Fadenwächtereinrichtung für Zettelgatter Die Erfindung betrifft eine
weitere Ausbildung der elektrischen Fadenwächtereinrichtung für Zettelgatter nach
Patent 649 44.o, bei der einer Gruppe von Fadenwächtern ein Kippschalter zugeordnet
ist und bei der das Wesentliche darin zu sehen ist, daß der Kippschalter seitlich
einer Mehrzahl von Wächtern auf einer Stange drehbar gelagert ist und daß am Schaltergehäuse
das eine Ende eines unterhalb der Wächter entlang geführten Bügels angreift, dessen
anderes Ende ein verschiebbares Ausgleichsgewicht trägt, neben welchem der Bügel
in einem auf der Stange beweglichen Halter befestigt ist. Um einerseits das Tanzen
der Wächter zu verhindern und andererseits das Einfädeln zu vereinfachen, findet
nach der Erfindung einschwenkbarer Bügel Verwendung, gegen den die abgewickelten
Schwingwächter in Arbeitsstellung von unten her anliegen und der zusammen mit den
Schwingwächtern durch einen zweiten schwenkbaren Bügel über die normale Arbeitsstellung
hebbar ist. Durch die Verhinderung des Tanzens der Wächter wird ein ruhiger Lauf
und ein sicheres Arbeiten der Fadenwächtereinrichtung - erzielt. Die Wächter können
dabei sehr leicht gehalten werden, so daß die Fäden geschont werden.Thread monitor device for slip creels The invention relates to a
further training of the electrical thread monitor device for slip creels after
Patent 649 44.o, in which a toggle switch is assigned to a group of thread monitors
and where the essential thing is that the toggle switch is on the side
a plurality of guards is rotatably mounted on a rod and that on the switch housing
which engages one end of a bracket guided along below the guards, of which
the other end carries a sliding counterweight, next to which the bracket
is fixed in a holder movable on the rod. On the one hand, the dancing
the guard to prevent and on the other hand to simplify the threading, finds
according to the invention pivotable bracket use against which the unwound
The vibration monitor is in the working position from below and the together with the
Vibration monitors by a second swivel bracket over the normal working position
is liftable. By preventing the guardians from dancing, the run becomes smooth
and a safe working of the thread monitor device - achieved. The guards can
be held very lightly so that the threads are spared.
An sich ist es bekannt, bei elektrischen Fadenwächtereinrichtungen
unterhalb der Wächter einen Schwenkbügel anzuordnen, durch den sämtliche Fadenführer
in die normale Arbeitsstellung gebracht werden können, nm hierauf mit einer besonderen,
mit Haken versehenen Vorrichtung alle Fäden gleichzeitig einfädeln zu können. Dieser
Arbeitsvorgang ist jedoch ziemlich umständlich und läßt sich für das Einziehen eines
einzelnen gebrochenen Fadens nicht anwenden.It is known per se for electrical thread monitoring devices
to arrange a swivel bracket below the guard through which all thread guides
can be brought into the normal working position, nm then with a special,
equipped with hook device to be able to thread all threads at the same time. This
However, the operation is quite cumbersome and can be used for pulling one
Do not use a single broken thread.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Es zeigen Fig. r die rechte Seitenansicht des hinteren Teiles der Fadenwächtereinrichtung,
wobei das Schutzblech weggelassen wurde, Fig. 2 eine Vorderansicht im Schnitt I-I
in Fig. 3, Fig. 3 eine Draufsicht, teilweise ohne Schutzblech, Fig. q. die linke
Seitenansicht des vorderen Teiles im Schnitt II-II in Fig 3,
Fig.
5 die Vorderansicht im Schnitt 1-I in Fig. 3 mit Wächter in gehobener Stellung zwecks
Einfädlung, Fig. 6 die Vorderansicht der Vorrichtung. Fig. 7 eine Draufsicht auf
die Kippvorrichtung, Fig. 8 eine Seitenansicht der bekannten Porzellanfadenführer.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention
shown. It shows Fig. R the right side view of the rear part of the thread monitor device,
the fender has been omitted, Fig. 2 is a front view in section I-I
in Fig. 3, Fig. 3 is a plan view, partially without the protective plate, Fig. q. the left
Side view of the front part in section II-II in Fig. 3,
Fig.
5 shows the front view in section 1-I in FIG. 3 with the guard in the raised position for the purpose
Threading, Fig. 6 is the front view of the device. Fig. 7 is a plan view of
the tilting device, Fig. 8 is a side view of the known porcelain thread guide.
Am Profileisen i des Gestelles eines Zettelgatters ist die Tragstange
2 mit einer Mutter 3 befestigt. Diese Tragstange 2 trägt als vorderen Abschluß einen
Haltert und als hinteren Abschluß einen Halter ;. Diese Halter .I und 5 sind mittels
Stellschrauben 6 und 7 auf der Tragstange :2 festgeklemmt. Zwischen den Haltern
q. und 5 sind auf der Tragstange 2 die Wächterhalter 8 für die mit hakenförrnigen
Köpfen versehenen, abgewinkelten Schwingwächter 9 angeordnet, und zwar zwei für
jeden Wächter 9. Die aus Blech gestanzten Wächterhalter 8 werden in der richtigen
Lage durch eine Stange io gehalten, die durch die gelochten Schenkel i i der Wächterhalter
8 hindurchgeht und die beidseitig in den Haltern q. und 5 gehalten ist. Die Wächterhalter
8 weisen einen zweiten Schenkel ia auf, in welchen die Wächter 9 drehbar gelagert
sind. Zwischen je zwei zusammengehörigen Wächhaltern 8 ist auf der Tragstange 2
eine Stütze 13 aus Draht zum Ausschalten der Wächter 9 sowie ein breiter
Distanzring 15 angeordnet. Zwischen den Wächterhaltern 8 von zwei nebeneinander
angeordneten Wächterhalterpaaren ist auf der Tragstange 2 ein schmaler Distanzring
14 vorgesehen. Als oberer Anschlag für die Wächter 9 dient ein Bügel 16, der mittels
seiner abgekröpften Enden schwenkbar in den Haltern d. und 5 gelagert ist und dessen
unterste Stellung durch Anschläge 17 und 18 an den Haltern q. und 5 bestimmt
ist. Unter den Fadenwächtern 9 hindurch ist ein Bügel i9 geführt, dessen rechtwinklig
abgebogene Enden in Querbohrungen in zwei in den Haltern d. und 5 gleichachsig mit
den Wächtern 9 drehbar gelagerten Zapfen 2o, 2i liegen und mittels Stellschrauben.22,
23 festgeklemmt sind, vgl. Fig. 7. Auf den freien Enden des Bügels i9 sind als einstellbare
Gegengewichte Stellringe 2d., 25 angeordnet. Der Zapfen :21 besitzt eine axiale
Bohrung, in die eine Achse 26 eingesetzt ist, welche einen Quecksilberkippschalter
27 trägt. Dieser Quec1Zsilberlzippschalter 27 dient zur Stillsetzung der Maschine
bei Fadenbruch. Zwischen den beiden Haltern d. und 5 ist, fest mit diesen verbunden,
ein Profileisen 28 angeordnet, das als Träger für die hakenförmig ausgebildeten
Porzellanfadenführer 29 dient. Diese Porzellanfadenführer 29 greifen in bekannter
Weise so ineinander, daß je zwei benachbarte eine geschlossene Öse 3o bilden, in
die der Faden von oben leicht eingedrückt werden kann, aus der er aber von selber
nicht mehr herausspringen kann. Zwischen den Haltern q. und 5 ist ferner eine Stange
3 1 befestigt, die als Auflage für die durchlaufenden Fäden 32 dient.
Eine weitere, ebenfalls in den Haltern 4. und 5 befestigte Stange 33 dient als Anschlag
für die unterste Stellung der Stützen 13 und eines in den Haltern und 5 gelagerten
Bügels 3.4. an dessen vorderem, aus dein Halter d. herausragendem Ende ein Schwenkhebel
35 befestigt ist. Ein Abdeckblech 36, das sich bildseitig dicht uni die Halter 4.
und 5 anschmiegt und das sich bis unter die Stange 31 erstrekt, soll die
Vorrichtung vor Verunreinigung schützen.The support rod 2 is fastened with a nut 3 on the profile iron i of the frame of a slip gate. This support rod 2 carries a holder as a front end and a holder as a rear end; These holders .I and 5 are clamped onto the support rod: 2 by means of adjusting screws 6 and 7. Between the holders q. and 5, the guard holder 8 for the hook-shaped headed, angled vibration monitors 9 are arranged on the support rod 2, namely two for each monitor 9. The guard holders 8 stamped from sheet metal are held in the correct position by a rod io, which is held by the perforated leg ii of the guard holder 8 goes through and the two sides in the holders q. and 5 is held. The guard holder 8 have a second leg ia in which the guard 9 are rotatably mounted. Between two associated guard holders 8, a support 13 made of wire for switching off the guard 9 and a wide spacer ring 15 are arranged on the support rod 2. A narrow spacer ring 14 is provided on the support rod 2 between the guard holders 8 of two pairs of guard holders arranged next to one another. The upper stop for the guard 9 is a bracket 16 which, by means of its bent ends, can be pivoted into the holders d. and 5 is mounted and its lowest position by stops 17 and 18 on the holders q. and 5 is determined. A bracket i9 is guided under the thread monitors 9, the ends of which are bent at right angles in transverse bores in two in the holders d. and 5 pivots 2o, 2i rotatably mounted on the same axis as the monitors 9 and are clamped by means of adjusting screws.22, 23, see FIG. The pin: 21 has an axial bore into which an axle 26 is inserted, which carries a mercury toggle switch 27. This Quec1Z silver toggle switch 27 is used to shut down the machine in the event of a thread breakage. Between the two holders d. and 5, fixedly connected to these, a profile iron 28 is arranged, which serves as a carrier for the hook-shaped porcelain thread guides 29. These porcelain thread guides 29 interlock in a known manner in such a way that two adjacent ones each form a closed eyelet 3o into which the thread can be easily pressed from above, but from which it can no longer jump out of its own accord. Between the holders q. and 5 a rod 3 1 is also attached, which serves as a support for the threads 32 passing through. Another rod 33, likewise fastened in the holders 4 and 5, serves as a stop for the lowermost position of the supports 13 and a bracket 3.4 supported in the holders and 5. at its front, from your holder d. protruding end a pivot lever 35 is attached. A cover plate 36, which hugs the holder 4 and 5 tightly on the image side and which extends below the rod 31 , is intended to protect the device from contamination.
Die Zusammenpressung der Wächterhalter 8, der Stützen 13, der
Distanzringe 14 und der Distanzringe 15 zwischen den Haltern. und 5 ist so stark,
daß die Stützen 13 durch Erschütterungen oder das Gewicht der Wächter 9 nicht
verstellt werden können, aber von Hand noch verstellbar sind. Durch Hochdrehen einer
Stütze 13, die dann ihren Wächter 9 in gehobener Stellung festhält, können einzelne
überflüssige Wächter ausgeschaltet werden. In Fig. q. befinden sich die äußersten
zwei Stilzen 13 in dieser Stellung.The compression of the guard holder 8, the supports 13, the spacer rings 14 and the spacer rings 15 between the holders. and 5 is so strong that the supports 13 cannot be adjusted by vibrations or the weight of the guards 9, but can still be adjusted by hand. By turning up a support 13, which then holds its guard 9 in the raised position, individual superfluous guards can be switched off. In Fig. Q. the two outermost stilzos 13 are in this position.
Die Fäden 32 werden von Hand über die Stange 31 gelegt und in die
zugehörigen Porzellanfadenführer 29 eingedrückt. Nicht benötigte Wächter werden
mit Hilfe der zugehörigen Stützen 13 ausgeschaltet. :N'un werden die Fäden 32 leicht
angezogen, und der Schwenkhebel 35 wird niedergedrückt. Dadurch wird der
Bügel 34 nach oben gedreht und hebt dabei sämtliche Wächter 9 sowie den Bügel 16
über die normale Arbeitsstellung, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Dabei gleiten
die leicht gespannten Fäden 32 über die hakenförmigen Köpfe der Wächter 9 und kommen
unter diese zu liegen. Wird der Schwenkhebel 35 wieder losgelassen, so fallen die
Bügel 34 und 16 in ihre unterste Stellung zurück, vgl. Fig. 2, -und die Wächter
9, die durch den Bügel 16 in .die in Fig. 2 dargestellte Stellung heruntergedrückt
werden, halten mittels ihrer hakenförmigen Köpfe die Fäden 32 gefangen. Das Einfädeln
der Fäden 32 in die Wächter 9 wird somit vereinfacht. Solange die Fäden 32 gespannt
sind. also währenddes ungestörtenArbeitens, liegen die Wächter 9 gegen den Bügel
16 an, wodurch das Tanzen der Wächter 9 verhütet wird. Bricht ein Faden 32, so klappt
der zugehörige Wächter g nach unten und fällt auf den Bügel i9. Die Belastung durch
einen einzigen Wächter 9 genügt, um den Bügel i9 zti verdrehen. Durch diese Verdrehung
des Bügels i9 wird der Stromkreis der Abstellvorrichtung durch den Quecksilberkippschalter
z7
geschlossen, wodurch die Maschine stillgesetzt wird. Der gebrochene Faden kann dann
aufgesucht und wieder angeknüpft werden. Sobald alle Fäden 32 wieder angespannt
sind, also beim Wiederanlassen der Maschine, kippt der Ouecksilberkippschalter 27
durch ein leichtes Übergewicht der Stellringe 24, 25 von selber wieder in die Arbeitsstellung
gemäß Fig. 2 zurück.The threads 32 are placed over the rod 31 by hand and pressed into the associated porcelain thread guides 29. Guardians that are not required are switched off with the aid of the associated supports 13. : Now the threads 32 are tightened slightly and the pivot lever 35 is depressed. As a result, the bracket 34 is rotated upwards and in the process lifts all the guards 9 and the bracket 16 above the normal working position, as shown in FIG. The slightly tensioned threads 32 slide over the hook-shaped heads of the guards 9 and come to lie under them. If the pivot lever 35 is released again, the brackets 34 and 16 fall back into their lowest position, see FIG. 2, and the guards 9, which are pressed down by the bracket 16 in the position shown in FIG the threads 32 are caught by means of their hook-shaped heads. The threading of the threads 32 into the guards 9 is thus simplified. As long as the threads 32 are taut. that is, during the undisturbed work, the guards 9 rest against the bracket 16, whereby the dancing of the guards 9 is prevented. If a thread 32 breaks, the associated guard g folds down and falls onto bracket i9. The load from a single guard 9 is sufficient to twist the bracket i9 zti. As a result of this rotation of the bracket i9, the circuit of the parking device is closed by the mercury toggle switch z7, whereby the machine is shut down. The broken thread can then be found and tied again. As soon as all the threads 32 are tightened again, that is when the machine is restarted, the mercury toggle switch 27 tilts itself back into the working position according to FIG. 2 by a slight excess weight of the adjusting rings 24, 25.
Die Wächter 9 können leichtgehalten werden, so daß die Fäden 32 geschont
werden. Da trotz ihres leichten Gewichtes die Wächter 9 nicht tanzen können, wird
ein ruhiger Lauf und ein sicheres Arbeiten der Fadenwächtereinrichtung gewährleistet.The guards 9 can be held lightly, so that the threads 32 are spared
will. Since the guards 9 cannot dance despite their light weight, we will
a smooth run and a safe working of the thread monitor device guaranteed.