DE719570C - Closure device for oxygen development vessels - Google Patents

Description

Verschlußvorrichtung für Sauerstoffentwicklun#gsgefäße Man hat schon Vorrichtungen zum Entwickeln von Sauerstoff aus einem Chemikal, insbesondere aus Wasserstoffsup.erexyd, gebaut, die aus einem druckfesten Behälter bestehen, dessen Füllöffnung mittels eines mit Differentialverschraubung versehenen Verschlußstückes verschließbar ist.Closure device for oxygen evaporation vessels One already has Devices for developing oxygen from a chemical, in particular from Hydrogen sup.erexyd, built, which consist of a pressure-resistant container whose Filling opening by means of a closure piece provided with a differential screw connection is lockable.

Ein solches Verschlußstück gestattet zwar die Abdichtung selbst großer Ventilöffnungen ohne große Kraftanstrengung und ohne Beschädigung der Apparatteile, seine Benutzung ist aber zu umständlich. Beim ' Einschrauben der Spindel muß man zunächst darauf achten, daß die Dichtfläche der Verschlußspindel genügend weit aus der Führungsspindel heraustritt, damit man sicher ist, daß der Krater der Ventilöffnung auch richtig verschlossen ist. Dann aber darf die Dichtfläche der Verschlußspindel auch nicht zu weit aus der Führungsspindel hervorragen, weil sonst die Führungsspindel nicht mehr in genügend viele Windungen des Verschlusses eingreift. Ferner bewegen sich beim Einsetzen des Verschlußstückes, insbesondere beim schnellen Eindrehen, die einzelnen Teile des. Differentialverschlusses gegeneinander, so daß infolge der nicht immer zweckmäßigen Verstellung der Spindeln gegeneinander keine Sicherheit besteht, daß das Ventil in allen Fällen richtig verschlossen ist.Such a closure piece allows the seal even larger Valve openings without great effort and without damaging the apparatus parts, however, it is too cumbersome to use. When screwing in the spindle you have to first make sure that the sealing surface of the locking spindle extends sufficiently the lead screw comes out so that one is sure that the crater of the valve opening is also properly closed. But then the sealing surface of the locking spindle is allowed also do not protrude too far from the lead screw, otherwise the lead screw no longer engages in a sufficient number of turns of the fastener. Move further when inserting the locking piece, especially when screwing in quickly, the individual parts of the. Differential lock against each other, so that as a result the not always appropriate adjustment of the spindles against each other no security insists that the valve is properly closed in all cases.

Ungünstig wirkt sich auch der Umstand aus, daß die übereinander angeordneten Handräder oder Handgriffe ibxe Bedienung gegenseitig stören. Sogar beim langsamen Einschrauben läßt sich eine unerwünschte Verstellung der einzelnen Teile des Differentialverschlus,ses gegeneinander manchmal nicht vermeiden, da es schwer ist, beide Handräder gleichmäßig schnell zu drehen.The fact that the one above the other also has an unfavorable effect Handwheels or handles interfere with each other's operation. Even the slow one An undesired adjustment of the individual parts of the differential lock can be screwed in sometimes not avoiding each other as it is difficult to use both handwheels equally to turn quickly.

Alle diese Nachteile- sollen erfindungsgemäß dadurch vermieden werden, daß als Verschlußstück für Sauerstoffentwicklungsgeräte eia solches benutzt wird, bei dem die innere Spindel eines Differentialverschlusses gegen die äußere Spindel nur beschränkt drehbar ist. Dadurch wird verhindert, daß die Spindeln beim Einschrauben des Differentialverschlusses in eine unrichtige Lage zueinander kommen. Auch ist es vorteilhaft, die innere Spindel. mit ihrer Spindelschraube in der äußeren Spindel enden zu lassen. Dadurch wird der Handgriff der Dichtspindel entbehrlich. Bei dieser Bauart ist das Trägheitsmom.ent der Dichtspindel so gering, daß sie der anderen Spindel auch beim schnellen Eindrehen folgt. Um ganz sicher zu gehen, kann man ein Verstellen der Spindeln gegeneinander noch durch eine Feder erschweren, die zwischen der Spindelschraube der inneren Spindel und dem Kern der äußeren Spindel angeordnet ist und die :einen Druck in Richtung der Achse der Spindel ausübt und so deren Bewegung gegeneinander bremst.All these disadvantages should be avoided according to the invention by that such is used as a closure piece for oxygen generation devices, in which the inner spindle of a differential lock against the outer The spindle can only be rotated to a limited extent. This prevents the spindles when Screwing in the differential lock come in an incorrect position to each other. It is also advantageous to use the inner spindle. with its spindle screw in the outer To let the spindle end. This makes the handle of the sealing spindle unnecessary. With this type of construction, the moment of inertia of the sealing spindle is so low that it follows another spindle even when screwing in quickly. To be absolutely sure, you can an adjustment of the spindles against each other is made more difficult by a spring, the one between the spindle screw of the inner spindle and the core of the outer spindle and which: exerts a pressure in the direction of the axis of the spindle and so their movement brakes against each other.

Dadurch wird verhindert, daß sich die Spindeln während des Einschraubens gegeneinander verstellen. Erst beim Aufsetzen der Dichtspindel auf den Krater des Verschlußventils wird diese Spindel, da sie gegen den Krater gepreßt wird, von diesem festgehalten, und beim weiteren Anziehen der Führungsspindel wird der Differentialverschluß wirksam. Vor dem Einsetzen des Differentialverschlusses ist nur die Dichtspindel gegenüber der anderen entgegengesetzt dem Drehungssinn des Verschlusses bis zum Anschlag zu drehen, damit sich die Dichtspindel nach dem Aufsitzen auf den Krater beim Anziehen der Führungsspindel gegen diese bewegen kann.This prevents the spindles from turning while they are being screwed in adjust against each other. Only when the sealing spindle is placed on the crater of the This spindle, as it is pressed against the crater, becomes a shut-off valve from the latter held, and when the lead screw is tightened further, the differential lock effective. Before inserting the differential lock, only the sealing spindle is needed opposite to the other opposite to the direction of rotation of the lock up to Turn the stop so that the sealing spindle turns after sitting on the crater when tightening the lead screw can move against it.

Es ist zwar schon eine Bewegungsvorrichtung für Absperrorgane, insbesondere für heiße Betriebsmittel, z. B. Dampf, mit zwei konzentrischen Spindeln von verschiedenartigem Gewinde bekannt. Die Spindeln sind ausrückbar miteinander gekuppelt. Der Zweck der Anordnung ist an .sich der gleiche wie bei der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung. Die V.erschlußteile sollen sich bis zum Aufsitzen des Ventils auf den Sitz nicht gegeneinanderdrehen. Die eine Spindel verschiebt sich axial, .entsprechend der Steigerung des Gewindes der anderen Spindel. Nach dem Aufsetzen des Ventils wird die eine Spindel. die den Ventilteller trägt. von dem Ventilsitz .festgehalten und somit in der Drehbewegung gehemmt. Dann wird der Differentialv erschlu.ß wirksam. Wesentlich ist also die ausrückbare Kupplung. Bei der neuen Vorrichtung sind dagegen die beiden Spindeln nicht miteinander gekuppelt. Die eine Spindel folgt lediglich infolge ihrer Trägheit der Bewegung der anderen Spindel. Darüber hinaus .ist die Drehungsmöglichkeit der beiden Spindeln gegeneinander beschränkt. Außerdem kann bei der bekannten Vorrichtung die innere Spindel in weiten Grenzen gegenüber der äußeren Spindel gedreht weVden, da die beiden Spindeln unabhängig voneinander antreibhar sind. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Spindeln dagegen nur in sehr (TIlen Grenzen gegeneinander drehbar.Although it is already a movement device for shut-off devices, in particular for hot equipment, e.g. B. Steam, with two concentric spindles of different types Thread known. The spindles are coupled together so that they can be disengaged. The purpose of The arrangement is the same as in the case of the locking device according to the invention. The closing parts should not move until the valve is seated on the seat turn against each other. One spindle moves axially, according to the increase the thread of the other spindle. After the valve has been put on, one of the spindle becomes. which carries the valve disc. held by the valve seat and thus rotating inhibited. Then the differential lock becomes effective. So that is essential disengageable clutch. In the new device, however, are the two spindles not coupled to each other. One spindle only follows due to its inertia the movement of the other spindle. In addition, the possibility of rotation is the two spindles limited against each other. In addition, in the known device the inner spindle is rotated within wide limits in relation to the outer spindle, because the two spindles can be driven independently of each other. In the inventive Device, however, the spindles can only be rotated against each other to a very great extent.

Auch ein Ventil, bei dem die Axialbeweg ung des Ventilkegels durch die Drehung eines mit zwei Gewinden versehenen Schraubkörpers bewirkt wird, von denen das eine Gewinde axial in den Ventilkegel eingeführt ist und eine geringere Steigerung aufweist als das andere Gewinde, das in den festen Teil des Ventilkörpers eingreift, ist nicht mehr neu. Wesentlich für diese bekannte Vorrichtung ist aber, daß eine Drehung des Ventilkegels vermieden wird, weil sonst der Ventilkegel bei der Drehung des Schraubkörpers nicht entsprechend der Gangdifferenz der beiden Ge- winde axial bewegt werden würde.Also a valve in which the axial movement of the valve cone is caused by the rotation of a screw body provided with two threads, one of which is inserted axially into the valve cone and has a smaller increase than the other thread which is in the fixed part of the Valve body engages is no longer new. But essential for this known apparatus is that rotation of the valve plug is avoided, because otherwise the valve cone would be moved axially upon rotation of the screw member not according to overcome the speed difference between the two overall.

Die bekannte Vorrichtung unterscheidet sich sonach erheblich von der erfindungsgemäßen. Bei letzterer sind die Spindeln nicht fest miteinander verbunden, sondern gegeneinander drehbar. Beim Eindrehen wird die Ventilfläche anfangs in Richtung der Achse entsprechend der Steigung der' einen Spindel bewegt, und erst nach dem Aufsetzen wird der Differentialverschluß wirksam. Die Dichtfläche des Ventils wird also erst dann entsprechend der Steigungsdifferenz der beiden Gewinde bewegt. Dagegen wird nach der bekannten Vorrichtung der Ventilkegel immer nur entsprechend der Differenz der Steigung der beiden Gewinde in axialer Richtung bewegt.The known device therefore differs considerably from that according to the invention. With the latter, the spindles are not firmly connected to each other, but rotatable against each other. When screwing in, the valve surface is initially in the direction the axis according to the slope of the 'moves a spindle, and only after The differential lock is effective. The sealing surface of the valve is so only then moved according to the difference in pitch of the two threads. Against it according to the known device, the valve cone always only corresponds to the difference the pitch of the two threads moves in the axial direction.

Schließlich kennt man auch schon ein Absperrventil, bei dem der Ventilkegel beim öffnen oder Schließen gegenüber dein Ventilsitz nicht gedreht wird. Die axiale Bewegung des Ventilkegels erfolgt nach Art eines Differentialverschluss.es. Die beiden Spindeln sind unbeschränkt gegeneinander drehbar. Schon ,allein hierdurch unterscheidet sich J,ese Vorrichtung wesentlich von der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die innere Spindel der bekannten Vorrichtung ist mit dem Ventilkegel fest verbunden, der durch Vorsprünge, die in Nuten laufen, an einer Drehung verhindert -wird. Die innere Spindel wird also beim Anziehen der äußeren Spindel überhaupt nicht gedreht.After all, we already know a shut-off valve in which the valve cone when opening or closing your valve seat is not rotated opposite. The axial The valve cone moves in the manner of a differential lock. the both spindles can be rotated against each other without restriction. Yes, just because of this This device differs essentially from the device according to the invention. The inner spindle of the known device is firmly connected to the valve cone, which is prevented from rotating by projections that run in grooves. the inner spindle is not rotated at all when the outer spindle is tightened.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt und Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.In the drawing is an embodiment of the device according to the invention shown, namely Fig. i shows a longitudinal section and Fig. 2 shows a section the line A-B of Fig. i.

Die innere Spindel i des Difterentialverscltlusses trägt die Dichtfläche und kann gegen die äußere Spindel a nur um iso' bewegt werden. Die innere Spindel i ist nicht durch die äußere Spindel e hindurchgeführt, sondern endet mit ihrer Verschraubung im Kern der äußeren Spindel und wird durch eine Feder 6, die zwischen der Spindelschraube der inneren Spindel i und dem Kern der äußeren Spindel e angeordnet ist, in ihrer Bewegung gegen die äußere Spindel e gebremst. Vor dem Einsetzen des Differentialverschlusses wird die innere Spindel i gegen die äußere Spindele bis zum Anschlag nach links gedreht. Der Zapfen 3 der inneren Spindel i befindet sich dann in der in Abb.2 angedeuteten Stellung q.. Beim Einschrauben des Differentialverschlusses bewegen sich die Spindeln zunächst nicht gegeneinander. Erst nach dem Aufsitzen der Dichtfläche auf der inneren Spindel i auf den Krater 7 des Verschlußstückes wird beim Anziehen der äußeren Spindel 2 durch das Handrad 5 die innere Spindel i gegen den Krater 7 gepreßt und auf diesem festgehalten. Nun bewegen sich beide Spindeln gegeneinander, der Diffenentialverschluß wird wirksam. Die innere Spindel i ist mit einem zweckmäßig stabförmig ausgebildeten Träger 8 für den Katalysator ausgestattet.The inner spindle i of the differential lock carries the sealing surface and can only be moved by iso 'against the outer spindle a. The inner spindle i is not through the outer spindle e passed through, but ends with its screw connection in the core of the outer spindle and is held by a spring 6 between the spindle screw of the inner spindle i and the core of the outer Spindle e is arranged, braked in its movement against the outer spindle e. Before inserting the differential lock, the inner spindle i is against the outer spindle turned to the left as far as it will go. The pin 3 of the inner spindle i is then in the position q indicated in Fig.2 .. When screwing in of the differential lock, the spindles do not initially move against each other. Only after the sealing surface has been seated on the inner spindle i on the crater 7 of the locking piece is when tightening the outer spindle 2 by the handwheel 5 the inner spindle i pressed against the crater 7 and held on this. so if both spindles move against each other, the differential lock becomes effective. The inner spindle i is provided with an expediently rod-shaped carrier 8 equipped for the catalytic converter.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verschlußvorrichtung für Sauerstoffentwicklungsgefäße, dadurch gekennzeichnet, d aß die innere Spindel (i) eines Differentialverschlusses gegen dessen äußere Spindel (3) nur beschränkt drehbar ist. PATENT CLAIMS: i. Closing device for oxygen development vessels, characterized in that the inner spindle (i) of a differential lock can only be rotated to a limited extent against the outer spindle (3). 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Spindel (i) mit ihrer Spindelschraube in der äußeren Spindel (2) endet. 2. Device according to Claim i, characterized in that the inner spindle (i) with its spindle screw ends in the outer spindle (2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Spindelschraube der inneren Spindel (i) und dem Kern der äußeren Spindel (2) eine Feder (6) angeordnet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that that between the spindle screw of the inner spindle (i) and the core of the outer Spindle (2) a spring (6) is arranged.