführungsform der Erfindung für den Fall, daß der Schiebeflügel abschließbar sein soll und mit einem Schließzylinder ausgestattet ist, in der Verriegelungsiage; undFig. 4 is a snap leash t according to a slightly modified embodiment of the invention for the event that the Sliding sash should be lockable and equipped with a lock cylinder in the locking position; and

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich Fig. 4 bei Überführung des Schließhebels in die Freigabestellung.Fig. 5 is a view similar to FIG. 4 when transferring the The locking lever in the release position.

Im einzelnen läßt Fig. 1 ein allgemein mit 10 bezeichnetes Schnappelement nach der Erfindung erkennen, das einen Lagerbock 16 aufweist, der mittels Schrauben 18 an dem Profilrahmen 12 befestigt istα Der Lagerbock 16 hat einen Boden 26. der an dem Profilrahmen 12 anliegt, sowie zwei flügelartig von dem Boden 26 aus vorspringende Wangen 22, zwischen denen drehbar eine Welle 20 gelagert ist. Auf der Welle 20 sitzt ein Schließhebel 23, der mit der Welle 20 vorzugsweise drehfest verbunden ist, etwa dadurch, daß die Welle 20 und dementsprechend die die Welle 20 aufnehmende öffnung des Schließhebels 23 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise unrund ausgebildet sind.In detail, Fig. 1 leaves a generally designated 10 snap element recognize according to the invention, which has a bearing block 16 which is fastened to the profile frame 12 by means of screws 18 istα The bearing block 16 has a bottom 26 on the profile frame 12 and two cheeks 22 projecting like a wing from the base 26, between which a shaft 20 is rotatably mounted is. On the shaft 20 sits a locking lever 23, which is preferably non-rotatably connected to the shaft 20, for example by that the shaft 20 and, accordingly, the opening of the locking lever 23 receiving the shaft 20 in the manner shown in FIG are out of round.

Der Schließhebel 23 schlägt in seiner mit Fig. 1 wiedergegebenen Ruhelage mit einem Ansatz 24 an dem Boden 26 an, wobei eine unter Vorspannung stehende Druckfeder 32 über eine an dem Ansatz 24 angebrachte öse 30 in Uhrzeigerrichtung (bezogen auf Fig. 1) ein Drehmoment auf den Schließhebel 23 auszuüben sucht. Das der öse 30 abgewandte Ence der spiralförmig ausgebildeten Druckfeder 32 sitzt auf einem Stift 28, der sich ähnlich wie die Welle 20 zwischen den beiden Wangen 22 erstreckt. Die Befestigung des einen Endes der Druckfeder 32 an dem Stift 28 ist dabei auch deutlich aus Fig. 2 zu erkennen, die eine Draufsicht auf den Aufbau desThe locking lever 23 strikes in its rest position shown with Fig. 1 with a projection 24 on the bottom 26, one below Pre-tensioned compression spring 32 attached to the extension 24 eyelet 30 seeks to exert a torque on the locking lever 23 in a clockwise direction (based on FIG. 1). That of the eyelet 30 facing away from the spiral compression spring 32 sits on a pin 28, which is similar to the shaft 20 extends between the two cheeks 22. The attachment of one end of the compression spring 32 to the pin 28 is also clear can be seen from Fig. 2, which is a plan view of the structure of the

- 6 -Schnappelements nach der Erfindung wiedergibt.- 6 -Schnappelements reproduces according to the invention.

Auf der dem Ansatz 24 abgewandten Seite weist der Schließhebel einen Schenkel 34 auf, der sich im wesentlichen radial von der Welle 20 aus erstreckt und an seinem freien Ende in eine hakenartig abgebogene Nase 36 ausläuft. Diese Nase 36 wirktmit einem Schließhaken 40 zusammen, der mittels Schrauben 46 an einem Profilrahmen 42 der Zarge befestigt ist. Der Schließhaken 40 ragt mit einem Hakenansatz 48 in den freien Profilraum des Profilrahmens hinein (vgl. auch Fig. 2), so daß der Hakenansatz 48 die Nase 36 in der Verriegelungslage hintergreifen kann. Eine öffnung des Flügels mit dem Profilrahmen 12 wird somit formschlüssig verhindert.On the side facing away from the approach 24, the locking lever has a leg 34 which extends essentially radially from the Shaft 20 extends and ends at its free end in a hook-like bent nose 36. This nose 36 works with one Lock hook 40 together, which is fastened by means of screws 46 to a profile frame 42 of the frame. The locking hook 40 protrudes with it a hook attachment 48 into the free profile space of the profile frame (see. Also FIG. 2), so that the hook attachment 48 the nose 36 can reach behind in the locked position. An opening of the sash with the profile frame 12 is thus prevented in a form-fitting manner.

Wie insbesondere mit Fig. 2 verdeutlicht, ist an dem Profilrahmen 12 eine Handhabe 52 sowohl auf der Innen- als auch auf der Außenseite des Flügels befestigt. Auf der Innenseite ist außerdem ein Knebel 54 vorgesehen, der in Fig. 2 in Draufsicht und in Fig. 3 in Seitenansicht wiedergegeben ist. Der Knebel 54 ist drehfest mit einem Wellenstummel 56 verbunden, der die innenseitige Handhabe sowie den angrenzenden Bereich des Profilrahmens 12 durchsetzt und bis zur Welle 20 - in dazu koaxialer Zuordnung - vorragt. Die Welle 20 kann an ihren über die Wangen 22 hinausragenden Enden abgeflachte Profilansätze 60 haben, so daß der Wellenstummel 56 mit einer entsprechend konturierten Einschlitzung 58 auf die Profilansätze 60 aufsteckbar ist.As illustrated in particular with FIG. 2, is on the profile frame 12, a handle 52 is attached to both the inside and the outside of the wing. There is also a on the inside Gag 54 is provided, which is shown in Fig. 2 in plan view and in Fig. 3 in side view. The toggle 54 is non-rotatably with connected to a stub shaft 56 which penetrates the inside handle and the adjacent area of the profile frame 12 and to the shaft 20 - in coaxial association with it - protrudes. The wave 20 can have flattened profile attachments 60 at their ends protruding beyond the cheeks 22, so that the shaft stub 56 with a correspondingly contoured slot 58 can be plugged onto the profile attachments 60.

Bei Schwenkung des Knebels 54 in Gegenuhrzeigerrichtung, wie das mit dem Drehpfeil 55 der Fig. 3 angedeutet ist, wird der Schließhebel 23 drehfest mitgenommen, so daß er gegen die Wirkung der Spann- bzw. Druckfeder 32 aus der mit Fig. 1 gezeigten Verriegelungslage in seine Freigabestellung verbrecht wird. Der Stift 28 bildet dabei einen ersten Punkt am Lagerbock, während die Öse 30 einen zweiten Punkt am Schließhebel bildet. Zwischen der Drehachse des Schließhebels (Mittelpunkt der Welle 20) und dem Stift 28 verläuft eine Verbindungslinie 66, auf deren einer Seite der zweite Punkt bzw. die use 30 in der Verriegelungslage liegt, die jedoch von der Bewegungsbahn geschnitten wird, die die öse 30 beiWhen pivoting the toggle 54 counterclockwise, like that with the rotary arrow 55 of Fig. 3 is indicated, the locking lever 23 is rotatably entrained so that it against the action of Tension or compression spring 32 is verbrecht from the locking position shown in FIG. 1 into its release position. The pen 28 forms a first point on the bearing block, while the eyelet 30 forms a second point on the locking lever. Between the axis of rotation of the closing lever (center of the shaft 20) and the pin 28 is a connecting line 66, on one side of which the second point or the use 30 is in the locked position, the however, it is cut by the trajectory that the eyelet 30 at

Verschwenkung des Schließhebels 23 durchläuft. Die Druckfeder 32 geht somit bei Verschwenkung de-s Schließhebels durch ihre "Totpunktlage" und wirkt dann, nach Passieren dieser Totpunktlage, erneut spannend auf den Schließhebel 32, nunmehr jedoch in entgegengesetzter Richtung, d. h. im Gegenuhrzeigersinn, so daß der Schließhebel 23 mit einer Schulter 64 an den Boden 26 des Lagerbocks 16 angedrückt und somit in seiner Frsigabestellung fixiert wird. Der Flügel mit dem Profilrahmen 12 kann daher in die Schließstellung gebracht werden, ohne daß es zu der eingangs geschilderten, in bestimmten Fällen unerwünschten oder sogar kri- \ tischen selbstätigen Verriegelung kommt. Erst wenn bewußt eine Rückführung des Knebels 54 in einer zu dem Fall 55 entgegengesetzten Drehrichtung erfolgt, gelangt die Druckfeder 32 erneut in die mit Fig. 1 veranschaulichte Lage, so daß der Schließhebel 23 von neuem selbstätig verriegelnd wirksam werden kann.Pivoting of the locking lever 23 passes through. The compression spring 32 thus goes through its "dead center position" when the closing lever is pivoted and then acts, after passing this dead center position, again tensioning the closing lever 32, but now in the opposite direction, ie counterclockwise, so that the closing lever 23 with a shoulder 64 is pressed against the bottom 26 of the bearing block 16 and thus fixed in its Frsigabeststellung. The wing with the profile frame 12 can be brought into the closed position, therefore, without causing to the initially described, undesirable in certain cases, or even critical \ tables selbstätigen locking. Only when the toggle 54 is consciously returned in a direction of rotation opposite to that of the case 55 does the compression spring 32 return to the position illustrated in FIG. 1, so that the locking lever 23 can again become automatically locking.

Während das mit den Fig. 1-3 beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung grundsätzlich für den Anwendungsfall vorgesehen ist, daß die beiden Lrofilrahmen 12 und 42 im Verhältnis zueinander nicht verschlossen werden sollen, ist ein weiter abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Erfindung entsprechend Fig. 4 und 5 dafür vorgesehen, daß die Schiebetür oder das Schiebefenster mit Hilfe eines entsprechenden Schl.leßzylinders in der Schließstellung ver- - schlossen wird. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4While the embodiment described with FIGS. 1-3 the invention is basically intended for the application, that the two Lrofilrahmen 12 and 42 in relation to each other should not be closed, is a further modified embodiment of the invention according to FIGS. 4 and 5 for this provided that the sliding door or the sliding window can be locked in the closed position with the aid of a corresponding key cylinder. - is closed. Also in this embodiment according to FIG. 4 und 5 hat das Schnappelement, das hier allgemein mit 10* bezeichnet ist, prinzipiell den gleichen Aufbau wie bei dem Aus führ ur.gsbeispiel nach Fig. 1-3. Auch die übrigen Elemente sind in der Hauptsache gleichartig gestaltet, so daß auch durchweg gleiche Bezugsseichen für gleichartige Elemente benutzt wurden. Lediglieh die über Fig. 1-3 abweichende Bauelemente Bind mit neuen Bezugszeichen versehen bzw. durch ein Apostrophzeichen gekennzeichnet. Der Schließhebel 23* ist hier an seiner Unterseite mit einer zusätzlichen Aussparung 70 versehen, die etwa trapezförmige Konturen hat, so daß sich saitliche Angriffsflächen 72a und 72b ergeben. Unterhalb des Schließhebels 23* ist in den Profilrahmen 12 in üblicher Weise ein Profilzylinder 74 eingesetzt, der in ebenfalls herkömmlicher Weise durch eine Schraube 76 sowie eineand 5, the snap element, here generally designated 10 *, has in principle the same structure as in the embodiment according to FIGS. 1-3. The other elements are also in the Mainly designed in the same way, so that the same reference numbers were used for similar elements throughout. Only the components that differ from Fig. 1-3 bind with new ones Provided reference numerals or identified by an apostrophe. The locking lever 23 * is here on its underside an additional recess 70 is provided, which has approximately trapezoidal contours, so that string attack surfaces 72a and 72b result. Below the locking lever 23 *, a profile cylinder 74 is inserted in the profile frame 12 in the usual way, which is shown in also conventionally by a screw 76 and a

damit zusammenwirkende Gegenbüchse 78 fixiert ist. Wird der Profilzylinder über den zugehörigen Schlüssel (nicht dargestellt) in Uhrzeigerrichtung entsprechend dem in Fig. 4 eingetragenen Drehpfeil 80 gedreht/ so wird sein Bart 82 in Uhrzeigerrichtung verschwenkt. Wie mit Fig. 4 angedeutet, gelangt der Bart 82 in die Aussparung 70, die so ausgebildet ist, daß sie gerade in der erforderlichen Weise in der Bewegungsbahn des Bartes 82 liegt und dieser an die Angriffsfläche 72b anstoßen kann. Dadurch wird auf den Schließhebel 23' ein Drehmoment in Gecjenuhrzeigerrichtung ausgeübt, bis die Druckfeder 32 in ihre Totpunktlage gelangt ist, in der ihre Längsachse mit der Verbindungslinie f5 zusammenfällt. Bei geringfügiger Welterdrehung des Bartes 82 kann die zusätzlich gespannte Druckfeder 32 von sich aus in Gegenuhrzeigerrichtung (bezogen auf Fig. 4 bzw. 5) ein Drehmoment auf den Schließhebel 32* ausüben, das solange auf den Schließhebel 23' einwirkt, bis dieser mit seiner hier mit 64' bezeichneten Schulter am Boden 26 des Lagerbocks 16 anschlägt. In dieser Endlage wird der Schließhebel 23' durch die Druckfeder 32 stabil gehalten, so daß wiederum dafür gesorgt ist, daß der Schließhebel 23* in seiner Verriegelungslage bleibt und auch bei Überführung des Flügels mit dem Profilrahmen 12 in die Schließstellung keine unerwünschte Verriegelung herbeiführen kann. Dieser Zustand ist mit Fig. 5 gezeigt. Erst wenn der Bart 82 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird, wie das mit dem Pfeil 84 angedeutet ist, greift der Bart 82 an der Angriffsfläche 72a der Aussparung 70 an, so da* ein der Druckfeder 82 entgegenwirkendes Drehmoment in Uhrzeigerrichtung auf den Schließhebel 23' ausgeübt wird, die Druckfeder 32 die Totpunktlage überschreitet und sodann den Schließheb^l 23' wieder in die mit Fig. 4 gezeigte Stellung zu ziehen sucht, sobald die öse 30 sich jenseits (in Fig. 4/5 rechts) der Verbindungslinie 66 befindet.therewith cooperating mating sleeve 78 is fixed. Becomes the profile cylinder using the associated key (not shown) in a clockwise direction in accordance with the rotary arrow shown in FIG. 4 80 rotated / so his beard 82 is pivoted clockwise. As indicated with FIG. 4, the beard 82 gets into the Recess 70 which is designed so that it is just in the required manner in the path of movement of the beard 82 and this can abut the attack surface 72b. As a result, a torque in the clockwise direction is applied to the locking lever 23 ' exercised until the compression spring 32 has reached its dead center position, in which its longitudinal axis coincides with the connecting line f5. In the case of a slight world rotation of the beard 82, the additional tensioned compression spring 32 of its own accord in the counterclockwise direction (based on FIG. 4 or 5) a torque on the locking lever 32 * exercise, which acts on the locking lever 23 'until this strikes with its shoulder, designated here by 64 ', on the bottom 26 of the bearing block 16. The locking lever is in this end position 23 'held stable by the compression spring 32, so that in turn it is ensured that the locking lever 23 * is in its locked position and even when the sash is transferred with the profile frame 12 into the closed position, there is no undesired locking can bring about. This state is shown with FIG. 5. Only when the beard 82 is pivoted counterclockwise, like which is indicated by the arrow 84, the beard 82 engages the attack surface 72a of the recess 70, so that the compression spring 82 counteracting torque is exerted in the clockwise direction on the locking lever 23 ', the compression spring 32 the dead center position exceeds and then the closing lever 23 'again in the with Seeks to pull the position shown in FIG. 4 as soon as the eyelet 30 is on the other side (on the right in FIGS. 4/5) of the connecting line 66.

Es versteht sich, daß als Schließelement ein Profilzylinder 74 dienen kann, der sowohl von der Innen- als auch von der Außenseite der Tür (bzw. dee Fensters) her mittels eines Schlüssels betätigt wird, daß jedoch dieser Schließzylinder auch durch einen sog. Profilknaufzylinder ersetzt werden kann, dessen Betätigung nur von der Außenseite mit Hilfe eines Schlüssels erfolgt, während auf derIt is understood, that can serve as the closing element is a profile cylinder 74, which is actuated both from the inside and from the outside of the door (or dee window) fro by means of a key, but that this lock cylinder replaced by a so-called. Profile Knaufzylinder can be operated only from the outside with the help of a key, while on the

Innenseite ein Handgriff (Knauf) angebracht ist, der eine Öffnung der Tür bzw. eine Entriegelung des Schnappelements auch ohne Zuhilfenahme eines Schlüssels unmittelbar von Hand gestattet. Ebenso versteht es sich, daß der Schließhebel 23' auch für den Anwendunysfcill dex Fiy. i - 3 eingesetzt werden kann, sofern nur dafür gesorgt ist, daß der Knebel 54 sich - etwa mit Hilfe der in Fig. veranschaulichten Steckverbindung - drehfest mit der Welle 20 des Schließhebels 23' koppeln läßt.Inside a handle (knob) is attached, which can be used to open the door or unlock the snap element without assistance a key directly by hand. It is also understood that the locking lever 23 'can also be used for the application dex Fiy. i - 3 can be used if only for this it is ensured that the toggle 54 - for example with the help of the connector illustrated in Fig. - Rotatably with the shaft 20 of the Lock lever 23 'can be coupled.

Schutzansprüche iProtection claims i

Claims (6)

- 10 Schutzansprüche ; - 10 protection claims; It Schnappe leinen t für verschiebbar geführte Flügel wie Tür- oder Fensterflügel, mit einem an dem Flügel anbringbaren Lagerbock, in dem ein mit einem feststehenden Schließhaken zusammenwirkender, mittels einer Welle schwenkbarer Schließhebel gelagert ist, der mit einem von der Innenseite des Flügels aus frei zugänglichen Bedienungselement getrieblieh gekoppelt und über dieses entgegen der Wirkung einer Spannfeder aus seiner Verriegelungslage in seine Freigabestellung überführt ist, gekennzeichnet ( ι durch eine in Abhängigkeit von der Oberführung des SchlieS-hebels (23) 23') aus der Verriegelungslage in die Freigabestellung infolge Betätigung des Bedienungselements in einem ersten Sinne an dem Schließhebel angreifende und diesen bis zur erneuten Betätigung des Bedienungselements in einem dem ersten Sinne entgegengesetzten zweiten Sinne an einer selbstätigen Rückkehr in seine Verriegelungslage hindernde Feststellvorrichtung. /It snap leash t for slidably guided sashes such as door or window sashes, with a bearing block that can be attached to the sash and in which a locking lever that interacts with a fixed locking hook and is pivotable by means of a shaft is mounted, which is freely accessible from the inside of the sash Operating element coupled geared and transferred via this against the action of a tension spring from its locking position to its release position, characterized ( ι by a depending on the upper guide of the locking lever (23) 23 ') from the locking position into the release position as a result of actuation of the control element A locking device acting in a first sense on the locking lever and preventing it from automatically returning to its locked position until the operating element is actuated again in a second sense opposite to the first sense. / 2. Schnappelemenc nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannfeder mit ihrem einen Ende an einem ersten Punkt am Lagerbock (16) und mit ihrem anderen Ende an einem zweiten Punkt am Schließhebel (23; 23') befestigt ist, der in der Verriegelungslage auf der einen Seite einer Verbindungslinie (66) zwischen 2. Snap element c according to claim 1, characterized in that the tension spring is attached with its one end at a first point on the bearing block (16) and with its other end at a second point on the locking lever (23; 23 '), which is in the Locking position on one side of a connecting line (66) between ~* der Drehachse des Schließhebels und dem ersten Punkt liegt und bei überführung des Schließhebels in die Freigabestellung einer die Verbindungslinie schneidenden und auf der anderen, gegenüberliegenden Seite der Verbindungslinie (66) endenden Bahn folgt.~ * the axis of rotation of the locking lever and the first point and when moving the locking lever into the release position of one intersecting the connecting line and on the other, opposite one Side of the connecting line (66) ending track follows. 3. Schnappelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienungselement als auf der Innenseite des Flügels in Nähe einer Handhabe (52) für die Verschiebung des Flügels liegender Knebel (54) ausgebildet ist, der an der drehfest mit dam Schließhebel (23) verbundenen Welle (20) mittels eines Wellenstummels (56) drehfest angreift. /3. Snap element according to claim 2, characterized in that the operating element as on the inside of the wing in Close to a handle (52) for the displacement of the wing lying toggle (54) is formed, which is rotatably fixed to the dam Closing lever (23) connected shaft (20) by means of a shaft stub (56) non-rotatably engages. / 4. Schnappelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeicnnet, daß der WeIlenstummel (56) an seinem freien Ende eine unrunde Einschlitzung (58) aufweist/ in die die Welle (20) mit einem den Konturen der Einschlitzung (58) angepaßten Profilansatz (60) eingreift./4. Snap element according to claim 3, characterized in that the shaft stub (56) is non-circular at its free end The slot (58) has / in which the shaft (20) with a profile approach adapted to the contours of the slot (58) (60) intervenes / 5. Schnappelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienungselement als Profilzylinder (74) mit einem Bart (82) ausgebildet ist und der Schließhebel (23') eine Pührungsfläche (70, 72a, 72b) aufweist, an der der Bart (82J bei seiner Drehung in einer ersten Richtung unter überführung des Schließhebels (23*) aus seiner Verriegelungslage in seine Freigabestellung und bei seiner Drehung in einer zu der ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung unter überführung des Schließhebels aus seiner Freigabestellung in die Verriegelungslage angreift.5. Snap element according to claim 1 or 2, characterized in that the operating element as a profile cylinder (74) with a Beard (82) is formed and the locking lever (23 ') has a Pührungsfläche (70, 72a, 72b) on which the beard (82J when rotating in a first direction under overpass of the locking lever (23 *) from its locked position into its Release position and with its rotation in a second direction opposite to the first direction under overpass of the locking lever engages from its release position into the locking position. 6. Schnappe leinen t nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsfläche als den freien Eingriff des Bartes (82) ermöglichende Aussparung (70) mit seitlichen, in der Bewegungsbahn des Bartes liegenden Angriffsflächen (72a, 72b) ausgebildet ist.6. snap leash t according to claim 5, characterized in that the guide surface is designed as a recess (70) allowing the free engagement of the beard (82) with lateral contact surfaces (72a, 72b) lying in the path of movement of the beard is. t/
KN/me 3 t /
KN / me 3