DE7202419U - Gas-insulated switchgear - Google Patents

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA 72/3704SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our reference Berlin and Munich VPA 72/3704

AktenzeichenFile number

P 22 03 102.3-34P 22 03 102.3-34

Neue Beschreibungsseiten 1 und 1aNew description pages 1 and 1a

(ersetzen die bisherige Beschreibungsseite 1)(replace the previous description page 1)

Druckgasisolierte SchaltanlageGas-insulated switchgear

Für Betriebsspannungen von 110 kV und höher werden in zunehmendem Maß metallgekapselte druckgasisolierte Kochspannungsschaltanlagen eingesetzt. Eine derartige Schaltanlage ist beispielsweise in der "Schweizerischen Technischen Zeitschrift", Jahrgang 67, Heft 24/25, Juni 1971, auf Seite 547 im Bild 1 dargestellt. Als Isoliermittel wird in der bekannten Anlage unter Druck stehendes Schwefelhexafluorid (SFg) verwendet.For operating voltages of 110 kV and higher, metal-encapsulated compressed gas-insulated ones are increasingly being used Cooking voltage switchgear used. Such a switchgear is for example in the "Schweizerische Technischen Zeitschrift ", Volume 67, Issue 24/25, June 1971, shown on page 547 in Fig. 1. As In the known system, sulfur hexafluoride (SFg) under pressure is used as an isolating agent.

Bei der bekannten Schaltanlage sind zwei Sammelschienen, ein Leistungsschalter und ein Abzweig sowie je ein Trennschalter zwischen jeder Sammelschiene und dem Leistungsschalter und zwischen dem Abzweig vorgesehen.In the known switchgear there are two busbars, a circuit breaker and a branch and one each Disconnector is provided between each busbar and the circuit breaker and between the feeder.

GdI 3 Un / 19.5.1978GdI 3 Un / May 19, 1978

7202419 26.10.787202419 10/26/78

• ♦• ♦

P 22 03 102.3-34 VPA 72/3704P 22 03 102.3-34 VPA 72/3704

- 1a -- 1a -

Im Störungsfall, d. h. wenn der Leistungsschalter öffnet, oder bei Wartungsarbeiten, bei denen der Leistungsschalter von den übrigen Geräten der Schaltanlage abgetrennt ist, ist der Abzweig stromlos. Er kann von keiner der- beiden Samme!schienen sit Energie versorgtwerden. Hierzu könnte eine Umgehungsschiene vorgesehen werden, die jedoch den Aufwand und den Raumbedarf der Anlage beträchtlich erhöht.In the event of a fault, i. H. when the circuit breaker opens, or during maintenance work that involves the circuit breaker is disconnected from the other devices in the switchgear, the feeder is de-energized. He can from neither of the two trains seemed to be energized. For this purpose, a bypass rail could be provided, which, however, reduces the effort and space requirements of the Plant increased considerably.

Die Neuerung bezieht sich auf eine druckgasisolierte Schaltanlage mit zwei metallgekapselten Sammelschienen, einem metallgekapselten Leistungsschalter und einem metallgekapselten Abzweig sowie mit je einem metallgekapselten Trennschalter zwischen jeder Sammelschiene und dem Leistungsschalter und zwischen diesem und dem Abzweig. 1 Neuerungsgemäß ist ein zusätzlicherThe innovation relates to a compressed gas-insulated switchgear with two metal-encapsulated busbars, a metal-encapsulated circuit breaker and a metal-encapsulated branch as well as with one metal-encapsulated each Disconnector between each busbar and the circuit breaker and between this and the Branch. 1 According to the innovation, an additional

räumlich zwischen dem Abzweig und einem der Sammelschienenrrennschalter angeordneten metallgekapselten Trennschalter· vorgesehen. Damit ist ohne nennenswerten Aufwand und ohne Erhöhung des Raumbedarfes der Anlagemetal-encapsulated, spatially arranged between the feeder and one of the busbar disconnectors Disconnector · provided. This is without significant effort and without increasing the space requirement of the factory

Neue Beschreibungsselten Unser Zeichen (ersetzen die bisherigen VPA 72/3704 Beschreibungsseiten 2 bis 5) New description rarely our mark (replace the previous VPA 72/3704 description pages 2 to 5)

Aktenzeichen G 72 02 419,2File number G 72 02 419.2

eine der Sanünelsciiieiieii unter Usgshung dss Leis schalters direkt mit dem Abzweig koppelbar. Die dem Sammelschienentrennschalter zugeordnete Sammelschiene übernimmt damit die Funktion einer Umgehungsschiene, so daß die in der Schaltanlage vorhandenen Schaitgeräte bei Wartungsarbeiten und Störungsfällen am Leistungsschalter besser ausgenutzt werden können.one of the Sanünelsciiieiieii under Usgshung dss Leis switch can be coupled directly to the branch. The busbar assigned to the busbar disconnector thus takes on the function of a bypass rail, so that the switching devices in the switchgear at Maintenance work and malfunctions on the circuit breaker can be better exploited.

Wenn man, wie in einer Weiterbildung des Neuerungsgedankens vorgesehen, einen weiteren zusätzlichen Trennschalter zwischen den Sammelschienentrennschaltern und dem Leistungsschalter vorsieht, ergibt sich vorteilhaft die Möglichkeit, auch die zweite Sammelschiene wahlweise als Umgehungsschiene direkt auf den Abzweig zu schalten. Gegenüber der bekannten Auf uäuförüi ist durch die angegebene Zwischenschaltung von nur zwei Trennschaltern die Verteilung der elektrischen Energie verbessert, ohne daß den Raumbedarf und damit auch die Baukosten steigernde Umgehungsschienen erforderlich sind.If, as provided in a further development of the concept of innovation, another additional disconnector Provides between the busbar disconnectors and the circuit breaker, results in advantageous the option of connecting the second busbar directly to the feeder as a bypass bus. Compared to the well-known on uäuförüi is indicated by the Interposition of only two disconnectors improves the distribution of electrical energy without the space requirement and thus also the construction costs increasing bypass rails are required.

Anhand der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele einer druckgasisolierten Schaltanlage nach der Neuerung beschrieben. Using the drawing, exemplary embodiments of a compressed gas-insulated switchgear according to the innovation are described.

Die Figur 1 zeigt schematisch eine druckgasisolierte Schaltanlage gemäß der Neuerung.Figure 1 shows schematically a compressed gas-insulated switchgear according to the innovation.

In Figur 2 ist eine zur Schaltanlage nach Figur 1 zugehörige Schaltung schematisch dargestellt.In Figure 2, a circuit associated with the switchgear according to Figure 1 is shown schematically.

GdI 3 Un / 14.07.1978GdI 3 Un / 07/14/1978

7202419 26.10.787202419 10/26/78

I · · · IlI · · · Il

G 72 02 419.2 VPA 72/3704G 72 02 419.2 VPA 72/3704

Die Figur 3 zeigt eine Weiterbildung der Schaltanlage nach 7igur 1 in schematischer Darstellung.Figure 3 shows a development of the switchgear according to figure 1 in a schematic representation.

In Figur 4 ist ein zur Figur 3 zugehöriges Prinzip-In Figure 4 is a principle associated with Figure 3

i ^r. τ,^.'.„■¥■
U £9 «^ u^ «*i ^ r. τ, ^. '. "■ ¥ ■
U £ 9 «^ u ^« *

Die Figur 5 zeigt eine etwas anders aufgebaute Schaltanlage nach der Neuerung.Figure 5 shows a somewhat differently constructed switchgear according to the innovation.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte druckgasisolierte, metallgekapselte Schaltanlage weist zwei Sammelschienen 1, 2 auf, die über zugehörige Trennschalter 3, 4 unter Zwischenschaltung eines Stromwandlers 5 mit einem Leistungsschalter 6 verbunden sind. Mit dem Leitungsschalter 6 ist über eine Leitung 7 ein Abzweig 8 elektrisch leitend verbunden, der im dargestellten Ausführungsbeispiel als Kabelabzweig ausgebildet ist. Im Zuge der Leitung 7 ist ein Spannungswandler 9 angekoppelt, der gemeinsam iüit dem Kabelabzweig 8 über einen Trennschalter 10 vom Leistungsschalter 6 abschaltbar ist. Dem Leistungsschalter 6 sind ferner zwr i Erdungs schal tge rate 11 zugeordnet, die bei Wartungsarbeiten am Leistungsschalter 6 in die Schließstellung überführt werden und so ein gefahrloses Arbeiten an den Teilen des Leistungsschalters 6 ermöglichen. Im Zuge der Leitung 7 ist ferner ein sogenannter Kabelerder 12 angeordnet.The pressurized gas-insulated, metal-encapsulated switchgear shown in FIGS. 1 and 2 has two busbars 1, 2, the associated disconnector 3, 4 under Interposition of a current transformer 5 with a circuit breaker 6 are connected. With the line switch 6, a branch 8 is connected in an electrically conductive manner via a line 7, which in the illustrated embodiment is designed as a cable junction. In the course of the line 7, a voltage converter 9 is coupled, which together iüit the cable branch 8 via a disconnector 10 from Circuit breaker 6 can be switched off. The circuit breaker 6 is also assigned two earthing switching rates 11, which are transferred to the closed position during maintenance work on the circuit breaker 6 and thus a safe one Allow work on the parts of the circuit breaker 6. In the course of the line 7 is also a so-called Cable earth 12 arranged.

Wie sich aus dem zugehörigen Prinzipschaltbild nach Figur 2, in dem gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, ergibt, ist bei bekannten Schaltanlagen dieser Art der Abzweig 8 bei Ausfall des Leistungsschalters 6 stromlos und kann auch nicht über einfache Mittel hilfsweise mit Energie versorgt werden. Dieser Fall tritt immer dann ein, wenn der Leistungsschalter beispielsweise im Störungsfall öffnet oder aber wegen notwendiger Wartungsarbeiten spannungsfrei gemachtAs can be seen from the associated basic circuit diagram according to FIG. 2, in which the same parts have the same reference numerals are provided, results, is in known switchgear of this type of branch 8 in the event of failure of the circuit breaker 6 currentless and can not be simple Means are alternatively supplied with energy. This case always occurs when the circuit breaker opens in the event of a fault, for example, or disconnected from the power supply due to necessary maintenance work

7202419 26.10.787202419 10/26/78

werden muß.must become.

Neuerungsgemäß ist zur Beseitigung dieses Mangels ein zusätzlicher Trennschalter 13 zwischen dem Abzweig 8 und dem Sammelschienentrennschalter 3 angeordnet, wobei der Sammelschienentrenner 3 in seiner baulichen Ausführung um 90° verdreht gegenüber bekannten Anlagen angeordnet wird. Ohne nennenswerte Erhöhung des Aufwandes der Anlage und ohne Steigerung des Raumbedarfes ist damit die Möglichkeit gegeben, die Sammelschiene 1 als Ümgehungsschiene heranzuziehen, d. h. diese Sammelschiene 1 unter Umgehung des Leistungsschalters 6 über den Trennschalter 3 und den Trennschalter 13 direkt mit dem Abzweig 8 zu verbinden. In diesem Fall sind die Trennschalterkontakte der Trennschalter 3, 4 und 10 geöffnet, während die Trennschalterkontakte des Trennschalters geschlossen sind.According to the innovation, an additional disconnector 13 is arranged between the branch 8 and the busbar disconnector 3 to eliminate this deficiency, the busbar disconnector 3 being arranged rotated by 90 ° compared to known systems in its structural design. Without a significant increase in the complexity of the system and without increasing the space requirement, it is possible to use busbar 1 as a bypass bar, i.e. to connect this busbar 1 directly to branch 8 by bypassing circuit breaker 6 via isolating switch 3 and isolating switch 13. In this case, the circuit breaker contacts of circuit breakers 3, 4 and 10 are open, while the circuit breaker contacts of the circuit breaker are closed.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Weiterbildung des Neuerungsgedankens, bei der durch einen zweiten zusätzlichen Trennschalter 14 zwischen den Sammelschienentrennschaltern 3, 4 und dem Leistungsschalter 6 im Störungs- oder Wartungsfall beide Sammelschienen 1, 2 als Umgehungsschienen herangezogen werden können. Wie ersichtlich, kann der Abzweig 8 über den Trennschalter 13 mit der Sammelschiene 1 über den Trennschalter 3 oder aber mit der Sammelschiene 2 über den Trennschalter 4 verbunden werden. Damit ergibt sich bei nur geringfügig gesteigertem Raumbedarf und insgesamt zwei Trennschaltern mehr als bei der bekannten Schaltanlage die gleiche Ausnutzung der vorhandenen Schaltgeräte im Störungs- und Wartungsfall wie bei Schaltanlagen mit zwei Sammelschienen 1 und 2 und zwei zusätzlichen Umgehungsschienen. Figures 3 and 4 show a development of the innovation concept, in which by a second additional Disconnector 14 between the busbar disconnectors 3, 4 and the circuit breaker 6 in the In the event of a malfunction or maintenance, both busbars 1, 2 can be used as bypass bars. As As can be seen, the branch 8 can be connected to the busbar 1 via the isolating switch 13 via the isolating switch 3 or can be connected to the busbar 2 via the disconnector 4. This results in only slightly increased space requirements and a total of two disconnectors more than in the known switchgear the same utilization of the existing switchgear in the event of malfunction and maintenance as with switchgear two busbars 1 and 2 and two additional bypass bars.

Bei dem in Figur 5 dargeetellten Ausführungsbeispiel,In the embodiment shown in Figure 5,

7202419 26.10.787202419 10/26/78

bei dem ebenfalls gleiche Teile mit gleichen Bezugszeich€-n versehen sind, ist der Leistungsschalter 6 gegenüber den AusfUhrungsformen nach den Figuren 1 und um 90° versetzt, d. h. horizontal liegend angeordnet. Dies bedingt einen etwas anderen Aufbau der Schaltanlage, insbesondere eine andere Anordnung der Sammelschienen 1, 2 in bezug auf den Abzweig 8. Im übrigen ergeben sich auch mit dieser Anlage die gleichen vorstehend erwähnten Vorteile.in which the same parts with the same reference number € -n are provided, the circuit breaker 6 is compared to the embodiments according to Figures 1 and offset by 90 °, d. H. arranged horizontally. This requires a slightly different structure of the switchgear, in particular a different arrangement of the busbars 1, 2 with respect to the branch 8. Otherwise The same advantages mentioned above also result with this system.

7202419 26.10.787202419 10/26/78

Claims (2)

« · · · ■ ft Neue 3^11+^ ansprüche Unser Zeichen (ersetzen die bisherigen Ansprüche) VPA 72/3704 Akte izeichen«· · · ■ ft New 3 ^ 11 + ^ claims Our reference (replace the previous claims) VPA 72/3704 file reference 1. Druckgasisolierte Schaltanlage mit zwei metallgekapselten Sammelschienen, einem metallgekapselten Leistungsschalter und einem metallgekapselten Abzweig sowie mit je einem metallgekapselten Trennschalter zv/isehen jeder Sammelschiene und dem Leistungsschalter und zwischen diesem und dem Abzweig, g e k e η η zeichnet durch einen zusätzlichen, räumlich zwischen dem Abzweig (8) und einem der Sammelschienentrennschalter anogeordneten metallgekapselten Trennschalter (13).1. Compressed gas-insulated switchgear with two metal-enclosed busbars, a metal-enclosed circuit breaker and a metal-enclosed branch and with a metal-enclosed disconnector between each busbar and the circuit breaker and between this and the branch, geke η η is characterized by an additional, spatially between the branch ( 8) and one of the busbar disconnectors arranged in a metal-enclosed disconnector (13). 2. Druckgasisolierte Schaltanlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen weiteren räumlieh zwischen ^.en Sammelschienentrennschalt.-ra (3, M und dem Leistungsschalter (6) angeordneten metallgekapselten Trennschalter (in).2. Compressed gas insulated switchgear according to claim 1, characterized by a further spatially between ^ .en busbar separation switch-ra (3, M and the circuit breaker (6) arranged metal-enclosed disconnector (in). Gc⁵I 3 Un / 19.5.1978Gc ⁵ I 3 Un / May 19, 1978