Tasche für Kontrollkarten zum Einführen in Zeitregistriergeräte Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Tasche für Kontrollkarten zum Einführen in Zeitregistriergeräte,
bei -welcher die auswechselbare Karte zwischen zwei Platten gehalten ist.Pocket for control cards for insertion in time recorders Die
The present invention relates to a pocket for control cards to be inserted into time registration devices,
-which the interchangeable card is held between two plates.
Bei Verwendung von Arbeiterkontrollkaxten in Arbeitszeitkontrollgeräten
ergibt sich der übelstand, daß diese Karten durch das Herausziehen aus den Kartenkästen,
durch die ErgDeifung der Karten vom Arbeiter, durch die Kartenführung -in das Stempelgerät
und durch den Stempelvorgang deformiert und beschmutzt werden.When using worker control tax in working time control devices
the problem arises that these cards, by pulling them out of the card boxes,
through the creation of the cards by the worker, through the card guide -in the stamp device
and be deformed and stained by the stamping process.
Es ist zwar eine. solche Tasche bekanntgeworden, bei welcher aber,
um, die Beschädig gung der Karten zu vermeiden, die Aufdrucke nur in bestimmter
und in beschränktex Reihenfolge angebracht werden können. Außerdem ist diese Tasche
nur schwer zu handhaben bzw. zu halten, um sie in die, Zeitregistriergeräte zum
Aufbringen der Aufdrucke einzuführen. Diese Nachteile kommen durch die Tasche für
Kontrollkarten zum Einführen in Zeitregistriergeräte nach der Erfindung in Wegfall.
Dies wird erfIndungsgemäß dadurch erreicht, daß die Tasche auf beiden Seiten Aussparungen
enthält, die so angeordnet sind, daß die Vorder- und Rückseite der Karte zum Bedrucken
völlig frei sind und daß zwischen den Taschenteilen Längsleisten vorgesehen sind,
welche der Stärke, der Kontrollkarte entsprechen, und die Querkanten zu beiden Seiten
der Aussparungen gegen den Taschenboden um etwa 45' so geneigt sind, daß die eine
Kante von links nach rechts und die andere von rechts nach links fällt. Durch diese
Ausbildung der Tasche liegt die eingesteckte Karte auf beiden Seiten völlig frei.
Hierdurch kann die Arbeiterkontrollkarte auf beiden Seiten- mit Stempelungen versehen
werden. Außerdem kann die Karte auf der Vorderseite für die normale Arbeitszeit
und auf -der Rückseite für eine Sternpelung für
evtl. Arbeitsunterbrechung
oder längere Lohnperioden benutzt werden. Infolge der schräg gegeneinanderlaufenden
Kanten gegen den Taschenboden kann die- Tasch#e, während Je# Abstempelns der einggeschobenen
Karte quem gehalten werden. Ferner ist die Tasche geeignet, vorhandene schmale Karten
für vorhandene breitere Kartentrichter zu verwenden.It is a. such a bag became known, but in which,
In order to avoid damaging the cards, the imprints only in certain
and can be attached in a limited order. Besides, this bag is
difficult to handle or to keep in order to use them in the, time registration devices for
Applying the imprints to introduce. These disadvantages come through the bag for
Control cards for insertion in time registration devices according to the invention in omission.
This is achieved according to the invention in that the pocket has recesses on both sides
which are arranged so that the front and back of the card for printing
are completely free and that longitudinal strips are provided between the pocket parts,
which correspond to the thickness, the control card, and the transverse edges on both sides
the recesses against the pocket bottom are inclined by about 45 'so that the one
Edge falls from left to right and the other from right to left. Through this
Forming the pocket, the inserted card is completely exposed on both sides.
This allows the worker control card to be stamped on both sides
will. In addition, the card on the front can be used for normal working hours
and on the back for a star marking for
possible work interruption
or longer pay periods are used. As a result of the diagonally opposing
The pocket can edge against the bottom of the pocket while stamping the inserted
Card to be held. The bag is also suitable for existing narrow cards
to be used for existing wider card funnels.
Auf der Zeichnung ist eine solche Tasche für Kontrollkarten zum Einführen
in Zeitregistrier.geräte in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt
Abb. i eine schaubildliche Ansicht der Tasche mit herausg gezogener Kontrollkarte,
Abb. ?. einen Querschnitt durch die Tasche ohne die Karte, Abb. 3 einen Zuschnitt
der Kartentasche vor der Bildung der Tasche, Abb. 4 eine Vorderansicht der fertigen
Tasche mit eingeschobener Karte, Abb. 5 eine Seitenansicht und Abb.
6 einen Querschnitt nach Linie-A-B der Abb. 4.In the drawing, such a pocket for control cards to be inserted into Zeitregistrier.geräte is shown in an embodiment, namely Fig. I shows a diagrammatic view of the pocket with the control card pulled out, Fig.?. a cross-section through the pocket without the card, fig. 3 a cut of the card pocket before the formation of the pocket, fig. 4 a front view of the finished pocket with inserted card, fig. 5 a side view and fig. 6 a cross-section along the line-AB of Fig. 4.
Die Tasche besteht aus den beiden Rahmenteilen a und b, die
getrennt hergestellt oder die durch den Bodenteillk miteinander verbunden sein können.
Zwischen den beiden Rahmenteilena und b sind an beiden Längsseit-en Längsleisten
c und d eingele gt, die mit den Rahmenteilena und b aus einem Stück
bestehen können. Die Stärke der beiden Längsleisten c und d entspricht der
Stärke der Kontrollkarte g. Die unteren Querkanten e Z,
und J zu beiden
Seiten der Aussparungen sind gegen ol den Taschenboden um etwa 45' geneigt -hergestellt,
und zwar so, daß die eine Kante von links nach rechts und die andere von rechts
nach links fällt. Die Breite der Längsleisten c und d zwischen den Rahment-eilena
und b kann beliebig sein. Zweckmäßigerweise richtet sich die Breite der Längsleisten
c und d nach der Breite der Koritrollkarten, auf welcher die Stempelungen angebracht
werden. Die Tasche. kann au-, jedem beliebigen hierzu geeigneten Material hergestellt
werden, wie aus Karton, Preßspan, Metall o. dgl.The bag consists of the two frame parts a and b, which can be manufactured separately or which can be connected to one another by the bottom part. Between the two frame parts a and b , longitudinal strips c and d are inserted on both longitudinal sides, which can consist of one piece with the frame parts a and b. The thickness of the two longitudinal strips c and d corresponds to the thickness of the control card g. The lower transverse edges e Z, and J on both sides of the recesses are inclined towards the bottom of the pocket by about 45 ', in such a way that one edge falls from left to right and the other from right to left. The width of the longitudinal strips c and d between the frame parts and b can be arbitrary. The width of the longitudinal strips c and d expediently depends on the width of the correspondence cards on which the stamps are applied. The pocket. can be made of any material suitable for this purpose, such as cardboard, pressboard, metal, or the like.