DE7203513U - Mehrteiliger Kolben mit Kühlraum im Kolbenkopf - Google Patents

Description

DK. IX(J. E. HOFFMAXN DIPL. IXG. W. EITI.'ί DK. KKK. XAT. K. Hi)FFMAXX ,

ΙΆΤΚΝΊΆΝΛνΑ Ι.'ΓΚ "7"

D-8000 MÜNCHEN 81 · ARABELLASTRASSt 4 · TE LE FON [0311j 9I1037

Alcan Aluminiumwerke GmbH in Göttingen-Weende

Mehrteiliger Kolben mit Kühlraum i.n Koibenkopf

Die Neuerung bezieht sich aui" zwei- oder mehrteilige Kolben, deren Teile durch Dehnschrauben feet miteinander verbunden sind. Solche mehrteiligen Kolben sind auch in einer Ausführungsform bekannt, bei welcher der Kolbenkopf einen Kühlraum aufweist.

Bei diesen Kolben sind axial gerichtete Bohrungen sowohl für die Zufuhr ües Kühlmittels zum Kolbenkopf als a.uch für die Aufnahme der Dehnschrauben erforderlich, welche die Kolbenteile miteinander verbinden. Diese nebeneinanderliegenden Bohrungen haben eine Schwächung, besonders im Bereich der Kolbenbolzennaben zur Folge.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Schwächungen zu vermeiden bzw. zu vermindern. Dies wird gemäß der Neuerung dadurch erreiche., daS die Dehnschraube!) bnh> ausgebildet sind und zur Leitung des Kühlmittels dienen. Insbesondere trifft dies für die das Kühlmittel zuleitende Dehnschraube zu. Dadurch können besondere Bohrungen für die Leitung des Kühlmittels entfallen, was zugleich eine Vereinfachung bei der Herstellung des Kolbens ergibt.

Nach einer Weiterbildung der Neuerung sind zumindest die das Kühlmittel zuführenden hohlen Dehnschrauben mit einer Isolierschicht ausgestattet. Hierdurch wird eine zu hohe Wärmespannung in der Dehnschraube auch dann vermieden, wenn das Kühlmittel stark zurückgekühlt ist.

In der Zeichnung ist die eine Seite eines zweiteiligen Kolbens mit Kühlraum im Kolbenkopf dargestellt.

Fig. 1 zeigt den Abschnitt des Kolbens im axialen Schnitt. Fig. 2 ist ein Querschnitt nach Linie II-II der Pig. I.

Der Kolbenkopf 1 des zweiteiligen Kolbens besteht aus Schwermetall, z.B. aus Stahl. Der Kolbenschaft 2 aus einer Aluminiumlegierung kann gegossen oder geschmiedet sein. An der Nahtstelle 3 sind die beiden zusamtnenstossenden Koibenteiie genau bearbeitet.

Die Verbindung der beiden Koibenteiie erfolgt durch Dehnschrauben k, die einen mehrkantigen Schraubenkopf 5 aufweisen und mit den Bolzengainde 6 im Kolbenkopf 1 festgeschraubt sind.

Die Oehnschrauben 4 weisen eine Längsbohrung 7 auf, die als Leitung für das Kühlmittel dient und dieses dem im Külbeiikopf I vorgesehenen Kühlraum 8 zuführt. Auf der nicht gezeichneten anderen Kolbenseite wird das Kühlmittel durch eine gleichgestaltete hohle Dehnschraube abgeführt. Jedoch kann dort auch eine volle Dehnschraube verwendet werden, da für den Rücklauf des Kühlmittels vom Kühlraum 8 des Kolbenkopfes 1 in den Innenraum des Kolbenschaftes 2 eine Bohrung an beliebiger, die Festigkeit des Kolbens nicht gefährdender Stelle vorgesehen werden kann.

Wie Pig. 2 erkennen läßt, verläuft die Bohrung für die hohle Dehnschrauoe 4 seitlich der Kolbenbolzenbohrung 10 in einer dort vorhandenen stärkeren Materialanhäufung des Schaftes 2.

Zur Vermeidung hoher W arme spannungen in der hoiilen Dehnschraube 4 durch das von unten her eingespritzte Kühlmittel kann auf der Innenwand der Bohrung 7 eine Isolierschicht 9 aufgebracht werden, welche durch eine starke Linie in Fig. 1 dargestellt ist.

Claims (2)

- 4 Schutzansprüche

1. Mehrteiliger Kolben, dessen Teile durch Dehnschrauben miteinander verbunden sind und dessen Kopfteil einen Kühlraum aufweist, dadurch gekennzei chn e t, daß die Dehnschrauben hohl ausgebildet sind und zur Leitung des Kühlmittels dienen.

2. Mehrteiliger Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die das Kühlmittel zuführende hohle Dehnschraube mit einer Isolierschicht ausgestattet ist.