DE7241483U - CONTACTING INDICATOR - Google Patents

Description

1 . ι J « t T · « «1 . ι J «t T ·« «

■•J ■>'■ -.■ ·. ι « « · Ii ■ .» » ·■ • J ■> '■ -. ■ ·. ι «« · Ii ■. » »·

■ > II» *■> II »*

' ■ · ■ ■ .ι-ι,ι. > mi'■ · ■ ■ .ι-ι, ι. > mi

GOSSEN GMBH ■ &520 ERLANGEN · POSTFACHGOSSEN GMBH ■ & 520 ERLANGEN · POST BOX

•JESS- UND• JESS- AND

Kontaktgebendes AnzeigeinstrumentContact-making display instrument

Die im folgenden näher beschriebene Neuerung bezieht sich auf ein kontaktgebendes elektrisches Meß- und Anzeigeinstrument mit einer thermometerähnlichen Licht- bzw. Schattenbandanzeige. Diese Bandanzeige entsteht im vorliegenden Fall durch das Aneinanderfügen einer Vielzahl von einzelnen Lichtleitarn, deren Lichteintrittsflächen auf einem Kreisbogen liegen und die von einer am Meßwerk befestigten Blende entsprechend dem Meßwert mehr oder weniger gegenüber einer festen Lichtquelle abgedeckt werden. Dabei stehen die geraden Lichtaustrittsflächen der einzelnen Lichtleiter senkrecht auf der Skalenscheibe, beispielsweise einer Mattscheibe,The innovation described in more detail below relates to a contact-making electrical measuring and display instrument with a thermometer-like light or shadow band display. This tape display is created in the present Case by joining together a large number of individual Lichtleitarn, whose light entry surfaces lie an arc of a circle and that of a diaphragm attached to the measuring mechanism more or less according to the measured value be covered against a fixed light source. The straight light-emitting surfaces of the individual Light guide perpendicular to the dial, for example a ground glass screen,

Derartige Anzeigeinstrumente, die in verschiedenen Ausfüh= rungsformen bekannt sind, haben unter anderem den großen Vorteil, daß sie nur ein äußerst schmales Gehäuse benötigen, wodurch sich eine relativ hoho Packungsdichte ergibt. Sie konnten aber bislang nicht als kontaktgebende Grenzwertmelder ausgeführt werden, da sich der oder die Grenzv/erte optisch nicht in die aus dem Licht- bzw. Schattenband bestehende Meiswert anzeige einblenden ließen. Eine eventuelle Grenzwertanzeige mit zusätzlichen körperlichen Zeigern wäre nicht nur umständlich und teuer, sondern sie würde auch die vorhandenen Vorteile einer Lichtbandanzeige wieder zunichte machen.Such display instruments, which in different Ausfüh = are known, have, among other things, the large The advantage that they only need an extremely narrow housing, which results in a relatively high packing density. she However, up to now could not be implemented as a contact-making limit value indicator, since the limit value (s) optically not fade into the top value display consisting of the light or shadow band. A possible Limit value display with additional physical pointers Not only would it be cumbersome and expensive, but it would also recreate the benefits of a light band display destroy.

Es war daher Aufgabe der vorliegenden Neuerung, ein Meßgerät mit Licht- bzw. Schattenbandanzeige zu schaffen, das mit Grenzwert-Schaltkontakten versehen ist und bei dem dieIt was therefore the task of the present innovation to create a measuring device with light or shadow band display that is provided with limit value switching contacts and in which the

jeweilige Schaltstellung der einzelnen Kontakte ebenfalls mit Hilfe von Licht- bzw. Schattenbändern auf der Meßwert-Skala angezeigt wird. Dabei sollte aber die flache Geh««^e= form des Gerätes auf jeden Fall erhalten bleiben.respective switch position of the individual contacts also with the help of light and shadow bands on the measured value scale is shown. In doing so, however, the flat walk should be used shape of the device will be retained in any case.

Dies wird nun neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß zwei gleichartige, dicht übereinander liegende Lichtleiteranordnungen verwendet werden, von denen die eine der vom Meßwerk betätigten Blende zugeordnet ist, während die andere mit zwei von Hand einstellbaren Blenden zusammenarbeitet, deren Stellungen den Kontakt-Ansprechwerten entsprechen. Die Anzeige des Meßwertes und die Stellungsanzeige der beispielsweise als Maximum- und/oder Minimum-Kontakte ausgebildeten Schalter erfolgt dabei in zwei dicht beieinander liegenden Bändern auf der Skala* Dabei erfolgt die Einstellung der Kontaktwerte mit Hilfe eines schmalen DoppeIfunktions-Getriebes, das raumsparend zwischen den übrigen Bauelementen untergebracht ist.This is now achieved, according to the invention, in that two light guide arrangements of the same type lying close together are used, one of which is assigned to the diaphragm operated by the measuring mechanism, while the other is associated with two manually adjustable diaphragms work together, the positions of which correspond to the contact response values. the Display of the measured value and the position display of the, for example, maximum and / or minimum contacts The switch is made in two closely spaced bands on the scale * The setting of the Contact values with the help of a narrow double-function gear, which is housed in a space-saving manner between the other components.

Ein Ausftihrungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung näher dargestellt.An exemplary embodiment of the innovation is shown in more detail in the drawing.

Gemäß Figur 1 ist am Ende des Meßwerkzeigers 1 eine kreisringförmige Blende 2 angebracht, die sich beim Ausschlag des Meßwerks vor den Lichteintrittsöffnungen der Lichtleiteranordnung 3 so bewegt, daß die von der Lampe 4 ausgehenden Lichtstrahlen entsprechend der Meßstellung des Zeigers mehr oder weniger abgedeckt bzw. freigegeben werden und wobei dann die auf der Skala 5 erzeugte Grenzlinie 6 zwischen dem Schattenband 7 und dem Lichtband 8 den Meßwert anzeigt.According to Figure 1, at the end of the measuring device 1 is a circular ring Aperture 2 attached, which is when the movement of the measuring mechanism in front of the light inlet openings of the light guide arrangement 3 moved so that the light rays emanating from the lamp 4 more in accordance with the measuring position of the pointer or less are covered or released and then the boundary line 6 generated on the scale 5 between the shadow band 7 and the light band 8 indicates the measured value.

Eine zweite Lichtleiteranordnung 9, die ebenfalls von der Lichtquelle 4 beaufschlagt wird, kann von ihren seitlichen Rändern her zur Mitte hin durch die von Hand verstellbarenA second light guide arrangement 9, which is also acted upon by the light source 4, can from its lateral Edges towards the center using the adjustable ones by hand

Blenden 10 und 11 abgedeckt werden. Die dadurch auf der Skala 5 entstehenden Grenzlinien 12 und 13 zwischen den Schattenbändern 14 und 15 und dem Lichtband 16 zeigen die Schaltwerte der nicht mitgezeichueten Grenükontakte an, wobei die Einstellung der Schaltwerte selbst synchron mit der Verstellung der Blenden 10 und 11 erfolgt.Apertures 10 and 11 are covered. The resulting on the scale 5 border lines 12 and 13 between the Shadow bands 14 and 15 and the light band 16 show the switching values of the green contacts that are not shown, The setting of the switching values themselves takes place synchronously with the adjustment of the diaphragms 10 and 11.

Eine Vorderansicht der Skala 5 mit den beschriebenen Meß- und Einstellwerten zeigt Figur 2.A front view of the scale 5 with the described measuring and setting values are shown in FIG. 2.

Die Verstellung der Blenden 10 und 11 und der mit diesen verbundenen Grenzkontakte geschieht über ein Doppelfunktionsgetriebe, das in Figur 3 näher dargestellt ist.The adjustment of the diaphragms 10 and 11 and the limit contacts connected to them takes place via a dual-function gear, which is shown in more detail in FIG.

Die Betätigung dieses Getriebes erfolgt über den als Handhabe dienenden Rändelknopf 16, der mit der Honlachse 17 verbunden ist. Diese Hohlachse besitzt an ihrem unteren Ende ein Zahnritzel 18 und den einen Teil einer Klauenkupplung 19. Das Ritzel 18 steht in der gezeichneten Stellung mit einem weiteren Ritzel 20 im Eingriff und betätigt dtmit die Schnecke 21, die ihrerseits mit dem Zahnsegment 22 im Eingriff steht. An diesem Zahnsegment ist die hier nicht dargestellte Blende 10 befestigt.The actuation of this gear takes place via the knurled knob 16 which serves as a handle and which is connected to the honing shaft 17 connected is. This hollow axle has at its lower At the end of a pinion 18 and one part of a dog clutch 19. The pinion 18 is in the position shown with another pinion 20 in engagement and actuated dtmit the worm 21, which in turn engages with the tooth segment 22. This is not on this tooth segment shown aperture 10 attached.

Wird der Rändelknopf 16 in axialer Richtung nach unten gedrückt, werden die Ritzel 18 und 20 voneinander getrennt. Gleichzeitig damit werden aber die beiden Teile der Klauenkupplung 19 miteinander in Eingriff gebracht. Beim Drehen des Rändeis 16 wird jetzt die Schnecke 23 bewegt, die dadurch das Zahnsegment 24 und damit auch die an diesem befestigte Blende 11 verstellt.If the knurled knob 16 is pressed down in the axial direction, the pinions 18 and 20 are separated from one another. At the same time, however, the two parts of the dog clutch 19 are brought into engagement with one another. When turning of the rim 16, the screw 23 is now moved, which thereby adjusts the toothed segment 24 and thus also the diaphragm 11 attached to it.

Sowohl die Meßwerkblende 2, wie auch die Grenzwertblenden und 11, die im Ausführnngsbeispiel aus nicht lichtdurchlässigem Material dargestellt ε .d, können selbstverständlich in bekannter Weise auch aus ainem lichtdurchlässigen und gefärbten Material bestehen, wodurch eine farbige Anzeige erfolgt.Both the measuring mechanism diaphragm 2, as well as the limit value diaphragms and 11, which in the exemplary embodiment are made of non-translucent Material shown ε .d, can of course in a known manner from ainem translucent and colored Material, whereby a colored display takes place.

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Kontaktgebendes Meßinstrument mit Licht- bzw. Schattenbandanzeige, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gleichartige übereinanderliegende Lichtleiteranordnungen (3, 9) verwendet werden, von denen die eine (3) einer vom Meßwerk betätigten Blende (2) zugeordnet ist und die andere (9) mit zwei von Hand einstellbaren Blenden (10, 11) zusammenarbeitet.1. Contact-making measuring instrument with light or Shadow band display, characterized in that two similar light guide arrangements lying one above the other (3, 9) are used, one of which (3) is a diaphragm (2) operated by the measuring mechanism is assigned and the other (9) cooperates with two manually adjustable diaphragms (10, 11). 2. Meßinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellung der Blenden (10, 11) und damit auch die der mit ihnen verbundenen Grenzkontakte über ein Doppelfunktio isgetriebe (16 bis 24) erfolgt, wobei der Betätigungsknopf (16) sowohl in radialer wie auch axialer Richtung verstellbar ist.2. Measuring instrument according to claim 1, characterized in that that the adjustment of the diaphragms (10, 11) and thus also that of the limit contacts connected to them takes place via a double function gearbox (16 to 24), wherein the actuating button (16) can be adjusted both in the radial and in the axial direction. 3. Meßinstrument nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, uaß für beide Licht- bzw. Schattenbandanzeigen (6 und 12, 13) ein und dieselbe Skala (5) verwendet wird.3. Measuring instrument according to claim 1 and 2, characterized in that uaß for both light and shadow band displays (6 and 12, 13) the same scale (5) is used. 4. Meßinstrument nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Blenden (2, 10, 11) in bekannter Weise aus lichtdurchlässigen gefärbten Materialien bestehen.4. Measuring instrument according to claim 1 to 3, characterized in that the diaphragms (2, 10, 11) in known Way made of translucent colored materials. 7241A83-M.737241A83-M.73