DE7232439U - ANTI-PERSONAL FLOOR - Google Patents

Description

t _A τ t κ τ λ M * *^L *·*': ·!t _A τ t κ τ λ M * * ^L * · * ': ·!

Dt.-I η g. ^H.^on*Dt.-I η g. ^{H. on} *

;. Gesthuyscü Eseen, den 31. Aug. 197';. Gesthuyscü Eseen, Aug. 31, 197 '

39 716/P839 716 / P8

LES FORGES DE ZEEBRUGGE S.A., Herstel-lez-Liege (Belgien). "Antipersonengeschoss"LES FORGES DE ZEEBRUGGE S.A., Herstel-lez-Liege (Belgium). "Anti-personnel floor"

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Antipersonengeschoss,dessen Einsatz in erster Linie für das Aussergefechtsetzen von Mannschaften₍auf schwachgepanzerten Fahrzeugen, wie z.B. auf beim Truppentransport angewendeten Fahrzeugen und dergleiche, gedacht ist.The present invention relates to an anti-personnel projectile, the use of which is primarily intended for the disengagement of teams ₍ on weakly armored vehicles, such as vehicles used in troop transport and the like.

Seit langem wird versucht die'Hohlladungsgeschosse für die Vernichtung bzw. Aussergefechtstellung von Panzerfahrzeugen möglichst zweckmässig zu machen, und zwar dadurch dass man versucht den Splittern der betreffenden Geschosse eine möglichst grosse Durchschlagkraft zu erteilen.Attempts have been made for a long time to destroy or defeat armored vehicles To make it as expedient as possible, namely by trying to avoid the splinters of the projectiles in question as much as possible to give great impact.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung weicht nun grundsätzlich von der vorgenannten Absicht ab indem ihr die Aufgabe gestellt χει ein Geschoss zu schaffen, das nicht in erster Linie für die Vernichtung schwachgepanzerter Fahrzeugen, sonder für die Aussergefechtstellung der Benutzer derselben gedacht ist, und zwar auf Grund der einfachen Überlegung, dass beschädigte Fahrzeuge oft repariert und'wiedereingesetzt werden können.The purpose of the present invention is now fundamentally different from the aforementioned intention by giving you the task χει to create a projectile that is not primarily for the destruction of weakly armored vehicles, especially for the incapacitation of the users of the same, and because of the simple consideration that damaged vehicles can often be repaired and reused.

Im Hinblick darauf wird gemäss der vorliegenden Erfin-With regard to this, according to the present invention

-1--1-

dung die Anwendung eines Geschosses mit Hohlladung empfohlen, deren Hülle oder Haube hauptsächlich fialbkugelförmig gestaltet ist. Gemäss der herkömmlichen Ansicht ist das betreffende halbkugelförmige Profil .überaus ungünstig und unzweckmässig in bezug auf Durchschlagkraft. Das ist der Grund warum seine Anwendung sich nie in der Praxis verbreitet hat.It is recommended to use a projectile with a hollow charge, the shell or hood of which is mainly fialb-shaped is. According to the conventional view, the hemispherical profile in question is extremely unfavorable and inexpedient in relation to it on penetration. That is the reason why its application has never spread in practice.

Die Anmelderin hat aber gefunden, dass das obengenannte halbkugelförmige Profil sich ausgezeichnet für das Zweck der vorliegenden Erfindung eignet auf Grund der Tatsache» dass ein derart gestaltetes Geschoss beim Treffen eines schwachgepanzerten Fahrzeuges ein Ziemlich grosses Loch in der Panzerung desselben schlägt.However, the applicant has found that the above hemispherical profile is excellent for the purpose of the present Invention is suitable due to the fact that a projectile designed in this way when hitting a weakly armored Vehicle makes a fairly large hole in the armor of the same.

Beim Treffen des Geschosses werden ja zahlreiche Metall splitter aus der Panzerhülle gerissen. Es handelt sich dabei um soviele AnSipersonengeschosse, welche sich in einem weiten Streuungskegel hinter der Panzerplatte mit grosser Geschwindigkeit bewegen und eine grosse Gefahr für die Mannschaften auf dem Fahrzeug bedeuten.When the bullet hits, numerous metal fragments are torn from the armored shell. It's about so many missile projectiles, which spread out in a wide scattering cone behind the armor plate at great speed move and pose a great danger to the teams on the vehicle.

Die Kennzeichen und Vorteile des erfindungsgemässen Geschosses werden durch die nachstehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels erläutert. Diese ohne irgendeine einschränkende Absicht gegebene Beschreibung findet an Hand der beiliegenden Zeichnung statt, woThe characteristics and advantages of the projectile according to the invention are illustrated by the following description of a Embodiment explained. This description, given without any restrictive intention, is based on the enclosed description Drawing instead of where

die Abbildung 1 einen Achsialschnitt eines erfindungsgemässen Geschosses, hier in der Form eines Raketenkopfes des Kalibers 2"75, wiedergibt; und dieFigure 1 shows an axial section of an inventive Projectile, here in the form of a rocket head of caliber 2 "75; and the

Abbildung 2 die Zweckmässigkeit des betreffenden Geschosses auf Grund eines Simulationsversuches schematischex¹-Figure 2 the expediency of the floor in question on the basis of a simulation test schematicx ¹ -

Il ifIl if

weise wiedergibt.wisely reproduces.

Wie aus der Abbildung 1 ersichtlich ist, besteht das erfindungsgemässe Geschoss aus einem rohr- bzw. zylinderförmigen Körper 1 mit einem.konischen Kopf 2, der mit einem piezoelektrischen Generator 3 ausgestattet ist. Innerhalb des Körpers 1 befindet sich eine Explosivladung U, deren Zündung mittels der Zündvorrichtung 5 unter dem Einfluss des vorgenannten piezoelektrischen Generators 3 stattfindet. Es handelt sich dabei um ein herkömmliches System.As can be seen from Figure 1, there is a projectile according to the invention comprising a tubular or cylindrical body 1 with a conical head 2, which is equipped with a piezoelectric Generator 3 is equipped. Inside the body 1 there is an explosive charge U, which is ignited by means of the Ignition device 5 takes place under the influence of the aforementioned piezoelectric generator 3. It's about a conventional system.

Das erfindungsgemässe Geschoss ist in der Form einer Hohlladung mit einer Hülle bzw. Kappe 6 ausgeführt. Die Erfindung ist aber dadurch gekennzeichnet, dass diese Hülle oder Kappe 6 hauptsächlich halbkugelförmig profiliert ist.The projectile according to the invention is designed in the form of a hollow charge with a casing or cap 6. The invention but is characterized in that this shell or cap 6 is profiled mainly hemispherical.

Der P.aketenkopf gemäss der vorliegenden Ausführungsweise des erfindungsgemässen Geschosses hat ein Ge samt gewich.' von ca. S)HH kg, wovon 1,23 kg für die Ladung H. The packet head according to the present embodiment of the projectile according to the invention has a total weight. of approx. S) HH kg, of which 1.23 kg for the cargo H.

Die Zweckmässigkeit des betreffenden Geschosses wurde durch einen schematisch auf der Abbildung 2.erläuterten Simulationsversuch geprüft.The expediency of the floor in question was by means of a simulation experiment illustrated schematically in Figure 2 checked.

Eine 20 mm starke Stahlplatte 7 aus Stahl mit einer Zugfestigkeit von 90 kg/mra2 ist senkrecht aufgestellt. Eine zweite, 1,5 mm starke Stahlplatte 8 befindet sich auf einer Entfernung von 100 cm hinter der erstgenannten Platte 7. Die beiden Platten sind parallel.A 20 mm thick steel plate 7 made of steel with a tensile strength of 90 kg / mra2 is set up vertically. One second, 1.5 mm thick steel plate 8 is located at a distance of 100 cm behind the first-mentioned plate 7. Die both plates are parallel.

Das zu prüfende erfindungsgemässe Geschoss wird ab einer Entfernung von ISO m nach der Platte 7 gemäss der auf derselben senkrecht stehenden Bahn T-T abgefeuert. Das Geschoss schlägt beim Treffen ein ca. 10 mm weites Loch in der PlatteThe projectile to be tested according to the invention is from a distance of ISO m after the plate 7 according to the Fired from the same vertical trajectory T-T. The projectile hits a 10 mm wide hole in the plate

7212411-1. i.7212411-1. i.

111 VJ 111 VJ

itJii """itJii "" "

-4--4-

Das Metall wird in vielen (mehr als 200) Splittern zersplittevt, welche in allen Richtingen innerhalb eines Kegels von 90° weggeschleudert werden. Mehr als 50% dieser Splitter schlagen durch die hintere Platte 8. Die Antipersonenwirküng des erfindungsgemässen Geschosses, z.B. beim Aussergefechtsetzen der Mannschaften auf einem schwachgepanzerten Truppentransportfahrzeug, ist somit eine gesichterte Tatsache.The metal is split into many (more than 200) splinters, which are thrown away in all directions within a cone of 90 °. More than 50% of these splinters penetrate the rear plate 8. The anti-personnel effect of the inventive Projectile, e.g. when the crews are knocked out on a weakly armored troop transport vehicle thus a secured fact.

Das obenbeschriebene erfindungsgemässe Geschoss lässt sich mit allen geeigneten, dem betreffenden Kaliber entsprechenden Feuerwaffen bzw. Lanciervorrichtungen abschiessen bzw. lancieren. Das betreffende Geschoss kommt natürlich auch als Antipersonengeschoss für die Bekämpfung nichtmotorisierte Mannschaften in Frage.The above-described projectile according to the invention can be used with all suitable, corresponding to the caliber in question Shoot down or launch firearms or launchers. The floor in question is of course also available as an anti-personnel floor for combat non-motorized crews in question.

XiMXiM

Claims (1)

I t I · • I ι ι Il III - -5- ANSPRUCHEI t I · • I ι ι Il III - -5- CLAIMS 1.- Geschoss mit Hohlladung, dadurch gekennzeichnet, dass es in erster Linie für die Aussergefechtstellung von Mannschaften auf schwachgepanzertenIfchrzeugen, wie z.B. Truppentransportfahrzeugen, gedacht ist, wobei die betreffende Hohlladung (¹O mit einer hauptsächlich halbkugelförmige Hülle bzw. Kappe (3) ausgestattet ist.1.- projectile with a hollow charge, characterized in that it is primarily for off-fighting position of teams on schwachgepanzertenIfchrzeugen such as troop transport vehicles, intended, with the hollow charge in question ⁽¹ O is provided with a mainly semi-spherical shell or cap (3) . 2,- Beschoss gemäss dem Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, das es in der Form eines Raketenkopfes vorzugsweise des Kalibers 2"75 ausgeführt ist.2. Bullet according to claim i, characterized in that that it is in the form of a rocket head, preferably of the caliber 2 "75. 723243t-lt. η723243t-acc. η