Künstlicher Mahlstein Bei Mahlsteinen unterscheidet man auf der Mahlfläche
Mahlbalken und Luftfurchen. Die Luftfurchen werden von Zeit zu Zeit finit Schlag-
und Fräswerkzeugen nachgearbeitet; sie haben den Zweck, Luft von der Steininitte
nach dem Umfang zu schaffen. Dadurch wird die Wärme, die beim Schroten und. Mahlen
entsteht, teilweise abgeleitet.Artificial grinding stone With grinding stones a distinction is made on the grinding surface
Grinding bars and air grooves. The air furrows are finite impact from time to time
and milling tools reworked; their purpose is to remove air from the center of the stone
to create according to the scope. This will reduce the heat generated when grinding and. Grind
arises, partly derived.
Die bis jetzt bekannten Mahlsteine werden fast ausschließlich aus
Körnungen hergestellt, die in einer Bindemasse aus Magnesit und Chlormagnesiumlauge
eingebettet sind. Die aus Magnesit und Chlormagnesiumlauge bestehende Bindung hat
gewisse Nachteile. Der größte 1\Tachteil besteht darin, daß die damit hergestellten
Mahlsteine sich leicht glatt mahlen, wodurch erhöhte Reibungswärme und ein großer
Kraftverbrauch entstehen.The millstones known up to now are almost exclusively made of
Grains made in a binding compound from magnesite and chloromagnesium lye
are embedded. The bond consisting of magnesite and magnesium chloride has
certain disadvantages. The biggest disadvantage is that the
Millstones grind themselves smoothly, creating increased frictional heat and a great deal
Power consumption arise.
Es sind bereits auch Mahlsteine i?ekannt, deren Mahlfläche aus ,abwechselnd
aufeinanderfol.genden 1tahlbalken mit gebrannter Bindung und ungebrannten Luftfurchen
besteht. Bei diesen Mahlsteinen wurde jedoch bisher nur eine hartgebrannte Bindung
verwendet und die hartgebrannten Segmente haben, abgesehen von der wesentlich teueren
Herstellung, sich in der Praxis nicht als besonders geeignet erwiesen. Versuche
haben ergeben, daß die Mahlbahnen sich Blattschliffen. Diese Nachteile werden nun
vermieden und durch die Erfindung wird ein Mahlstein geschaffen, dessen Mahlfläche
abwechselnd aufeinanderfolgende ;Mahlbalken aus einer gebrannten Bindung und ungebrannte
Luftfurchen aufweist, bei welchem erfindungsgemäß die Mahlbalken aus einer weichgebrannten
Bindung, vorzugsweise aus einer Silikatbindung, bestehen,
Für die
Herstellung der Mahlbalken kann beispielsweise eine Kunstharzbindung, d)i,e bis
etwa 2oo°, eine Sil-iI:atbindung, die biis etwa 25o° gebrannt wird, oder e:Ine andere
weichgebrannte Bindung Anwendung finden.Millstones are also already known whose milling surface is made alternately
successive steel beams with fired binding and unfired air furrows
consists. With these millstones, however, only a hard-burned bond has been used so far
and have the hard-burned segments, apart from the much more expensive ones
Manufacture, have not proven to be particularly suitable in practice. try
have shown that the grinding tracks are ground blades. These disadvantages are now
avoided and a grinding stone is created by the invention, the grinding surface
alternating successive; grinding bars made from a fired bond and unfired
Has air furrows, in which, according to the invention, the grinding bar consists of a soft-fired
Bond, preferably a silicate bond,
For the
Production of the grinding bars can, for example, be a synthetic resin bond, d) i, e bis
about 200 °, a silicon bond that is burned up to about 250 °, or another
Soft-burned bond can be used.
Der erfindungsgemäße Mahlstein zeichnet sich durch größere Haltbarkeit
und niedrigen Kraftverbrauch aus. So ergab beispielsweise ein Versuch folgende Werte:
Es wurde Roggen so fein geschrotet, daß auf einem Sieb 6 D in 1171 (i ,02
mm I ichte -Maschenweite) nur io °/o Rückstand verblieb. Es ergaben sich für .den
spezifischen Zerkleinerungsarbeitsaufwand folgende Werte: magnesitgebundene Steine
i,4IcWh/ioolcg Roggen, hochgebrannte Steine 1,3 kW:hIioo lcg Roggen, weichgebrannte
Silikatsteine i,or/kWh/ioo 1:g Roggen.The millstone according to the invention is characterized by greater durability and low power consumption. For example, an experiment gave the following values: Rye was ground so finely that only 10% residue remained on a 6 D sieve in 1171 (1.02 mm clear mesh size). The following values resulted for the specific comminution work expenditure: magnesite-bound stones i, 4IcWh / ioolcg rye, high-burned stones 1.3 kW: hiioo lcg rye, soft-burned silicate stones i, or / kWh / ioo 1: g rye.
Zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind auf der
Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i einen Pfahlstein mit
Strahlenschärfe und Abb. a einen Mahlstein mit gebogener Feldschärfe.Two embodiments of the subject invention are on the
Drawing shown schematically, namely show: Fig. I with a pile stone
Radiation sharpness and Fig. A a millstone with a curved field sharpness.
Die Mahl.ball:en a sind mit einer weichgebrannten Bindung hergestellt,
dazwischen befinden sich dfenicht gebrannten Luftfurchen h.The Mahl.ball: en a are made with a soft burned bond,
in between there are non-burned air furrows h.