DE724895C - Device for monitoring and automatic regulation of the humidity of a semi-finished or finished product, e.g. B. a paper web - Google Patents

Description

Einrichtung zum Überwachen und selbsttätigen Regeln der FeuchtiAeit eines Halb- oder Fertigerzeu?nisses, z. B. einer Papierbahn Die des Feuchtigkeitsgehaltes von Halb- -der Fertigerzeugnissen,, die eine oder mehrere Trockenvorrichtungen durchlaufen, z. B.- bei: der Papierherstellung, geschah bisher - im 'allgemeinen in der Weise, daß das bis auf den Endwert getrocknete Erzeugnis mittels eines Feuchtigkeitsmessers auf seinen Feuchtigkeitsgehalt geprüft wurde, wobei die vom Feuchtigkeitsmesser gelieferten Meßwerte gewöhnlich dazu herangezogen wurden, die der Trockenvorrichtung zuge-"tührte Wärmemenge über eine Regelvorrichtung entsprechend zu steuern. Änderungen des Feuchtigkeitsgehaltes des Enderzeugnisses können durch betriebsmäßige Scliwankutzgen sowohl des Feuchtigkeitsgehaltes des Erzeugnisses vor der Trocknung his auf den Endwert als auch der der Trocl:,envörrichtuug in der Zeiteinheit zugeführten @V@rinemetsg:: hedingt sein. `Da nun das Erzeugnis zum Durchlaufe: der Trockenvorrichtungen eine erheblich Zeit braucht, wird bei den bekannten Amord nungen eiere Veränderung, z- B. eine Erhöhun der Feuchtigkeit des Erzeugnisses vor de Trocknung von dem Regler erst erfaßt un eine entsprechende Änderung der Heizun; erst eingeleitet, wenn das Erzeugnis mit z hoher Feuchtigkeit die Trochenvorrichtun; bereits verlassen hat.Device for monitoring and automatic regulation of humidity a semi-finished or finished product, e.g. B. a paper web that of the moisture content of semi-finished products, which pass through one or more drying devices, z. B. - in: the paper production, happened so far - generally in the way, that the product dried to its final value by means of a moisture meter has been checked for its moisture content using the moisture meter The measured values supplied were usually used for those of the drying device to control the supplied amount of heat via a control device accordingly. Changes the moisture content of the end product can be reduced by operational Scliwankutzgen both the moisture content of the product before drying and the Final value as well as that of the trocl:, envörrichtuug in the time unit supplied @ V @ rinemetsg :: to be hedged. `Now that the product is to pass through: the drying device one takes a considerable amount of time, a change is made in the known arrangements, e.g. B. an increase in the moisture of the product before de drying from the controller only detected and a corresponding change in heating; only initiated when that High humidity product the dryer; has already left.

Andererseits sind Einrichtungen bekamzi bei denen mehrere Trockenvorrichtungen vot gesehen sind, die nacheinander von dein Ei zeugnis durchlaufen werden und mit je einer Re1er ausgerüstet sind. Durch eine solch Unterteilung wird die zeitliche Verzögerun; der Regelung wohl entsprechend verringere jedoch nicht vermieden.On the other hand, there are facilities in which there are several drying devices Vot are seen, which will be traversed one after the other by your egg testimony and with one Re1er each are equipped. Such a subdivision makes the temporal Delay; according to the regulation, but not avoided.

Die durch diese Verzögerung bedingte achteile werden nun hei einer Einrichtun; zum 'überwachen und selbsttätigen Regtait der Feuchtigkeit eines Halb- oder Fertigerzeugnisses, z. B. seiner Papierbahn, unter Verwendung nur eines Feuchtigkeitsniess.ers, der den Endwert der Feuchtigkeit des Er;,eugnisses erfaßt und danach einen die Tr ockenmittelzufuhr steuernden Kegler beeinüußt, gemäß der Erfindun- dadurch grundsätzlich vermieden, daß diesem Fcuchtigkeitsinesser eine auf zeitliche Änderungen der Feuchtigkeit des Erzeugnisses vor der Trocknun- auf den Endwert ansprechende Hilfsvorrichtung zugeschaltet ist, die ain Einlauf der Bahn in die Trockenvorrichtung liegt und die den zeitlichen Änderungen dieser Feuchtigkeit e-ntsprechende vorübergehende Zusatzimpulse liefert, die, .sofern keine weiteren Änderungen eintreten, wieder auf Null abklingen.The disadvantages caused by this delay are now called one Furnishing; for the monitoring and automatic regtait of the humidity a semi-finished or finished product, e.g. B. its paper web, using only of a moisture content, which determines the final value of the moisture content of the product detected and then inüußt a drying agent supply controlling bowler, according to of the invention in principle avoided that this moistureinesser a changes in the moisture content of the product over time before drying the end value responsive auxiliary device is switched on, the ain inlet of the Web lies in the drying device and the changes in this humidity over time Provides corresponding temporary additional impulses which, if no further Changes occur, fade back to zero.

Als Hilfsvorrichtung wird vorzugsweise eine Anordnung benutzt, die aus zwei mit verschiedener Trägheit ansprechenden, gegeneinander-,geschalteten Meßorgarnen besteht. Da sich mit der Feuchtigkeit des die Trockenvorrichtung durchlaufenden Erzeugnisses auch dessen Temperatur ändert, kann man als Hilfsvorrichtung auch eine- .solche anwenden, die auf einer entsprechenden Temperaturänderung beruht. Zu diesem Zweck kann man z. B. eine Anordnung von Thermoelementen benutzen, wobei die Lötstellen der einen Art so angeordnet sind, daß bei ihnen schneller ein Temperaturausgleich mit der Umgebung erfolgt als bei den Lötstellen der anderen Art. Statt dessen kann auch eine Widerstandsthermometeranordnung benutzt werden, wobei vorzugsweise ein temperaturabhängiger Widerstand in einer Brückenschaltung liegt und der Temperaturänderung unmittelbar ausgesetzt ist, während andere Brückenwiderstände so angeordnet sind, daß bei ihnen der Temperaturausgleich langsamer erfolgt.As an auxiliary device, an arrangement is preferably used which made of two measuring threads that respond with different inertia and are connected to one another consists. Because with the moisture of the drying device passing through Product also changes its temperature, an auxiliary device can also be used Use one that is based on a corresponding change in temperature. To this Purpose can be z. B. use an array of thermocouples, the soldering points of the one type are arranged in such a way that a temperature equalization is faster with them with the environment than with the soldering points of the other kind. Instead, can a resistance thermometer arrangement can also be used, preferably a temperature-dependent resistance in a bridge circuit and the temperature change is directly exposed, while other bridge resistors are arranged in such a way that with them the temperature equalization takes place more slowly.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-. spiel der Erfindung wiedergegeben. i ist z. B. ein Papierstreifen, dessen Feuchtigkeitsgehalt auf konstantem Endwert gehaltem werden soll. Der noch feuchte Streiften tritt bei 2 in eine Trockenvorrichtung 3 ein, läuft über eine Ikeihe von Trockenzylindern 4. und wird damZ auf eine Rolle 5 aufgewickelt. Der Feuchtigkeitsgehalt des aus der Trockenvorrichtung austretenden Streifens wird fortlaufend durch einen der bekannten -Feuchtigkeitsmesser 6 überwacht. Bei Abweichung des Feuchtigkeitsendwertes vom Sollwert setzt die Regelung durch Verstellen Beines die Dampfzufuhr zur Trockenvorrichtung regelnden Ventils ein. In dem gewählten. Beispiel wird die Verstellung durch einen elektrisch betätigten Ü1-druckregler (Thoina-Regl,er) 8 bewirkt, der unter Zwischenschaltun- eines Verstärkers 9 vom Feuchtigkeitsmesser 6 gesteuert wird. Parallel zur 'be,%veZlichen Spule des öldruckreglers liegt ein Kom_ p@ensaiionskreis, der aus einem veränderbaren 13 und einer Stromquelle i¢' besteht. Ferner ist, noch ein Meßinstrument 12 vorgesehen.In the drawing is an exemplary embodiment. game of the invention reproduced. i is z. B. a paper strip, the moisture content of which is at a constant final value should be kept. The still moist strip enters a drying device at 2 3, runs over a row of drying cylinders 4. and is then placed on a roll 5 wound up. The moisture content of the product exiting the dryer Strip is continuously monitored by one of the known moisture meters 6. If the final humidity value deviates from the setpoint, the control system enforces Adjust the valve that regulates the steam supply to the dryer. In the chosen. Example is the adjustment by an electrically operated Ü1-pressure regulator (Thoina-Regl, er) 8 causes, with the interposition of an amplifier 9 is controlled by the moisture meter 6. Parallel to the 'be,% possible coil of the oil pressure regulator is a Kom_ p @ ensaiionskreis, which consists of a changeable 13 and a current source i ¢ '. A measuring instrument 12 is also provided.

Der wesentlichste Teil der Hilfseinrichtun- besteht in dem Ausführungsbeispiel aus einer Thermosäule io. Sie befindet sich ganz in der Trockenvorrichtung, und zwar in der Nähe des ersten Trockenzylinders q.. Die Lötstellen der -einten Art sind dabei Temperaturänderungen unmittelbar ausgesetzt, wiihrend die Lötstellen der anderen Art in einen die Wärzne schlecht leitenden Stoff i i eingebettet sind. Die Thermosäule ist so geschaltet, daß die von ihr herrührende Spannung in Reihe mit der vom Feuchtigkeitsmiesser geliefertcii Spannung liegt.The most essential part of the auxiliary equipment consists in the exemplary embodiment from a thermopile io. It is completely in the dryer, and although in the vicinity of the first drying cylinder q .. The soldering points of the -einten kind are directly exposed to temperature changes while the solder joints of the other type are embedded in a substance i i which does not conduct heat well. The thermopile is connected in such a way that the voltage generated by it is in series with the voltage supplied by the moisture meter.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende: - ' Es sei angenommen, daß die der Trockenvorrichtung in der Zeiteinheit zugeführte Wärmemenge wie auch der Feuchtigkeitsgehalt des bei 2 eintretenden Streifens zunächst über eine längere Zeit konstant sind, und ferner, daß der vom Feuchtigkeitsmesser gemessene Feuchtigkeitsgehalt dem Soll,%-ert entspricht. Die Thermosäule liefert dann keine Spannung, und die am Eingang des Verstärkers 9 herrschende Spannung rührt allein von dem Feuchtigkeitsmesser 6 her. Dieser Spannung entspricht ein Strom 1 am Ausgang des Verstärkers g. Der zur beweglichen Spule des öldruckreglers 8 im Ausgangskreis des Verstärkers parallel liegende Kompensationskreis ist so eingestellt, da:ß leim Strom I kein, Strom durch die bewegliche Spule des üldruckreglers 8 fließt. Das die Dampfzufuhr zur Trockenvorrichtung regelnde Ventil 7 ist dann in Ruhe.The mode of operation of the arrangement is as follows: - 'It is assumed that that the amount of heat supplied to the drying device in the unit of time as well as the moisture content of the strip entering at 2 initially over a longer period Time are constant, and further that the moisture content measured by the moisture meter corresponds to the target,% -ert. The thermopile then delivers no voltage, and the The voltage prevailing at the input of the amplifier 9 is due solely to the moisture meter 6 ago. This voltage corresponds to a current 1 at the output of the amplifier g. Of the parallel to the movable coil of the oil pressure regulator 8 in the output circuit of the amplifier lying compensation circuit is set so that: ß glue current I no, current through the movable coil of the oil pressure regulator 8 flows. That is the steam supply to the dryer regulating valve 7 is then at rest.

Ändert ,sich nun der Feuchtigkeitsgehalt des bei 2 eintretenden Streifens, so tritt sofort eine zusätzliche Regelung durch die Hilfseinrichtung ein. Es ändert sich nämlich entsprechend der Feuchtigkeit des Streifens die Temperatur in der Nähe des ersten Trocken-Zylinders .4, und die frei liegenden Lötstellen der Thermosäule nehmen fast augenblicklich die veränderte Temperatur an, während ein Temperaturausgleich bei den umkleideten Lötstellen nur langsam erfolgt. Es tritt also eine Thermosparmung auf, die eine Spannungsänderung am Eingang des Verstärkers bewirkt. Diese Spannungsänderu_ ng ruft eine entsprechende Stromänderung im Ausgangskreis des Verstärkers hervor. Durch die bewegliche Spule des Öldruckreglers 8 fließt nunmehr ein Strom, der die Spule verstellt; das Ventil 7 wird betätigt. Hält der veränderte Feuchtigkeitsgehalt länger an, so nehmen auch die abgeschirmten Lötstellen des Thermoelements mit der Zeit die gleiche. Temperatur an wie die frei Biegenden,. Die Thermospannung wird zu Null, und die zusätzliche Reeelung hört auf. Dieweitere erforderlicheRegelung wird nunmehr allein vom Feuchtgkeitsmesser 6 bewirkt.If the moisture content of the strip entering at 2 changes, an additional regulation by the auxiliary device occurs immediately. It changes the temperature in the vicinity varies according to the humidity of the strip of the first drying cylinder .4, and the exposed soldering points of the thermopile almost instantly assume the changed temperature, during a temperature equalization only takes place slowly at the clad solder joints. So there is a thermal relaxation which causes a voltage change at the input of the amplifier. This voltage change ng causes a corresponding change in current in the amplifier's output circuit. A current now flows through the movable coil of the oil pressure regulator 8, which the Coil adjusted; the valve 7 is actuated. Keeps the changed moisture content longer, so do the shielded soldering points of the thermocouple with the same time. Temperature like the freely bending ones. The thermoelectric voltage becomes zero and the additional control ceases. The other required regulation is now only effected by the moisture meter 6.

Statt des 0ldruckreglers. als Betätigungsorgan des Ventils können auch .andere Regler, wie etwa ein Fallbügelregler mit Sez-vo#. motor; verwendet werden.Instead of the oil pressure regulator. as an actuator of the valve can also .other controllers, such as a drop bracket controller with Sez-vo #. engine; used will.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE':. i. Einrichtung zum Überwachen und selbsttätigen Regeln der Feuchtigkeit eines Halb- oder Fertigerz-eugnissies, z. B, einer Papierbahn, unter Verwendung nur üil-tes Feuchtigkeitsmessers; der den Endwert der Feuchtigkeit des Erzeugnisses erfäßt und danach einen, die: Trockenmittelzufuhr steuernden Regler beeinflußt, dadurcn gekennzeichnet, daß diesem Feechtigkeitsmesser (6) eine ,auf zeitliche Änderungen der' Feuchtigkeit des Erzeugnisses vor der Trocknung auf den Endwert ansprechende Hilfsvorrichtung (io) zugeschaltet ist; die am Einlauf 'der Bahn in die Trockenvorrichtung liegt und die den zeitlichen Änderungen diesier Feuchtigkeit @entsprechende vorübergehende Zusatzimpulse liefert, die, sofern keine weiteren Änderungen eiutretien, wieder auf Null abklingen. PATENT CLAIMS ':. i. Device for monitoring and automatic Controlling the humidity of a semi-finished or finished ore eugnissie, e.g. B, a paper web, using only the old moisture meter; which is the final value of the moisture of the product and then a controller that controls the desiccant supply influenced, characterized by the fact that this moisture meter (6) has a temporal changes in the moisture of the product before drying on the End value responsive auxiliary device (io) is switched on; the one at the inlet 'of the Web lies in the drying device and the changes in this moisture with time @ provides corresponding temporary additional impulses which, if no further Changes occur, fade to zero again. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsvorrichtung aus einer Anordnung von zwei mit -verschiedener Trägheit ansprechenden, gegeneinandergeschalteten Meßorganen besteht. 2. Device according to claim i, characterized in that the auxiliary device consists of an arrangement of two with -different inertia responding, counter-connected measuring organs. 3. Einrichtung nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsvorrichtung aus einer Anordnung voii Tlierm@oelemenben @(i o) besteht, deren Lötstellen einer Art so .angeordnet sind, daß bei ihnen schneller ein Temperaturausgleich mit der Umgebung erfolgt als bei den Lötstellen der anderen Art (11). ¢: Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsvorrichtung aus einer Wderstandsthermnometeranordnung in einer Brückenschaltung besteht; die in einem Brückenzweig einen tempieraturabhängigen Widerstand enthält; der der Temperaturänderung unmittelbar ausgesetzt ist, und andere- Brükkenwiderstände so angeordnet sind, daß bei ihnen der Temperaturausgleich langsamer erfolgt.3. Device according to claim z, characterized in that the auxiliary device consists of an arrangement of voii Tlierm @ oelemenben @ (i o), the soldering points of which one Art are arranged in such a way that temperature equilibrium with the Environment than with the soldering points of the other type (11). ¢: set up according to Claim 2, characterized in that the auxiliary device consists of a resistance thermnometer arrangement consists in a bridge circuit; those in a bridge branch a temperature-dependent one Contains resistance; which is directly exposed to the change in temperature, and other Bridge resistors are arranged so that temperature compensation is slower for them he follows.