DE7225964U - Device for securing the rotor blades of turbomachines - Google Patents

Description

»r/br»R / br

MOTOREN- UNO TURIIMiN-UNION
NONCHEN 6NBHMOTOREN- UNO TURIIMiN-UNION
NONCHEN 6NBH

MUnchen, den 7. Juli 1971Munich, July 7th 1971

Einrichtung zur Sicherung dtr Uufichtuftln von Strö«unfl*«iich1ntnDevice for securing the air in the air from unfl owed currents

01t Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung tür Sicherung dtr Laufschaufeln von StrOnungiMaechinen, bei dor die Laufschaufeln 1n schwalbenschwanzföriBige Tangentialnuten dor Schaufel kränze eingesetzt sind, wobei die jeweilige Schaufel teilung 1n Ü«fangsr1chtung von dor radialen Erstreckung dor Sehtufoiftfiplattfereen bestirnt 1st« welche - die Tangential» nuton überdeckend - zwischen sich und din benachbarten Stimmten e1«es Jeweilig« Schaufel kranz** eine glatte SchaufelkranzoberfllUhe bilden, und bei dor weiter Jede Tangentialnut eines SchaufeUranies ■Indestens eine zur Einsetzen dtr Sehauftln geeignete Öffnung aufweist, 1n welche ein die Schaufeln 1n Uefangsrichtung haltende^ Sicherungseltiont tin« fügbar 1st.01t invention relates to a device door Securing the rotor blades of StrOnungiMaechinen, At this point the blades are 1n dovetailed Tangential grooves are used on the blade rings, where the respective blade pitch is 1 in the catch direction from the radial extent to the Sehtufoiftfiplattfereen starred is "which - covering the tangential" nuton - between itself and the neighboring ones Were e1 "it" respectively "shovel wreath ** form a smooth blade ring surface, and at dor further every tangential groove of a SchaufeUranie ■ At least one suitable for inserting the viewing panel Has opening 1n which a the blades 1 in the circumferential direction holding ^ safety element tin « addable 1st.

T-SI4T-SI4

ο "'-'(S ο ti ■ ·" '■ «·' · ο "'-' (S ο ti ■ ·"'■«·' ·

Ua dit Laufschaufeln für Strömungsmaschinen an den tu !Including rotor blades for turbo machines on the tu!

j dtn Laufradscheiben getiBHgon RadkrXnzen 1n Umfangs-j dtn impeller disks getiBHgon wheel collars 1n circumferential

richtung zu sichern, 1st ts btkinnt, pro Radkranz ito secure direction, 1st ts btkinnt, per wheel rim i

mindestens aint EinfUllöffnung fUr die Laufschaufeln jat least one filling opening for the rotor blades j

vorzusehen» weiche - nachdem die Laufschaufeln In der jto provide »soft - after the blades In the j

Uafangsnut fUr den Zusammenbau fest aneinandergepreBt ^: Uafangsnut for assembly firmly pressed together ^:

sind - durch ein SchlußstUck verschlossen wird. Ein derartiges SchlufistOck wird In der Praxis oftmals mehrteilig ausgefUhrt_t um einerseits einer differenzierten Schaufel teilung gerecht werden zu können und andererseits» um der 1m Regelfall für eine Strömungsmaschine gewühlten speziellen Befestigungsart (Nutenferm, Schaufelfu0p1attformausb11dung) gerecht werden zu können.are - is closed by a closing piece. Such SchlufistOck In practice, often executed in multiple parts _t on the one hand a differentiated blade pitch meet to be able on the other hand "to the 1m rule for a turbomachine gewühlten special fastening (Nutenferm, Schaufelfu0p1attformausb11dung) meet to be able to.

OtS mehrteilige SchluOstUck wird dann für den Zusammen* bau am Radkranz vernietet oder «it diesem verkellt.OtS multi-part final piece is then used for the * structure riveted to the wheel rim or it is clamped to it.

Diese genannte Verfahrungsweise hat sich als zeltraubend und kostspielig fttr die Serienfertigung erwiesen, zumal auch ein bei spVttren Wartungen der Strömungsmaschine anfallender S«haufe1austausch sich recht umsttndHch gestaltet.This mentioned procedure has proven to be time consuming and turned out to be costly for series production, especially also for late maintenance of the turbomachine Accruing bulk exchange is quite tedious designed.

Bei de? vorstehend beschriebenen Art der Schaufelsicherung und des Verschließen der EinfUllötffnung für die Laufschaufeln hat es sich weiter als nachteilhaft herausgestellt, daß die flir das SchlußstUck an Radkranz benötigten Dimensionen 1n der Regel Über denjenigen Dimensionen Hegen, die z.B. von einer Schwalbenschwanznut einer Laufschaufel an Radkranz beansprucht werden. Diese Tatsache kann nicht nur zu Unwuchterscheinungen an der Radscheibe bzw. am Rotor der Strömungsmaschine -fUhren, sondern auch zu einer kritischen HaterfalSchwächung des Radkranzes 1m Bereich der EinfUilöffnung.Both? type of blade protection described above and closing the filling opening for the blades it has further proven to be disadvantageous pointed out that the for the final piece dimensions required on the wheel rim 1n are generally greater than those dimensions that e.g. be claimed by a dovetail groove of a blade on the wheel rim. this fact can not only lead to imbalance phenomena on the wheel disc or on the rotor of the turbo engine, but also to a critical weakening of the hatred of the wheel rim 1 in the area of the inlet opening.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, die la Rahmen des eingangs erwähnten Standes der Technik aufgeführten Nachtelle zu beseitigen und eine Einrichtung zur Sicherung der Laufschaufeln zu schaffen, die auch bei relativ hohen Drehzahlen einer Strömungsmaschine eine einwandfreie Sicherung der Schaufeln, Insbesondere In Umfangsrichtung gewährleistet, wobei die Sicherung der Laufschaufeln relativ einfachThe invention is therefore based on the object la framework of the state of the art mentioned at the beginning Eliminate listed disadvantages and establish a facility to secure the rotor blades, even at relatively high speeds of a turbo machine A proper securing of the blades, especially in the circumferential direction, is guaranteed, whereby securing the blades relatively easy

7.7.1972 - 4 -7.7.1972 - 4 -

• ι > ι t · ι• ι > ι t · ι

¹¹¹ ■ I « ♦· ¹¹¹ ■ I «♦ ·

aontierbar bzw. lösbar ΐ·1η toll bzw. eine laicht· Montag· und DtnonUgt der Schaufeln harbaifUhran soll.removable or detachable ΐ 1η great or a spawns Monday · and DtnonUgt the shovels harbaifUhran target.

Heiter soll dia Schaufelsicherung ohnt nennenswerten konstruktiven Aufwand ·1η· e1nwindfrt1t radial· und axiale Abstützung bzw. Halterung insbesondere der oberhalb oder 1n Bereich der EinfUllöffnung anzuordnenden Laufschaufeln gewährleisten.The shovel safety should be cheerful without anything worth mentioning constructive effort · 1η · e1nwindfrt1t radial · and axial support or mounting, in particular that which is to be arranged above or in the area of the filling opening Ensure rotor blades.

Fernerhin Hegt weiter die Aufgabe vor· eine Schaufel" sicherung zu erhalten, bei der eine kritische NaterialschwXchung eines Radkranzes aufgrund des Vorhandenseins Mindestens einer relativ klein ausfuhrbaren EinfUlluffnung, bzw. Verschlußstuckes derselben, weitestgehend vermieden werden kann.Furthermore, there is still the task of "a shovel" to obtain security in the event of a critical material weakening a wheel rim due to the presence of at least one relatively small infill opening, or closure piece of the same, can be largely avoided.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlügt die Erfindung bei einer Einrichtung nach der eingangs genannten 6attung hauptsächlich vor· daß das Sicherungseienent als ein der Innenkontur der jeweiligen Schwalbenschwanznuten nlherungsweise angepaßtes· In axialer Richtung zusannendrUckbares Federglied ausgebildet 1st· wodurch dieses· bevor auch die letzte der Laufschaufeln ÜberThe invention proposes to solve the problem posed in the case of a device according to the type mentioned at the outset, this mainly ensures that the safety device is used as one of the inner contour of the respective dovetail grooves Approximately matched · In the axial direction compressible spring member is formed thereby this · before even the last of the blades over

7.7.1972 - 5 -7.7.1972 - 5 -

722S964-2.e.73722S964-2.e.73

. ί · 1 1·Ί'* I . J. ί 1 1 Ί '* I. J

die EinfUHuffnung eingeietit lit» soweit mit den bereits 1n der Schwaibenschwantnut aufgereihten Schaufeln verschiebbar 1st. bis die EinflHlöffnung fUr diese letzte Schaufel geöffnet 1st· worauf auch diese eingesetzt wird, und dann alle Schaufeln einsehl IeOI Ich des Sicherungsei ententes 1n entgegengesetzter Richtung an Unfang des Radkranzes soweit verschoben werden· bis das Sicherungseienent durch selbsttätiges Auffedern Innerhalb der EinfUllöffnung zur festen Anlage könnt. Die Erfindung 1st anhand einiger be1sp1e1swe1ser AusfUhrungsfornen 1n den Zeichnungen welter erlüutert; 1n den Zeichnungen 1stthe introduction is parted with the is already displaceable in the vanes lined up in the dovetail groove. until the entrance This last blade is opened, whereupon this is also inserted, and then all blades Einehl IeOI I of the safety device in the opposite direction at the periphery of the wheel rim so far be moved · until the security panel through automatic springing up within the filling opening to the fixed system. The invention is Explained in the drawings on the basis of some exemplary embodiments; 1n the drawings 1st

F1g. l ein Teil der oberen HMIfte eines entlang der MIttelIVngsachse aufgeschnitten dargestellten Rotors einer Strönungsnaschine» F1g. l down part of the upper half of one the central axis, shown cut away, rotor of a Strönungsnaschine »

Flg. 2 ein Tel!querschnitt einer Mit Schaufeln bestückten Radscheibe nach der Linie I - I der F1g. 1,Flg. 2 a Tel! Cross section of a With shovels equipped wheel disc according to line I - I of F1g. 1,

F1g. 3 ein an atr Radscheibe nach FIg, 2 befestigtes Schaufelpaar geaüß Blickrichtung C der Flg. 1 undF1g. 3 a pair of blades attached to atr wheel disk according to FIG. 2, according to the direction of view C of the FIG. 1 and

T-354 . - 6 -T-354. - 6 -

7.7.19727.7.1972

7221864-2.8.737221864-2.8.73

**·· «til** ·· «til

Il > I »Il> I »

• ί » I• ί »I

• I ··• I ··

6 -6 -

Fig. 4 tin Schnitt nach der Linie III - III der F1g. 3, 41t trfindungsgtnHBe Schaufelsicherung an Sehauf ti radkrinz nVhtr erläuternd.Fig. 4 is a section along the line III - III the F1g. 3, 41t compensation payments Shovel protection at Sehauf ti radkrinz nVhtr explanatory.

Dtr 1n P1g. 1 »1t 1 btitichntttn Rotor einer Strö-■ungsmaschint bttttht 1m wesentlichen aus Mehreren zusammengeschweißten Radscheiben 2· In dtrtn zugehörigen Radkränzen 3 1n Umfangsrichtung verlaufende schwalbenschwanzförmige Nuttn 4 fllr die Befestigung dtr Laufschaufeln 5 vorgesehen sind,Dtr 1n P1g. 1 »1t 1 btitichntttn rotor of a flow machine bttttht 1m essentially from several welded together wheel disks 2 · In dtrtn associated Wheel rims 3 1n running in the circumferential direction Dovetail grooves 4 for fastening dtr blades 5 are provided,

Un die Laufschaufeln 5 Innerhalb der Schwalbenschwanznuten 4 gegen Versehleben 1n U»fangsr1chtung zu sichern» wird wie folgt vorgegangen:Un the blades 5 within the dovetail grooves 4 to be secured against accidental damage. proceed as follows:

----------- MU Ausnahme der letzten Laufschaufeln werden die Übrigen Laufschaufeln S über mindestens tint Mit dtr jeweiligen Sehwalbenschwanznut 4 korrespondieren· de EinfUllöffnung 6 (F1g. 3 und 4) In die Schwaibenschwawtnnt 4 eingesetzt.----------- MU be the exception of the last rotor blades the remaining blades S over at least tint Correspond with the respective tuck tail groove 4 de filling opening 6 (F1g. 3 and 4) in the Schwaibenschwawtnnt 4 used.

7.7.1972 - 7 -7.7.1972 - 7 -

7221964-2.8.737221964-2.8.73

• ι ι \ ι·*· . ·• ι ι \ ι · * ·. ·

Daraufhin wird ein Sicherungselement 7 (F1g. 4) von feben In die EinfUilBffnung 6 (F1g. 3) eingesetzt und alt einer Speziaizange (Zangenbeeken 8) soweit zusammengedrückt (strichpunktierte Kontur), «faß es sich In die Schwalbenschwanznut 4 einschieben 1VBt. Das Siehemngselement 7 wird dann «1t den bereits In die Schwalbenschwanznut 4 eingesetzten Laufschaufeln 5 soweit 1n Umfangsrichtung des Schaufelradkranzes 3 verschoben, bis die Einfüllöf-fnung 6 für das Einfügen der letzten Laufschaufel freigemacht 1st. Hierauf wird auch diese letzte laufschaufel über die EinfUllöffnung 6 eingesetzt untd einschließlich des Sicherungseiementes 7 und Amr Übrigen bereits eingesetzten Laufschaufeln S nunmehr entgegengesetzt am Umfang des Radkranzes % soweit verschoben· bis das Sicherungselement 7 die Einfüllöffnung 6 wieder erreicht und 1n d1es»r selbsttätig auffedert, da die beiden SeUenwandungen 6', 7¹ gegenüber den InnenwandflSehen 10', 11* der Schwaibenschwtnznut 4 aufgeweitet ausgeführt sind.Then a securing element 7 (F1g. 4) is inserted into the inlet opening 6 (F1g. 3) and, using special pliers (pliers jaws 8), is pressed together (dash-dotted contour) until it can be pushed into the dovetail groove 4. The screening element 7 is then shifted to the blades 5 already inserted in the dovetail groove 4 in the circumferential direction of the blade wheel ring 3 until the filling opening 6 is cleared for the insertion of the last blade. Then this last run shovel is used on the EinfUllöffnung 6 UNTD including Sicherungseiementes 7 and Amr Incidentally blades already used S now opposed on the circumference of the rim% moved so far · to the securing element 7, the filling opening 6 reached again and 1n d1es "springs back r automatically, since the two SeUenwandungen 6 ', 7 ¹ towards the InnenwandflSehen 10', 11 * expanded the Schwaibenschwtnznut 4 are executed.

T-354T-354

7.7.1972 - 8 -7.7.1972 - 8 -

• »·• »·

3£3 pounds

Damit das Sicherungselement 7 nicht iu weit auf« ftdtrt, 1st ·1η la Streich bzw. oberhalb der Einfoil Öffnung 6 anzuordnendes Schattfeipaar (Flg. 3) unterhalb der zugehörigen Fufiplattformen 9 alt Zapfen IO versehen, an «eichen die luBeren Kanten 11 der nach oben abgebogenen Laschenenden 12 des Sichertingseienentes 7 nach dea Atiffcdern anliegen. Das Sicherungseiesent 7 gewährleistet durch die bei« Auffedern hervorgerufene Verformung Innerhalb der EinfUllöffnung 6 eine einwandfreie Haftung und daait Sicherung der Laufschaufeln 5 1n Unfaagsrichtung. Das Sicherungselement 7 Hegt wlhrend des Betriebes der Strömungsmaschine radial an den Innenselten der angrenzenden Schaufelfuftpiattforaen 9 an. Die sich hieraus ergebenden Beanspruchungen des Sicherungseieaentes 7 Hegen Innerhalb zuiSssiger Grenzen. Ein weiterer nennenswerter Vorteil der beschriebenen Schaufel sicherung 1st es, daß auch das 1m Bereich der Einfüllöffnung 6 anzuordnende Schaufelpaar (Flg. 3) hinsichtlich seiner grundlegenden Struktur (Ausführung des Schaufelfußes und Art der Befestigung) nicht von der diesbezüglich·"So that the securing element 7 does not open too far ftdtrt, 1st · 1η la strike or above the Einfoil Opening 6 to be arranged Schattfeipaar (Flg. 3) below the associated Fufi platforms 9 old Provide pin IO, adjust the lighter edges 11 of the upwardly bent tab ends 12 of the securing device 7 are in contact with the atiffcdern. The Sicherheitsseiesent 7 guaranteed by the deformation caused by «springing back the filling opening 6 a perfect adhesion and thus securing the blades 5 in the unfaithful direction. The securing element 7 rests radially on the inner surfaces during operation of the turbomachine the adjacent Schaufelfuftpiattforaen 9. The resulting stresses on the security guard 7 Hegen Within zuiSssiger Limits. Another noteworthy advantage of the described blade protection is that also the one to be arranged in the area of the filling opening 6 Blade pair (Fig. 3) with regard to its basic structure (design of the blade root and type of attachment) does not depend on the relevant · "

7.7.1972 - 9 -7.7.1972 - 9 -

,...,„ _ljt .■^£ψψτ,..-,..νψ^₇,_!^ , ..., " _ljt . ■ ^ £ ψψτ, ..-, .. νψ ^ _{7 ,!} ^

Aufführung dtr Ubrifltn Uuftehaufain S tbiuvaiehtn braucht. Ott Vorlitndanttfn «Indtsttns tintr EInfUliöffnung 6 tu Uiftng «Intt Rtdkranztt 3 trfordtrt h1trbt1 ti to ktint lUfVtsitchtn Vorkthrunatn flir d1t rtdftit und txttit Sichtrung dtt tn d1t EinfUllöffnung 6 bs«. tn dtt Siehtrunfttitntnt 7 tngrtnttndtrt Sehtuftipttfta (Flg. 3).Performed by Ubrifltn Uuftehaufain S tbiuvaiehn needs. Ott Vorlitndanttfn «Indtsttns tintr inlet opening 6 tu Uiftng «Intt Rtdkranztt 3 trfordtrt h1trbt1 ti to ktint lUfVtsitchtn Vorkthrunatn flir d1t rtdftit and txttit sifting dtt tn d1t filling opening 6 bs «. tn dtt See guild tntnt 7 tngrtnttndtrt Sehtuftipttfta (Flg. 3).

Mit tut F1g. 4 trtUhtHch 1it, sind d1t Ltuftebtu» ftin f tintr jtirt111gtn itdtehtibt 2 «1t 1hPtn SchtuftlfußfUttferetn 9 bündig Bit dtr Rtdkrtniobtrf 1IdM 1n ÜBftngmuttn 13 (Fig. 1) dtr Jtwt111gtn Schtuftlrtdkrlntt 3 vtrttiikt anftordntt. Bit Schiuft1fu6-pitttforatn f Obtrdtektn dtbti d1t jtwt111gtn Sehwelbtntebwtnmuttn 4« und tntr tu«b 1« Btrtieh dtr JtwtiiIgtn E1nfU11«ffnunf 6 (PIf. 3). mit AuintbM «1*t* kitintn SeblUtti 14, «tUhtr iwitehtii ttwt dtekungigitUht« Autnthaungtn dtr SehtuffifuftpUitfewMH · ft« b11dtt, ιIch qutr obtrhtib dtt Siehtrunfttitatnttf 7 trttrttkt. Ditttr Schi 1 ti 14 ttli tint ltUhtt Dtnontagt dtr Uuftetituffin S voa JtwtiHgtn Rtdkrtnt 3 tmüg-11 chi«, Indt« d1t Itektn 8 (ng. 4) dtr luvtr tt*wlhn· ttn Sptiitittngt nitHch dar lufttrtn Kinttii It Ubtr dtn Schi Ui 14 tingtfUKrt wardtn. ui das Siehtrune·-With does F1g. 4 trtUhtHch 1it, are d1t Ltuftebtu » ftin f tintr jtirt111gtn itdtehtibt 2 «1t 1hPtn SchtuftlfußfUttferetn 9 flush bit dtr Rtdkrtniobtrf 1IdM 1n ÜBftngmuttn 13 (Fig. 1) dtr Jtwt111gtn Schtuftlrtdkrlntt 3 vtrttiikt ordered. Bit Schiuft1fu6-pitttforatn f Obtrdtektn dtbti d1t jtwt111gtn Sehwelbtntebwtnmuttn 4 "and tntr tu" b 1 "Btrtieh dtr JtwtiiIgtn E1nfU11 «ffnunf 6 (PIf. 3). with AuintbM «1 * t * kitintn SeblUtti 14, "tUhtr iwitehtii ttwt dtekungigitUht" Autnthaungtn dtr SehtuffifuftpUitfewMH · ft « b11dtt, ιI qutr obtrhtib dtt Sehtrunfttitatnttf 7 trttrttkt. Ditttr Schi 1 ti 14 ttli tint ltUhtt Dtnontagt dtr Uuftetituffin S voa JtwtiHgtn Rtdkrtnt 3 tmüg-11 chi «, Indt« d1t Itektn 8 (ng. 4) dtr luvtr tt * wlhn · ttn Late not air door Kinttii It Ubtr dtn Schi Ui 14 tingtfUKrt wardtn. ui the vision rune -

> » t · » j ¹J «· 3 pt····« j i s ι · · > > Ji * · »>> »T ·» j ¹ J «· 3 pt ····« j is ι · ·>> Ji * · »>

- 10 -- 10 -

Dtr zwischen dm SchaufelfuBpiattformen 9 gebildete kleine Schi 1ti 14 führt welter iu einer ktuM nennenswerten Unterbrechung des KraftHnienflustet 1n Bereich u%r Oberfl Sehe ein·· Radkranzes.Dtr formed between dm SchaufelfuBpiattformen 9 small ski 1ti 14 performs Welter iu ktuM a significant interruption of the KraftHnienflustet 1n area u% r see a surface ·· rim.

Die Demontage der Laufschaufeln S von dctii Jeweiligen Radkränien kann dann 1n umgekehrter Reihenfolge zu der zuvor genannten Montage erfolgen.The dismantling of the blades S by dctii respective Wheel cranes can then be reversed the aforementioned assembly.

Um Unwuehten iu vermelden, kttnnen d.B. pro Radscheibe zwei um 180° zueinander versetzte Sicherungselemente verwendet werden, oder die Anordnung erfolgt 1n zwei aufeinanderfolgenden Radscheiben um 180° versetzt.In order to report troubles, d.B. per wheel disc two fuse elements offset from one another by 180 ° can be used, or the arrangement takes place in two successive wheel disks offset by 180 °.

Die Herstellung der Sieherungseiemente kann aus profilgezogenem MaterUl erfolgen» Es 1st somit nur noch ein AbUngen zur Herstellung des Stoherungseiementes er· förderlich.The production of the Sieherungseiemente can from profile drawn MaterUl take place »So there is only one AbUngen for the production of the Stoherungseiementes he · conducive.

Im Übrigen soll die Anwendung des €rfIndungsgedankens nicht ausschließlich an eine bestimmte For« der Schaufel füöe gebunden sein, wie sie zuvor beispielhaft durch du Vorhandensein von SchwalbenschwanzfUBtn bzw. -nuten für <M% IfhluftifUft #«fln1ert w»Ht* 1$t.Incidentally, the application of the € rfIndungsbild not exclusively to a certain shape of the shovel füöe be bound as previously exemplified by the presence of dovetail fUBtn or -nuten for <M% IfhluftifUft # «fln1ert w» Ht * 1 $ t.

MnMn

Claims (7)

MOTOREN- UNO TURBINEN-UNICIN MÖNCHEN QMBH MUnchen, den 7. JuH 1972 l jjfntprUcheMOTOREN- UNO TURBINEN-UNICIN MÖNCHEN QMBH MUNICH, 7th JuH 1972 l jjfntprUche 1. Einrichtung zur Sicherung dar Laufschaufeln von StrB-mungsmaschinon, b#1 dar die Laufschaufeln In sehwaibenschwanzföriige Tangentialnuten der SchaufelkrHnze eingesetzt sind» wobei die jeweilige Schaufel teilung 1n Umfang»richtung von der radialen Erstreckung der SchaufelfuBpiattformen bestimmt 1st. weiche -die Tangential nuten Überdenkend - zwischen sieh und den benachbarten Stirnkante eines jeweiligen Schaufelkranzes eine glatte SchaufelkranzoberflKche bilden, und bei der welter Jβdu Tangential nut eines Schaufelkranzes Mindestens ein« zum Einsetzen der Schaufeln geeignete Öffnung aufweist· 1n weiche ein die Schaufeln 1n Umfangsrichtunji haltendes Sicherungselement einfUgbar 1st. dadurch gekennzeichnet, daß das S1ehe-1. Device for securing the blades of StrB-machinon, b # 1 represents the blades in a conical shape Tangential grooves of the blade rings are used »where the respective blade pitch 1n circumferential direction from the radial extent of the Shovel foot platforms are determined 1st. soft -those Tangential grooves Thinking over - between see and the adjacent front edge of a respective blade ring form a smooth blade ring surface, and at the welter Jβdu tangential groove of a blade ring Has at least one opening suitable for inserting the blades into which the blades can be inserted 1n circumferential direction retaining fuse element insertable 1st. characterized in that the S1ehe- T-354 - 2 -T-354 - 2 - 722MM-i·722MM-i »It ItI₁ ,»It ItI ₁ , • I 1 ι• I 1 ι rungseieient (7) «Is ein dtp Inntnkcintur der Jeweiligen Schwaibenschwanznutan (♦) nMherungsweise angepaßtes. In axiaitr Richtung zusammendrlickbarat Federglied ausgtbiidat 1st» wodurch dieses, bevor auch dia latzta dar Laufschaufeln Über dia EinfUl!öffnung (6) eingesetzt 1st, soweit mit den bereits 1n der Schwaibenschwanzitiut aufgereihten Schaufeln verschiebbar 1st, bis die Ein* füllöffnung fUr diese letzte Schaufel geöffnet 1st* worauf auch diese eingesetzt wird, und dann alle Schaufeln einschließlich des Sicherungselentntes 1n entgegengesetzter Richtung an Umfang des Radkranzes soweit verschoben werden, bis das S1eherungse1e«ent durch selbsttätiges Auffedern Innerhalb der EinfUllöffnung zur festen Anlage koaat oder umgekehrt (Demontage).rungseieient (7) «Is a dtp innncintur of the respective Schwaibenschwanznutan (♦) n Approximately adapted. Collapsible in axial direction Spring member is designed »whereby this, before also dia latzta dar blades About dia Filler opening (6) is inserted, if it is with those already lined up in the Schwaibenschwanzitiut Shovels can be moved until the inlet * The filling opening for this last shovel is opened * whereupon this is also inserted, and then all shovels including the safety element 1n in the opposite direction on the circumference of the wheel rim until the Excitement through self-acting springing Inside the filling opening to the fixed system koaat or vice versa (dismantling). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB das Sicherungseienent (7) an der Schaufelfußplattform (9) mindestens einer der EInfUllöffnung benachbarten Laufschaufeln abstiltzbar ausgeführt 1st.2. Device according to claim 1, characterized in that that the securing element (7) on the blade root platform (9) at least one of the filling openings Adjacent rotor blades are designed so that they can be supported. T-354
7.7.1972T-354
7.7.1972 r cere rt r ιιιιιιιιr cere rt r ιιιιιιιι t< ί I ( ί < «t <ί I (ί <« < «ritt ι<«Rode ι ι < ■ ( itiι <■ (iti :(. ■ (ι ι < (ι:(. ■ (ι ι <(ι 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mindestens a1nt der EinfDU-öffnung benachbarte Laufschaufel unterhalb der Fußplattfora (9) »1t Zapfen (10) fUr die Anlage der Xußeren Stirnenden (U) der innerhalb der Einfüll Öffnung auf federnden kragen ftf ml gen Se1tenwandabschn1tte (12) des Sicherungseleaentes ausgerüstet 1st.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that at least a1nt of the EinfDU opening Adjacent rotor blade below the foot platform (9) »1t pin (10) for the system of the Xouter front ends (U) of the inside the filling opening on the springy collar ftf ml Side wall section (12) of the securing element equipped 1st. 4. Einrichtung nach Ansprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein der ElnfUllöffnung benachbartes Schaufel paar zwischen dessen angrenzenden Fußpiattfornen eine zu» Lösen des S1cherungselenentes geeignete« kleine Aussparung (14) beUßt.4. Device according to claims 1, 2 and 3, characterized in that one of the filling opening adjacent A pair of shovels between its adjacent foot platform to loosen the element of the safety suitable small recess (14) must be used. S. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die EinfUiltSffnuitgen gieichfUreIg «« Unfang tints Radkranzes bzw. einer Radscheibe versetzt angeordnet sind.S. Device according to claims 1 to 4, characterized characterized that the infuiltsffnuitgen are the same «« Unfang tints of the wheel rim or a wheel disc are staggered. T-354
7.T-354
7th 7.19727.1972