DE7242724U - LOCKING DEVICE FOR CYLINDRICAL CONTAINERS WITH REMOVABLE CAP, FOR EXAMPLE FOR AEROSOL CANS - Google Patents

Description

HANS SCHWARZKOPF GMBH HamburgHANS SCHWARZKOPF GMBH Hamburg

Verschlußsicherung für zylindrische BehältnisseLocking device for cylindrical containers

Die Erfindung betrifft eine Verschlußsicherung für zylindrische Behältnisse, die es gestattet, Behältnis und Behältniskappe auf einfache Art und Weise durch eine Plastikfolie so miteinander zu verbinden, daß eine unbemerkte, vorzeitige Benutzung ausgeschlossen wird. Sie ist insbesondere geeignet, als Verschlußsicherung von Aerosoldosen zu dienen, bei denen der untere Kappenrand einen größeren Durchmesser als die Aerosoldose und der obere Teil der Kappe hat.The invention relates to a locking device for cylindrical containers, which allows the container and the container cap to be connected in a simple way with a plastic film so that an unnoticed, premature use is excluded. It is particularly suitable to serve as a locking device for aerosol cans in which the lower edge of the cap has a larger diameter than the aerosol can and the upper part of the cap.

Feste, cremeförmige oder flüssige Produkte werden häufig in zylinderförmigen Behältnissen verpackt, die durch öinen Deckel, der über die zylindrische Fläche des Behältnisses greift, verschlossen werden. Die Verbindung zwischen Behältnis und Deckel wird entweder durch ein Schraubgewinde oder durch einfach Adhäsion bewxrkt. Die Verschlußkappe bewirkt entweder einen vollständigen Abschluß des Behältnisses oder dient wie bei der Aerosoldose auch nur zum Schutz des Verschlußsystemes des Behältnisses.Solid, creamy, or liquid products become common packed in cylindrical containers covered by a lid over the cylindrical surface of the container grips, to be locked. The connection between the container and the lid is either made by a screw thread or caused by simple adhesion. The cap causes either a complete closure of the container or, as with the aerosol can, also only serves to Protection of the closure system of the container.

Bei diesen Behältnissen besteht die Gefahr, daß aus ihnen der Inhalt, bevor er in die Hände des Endverbrauchers gelangt, bereits ganz oder teilweise entnommen oder ausgetauscht wird. Diese Gefahr ist insbesondere bei denjenigen Packungen sehr grcß, bei dem es dem Endverbraucher nicht möglich ist, die in dem Behältnis vorhandene Menge quantitativ zu ermitteln.With these containers there is a risk that the contents of them, before it gets into the hands of the end user, has already been completely or partially removed or replaced. This danger is especially with those Very large packs, in which it is not possible for the end user to quantitatively determine the amount present in the container to investigate.

-2--2-

I I ■ ■ I · t π ι / II ■ ■ I · t π ι /

••lit //•• lit //

III« ψ~ III « ψ ~

Um diese unberechtigte Entnahme zu verhindern, wurden bisher verschiedene Wege eingeschlagen. So sind z.B. Aerosoldosen bekannt, bei denen die Kappe fest mit dem Aerosolbehälter verbunden ist. Ein Segment dieser Kappe ist lediglich durch Stego mit dem übrigen Kappenteil verbunden und kann herausgedrückt werden. Erst durch diese Kappenbeschädigung ist dann eine Benutzung des dadurch zugänglich gewordenen Ventils möglich. Dieses Verschlußsystem ist sehr aufwendig, da stets sichergestellt werden muß, daß das herauszudrückende Kappensegment in einem bestimmten Winkel zur Ventilöffnung steht, um einen Austritt des Sprühstrahles zu gestatten. Eine Aufbringung der Kappen ist nur mit einer Spezialmaschine möglich.In order to prevent this unauthorized removal, various approaches have been taken so far. So are e.g. aerosol cans known, in which the cap is firmly connected to the aerosol container. A segment of this cap is only connected by stego with the rest of the cap part and can be pushed out. It is only through this damage to the cap that what has become accessible can be used Valve possible. This locking system is very complex, since it must always be ensured that the cap segment to be pushed out at a certain angle faces the valve opening to allow the spray jet to exit. An application of the caps is only possible with a special machine possible.

Andere versuchten das Problem dadurch zu lösen, daß sie Deckel und Behältnis durch Klebestreifen miteinander verbanden. Diese können jedoch ohne Schwierigkeiten und besondere Werkzeuge abgezogen werden. Nach unberechtigter Entnahme kann dann entweder der abgetrennte Klebestreifen wieder aufgeklebt werden oder dv.rch einen überall im Handel erhältlichen entsprechenden Klebestreifen ersetzt werden.Others tried to solve the problem by taping the lid and container together. However, these can be removed without difficulty and special tools. After unauthorized Either the separated adhesive strip can then be removed be stuck on again or replaced by a corresponding adhesive strip that is commercially available.

Eine weitere Sicherungsmöglichkeit besteht darin, das Behältnis vollständig mit einer Folie, Papier oder einem ähnlichen Material zu ummanteln. Das erfordert einen hohen Materialeinsatz und die Aufbringung eines derartigen Volleinschlages des Behältnisses ist ebenfalls aufwendig.Another security option is to completely cover the container with a film, paper or a to coat similar material. This requires a large amount of material and the application of such a material Fully wrapping the container is also time-consuming.

Es wurde nunmehr gefunden, daß es durch Benutzung von weich eingestellten Kunststoff-Schrumpffolien möglich ist, eine feste Verbindung von Behältnis und Kappe herzustellen, die nur durch Zerstörung der Kunststoff-Folie gelöst werden kann. Diese Kunststoff-Folie wird um das zylindrische Verschlußteil der Kappe, die das Behältnis überlappt und einen größeren Durchmesser aufweist, aufgerollt und anschließend durch Hitzeeinwirkung auf das Behältnis und den oberen Dosenteil mit geringerem Durchmesser aufgeschrumpft. Die Folienbreite wird so gewählt, daß durch die Schrumpfung eine feste Verbindung zu den zylindrischenIt has now been found that it is possible by using soft plastic shrink films, to establish a firm connection between the container and the cap, which can only be released by destroying the plastic film can. This plastic film is around the cylindrical closure part of the cap, which overlaps the container and has a larger diameter, rolled up and then exposed to heat on the container and the upper part of the can with a smaller diameter is shrunk on. The film width is chosen so that through the shrinkage a firm connection to the cylindrical

724272* 21.3.73724272 * 3/21/73

Flächen von Behältnis und Dose hergestellt wird. Diese Verschlußsicherung hat gegenüber dem Volleinschlag der Packung den Vorteil, daß sie nur einen wesentlich geringeren Materialeinsatz erfordert und im übrigen das Packungsbild nur geringfügig beeinträchtigt. Bei einem Volleinschlag der Packung ist auch bei einer Verwendung volltransparenter Folie nie auszuschließen, daß die Lesbarkeit der Packungsbeschriftung durch Lichtreflektion beeinträchtigt wird. Dieser Nachteil wird bei der erfindungsgemäßen Verschlußsicherung vermieden. Auf der anderen Seite bietet diese den erwünschten Schutz der Aerosoldosen-Kappe gegen Verschmutzung. Die Aerosoldosen-Kappen werden nämlich aus Kunststoff hergestellt, der sich leicht elektrostatisch auflädt und Schmutzpartikel anzieht. Durch die Abdeckung der Kappe mit der Kunststoff Folie wird dieser nachteilige Effekt ausgeschlossen. Im übrigen bietet die Folie eine zusätzliche Werbefläche, da sie vor Aufbringung auf der Dose bedruckt werden kann.Surfaces of container and can is produced. This locking mechanism has compared to the full wrap Pack has the advantage that it only requires much less material and, moreover, that Package appearance only slightly impaired. When the pack is fully wrapped, it is also used Fully transparent film never excludes that the legibility of the package label through light reflection is affected. This disadvantage is in the invention Lock protection avoided. On the other hand, this offers the desired protection of the Aerosol can cap against pollution. The aerosol can caps are made of plastic that easily electrostatically charges and attracts dirt particles. By covering the cap with the plastic This disadvantageous effect is excluded from the film. The film also offers additional advertising space, because it can be printed on before it is applied to the can.

Die Folie sichert den festen Halt der Kappe auf dem Behältnis. Damit ist ein versehentliches öffnen der Packung ausgeschlossen. Es ist nunmehr außerdem möglich, Dosendeckel zu verwenden, die infolge größerer Toleranzen nicht eng auf der Behältniswand aufliegen.The film ensures that the cap is held firmly on the container. This means that the Pack excluded. It is now also possible to use can lids, as a result of larger Tolerances do not lie tightly on the container wall.

Eine Trennung der Kappe von dem Behältnis ist nur bei gleichzeitiger Zerstörung der Folie möglich. Im Gegensatz zur Verschlußsicherung mit Kletestreifen ist ein nachträgliches Wiederbefestigen der Folie nicht möglich, so daß mit Sicherheit unbemerkte, unberechtigte Entnahmen verhindert werden können.The cap can only be separated from the container if the film is destroyed at the same time. In contrast to secure the lock with Velcro strips is a subsequent Reattaching the film is not possible, so that unrecognized, unauthorized removals are certain can be prevented.