DE7218802U - Grass mower can be hitched to a tractor - Google Patents

Description

PatentanwältePatent attorneys

DipUng. R. BEETZwn, lDipUng. R. BEETZwn, l

Dlpl-lrirj. K. LAMPÄECHt · : .* ' ·' ' .' /Dlpl-lrirj. K. LAMPÄECHt ·:. * '·' '.' /

Dr.-Ing. R, 13KETZJr. 9M.Qnah«n2S, Stoliudorfetr. 10Dr.-Ing. R, 13KETZJr. 9M.Qnah «n2S, Stoliudorfetr. 10

589-18.778G 18. 5. 1972589-18.778G May 18, 1972

THE CONTINENTAL COMMERCIAL & FINANCING COMPANY AMSTERDAM N.V.THE CONTINENTAL COMMERCIAL & FINANCING COMPANY AMSTERDAM N.V.

AMSTERDAMAMSTERDAM

An einen Traktor ankuppelbarer GrasmäherGrass mower can be hitched to a tractor

Die Erfindung bezieht sich auf einen/ an einen Traktor ankuppelbaren Grasmäher, insbesonders zum Mähen von Böschungen, abfallenden Graben- und Wegrändern usw., der Grasmäher mit einem mit dem Traktor mittels eines gelenkigen HebeiLsy stems verbundenen Mähorgan versehen ist, das eine Verstellung des Mähorgans im Verhältnis zum Traktor in eine horizontale und _f , vertikale Richtung ermöglicht.The invention relates to a grass mower that can be coupled to a tractor, in particular for mowing embankments, sloping ditch and path edges, etc., the grass mower is provided with a mower element connected to the tractor by means of an articulated HebeiLsy system, which allows adjustment of the mower element in the Allows relationship to the tractor in a horizontal and _f , vertical direction.

Ein zu dieser Art gehörender Grasmäher wurde veröffentlicht im niederländischen Patentgesuch 641 286. Bei dieser Maschine bleibt das gemähte Gras auf der Böschung od. dgl. zurück, wo es dann fault oder fortgeweht wird.A grass mower belonging to this type was published in Dutch patent application 641 286. This one Machine, the mown grass remains on the embankment or the like, where it then rots or is blown away.

Der Grasmäher nach der Erfindung unterscheidet sich von der bekannten Maschine in erster Linie dadurch, daß das Mähorgan mit einer Saughutze zusammengebaut ist, die zu einer vom Traktor mitgeführten Sauganlage für gemähtes Gras gehört und zusammen mit dem Mähbalken um einen Drehpunkt nach rückwärts in einer zum Mähfeld parallelen Fläche ver^chwenkbar ist.The grass mower according to the invention differs from the known machine primarily in that the Mähorgan is assembled with a suction hood that belongs to a suction system for mowed grass carried by the tractor and, together with the cutter bar, can be pivoted backwards about a pivot point in an area parallel to the mowing field.

Die Maschine nach der Erfindung bietet den Vorteil, daß das gemähte Gras sofort nach dem Mähen vom Mähfeld entfernt wird. Das gemähte Gras kann direkt in einem Wagen, der vein Traktor crezQcsn wird- abgeführt- oder am Rand des Mäh™ feldes deponiert werden. Das gemähte Gras könnte dann z.B. noch als Viehfutter benutzt werden.The machine according to the invention offers the advantage that the mowed grass is removed from the mowing field immediately after mowing will. The mown grass can be removed directly in a wagon, which is removed from the tractor, or at the edge of the mower field. The mown grass could then be used as fodder, for example.

Das Mähorgan in der Maschine nach der Erfindung ist ein Mähbalken und in diesem Zusammenhang wird auf das niederländische Patentgesuch 6511081 hingewiesen, das sich auf einen Grasmäher für Böschungen und dergleichen bzieht und in dem angegeben ist, daß das Mähorgan auf Wunsch ein Schneidorgan des hin- und hergehenden Stabtyps sein kann.The mowing element in the machine according to the invention is a cutter bar and in this context the Dutch Patent application 6511081 pointed out, which refers to a grass mower for embankments and the like and in which is indicated that the mowing organ can be a reciprocating rod type cutter if so desired.

Da der Mähbalken zusammengebaut ist mit einer Saughutze der Sauganlage, sind in der Maschine nach der Erfindung Vorkehrungen getroffen worden die bewerkstelligen, daß der Druck der von den kombinierten Mähbalken und Saughutze während des Mähens am Boden ausgeübt wird, sogering ist, daß sich diese Kombination leicht Bodenunebenheiten anpaßt und der Mähbalkenschlitten keine Spuren zurückläßt.Since the cutter bar is assembled with a suction hood of the suction system, provisions are made in the machine according to the invention have been taken to ensure that the pressure of the combined cutter bar and suction hood during the Mowing on the ground is so small that this combination easily adapts to uneven ground and the cutter bar carriage leaves no trace.

Zu diesem Zweck ist die Maschine nach der Erfindung mit federnden Mitteln versehen, die bewerkstelligen, daß der Mähbalken und die Saughutze federnd-nachgebend im Verhältnis zum Hebelsystem aufgehängt sind. Dieser Maßnahme zufolge wird der Eigengewichtsdruck des Mähbalkens und der Saughutze bedeutend reduziert, beispielsweise von etwa 400 kg bis etwa 10 kg. Diese Maßnahme verhindert auch, daß der Traktor, als Folge der Drehungi wirkung welche während des Mähens vom Mäher aufs genannte Hebelsystem ausgeübt wird, aus seiner Bahn fortgedrängt wird.For this purpose the machine according to the invention is provided with resilient means which bring about that the cutter bar and the suction hood is suspended in a resilient manner in relation to the lever system. According to this measure, the The weight pressure of the cutter bar and the suction hood is significant reduced, for example from about 400 kg to about 10 kg. This measure also prevents the tractor, as a result of the rotationi effect which during mowing by the mower on the mentioned lever system is exercised, is forced out of its path.

7218802 i9.io.727218802 i9.io.72

Eine praktische Ausführungsform der Maschine, weobei - ebenso wie bei der Maschine nach dem niederländischen Patentgesuch 641286 - das Hebelsystem einen ersten Mast hat der sn seineTR Ende -_r gelenkig Hiit einen» Ant>?i.ucjesteli _t mit dem Traktor verbunden ist und am anderen Ende gelenkig verbunden ist mit einem Ende eines zweiten Mastes, der am anderen Ende das Mähorqan trägt, und wobei die Masten und das Mähorgan jeweils mittels eines eigenen hydraulischen Kolbenzylindermechanismus einstellbar sind, ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Mittel aus Druckfedern bestehen, von denen zwei am freien Ende der Kolbenstange des Kolbenzylindermechanismus des zweiten Mastes nahe bei der Verbindungsstelle der zwei Masten und eine am Ende des Kolbenzylindermechanismus das die Stellung des als Mähbalkens ausgeführten Mähorgans und des Saugerhelms im Verhältnis zum zweiten Mast einstellt angeordnet sind.A practical embodiment of the machine, where - as with the machine according to the Dutch patent application 641286 - the lever system has a first mast, the sn its TR end - _r articulated Hiit one "Ant> i.ucjesteli _{t is} connected to the tractor and at the other The end is articulated to one end of a second mast, which carries the Mähorqan at the other end, and the masts and the Mähorgan are each adjustable by means of their own hydraulic piston-cylinder mechanism, is characterized according to the invention in that the resilient means consist of compression springs, Two of which are arranged at the free end of the piston rod of the piston-cylinder mechanism of the second mast near the junction of the two masts and one at the end of the piston-cylinder mechanism that adjusts the position of the mower and the suction helmet in relation to the second mast.

Weitere Kennzeichen und Vorteile des Grasmähers utach der Erfindung werden nachstehend erklärt, unter Hinweis auf die Zeichnungen die schematisch eine Ausführungsform der Maschine darstellen.Other features and advantages of the grass mower utach the Invention are explained below, with reference to the drawings which schematically show an embodiment of the machine represent.

Fig. 1 zeigt in Perspektive den Mäher, montiert am Traktor.Fig. 1 shows in perspective the mower mounted on the tractor.

Fig. 2 zeigt in Perspektive die Oberteile der beiden Masten mit den Federn.Fig. 2 shows in perspective the upper parts of the two masts with the springs.

Fig. 3 zeigt in Perspektive, in Oben- und Vorderansicht den Mähbalken mit der Saughutze und Schwenkeinrichtung. Fig. 3 shows in perspective, in top and front view, the cutter bar with the suction hood and swivel device.

Fig. 4 zeigt in Perspektive das Mechanismus zur Bedienung des Stützfußes des Mähers.Fig. 4 shows in perspective the mechanism for operating the support leg of the mower.

721880219.10.72721880219.10.72

-A--A-

Am Traktor 1 ist ein geschweißtes stählernes Anbaugestell 2 mit Bolzen montiert. Das Anbaugestell ist derart konstruiert, daß an beiden Seiten des Traktors eine gleichmäßige Kraftverteilung auftritt. Dies erfolgt mittels Zugstangen die mit dem Traktor und dem Anbaugestell in Verbindung stehen.A welded steel mounting frame is attached to the tractor 1 2 mounted with bolts. The mounting frame is constructed in such a way that there is an even position on both sides of the tractor Force distribution occurs. This is done by means of tie rods that are connected to the tractor and the mounting frame stand.

Das Hebelsystem des Mähers hat einen ersten Mast 3, der an dessen Unterseite mit dem Anbaugestell 2 und an der Oberseite, mittels eines Zapfens 4 mit deia Oberende eines zweiten Mastes 5 gelenkig verbunden ist, der an dessen Unterseite den Mähbalken 6 und die ein Ganzes damit bildende Saughutze 7 der Sauganlage 8 trägt. Die Verstellung des ersten Mastes 3 erfolgt durch ein hydraulisches Kolbenzylindersystem 9. Die Verstellung des zweiten Mastes 5 erfolgt durch ein hydraulisches Kolbenzylindersystem 10. Die Einstellung des Winkels zwischen Mähbalken 6 und Saughutze 7 einerseits und dem zweiten Mast 5 andererseits erfolgt durch das hydraulische Kolbenzylindermechanismus 11. Die Kolbenstange des Kolbenzylindersystems 10 ist mit dem zweiten Mast 5 mittels eines Querstiftes 12 verbunden, der durch eine Bohrung in einem Block 13 greift, und am Ende der Kolbenstange gesichert ist, die zugleich ein festes Blech 14 mit zwei parallelen Stangen 15 trägt. Um jede Stange 15 liegt eine Druckfeder 16 die zwischen einer festen Endplatte und einer gegenüber den Stangen 15 verschiebbaren Platte 18 abgestützt, die an den, dem Block zugekehrten Ende der Federn 16 anliegt.The lever system of the mower has a first mast 3, the on its underside with the mounting frame 2 and on the top, by means of a pin 4 with the upper end of a second Mast 5 is articulated, the cutter bar 6 and the suction hood 7 forming a whole therewith on its underside the suction system 8 carries. The adjustment of the first mast 3 is carried out by a hydraulic piston-cylinder system 9. The Adjustment of the second mast 5 is carried out by a hydraulic piston-cylinder system 10. The adjustment of the angle between Cutter bar 6 and suction hood 7 on the one hand and the second mast 5 on the other hand is effected by the hydraulic piston-cylinder mechanism 11. The piston rod of the piston-cylinder system 10 is connected to the second mast 5 by means of a cross pin 12, which engages through a hole in a block 13, and is secured at the end of the piston rod, which is also a solid Sheet 14 with two parallel rods 15 carries. Around each rod 15 there is a compression spring 16 between a fixed end plate and a relative to the rods 15 slidable plate 18 supported on the, the block facing end of the Springs 16 is applied.

Das Kolbenzylindersystem 11, das den Mähbalken 6 und die Saughutze 7 einstellt, ist am Hinterteil des Zylinders mit einer Druckfeder 19 versehen, welche eine federnde BewegungThe piston-cylinder system 11, which adjusts the cutter bar 6 and the suction hood 7, is on the rear part of the cylinder a compression spring 19 is provided, which has a resilient movement

721880219,10.72721880219,10.72

des Kolbenzylindersystems 11 gegenüber einem Stift 20a am zweiten Mast 4 zuläßt.of the piston-cylinder system 11 opposite a pin 20a on second mast 4 allows.

Dank den Druckfedern 16 und 19 wird veranlaßt, daß der Mähbalken 6 und die Saughutze 7 federnd-nachgebend an den Masten aufgehängt sind und am Boden nur einen geringen Druck ausüben. Die sich hieraus ergebenden Vorteile sind obenstehend bereits angegeben.Thanks to the compression springs 16 and 19 is caused that the Cutter bar 6 and the suction hood 7 are suspended resiliently yielding from the mast and only a slight pressure on the ground exercise. The advantages resulting from this have already been indicated above.

Das freie Ende der Kolbenstange des Kolbenzylindersystems 11 ist mittels einer Kette 20 mit dem Anbaugestell 21 des Mähbalkens 6 verbunden.The free end of the piston rod of the piston-cylinder system 11 is connected to the mounting frame 21 of the cutter bar by means of a chain 20 6 connected.

Der Mähbalken 6 ist mit einem doppelten Messerbalken mit automatischen Messerdrückern 22 versehen und wird von einem Hydromotor 23 der auf dem Gestell 21 montiert ist, angetrieben. Dieses Gestell 21 ist mittels Bolzen mit dem Anbauteil 24 verbunden, das mittels eines Stiftes mit dem ünterende des zweiten Mastes verbunden ist.The cutter bar 6 is provided with a double cutter bar with automatic knife pushers 22 and is operated by a Hydraulic motor 23 which is mounted on the frame 21, driven. This frame 21 is connected to the attachment 24 by means of bolts, which is connected to the lower end of the second mast by means of a pin.

Wenn die Kombination von Mähbalken 6 und Saughutze 7 während des Mähens ein Hindernis berührt, schwenkt die Kombination um den Drehpunkt 25 rückwärts, parallel am Mähfeld, Diese Wegdrehung ist möglich dank einer Stift-Schlitzverbindung 26 zwischen dem Gestell 21 und dem Anbauteil 24. In der Normalstellung wird der Mähbalken an seiner Stelle gehalten mittels einer unter Federdruck stehenden Kugel in einem Gehäuse 27.If the combination of cutter bar 6 and suction hood 7 touches an obstacle while mowing, the combination swings the pivot point 25 backwards, parallel to the mowing field, this turning away is possible thanks to a pin-slot connection 26 between the frame 21 and the attachment 24. In the normal position the cutter bar is held in place by means of a ball under spring pressure in a housing 27.

Die Kugel befindet sich unten in diesem Gehäuse und liegt zum Teil in einer Vertiefung in der Oberplatte des Anbaugestells 21. Bei Verdrehung des Gestells 21 und des Anbauteils 24 imThe ball is located at the bottom of this housing and is partly in a recess in the top plate of the mounting frame 21. When rotating the frame 21 and the attachment 24 in

721880219*10.72721880219 * 10.72

Verhältnis zueinander, wird die Kugel, entgegen dem Federdruck, aus der Vertiefung for^jedrängt. Demzufolge ist eine Schwenkung um den Drehpunkt 25 möglich.In relation to one another, the ball is forced out of the recess against the pressure of the spring. Hence is a Pivoting around pivot point 25 is possible.

Die Saughutze 7 ist hinter dem Mähbalken 6 montiert und ist versehen mit einer Saugmünuting 28. Σπ der Saughutze befindet sich eine Förderschnecke 29, welche von einem Hydromotor 30 angetrieben wird.The suction hood 7 is mounted behind the cutter bar 6 and is provided with a suction nozzle 28. Σπ the suction hood is located a screw conveyor 29, which is driven by a hydraulic motor 30.

Die Förderschnecke 29 hat Link?- und Rechtssteigungen, auf beiden Seiten des trommelförmigen Mittelteils 31, das sich gegenüoer der Saugmündung 28 befindet und mit herausragenden Gummilappen 3?. versehen ist. Die Förderschnecke und die Lappen fördern die Zufuhr von gemähtem Gras zur Saugmündung 28. Die Höhenstellung der Förderschnecke in der Saughutze ist einstellbar mit Hilfe des Einstellmittels 33. Weiterhin hat die Saughutze an seinem äußersten Ende Stahlstifte 34, welche verhüten, daß sich im Winkel der Saughutze Gras anhäuft. Die Führungen 35 verhindern, daß der Messerbalken während des Mähens direkt den Boden berührt.The screw conveyor 29 has left and right slopes, on both sides of the drum-shaped central part 31, which is located opposite the suction port 28 and with protruding Rubber flap 3 ?. is provided. The auger and the lobes promote the supply of cut grass to the suction port 28. The The height of the screw conveyor in the suction hood can be adjusted using the adjustment means 33. Furthermore, the The suction hood has steel pins 34 at its outermost end, which prevent grass from piling up in the corner of the suction hood. the Guides 35 prevent the cutter bar from touching the ground directly during mowing.

An der Saugmündung 28 ΐε-t ein biegsamer Schlauch 36 angeschlossen. Dieser Schlauch mündet in einem Saugventilator 37, der von der Zapfwelle des Traktors angetrieben wird, wobei die Drehzahl des Ventilators über einen Zahnradkasten und Seilscheiben beschleunigt wird. Der Ventilator ist an der Dreipunktaufhängung des Traktors aufgehängt und ist daher in der Höhe einstellbar. Am Ende des Ventilators befindet sich ein gezogenes Rohr 38', das mittels eines Klerranbügels lösbar montiert ist. Dieses Rohr läßt sich in jeder Lage drehen und kann das gemähte Gras auf dem Boden deponieren oder in einen Wagen blasen. Bei Transportstellung des Mähers wird der biegsame Schlauch 36A flexible hose 36 is connected to the suction opening 28 ΐε-t. This hose opens into a suction fan 37, which is driven by the PTO shaft of the tractor, the The speed of the fan is accelerated via a gear box and pulleys. The fan is on the three-point hitch of the tractor and is therefore adjustable in height. At the end of the fan there is a drawn pipe 38 'which is detachably mounted by means of a Klerran bracket is. This pipe can be turned in any position and can be mowed Dump grass on the ground or blow it into a cart. When the mower is in the transport position, the flexible hose 36

721880219,10.72721880219,10.72

an der Saugmündung 28 losgekuppelt. Der Schlauch wird dann wie eine Harmonika in einem Rohrstück 39 zusammengelegt, das einerseits durch Scharnierstücke 40 mit dem Ventilator verbunden ist und andererseits durch einen Arm 41 am zweiten Maste aufgehängt ist.uncoupled at the suction port 28. The hose will then folded like a harmonica in a piece of pipe 39, which is connected on the one hand by hinge pieces 40 to the fan and on the other hand is suspended by an arm 41 on the second mast.

In der Betriebsstellung ist der Mäher durch einen Fuß 42 gestützt. Wenn der erste Mast 3 in seine vertikale Stellang zurückgezogen wird, wird der Stützfuß 42 aus der Stellung worin er die Maschine stützt automatisch in eine gehobene, nichtstützende Stellung gebracht. Dies geschieht in folgender Weise: am Anbaugestell 2 ist ein «iereckiges Tragrohr 43 festgesetzt. Mit diesem Tragrohr ist ein Hebelsystem 44 gelenkig mittels eines Stiftes 45 verbunden. Eine Zugfeder 4G hält das Hebelsystem 44 normalerweise in Ruhestellung. Das Hebelsystem 4 4 ist an einem Ende eines biegsamen Bowden-Kabels 47 gekoppelt, das an dessen anderem Ende gekuppelt ist mit der Bedienungsstange 48 des Steuerventils 49 des Stützfusses 42. Am ersten Maste 3 befindet sich eine Druckstange 50 die in einer solchen Stellung eingestellt ist, daß, wenn der erste Mast eine vertikale Stellung erreicht, diese Druckstange 50 das Hebelsystem 44 aus der Ruhestellung versetzt in eine Stellung in der das Ksbel 47 die Bedienungsstange 48 treibt. Darauf bewegt sich der Stützfuß 42 automatisch empor und kommt vom Boden los.The mower is supported by a foot 42 in the operating position. When the first mast 3 is in its vertical position is withdrawn, the support leg 42 is automatically raised from the position in which it is supporting the machine to a raised, non-supporting position Position brought. This is done in the following way: an angular support tube 43 is fixed on the mounting frame 2. A lever system 44 is articulated to this support tube by means of a pin 45. A tension spring 4G holds the lever system 44 normally at rest. The lever system 4 4 is coupled to one end of a flexible Bowden cable 47, which is coupled at the other end to the operating rod 48 of the control valve 49 of the support leg 42. At the first Mast 3 is a push rod 50 which is set in such a position that when the first mast has a vertical Position reached, this push rod 50 displaces the lever system 44 from the rest position into a position in which the Ksbel 47 drives the operating rod 48. The support foot 42 then automatically moves up and comes off the ground.

Der Stützfuß ist von Hand in seine Stützstellung zu bringen. Für Anwendung in schlechtem Gelände kann der Stützfuß mit einem selbstlenkenden Reifenrad versehen werden.The support foot must be brought into its support position by hand. For use in poor terrain, the support leg can be equipped with a self-steering tire wheel.

721880219.10,72721880219.10.72

Mit Hilfe des ein- und ausziehbaren Stangensystems 51 läßt sich die Stelle des Steuerventils 49 vom Traktorführer ändern.With the help of the retractable and extendable rod system 51, the position of the control valve 49 can be controlled by the tractor driver change.

Da der Stützfuß automatisch gehoben wird, wenn die Masten zum Traktor zurückgezogen werden, beispielsweise wenn die Maschine als eine Werkstatt in ein anderes Werkstatt zu versetzen ist (oder über den W«sg transportiert werden soll) wird die Möglichkeit eines Unglücks oder Schadens, vom Stützfuß herbeigeführt, völlig verhütet.Since the support leg is raised automatically when the masts are pulled back towards the tractor, for example when the machine is to be relocated as one workshop to another workshop (or is to be transported via the vehicle) the possibility of accident or damage caused by the support leg is completely prevented.

721880219,10.72721880219,10.72

Claims (9)

SchutzansprücheProtection claims 1. An einen Traktor ankuppelbarer Grasmäher, insbesonders zum Mähen von Böschungen, abfallenden Graben- und Wegrändern usw., der Grasmäher mit einem mit dem Traktor mittels eines gelenkigen Hebelsystems verbundenen Mähorgan versehen ist, das eine Verstellung des Mähorgans im Verhältnis zum Traktor in eine horizontale und vertikale Richtung enrö-gliont, dadurch gekenn zeichnet , daß das Mähorgan mit einer Saughutze verbunden ist, die zu einer vom Traktor mitgeführten Sauganlage für gemähtes Gras gehört und zusammen mit dem Mähbalken um einen Drehpunkt in einer zum Mähfeld parallelen Fläche nach rückwärts wegschwenkbar ist.1. Grass mower that can be coupled to a tractor, especially for mowing embankments, sloping ditches and paths, etc., the grass mower is provided with a mower element which is connected to the tractor by means of an articulated lever system and which allows adjustment of the Mähorgans in relation to the tractor in a horizontal one and vertical direction enro-gliont, thereby marked is that the Mähorgan is connected to a suction hood, which is carried along by the tractor Suction system for mown grass belongs together with the cutter bar around a pivot point in an area parallel to the mowing field can be swiveled backwards. 2. Grasmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mähbalken und die Saughutze federnd am Hebelsystem augehängt sind.2. Grass mower according to claim 1, characterized in that the cutter bar and the suction hood are resiliently suspended on the lever system are. 3. Grasmäher nach Anspruch 2, wobei das Hebelsystem einen ersten Mast hat der an einem Ende, gelenkig mit einem Anbaugestell, am Traktor und mit dem anderen Ende mit einem zweiten Mast verbunden ist, an dessen freiem Ende das Mähorgan vorgesehen ist und wobei die Masten und das Mähorgan mittels jeweils eines eigenen hydraulischen Kolbenzylindersystems einstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Mittel aus Druckfedern bestehen, von denen zwei am freien Ende der Kolbenstange des Kolbenzylindermechanismus des zweiten Mastes, nahe bei der Verbindungsstelle der beiden Maste, und eine weitere am Ende des Kolbenzylindermechanismus angeordnet ist, der die Stellung des als Mähbalken ausgeführten Mähorgans und der Saughutze im Verhältnis zum zweiten Mast einstellt.3. Grass mower according to claim 2, wherein the lever system has a first mast at one end, articulated with a mounting frame, is connected to the tractor and at the other end to a second mast, at the free end of which the Mähorgan is provided is and where the masts and the mower can each be adjusted by means of their own hydraulic piston-cylinder system, characterized in that the resilient means consist of compression springs, two of which are at the free end the piston rod of the piston-cylinder mechanism of the second mast, close to the junction of the two masts, and Another is arranged at the end of the piston-cylinder mechanism, which controls the position of the mowing organ designed as a cutter bar and adjusts the suction hood in relation to the second mast. 721880219,10.72721880219,10.72 4. Grasmäher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange des Kolbenzylindermechanismus des zweiten Mastes mit diesem Maste verbunden ist mittels eines Querstiftes, der durch das obere Ende des zweiten Mastes und durch eine Bohrung4. grass mower according to claim 3, characterized in that the piston rod of the piston-cylinder mechanism of the second mast is connected to this mast by means of a cross pin which passes through the upper end of the second mast and through a hole ,., in einem Block greift, der am Ende der Kolbenstange gesichert,., engages in a block that is secured to the end of the piston rod "I ist, welche zugleich ein festes Blech mit zwei parallelen"I is, which is at the same time a solid sheet with two parallel Stangen trägt, wobex um jede dieser Stangen eine Druckfeder zwischen einer festen Endplatte und einer gegenüber den Stangen verschiebbaren Platte angeordnet ist, die mit den, dem Block zugekehrten Federenden verbunden ist.Rods carries, wobex around each of these rods a compression spring between a fixed end plate and one opposite the rods slidable plate is arranged, which is connected to the spring ends facing the block. 5. Grasmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Saughutze eine Förderschnecke befindet welche die Zufuhr von gemähtem Gras zur Saugmündung der Sauganlage fördert.5. Grass mower according to one of the preceding claims, characterized in that there is a screw conveyor in the suction hood which promotes the supply of cut grass to the suction mouth of the suction system. 6. Grasmäher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderschnecke in .ihrer Mitte, gegenüber der Saugmündung, ist versehen mit einer Trommel mit herausragenden Lappen, die ebenfalls gemähtes Gras zur Saugmündung führen, wobei die Förderschnecke auf beiden Seiten der Trommel eine entgegengesetzte Steigung hat.6. grass mower according to claim 5, characterized in that the The screw conveyor in its center, opposite the suction mouth, is provided with a drum with protruding lobes, which also Feed the mown grass to the suction mouth, with the auger on both sides of the drum being opposite Has slope. 7. Grasmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, daß die Sauganlage einen Saugventilator hat, der durch den Traktor gestützt ist und über eine Übertragung von der Abzweigwelle des Traktors angetrieben wird.7. grass mower according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the suction system has a suction fan which is supported by the tractor and via a transmission is driven by the tractor's branch shaft. 8. Grasmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Stützfuß, der, wenn der erste Mast in8. grass mower according to any one of the preceding claims, characterized by a support leg that, when the first mast in 721880219.10.72721880219.10.72 721880219:10.72721880219: 10.72 vertikale Stellung kommt, aus einer Stellung in der er die Maschine stützt, automatisch in eine gehobene, nicht-stützende Stellung gebracht wird, weil der erste Mast über ein Zwischen= mechanismus ein Steuerventil für den Stützfuß betätigt.vertical position comes from a position in which he has the Machine is supported, is automatically brought into a raised, non-supporting position because the first mast has an intermediate = mechanism actuates a control valve for the support foot. 9. Grasmäher nach Anspruch 8, mit der Charakteristik, daß das Zwischenmechanismus ein Hebelsystem aufweist, das gelenkig mit I9. grass mower according to claim 8, with the characteristic that the intermediate mechanism has a lever system articulated with I. einem Tragrohr verbunden ist v.nd durch eine Zugfeder in der Ruhestellung gehalten wird, und gekuppelt ist mit einem Ende eines Bowden-kabels, das an seinem anderen Ende gekuppelt ist mit der Bedienungsstange des Steuerventils, wobei am ersten Mast eine Druckstange in einer solchen Stellung eingestellt ist, daß, wenn der erste Mast eine vertikale Stellung erreicht, diese Drucks tange das Hebelsystem aus der Ruhe stellring in eine Stellung versetzt worin das Bowden-kabel die Bedienungsstange des Steuerventils betätigt.is connected to a support tube and is held in the rest position by a tension spring, and is coupled to one end of a Bowden cable, which is coupled at its other end to the operating rod of the control valve, with the first Mast a push rod is set in such a position that when the first mast reaches a vertical position, this pressure rod the lever system from the rest setting ring into a Offset position in which the Bowden cable actuates the operating rod of the control valve.