DE7211577U - Tee bar - Google Patents

Description

AbschlagbarreTee bar

Die Neuerung betrifft eine Abschlagbarre für Kettenwirkmaschinen oder dergleichen.The innovation concerns a knockdown bar for warp knitting machines or the like.

Die gebräuchlichsten Abschlagbarren bestehe: Profilschienen, die mit Abschlagkanten und Abschlagkammstegen /ersehen sind. Zwischen den Absehlagkammstegen bewegen sich die Wirknadeln in bekannter Weise auf und ab, wobei an der Berührungsfläche zwischen Nadel und Abschlap-barre Reibungskontakte unvermeidbar sind. Auf diese Weise werden von den Wirknadeln Einschnitte in die Abschlagbarre gegraben, die bis an die Absehlagkante reichen können. Eine derart eingeschnittene Abschlagkante verursacht Beschädigungen des Fadenmaterial.·=;, was wiederum eine fehlerhafte Wirkware zur Folge hat.The most common tee bars consist of: Profile rails with tee edges and tee comb webs / see are. The knitting needles move up and down in a known manner between the cut-off comb webs, with the contact surface friction contacts between the needle and the knock-off bar are inevitable. In this way, incisions are made in the knitting bar by the knitting needles, up to the cut-off edge can range. A knock-off edge cut in this way causes damage to the thread material. which in turn results in a defective knitted fabric.

Die Neuerung beseitigt diese Nachteile dadurch, daß die Berührungsfläche zwischen Wirknadeln und Abschlagbarre aus einem in einer Vertiefung der Abschlagbarre angebrachten Verschleißschutzband besteht. Ein Versahleißschutzband hat den Vorteil, daß es sich genau dort anbringen läßt„ wo die ./irknadeln -nit der Abschlagbarre in Berührung kommen. Außerdem kann es der Breite der Berührungszone gut angepaßt werden. Ferner läßt es sich sehr leicht austauschen und ohne großen Aufwand ersetzen, so daß die teure Abschlagbarre über einen langenThe innovation eliminates these disadvantages in that the contact surface between the knitting needles and knockdown bar consists of a wear protection strip attached in a recess in the knockdown bar. A Versahleißschutzband has the advantage that it can be attached exactly " where the ./irknadeln come into contact with the knock-off bar. In addition, it can be adapted well to the width of the contact zone. Furthermore, it can be exchanged very easily and replaced without great effort, so that the expensive tee bar over a long period of time

- 2 - 10- 2 - 10

Zeitraum funktionsfähig erhalten bleibt. Das Verschleißscnutzband kann in seiner Lage dadurch fixiert werden, daß es in eine vorhandene Vertiefung der Abschlagbarre eingelegt oder an bereits vorhandenen Konturen zur Anlage gebracht wird. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Vertiefung aus einer in die Abschlagbarre eingearbeiteten Nut besteht.Period remains functional. The wear protection tape can be fixed in its position in that it inserted into an existing recess of the tee bar or is brought into contact with existing contours. However, it is particularly advantageous if the recess consists of a groove worked into the bar.

Durch die Anbringung eines Verschleißschutzbandes entlang der Abschlagbarre kann nicht nur die Abschlagbarre wirksam geschützt, sondern bei geeigneter Werkstoffauswahl auch die Gleitfähigkeit der Wirknadeln verbessert und damit die Standzeit aes Verschleißschutzbandes erhöht werden. Dies wird nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal dadurch erreicht, daß das Verschleißschutzband aus Kunststoff, insbesondere aus Polyamid besteht. Darüber hinaus können selbstverständlich auch andere verschleißgünsitge, in Bandform herstellbare Werkstoffe verwendet werden.By attaching a wear protection tape along the tee bar, not only the tee bar can be effective protected, but with a suitable choice of material also improves the sliding properties of the knitting needles and thus the service life aes wear protection tape can be increased. This will be after Another feature according to the invention achieved in that the wear protection strip made of plastic, in particular made of polyamide. In addition, other wear-resistant products that can be produced in strip form can of course also be used Materials are used.

Die Befestigung eines Verschleißschutzbandes kann sowc-nl durch Verschrauben desselben an den Enden einer Abschlagbarre als auch durch Einkleben in vorhandene Konturen oder die nutförmige Vertiefung erfolgen. Eine besonders vorteilhafte Befestigungsmöglichkeit besteht jedoch darin, das Verschleißschutzband mittels eines beidseitig beschichteten Klebebandes mit der Abschlagbarre zu verbinden. Eine derarti-The attachment of a wear protection band can be done as well by screwing the same to the ends of a knock-off bar as well as by gluing into existing contours or the groove-shaped recess take place. A particularly advantageous fastening option, however, consists in the wear protection band to be connected to the tee bar by means of an adhesive tape coated on both sides. Such a-

- 3 - 10 058- 3 - 10 058

ge Bei'estigungswelse gewährleistet sowohl ausreichenden Halt als auch leichte Entfernbarkeit des Verschleißschutzbajndes. Des weilinren paßt sich ein Klebeband den bei Kunststoff stärker ausgeprägten Schrumpfungs- oder Dehnungsvorgängen im Verschleißschutzband an. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Verschleißschutzband zum Ausgleich von Längenänderungen an mindestens einem Ende mit einer federnden Spannvorrichtung verbunden ist.ge by'estigungswelse ensures both sufficient Hold as well as easy removal of the wear protection band. In addition, an adhesive tape fits the plastic more pronounced shrinkage or expansion processes in the wear protection tape. However, it is particularly advantageous if the wear protection strip is used to compensate of changes in length is connected to at least one end with a resilient tensioning device.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 das Endstück einer Abschlagbarre in Vorderansicht undFigure 1 shows the end piece of a bar in front view and

Figur 2 die Seitenansicht des oberen Teils einer Abschlagbarre im Schnitt.FIG. 2 is a sectional side view of the upper part of a knock-off bar.

In Figur 1 erkennt man an einer Abschlagbarre 1 das unterhalb der Abschlagkammstege 6 verlaufende Verschleißschutzband 2. Mit dem dargestellten Ende der Abschlagbarre 1 ist die Spannvorrichtung 5 verschraubt, die in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Ausleger 7, der Zugfeder b¹ und dem Bandhalter 9 besteht, mit dem wiederum das eine Ende 10 des Verschleißschutzbandes 2 mittels zweier Schrauben II fest verbunden ist.In Figure 1, one recognizes the wear protection strip 2 running below the knock-off comb webs 6 on a knock-off bar 1. The clamping device 5 is screwed to the illustrated end of the knock-off bar 1, which in the embodiment shown here consists of a boom 7, the tension spring b ¹ and the tape holder 9 consists, with which in turn one end 10 of the wear protection strip 2 is firmly connected by means of two screws II.

Figur 2 läßt eine unterhalb der Abschlagkammstege 6 eingearbeitete Nut j5 erkennen, in die ein beideseitig be- -schlcntetes Klebeband 4 eingelegt wordeu ict, welches einerseits am Nutgrund haftet und andererseits das der Nutbreite entsprechende Verschleißschutzband 2 festhält. Selbstverständlich können auch gegenüberliegende Abschlagbarren, wie beispielsweise bei 2-fonturigen Kettenwirkmaschinen üblich, mit je einem Verschleißschutzband vers ehen werden. In einem solchen Fall ist es möglich, die Bandenden mit einer gemeinsamen Spannvorrichtung zu verbinden. Figure 2 leaves one incorporated below the knock-off comb webs 6 Recognize groove j5 into which a double-sided adhesive tape 4 is inserted, which on the one hand adheres to the groove base and on the other hand holds the wear protection strip 2 corresponding to the groove width. Of course, opposing bars can also be used, for example with 2-font warp knitting machines common to be provided with a wear protection tape each. In such a case it is possible to use the To connect tape ends with a common clamping device.

7211S77UI.7I7211S77UI.7I

Claims (5)

Mönchengladbach 10 G^b Blumenb« gar Strafe 143/M5 24. 3. 1972 Schutzansprüche:Mönchengladbach 10 G ^ b Blumenb «gar penalty 143 / M5 March 24, 1972 Claims for protection: 1. Abschlag'oarre für Kettenwirkmaschinen oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet j daß die Berührungsfläche zwischen 'Wirknadeln und Abschlagbarre aus einem in einer Vertiefung der Ab schlagbarre (l) angebrachten Verschleißschutzband (2) besteht1. Abschlag'oarre for warp knitting machines or the like, thereby characterized j that the contact surface between 'knitting needles and knock-off bar from one in a recess of the Ab impact bar (l) attached wear protection tape (2) 2. Abschlagbarre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung aus einer in die Abschlagbarre (l) eingearbeiteten Nut (3) besteht.2. tee bar according to claim 1, characterized in that the recess from a built into the knock-off bar (l) Groove (3) consists. 3· Abschlagbarre nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschleißschutzband (2) aus Kunststoff, insbesondere Polyamid besteht.3 · knock-off bar according to claim 1 and 2, characterized in that the wear protection strip (2) is made of plastic, in particular Made of polyamide. 4. Abschlagbarre nach Anspruch 1 bis 3* dadurch gekannzeichnet, daß das Versohleißschutzband (2) mittels eines beidseitig beschichteten Klebebandes (4) mit der Abschlagbarre (l) verbunden ist.4. knockdown bar according to claim 1 to 3 * thereby marked, that the Versohleißschutzband (2) by means of an adhesive tape (4) coated on both sides with the knock-off bar (l) is connected. 5. Abschlagbarre nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschleißschutzband (2) zum Ausgleich von Längenänderungen an mindestens einem Ende (10) mit einer federnden Spannvorrichtung (5) verbunden ist.5. tee bar according to claim 1 to 4, characterized in that that the wear protection band (2) to compensate for changes in length at at least one end (10) is connected to a resilient clamping device (5).