DE723178C - Tongue blade with light bulb - Google Patents

Description

Mundspatel mit Glühlampe Zur Untersuchung der Mundhöhle und des Rachens sind Mundspatel bekannt, die aus einem flachen stabförmigen Glaskörper blestellen, an dessen vorderem Ende eine Glühlampe eingebaut ist die sich z B. an eine Taschenlampenbatterie anschließen läßt. Die Lampe ist zwar im Kopf des Spatels angeordnet, ergibt jedoch keine konzentrierte Beleuchtung der zu untersuchenden Stellen, weil Glas bzw. ein durchsichtiger Stoff eine erhebliche Lichtstreuung verursacht. Da es sich hier um Glühlampen kleinster Art und auch um sehr schwache Lichtquellen handelt, ist es wichtig, die gesamte zur Verfügung stehende Lichtmenge auf leine bestimmte Stelle zur Auswirkung zu bringen. Wichtig ist bei solchen Mundspateln auch die Desinfektion. Glas ist dafür an sich nicht zweckmäßig, weil die Mundspatel gekocht werden müssen, zumal es sich bei diesem bekannten Mundspatel um einen Glashohlkörper handelt, in den noch besondere Stützen zur Isolierung der Stromdrähte eingebaut sein müssen. Die Verwendung von Glas für Mundspatel ist auch im Hinblick auf die Gefährlichkeit unzweckmäßig, da durch ReflexbewegunSgen des Patienten, insbesondere bei Kindern und Nervösen leicht Bruch und damit Verletzungen entstehen können. Eine in einem geschlossenen Kopf eingebaute Glühlample läßt sich auch nur schwer auswechseln. Darüber binaus ist es bei Mundspateln bekannt, die nicht quelle an der Wurzel des auswechselbaren Mundspatels anzuordnen. Damit wird aber ebenfalls wohl eine Ausleuchtung des Mundes erzielt, jedoch ist damit die geringe zur Verfügung stehende Lichtmenge zu sehr verteilt und demzufolge geschwächt. Auch bereitet die Desinfektion solcher Mundspatel Schwienrigkeiten, da es nicht genügt, nur den Spatel selbst auszuwechseln und zu desinfizieren, sondern es ist auch notwendig, die Lampe selbst und ihre Fassung bzw. die anschließenden Teile mit zu desinfizieren, da sie mit dem Mund in Berührung kommen.Mouth spatula with light bulb For examining the oral cavity and throat tongue depressors are known, which bare out of a flat rod-shaped glass body, At the front end of the lamp there is a built-in light bulb that can be connected to a flashlight battery, for example can connect. The lamp is located in the head of the spatula, but it gives no concentrated lighting of the areas to be examined because glass or a see-through fabric causes significant light scattering. Since this is Incandescent lamps of the smallest kind and also very weak light sources, it is It is important to keep the entire amount of light available on a certain spot bring to effect. Disinfection is also important with such mouth spatulas. Glass is not practical for this because the tongue depressors have to be boiled, especially since this known tongue depressor is a hollow glass body, in the special supports for the insulation of the power wires must be built in. The use of glass for tongue depressors is also dangerous in terms of its dangers Inexpedient because of the patient's reflex movements, especially in children and nervous rupture easily and thus injuries can occur. One in one The incandescent sample built into the closed head is also difficult to change. It is also known for tongue depressors that do not swell at the root of the to arrange exchangeable tongue depressors. But this will also be an illumination of the mouth achieved, but this is the small amount of light available too distributed and consequently weakened. Also prepares the disinfection of such Mouth spatula Difficulty as it is not enough to just change the spatula yourself and disinfect, but it is also necessary to remove the lamp itself and its socket or to disinfect the adjacent parts as they come into contact with the mouth come.

Zu den Mundspateln der ersterwähnten bekannten Art gehören auch solche, bei denen der mehr rohrförmige Spatelkörper ebenfalls aus Glas besteht und zu einem Griff abgebogen ist mit einem auswechselbaren Kabel für eine bis in den Kopf greifende Glijitlampe. Hierfür gilt dasselbe, daß die durch die Verwendung bedingte Lichtstreuung ,eine Konzentration des Lichtes auf bestimmte örtliche Stellen verhindert, so daß diese nicht ausreichend ausgeleuchtet werden können.To the mouth spatulas of the first-mentioned known ones Art also include those in which the more tubular spatula body is also made of glass consists and is bent to a handle with a replaceable cable for a Glijit lamp reaching up to the head. The same applies here that the Use conditional light scattering, a concentration of light on certain local places prevented so that they are not sufficiently illuminated can.

Bei dem Mundspatel gemäß vorliegender Erfindung besteht der in sonst üblicher Form aus einem einheitlichen flachen Stab ausgeführte Spatel aus schwer zerbrechlichem Werkstoff, der am vorderen Ende die auswechselbare Glühlampe trägt, deren Kontakte ebenso wie die Anschlußkontakte am Griffende wasserdicht und kochfest eingesetzt sind. In the case of the tongue depressor according to the present invention, the otherwise The usual shape of a spatula made from a single flat rod is made of heavy weight fragile material that carries the replaceable bulb at the front end, their contacts as well as the connection contacts at the end of the handle are waterproof and boil-proof are used.

Ein solcher Spatel kann aus Metall bzw. einem anderen undurchsichtigen Stoff bestehen und läßt sich im ersteren Falle zugleich als leitender Körper mitbenutzen, so daß nur ein isolierter Draht einzuführen ist.Such a spatula can be made of metal or another opaque Substance exist and in the first case can also be used as a conductive body, so that only one insulated wire has to be inserted.

Wegen der Undurchsichtigkeit des Spatels fällt jegliche Lichtstreuung weg. Die Lichtquelle wird vielmehr auf ganz bestimmte Mundstellen konzentriert geführt, da die Lampe am äußersten Ende des Spatels sitzt.Because of the opacity of the spatula, any light scattering falls off path. Rather, the light source is focused on specific areas of the mouth, because the lamp sits at the very end of the spatula.

Der Arzt kann demzufolge die Lichtquelle bis unmittelbar vor die Stelle bringen, die er besonders besichtigen will und hat an dieser Stelle die stärkste Beleuchtung. Da es sich um einen unzerbrechlichlen Werkstoff handelt, fällt auch die Möglichkeit von Verletzungen aus. Die Glühlampe läßt sich, wenn nötig auswechseln, trotzdem ist sie wasserdicht und kochfest eingesetzt. Dlemzufolge ist die Desinfektion des Spateis als voll,tändiger Körper auf einfachste Weise durchführbar.The doctor can therefore put the light source right up to the spot bring that he particularly wants to visit and has the strongest at this point Lighting. Since it is an unbreakable material, it also falls the possibility of injury. The light bulb can be replaced if necessary nevertheless it is waterproof and boil-proof. The consequence is disinfection of the spatula as a full, permanent body can be carried out in the simplest way.

Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung verläuft der die Lampenfassung enthal. tende Teil des Spatels auf ihm rippenfönnig. According to a further embodiment of the invention, the lamp socket runs contain end part of the spatula on top of it.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel in Abb. I in Seitenansicht und in Abb. 2 in Oberansicht dar. The drawing shows the invention in one embodiment Fig. I in side view and in Fig. 2 in top view.

Das Untersuchungsgerät besteht aus einem stabförmigen Körper mit üblichem flachem Querschnitt, wie er sonst bei einfachen Mundspateln gebräuchlich ist. Der Spatel kann aus jedem geeigneten Werkstoff, vornehmlich Metall, aber auchKunstharzu.dgl., bestehen. Er besitzt eine nach dem Gebrauchsende zu bei b geschweifte und abwärts gebogene Form ähnlich einem Löffel, ohne jedoch dessen Höhlung aufweisen zu müssen. Im Vorderteil enthält der Spatel eine wasserdicht und kochfest eingesetzte kleine Glühlampee, wie sie an sich für Untersuchungsgeräte im Handel erhältlich ist. Die Lampe kann in ein Gewinde d im Körper des Spatels a eingeschraubt sein. Von dem inneren Kontakt g für den zweiten Stromanschluß der Lampe führt ein isolierter Leitungsdraht c zu einem Kontakts, der in einem am Spatel a sitzenden lsolierstück 1 eingesetzt ist. Der Kontakt f und der Metallkörper des Spatelsa der z. B. aus Aluminium bestehen kann, bilden die beiden Anschlußpole für ein Taschenlampenelement unter Benutzung einer auf das Griffende des Spatels aufschiebbaren entsprechend gestalteten Steckdose. Diese könnte eine Schnappfeder, z. B. eine unter Federdruck stehende Kugel enthalten, die in eine entsprechende Vertiefung des Griffendes eintritt, damit eine für den Gebrauch ausreichende feste Kontaktverbindung erzielt wird, die sich jedoch durch entsprechend kräftigen Zug wieder leicht lösen läßt. The examination device consists of a rod-shaped body with the usual flat cross-section, as is otherwise used with simple tongue depressors is. The spatula can be made of any suitable material, primarily metal, but also synthetic resin. exist. After the end of use it has a curly and downward curve to at b curved shape similar to a spoon, but without having to have its cavity. In the front part of the spatula there is a small, waterproof and boil-proof insert Incandescent lamp as it is commercially available for examination devices. the The lamp can be screwed into a thread d in the body of the spatula a. Of the An insulated wire leads to the inner contact g for the second power connection of the lamp c to a contact which is inserted in an insulating piece 1 seated on the spatula a is. The contact f and the metal body of the spatula of the z. B. consist of aluminum can form the two connection poles for a flashlight element in use a correspondingly designed socket that can be pushed onto the handle end of the spatula. This could be a snap spring, e.g. B. contain a ball under spring pressure, which enters a corresponding recess of the handle end, so that one for the Use sufficient firm contact connection is achieved, which, however, through can be easily loosened again with a correspondingly strong pull.

Da solche Lampen meist in mehr runder Form ausgeführt werden, bedingt der Spatel a am vorderen Ende eine verhãltnismäßige Stärke. Um jedoch die Sicht durch die Stärke am Gebrauchsende des Spatels a nicht zu beeinträchtigen, ist er zu beiden Seiten der Lampenfassung, wie bei h ersichtlich, ausgespart. Es bildet demgemäß die Fassung der Lampe am Spatel eine Rippe i, die rückwärts im Spatel verläuft. Dieser kann also an beiden Seiten der Lamplenfassung entsprechend dünn gehalten sein. Es ist auch denkbar, den Spatel in einer mehr oder weniger starken Krümmung auszuführen, so daß er an der Unterseite hohl oder auch gewölbt ist, je nach Erfordernis. Infolge der Anordnung der Lampe am Gebrauch sende des Spateis a gewissermaßen als Stielauge ist eine vielseitige und vorteilhafte Ausleuchtung des Mundes und der Rachenhöhle durch den Arzt möglich. Since such lamps are usually designed in a more round shape, conditionally the spatula a at the front end has a relative strength. However, to the point of view It is not to be impaired by the strength at the end of use of the spatula a recessed on both sides of the lamp holder, as can be seen at h. It educates accordingly the socket of the lamp on the spatula has a rib i which runs backwards in the spatula. This can therefore be kept correspondingly thin on both sides of the lamp socket be. It is also conceivable to curve the spatula to a greater or lesser extent execute so that it is hollow or curved on the underside, depending on the requirement. As a result of the arrangement of the lamp at the use end of the Spateis a, as it were, as Stem eye is a versatile and beneficial illumination of the mouth and the Pharyngeal cavity by the doctor possible.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Mundspatel mit Glühlampe, dadurch gekennzeichnet, daß der in sonst üblicher Form aus einem einheitlichen flachen Stab ausgeführte Spatel (a) aus schwer zerbrechlichem Werkstoff besteht und am vorderen Ende die auswechslelbare Glühlampe (e) trägt, deren Kontakte ebenso wie die Anschlußkontakte am Griffende wasserdicht und kochfest eingesetzt sind. PATENT CLAIMS: I. Tongue depressor with incandescent lamp, characterized in that that it is made from a single flat rod in the usual form The spatula (a) is made of hard-to-break material and at the front end the replaceable bulb (s) carries their contacts as well as the connection contacts are waterproof and boil-proof at the end of the handle. 2. Mundspatel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der die Lampenfassung (d) enthaltende Teil des Spatels auf ilun rippenförmig verläuft. 2. mouth spatula according to claim I, characterized in that the The part of the spatula containing the lamp socket (d) extends on a rib-shaped basis.