DE7300743U - Lubricating device for the printing wires in mosaic print heads - Google Patents

Description

Firma 9. Januar 1973Company January 9, 1973

WALTHER - BÜROMASCHINEN GMBH
7921 GERS'IETTLN / WÜRTT.WALTHER - BÜROMASCHINEN GMBH
7921 GERS'IETTLN / WÜRTT.

Schmiervorrichtung für die Druckdrähte in Mosaik-Druckk^pfen Lubricating device for the pressure wires in mosaic printing

Die Neuerung bezieht sich auf eine Sc'tnäervorrichtung zum ölen für die Druckdrähte in Mosaik-Druckköpfen, wobei die Druckdrähte in rohrförmigen Führungen gleiten bzw. nelonert sind.The innovation relates to a Sc'tnäervorrichtung for oil for the printing wires in mosaic print heads, whereby the printing wires slide or lonert in tubular guides are.

Nach einem bekannten Druckkopf ist zum ölen der Druckdrähte ein Docht vorgesehen, welcher mit einem Ende in ein ölbad taucht, um das Öl anzusaugen und an die durch den Docht hindurchgeführten Druckdrähte wieder abzugeben. Diese Ausführungsweise wirkt sich jedoch insofern nachteilig aus, als zum Auswechseln des Dochtes die Druckdrähte ausgebaut werden müssen, was einem kompletten Auseinandernehmen des Druckkopfes gleichkommt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß der Mosaik-Druckkopf immer nur in einer vorbestimmten horizontalen Lage gehalten werden muß, um ein Auslaufen des Öles aus dem Ölbehälter zu verhindern.According to a known printhead, the printing wires are oiled a wick is provided, one end of which is immersed in an oil bath, in order to suck in the oil and to which it is passed through the wick to release the pressure wires that have passed through it. This way of execution However, this is disadvantageous in that the pressure wires are removed to replace the wick must, which equates to a complete disassembly of the printhead. Another disadvantage is that the mosaic print head only has to be held in a predetermined horizontal position to prevent the oil from leaking out of the To prevent oil reservoir.

.„■·■- 2 -. "■ · ■ - 2 -

In einer weiteren ÄusTünrungsart iei zur Scnmioxwuy Fuhrung dienenden Drahtwendeln und daraus austretenden Druckdrähte eine sog. Fettkammer vorgesehen, wobei die Druhtwendeln keine Kapillarwirkung ausüben und folglich kein Schmierfett auf die ganze Länge der Drähte in die Drahtwendeln eindringt, sondern lediglich die vorderen Fuhrungen der Druckdrähte des Mosaik-Druckkopfes zwischen den Enden der Drahtwendeln und dem FUhrungsmundstUck geschmiert werden, so daß die Druckdrähte praktisr'i trocken in den Drrhtwendeln gleiten, was wiederum zu Funktionsstörungen Anlaß gibt.In a further form of expression iei to Scnmioxwuy A so-called grease chamber is provided for wire coils serving as a guide and pressure wires emerging therefrom, with the rotating coils do not exert any capillary action and consequently no grease penetrates the wire coils over the entire length of the wires, but only the front guides of the print wires of the mosaic print head between the ends of the wire coils and the guide mouth piece are lubricated so that the pressure wires slide practically dry in the wire coils, what in turn gives rise to malfunctions.

D_c: Aufgabe und der Zweck der Neuerung wird nun darin gesehen, die genannten Nachteile zu vermeiden und eine Schmiervorrichtung in einem Druckkopf vorzuschlagen, bei welchem die ölspeichernden Teile im fertig montierten Zustand eingeführt werden können und austauschbar sind, ohne den Druckkopf auseinanderzunehmen zu müssen, wobei das Cl einwandfrei in alle Lagerstellen gelangt, so daß der Druckkopf in jeder Arbeitslage funktionsfähig arbeiten kann.D_c: The task and the purpose of the innovation is now seen in to avoid the disadvantages mentioned and to propose a lubricating device in a print head, in which the Oil-storing parts can be introduced in the fully assembled state and are interchangeable without having to dismantle the printhead, with the Cl flawlessly in all Bearing points arrives so that the print head can work properly in every working position.

Dies wird noch dem kennzeichnenden Teil der Ansprüche erreicht»This is still achieved in the characterizing part of the claims »

■■ NachstehendBelow •
ι
ι
111 •
ι
ι
111 ■ ι■ ι • · ·• · · • · · · · ♦ ·• · · · · ♦ ·
••
• · β• · β
■ ·■ ·
ι · ·ι · · anhandbased mm
••
••
•• derthe inin denthe Zeichnungendrawings I II I
I II I
I II I ill ·ill
1 I I1 I I
Jt IIIJt III -- wirdwill - 3- 3 diethe Neuerunginnovation

dargestellten Ausfuhrungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:illustrated exemplary embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 die Draufsicht auf eine Mosaik-Druckkopfhälfte,Fig. 1 is a plan view of a mosaic print head half,

Fig. 2 einen Teillängsschnitt der Mosaik-Druckkopfhälfte in Pfeilrichtung A-A nach der Fig. 1,Fig. 2 is a partial longitudinal section of the mosaic print head half in Arrow direction A-A according to Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Teilschnittdarstellung in Pfeilrichtung B-B nach der Fig. 1,3 shows an enlarged partial sectional view in the direction of arrow B-B according to FIG. 1,

Fig. 4 die Drafsicht auf die an sich gleiche Mosaik-Druckkopfhälfte in einer weiteren Ausführungsart der Schmiervorrichtung,4 shows the plan view of the identical mosaic print head half in a further embodiment of the lubricating device,

Fig. 5 einen Teillängsschnitt der Mosaik-Druckkopfhälfte in Pfeilrichtung C-C nach der Fig. 4,FIG. 5 shows a partial longitudinal section of the mosaic print head half in the direction of arrow C-C according to FIG. 4,

Fig. 6 ein für das ölen vorgesehener Filzstreifen.6 shows a felt strip intended for oiling.

Gemäß den Figuren 1 und 2 sind bei einem Mosaik-Druckkopf bekannter Bauart in einer Gehäusehälfte 1 segmentartig die Antriebsmagnete angeordnet, welche mit den durch die rohrförmigen Drahtführungen zum Führungsmundstück 4 geführten Druckdrähte 5 fest verbunden sind.According to FIGS. 1 and 2, a mosaic print head is more known Design in a housing half 1 segment-like the drive magnets arranged which are firmly connected to the pressure wires 5 guided through the tubular wire guides to the guide mouthpiece 4.

-A--A-

Zum Ölen der Druckdrähte wird zwischen letztere, die eine Ausnehmung 1' aufweisende Gehäusehäifte 1, den An lilebsinuynccen 2 und den Drahtführungen 3 ein Filzstreifen 6 hinterlegt, der auch nachträglich mit Öl getränkt werden kann, so daß das öl vom Filzstreifer, an die zwischen den Antriebsmagneten und den Drahtführungsenden 7 freiliegenden Druckdrähte abgegeben wird, wobei vorteilhafterweise ein weiches Filzmaterial zur Anwendung gelangt, welches des erforderlichen Kontaktes wegen an den Druckdrähten 5 anliegt, ohne jedoch die Druckdrähte in ihren Drahtführungen 3 festzuklemmen. Hierbei ist zwischen den Druckdrähten 5 und dem Innenmantel der Drahtführung 3, wie in Fig. 3 dargestellt, als Passungsspiel ein Luftspalt 8 vorgesehen, welcher als Kapillare wirkt und das Öl ansaugt, bis ein hydrostatisches Gleichgewicht hergestellt ist, d.h., bis Her Ölfilm durch die gesamte Länge der Drahtführung 3 verläuft. Wahrend der Hubbewegung der Druckdrähte 5 beim Druckvorgang und infolge der Massenträgheit beim Druckaufschlag der Druckdrähte werden Ölpartikel in Richtung auf das Führungsmundstück 4 mitgerissen, wodurch etwa eingedrungener Schmutz und/oder Abrieb, welcher ohnehin durch das ölen wesentlich vermindert ist, herausgeschwemmt wird. Auf diese Weise wird in praxisnaher Anlehnung die Gefahr des Blockierens der Druckdrähte infolge Trockenabriebs gegenüber bekannten Ausführungsarten sicher verhindert. For oiling the pressure wires there is a recess between the latter 1 'having housing halves 1, the An lilebsinuynccen 2 and the Wire guides 3 a felt strip 6 is deposited, which is also subsequently can be soaked with oil so that the oil from the felt strip, between the drive magnets and the wire guide ends 7 exposed print wires is dispensed, advantageously a soft felt material is used, which lies against the pressure wires 5 because of the necessary contact, but without clamping the pressure wires in their wire guides 3. Here is between the pressure wires 5 and the inner jacket of the wire guide 3, as shown in Fig. 3, an air gap 8 is provided as a fit clearance, which acts as a capillary and sucks in the oil, until hydrostatic equilibrium is established, i.e. until Her Oil film runs through the entire length of the wire guide 3. While the stroke movement of the printing wires 5 during the printing process and due to the inertia when the printing wires are subjected to pressure, oil particles become entrained in the direction of the guide mouthpiece 4, which means that any dirt and / or abrasion that may have penetrated through the oil is significantly reduced, is washed out. In this way, the risk of the blocking of the Compared to known types of construction, pressure wires due to dry abrasion are reliably prevented.

ill« · · a till «· · a t

Eine weitere dem gleichen Zweck dienende FilzmaterialausfUhrung ist nach den Fig. 4, 5 und 6 des Neuerungsvorschlages aufgezeigt. Hiernach ist ein Filzstreifen 9 vorgesehen, der eine rechteckige Querschnittsform aufweist und in einer Längsseite mit Einschnitten 10 für jeden Druckdraht versehen ist. Der mit öl getränkte und nach Fig. 5 in das Mosaik-Druckwerk eingelegte Filzstreifen 9 klemmt dabei derart zwischen den Antriebsmagneten 2 und den Drahtführungsenden 7, daß sich die in diesem Bereich nicht geführten Druckdrähte 5 in den Einschnitten 10 des Filzstreifens 9 reibend bewegen und auf diese Weise das öl an die Druckdrähte 5 abgegeben und auch hierbei in der* als Kapillare wirkenden Luftspalt 8 aufgenommen wird.Another version of felt material serving the same purpose is shown according to FIGS. 4, 5 and 6 of the proposed innovation. Thereafter, a felt strip 9 is provided, which is a rectangular Has cross-sectional shape and is provided in one longitudinal side with incisions 10 for each printing wire. The one soaked in oil and after 5, felt strips 9 inserted into the mosaic printing unit are clamped in this way between the drive magnets 2 and the wire guide ends 7 that the pressure wires 5 not guided in this area move frictionally in the incisions 10 of the felt strip 9 and in this way the oil is delivered to the pressure wires 5 and also taken up in the air gap 8, which acts as a capillary will.

- SchutzansprUche - 6 -- Protection claims - 6 -

? 9 ? 9

Claims (4)

SchutzansprUcheProtection claims 1. Schmiervorrichtung zum Ölen für die Druckdrähte in Mosaik-Druckköpfen, wobei die Druckdrähte in rohrförmigen Führungen gleiten bzw. gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusehälfte (l) eine Ausnehmung (l¹) aufweist, in der ein ölgetränkter Filz (6) einlegbar ist, wobei die Druckdrähte (5) von dem Magneten (2) kommend hindurchfuhren und deren Drahtführungsondei (7) zum Zwecke der ölaufnahme hineinragen.1. Lubricating device for oiling the printing wires in mosaic print heads, wherein the printing wires slide or are mounted in tubular guides, characterized in that the housing half (l) has a recess (l ¹ ) in which an oil-soaked felt (6) can be inserted, whereby the pressure wires (5) coming from the magnet (2) pass through and their wire guide probes (7) protrude for the purpose of oil absorption. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,- OaB die DrahtfUh.rungen (3) magnetseitig derart gekürzt sind, dcß zwischen den Antriebsmagneten (2) und den Drahtführungsenden (7) der vorzugsweise weiche Filzstreifen (6) an den Druckdrähten (5) anliegt. 2. Device according to claim 1, characterized in that the wire guides (3) are shortened on the magnet side in such a way that the preferably soft felt strips (6) on the pressure wires (5) between the drive magnets (2) and the wire guide ends (7) is applied. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß der Filzstreifen (9) zwischen den Magneten (2) und den Drahtführungsenden (7) über die Druckdrähte (5) gelegt ist. 3. Device according to claim 1, characterized in that the felt strip (9) is placed between the magnets (2) and the wire guide ends (7) over the pressure wires (5). 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Filzstreifen (9) rechteckigen Querschnitt aufweist und in einer Längsseite für jeden Druckdraht (5) ein Einschnitt (lO) angeordnet ist.4. Device according to claim 3, characterized in that the felt strip (9) has a rectangular cross-section and an incision (10) is arranged in a longitudinal side for each printing wire (5).