DE7138125U - Incandescent lamp holder with a protective cover - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-NQ H. SONNET ■ 56 WUPPERTAL-B ARMEN 71.7633 A J PATENT ADVERTISER DIPL.-NQ H. SONNET ■ 56 WUPPERTAL-B ARMEN 71.7633 A J

Firma Brökelmann, Jaeger & Busse K.G., 576 Neheim-Hüsten 1,Brökelmann, Jaeger & Busse K.G., 576 Neheim-Hüsten 1,

Schobbostr. 1Schobbostr. 1

Glühlampenfassung mit einer Kaschierabdeckung.Incandescent lamp holder with a protective cover.

Die Neuerung "bezieht sich auf eine Glühlampenfassung, deren Passungskörper von einer haubenförmigen Kaschierabdeckung aufgenommen ist, dis außen an einem fassungskörperseitigen Axialfortsatz zur Halterung eines Fassungstragrohres gehalten ist.The innovation "refers to an incandescent lamp socket, their fitting body from a hood-shaped Laminating cover is received, dis on the outside of a socket body-side axial extension for holding a Version support tube is held.

Zur Halterung von haubenförmigen Kaschierabdeckungen an Glühlampenfassungen ist es durch offenkundige Vorbenutzung bekannt geworden, den eigentlichen Passungskörper an seinem Kopfende mit einem axial gerichteten HohlzP.pfenansatz auszurüsten, der im Innern ein Passungstragrohr aufnimmt und außen mit Gewinde versehen ist. Die Kaschierhaube wird nun mit dem Passungskörper derart befestigt, daß man sie axial auf den Außengewinde tragenden Hohlzapfen aufsteckt und sie durch Aufschrauben eines Gewinde-For holding hood-shaped lamination covers it has become known on incandescent lamp sockets through prior public use, the actual fitting body at its head end with an axially directed HohlzP.pfenansatz equipped, which takes a fitting support tube inside and is provided with a thread on the outside. The concealment hood is now attached to the fitting body in such a way that it is axially onto the external thread-bearing hollow pin and they can be fixed by unscrewing a thread

nippeis 8.m Fa.sacngskörper hält*nippeis 8.m Fa.sacngskörper holds *

Mit dieser vorbekannten Lösung ist es zwar möglich, Kaschierabdeckungen am Passungskörper zu halten. Es ist jedoch ebenso klar, daß die eine Halterung bewirkenden Mittel nicht nur allein von der Fertigung her gesehen aufwendig, sondern auch zeitraubend zu montieren sind.With this previously known solution it is possible to hold liner covers on the fitting body. It is however, it is just as clear that the means causing a holder are not only seen from the production point of view complex, but also time-consuming to assemble.

Demgegenüber besteht nun die technische Aufgabe der vorliegenden Neuerung darin, die Halterung der Kaschierabdeckung am Passungskörper in möglichst einfacher Weise auszubilden.In contrast, the technical task of the present innovation is the support of the Laminating cover on the fitting body in as simple a manner as possible Way to train.

Erreicht wird das Ziel der Neuerung zunächst in vorteilhafter Weise im wesentlichen dadurch, daß zur schraubbefestigungsmittelfreien Halterung der Kaschierhaube am Passungskörper die Kaschierhaube axir·! auf den außengewindefreien Pas β urigr?tragr ohrhalt er aufgesteckt und allein durch einen sich im Bereiche einer Hinterschneidung des Passungstragrohrhalters haltenden Sprengring axial gesichert ist.The goal of the innovation is first achieved in an advantageous manner essentially by the fact that for mounting of the concealment hood on the fitting body without screw fasteners the concealment hood axir ·! on the External thread-free fitting ear holder attached and solely by a snap ring held in the area of an undercut of the fitting support tube holder is axially secured.

t' [i Durch die prakliociie Yerwiilili^hUüg äsr feuerungt '[i by the prakliociie Yerwiilili ^ hUüg äsr firing

ist eine von der Fertigung gesehen höchst einfache Halterung durchzuführen, weil auf der einen Seite der Fassungstragrohrhalter jetzt nicht mehr mit Außengewinde versehen zu werden braucht, auf der anleren Seite wird auch ein fertigungsmäßig teurer Schraubnippel entbehrlich.a mounting that is extremely simple in terms of production is to be carried out, because the socket support tube holder is on one side now no longer needs to be provided with an external thread, there is also a In terms of production, expensive screw nipples can be dispensed with.

Aber nicht nur von der Fertigung her gesehen ist diese neue Steckhalterung der Kaschierhaube als höchst einfach und wohlfeil anzusehen, sondern auch die Montage laut sich jetzt durch einfache Kar:'habung leicht durchführen, indem nämlich nach dem Aufstecken der Kaschierhaube lediglich ein Sprengring gesetzt zu werden braucht. Dieser Sprengring läßt sich ebenfalls leicht am Fassungstragrohrhalter montieren.But this new plug-in bracket for the concealment hood is not only the highest in terms of production easy and cheap to look at, but also the assembly according to yourself now through a simple card: in that only a snap ring needs to be set after the concealment hood has been put on. This snap ring can also be easily mounted on the socket support tube holder.

Im Rahmen der praktischen Verwirklichung der Neuerung wird eine Konstruktionslösung derart vorgeschlagen, daß zur axialen Halterung des Sprengringes nahe dem freien Ende des Fassungstragrohrhalters radial vorstehende Stütznocken auf dem Umfang verteilt vorgesehen sind.As part of the practical implementation of the innovation, a construction solution is proposed such that that for the axial retention of the snap ring near the free end of the support tube holder radially protruding support cams are provided distributed on the circumference.

— 3 —- 3 -

71381251110.7271381251110.72

Es wäre in diesem Zusammenhang jedoch auch möglich, eine Halterung derart auszuführen, daß zur Axialhalterung des Sprengringes ein radial nach' außen gerichteter Kragenringsteg vorgesehen ist.In this context, however, it would also be possible to carry out a holder in such a way that for axial support of the snap ring a radially outwardly directed collar ring web is provided.

Bei dieser neuerungsgemäß vorgeschlagenen Halterung braucht die Kaschierhaube an ihrer Kopfseite lediglich einen umfangsglatten Durchbruch, aufzuweisen, deseen lichte Weite dem Außendurchmessei· des Passungstragrohrhalters im Bereiche der Nocken "bzw. des Kragenringsteges entspricht. Auf diese Weise kann die Kaschierklemme leicht und mühelos aufgesteckt werden. Der zusätzlich aufzusetzende Sprengring stützt die Kaschierhaube gegen den Passungskörper auf der einen Seite und stüzt sich selbst auf der Rückseite der Nocken bzw. d<?s Kragenringsteges am Passungskörper ab, so daß die Kaschierhaube damit klemmend am Passungskörper gehalten werden kann.In this newly proposed holder, the concealment hood only needs on its head side to have a circumferentially smooth breakthrough, The clear width corresponds to the outer diameter of the fitting support tube holder in the area of the cams ″ or the collar ring web. In this way, the lamination clamp can be easily and effortlessly attached. The snap ring, which must also be attached, supports the concealment hood against the fitting body on one side and supports itself on the back of the cams or d <? s Collar ring web from the fitting body, so that the concealment hood is held clamped on the fitting body can be.

Zusammenfassend ist es damit der Neuerung gelungen, eine fertigungstechnisch gesehen einfache HalterungIn summary, the innovation has thus succeeded, a mount that is simple in terms of production technology

für d?e Kaschierhaube zu bilden, deren Halterungsmittel leicht ?;u montieren sind. Liese Lösung zeigt, daß hier mit einem Minimum an Aufwand ein Optimum an Wirkung erzielt worden ist.to form the mounting means for the covering hood easy?; u are assembling. This solution shows that an optimum effect is achieved here with a minimum of effort has been achieved.

Im übrigen Rind Ausführungsbeispiele des Neuerungsgegenstandes auf der beiliegenden Zeichnung wiedergegeben; dabei zeigen :In the rest of the cattle examples of the innovation are reproduced on the accompanying drawing; show:

Fig. 1 eine Teilachsschnittdarstellung durch eine Glühlampenfassung mit fassungskopfseitig vorstehend ange brachter Kaschierhaube,Fig. 1 is a partial axial section through an incandescent lamp socket with the socket head side protruding provided concealment hood ,

Pig. 2 eine Draufsicht hierzu, und Pig. 2 is a plan view of this, and

Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Achssennittdarsteilung mit gegenüber der Fassungskopfseite versenkt liegender Halterung der Kaschierklemme. FIG. 3 shows an axial section corresponding to FIG. 1 with the holder of the lamination clamp sunk in relation to the socket head side.

Bei der auf der Zeichnung wiedergegebenen Glüh lampenfassung ist zunächst mit 10 der Kopfteil einer Fassung bezeichnet. Eine Kaschierhaube 11 dient dazu, In the case of the incandescent lamp holder shown in the drawing, the head part of a socket is initially designated by 10. A concealment hood 11 is used to

713812519.18.72713812519.18.72

den Passungskörper 10 kapselnd aufzunehmen. Die Passung selbst wird durch ein Passungstragrohr 12 gehalten, welches in ^en fassungskörperseitigen Passungstragrohrhalter 13 axial eingesteckt und gesichert ist.to receive the fitting body 10 in an encapsulating manner. The fit itself is held by a fitting support tube 12, which in the fitting support tube holder on the socket body side 13 is inserted axially and secured.

Zur Halterung der Kaschierhaube 11 ist diese axial auf den Passungstragrohrhalter 13 aufgesteckt und mittels eines Sprengringes 14 gehalten, welcher sich rückwärtig an Schultern von Stütznocken 15 abstützt und damit die Kaschierhaube 11 gegen die Oberseite der Passung andrückt. Wie aus Pig. 1 ersichtlich, sind die Stütznocken in einer gegenüber der Passung vorstehenden Anordnung vorgesehen, wobei beispielsweise drei solcher Stütznocken - Pig. 2 auf dem Umfang des Passungstragrohrhalters 13 verteilt angeordnet sein können.To hold the concealment hood 11, it is pushed axially onto the fitting support tube holder 13 and by means of a snap ring 14 held, which is supported at the rear on shoulders of support cams 15 and thus the Laminating hood 11 presses against the top of the fitting. Like from Pig. 1, the support cams are in one opposite the fit is provided above arrangement, for example, three such support cams - Pig. 2 on the circumference of the fitting support tube holder 13 can be arranged distributed.

Eine weitere Ausführung der Halterung in einer versenkt liegenden Anordnung ergibt sich aus 3er Pig. 3. Dabei ist der Passungstragrolxrhalter 13 ins Innere des Passungskörpers 10 Terlegt, so daß oberseitig eine Aussparung 16 gebildet wird, in die die Kaschierhaube 11Another embodiment of the holder in a recessed arrangement results from the 3-pigs. 3. Here, the fitting support bracket 13 is placed inside the fitting body 10 so that a Recess 16 is formed into which the concealment hood 11

- b- b

71381251S.WL7271381251S.WL72

oingezogen ist. Auch hierbei sind wiederum Stütznocken 15 auf dem Umfang verteilt angeordnet, an der sich rückseitig ein Sprengring 14 abstützen kann, um die Kaschierhaube fassungskörperseitig zu halten.o has moved in. Here, too, there are support cams 15 Arranged distributed on the circumference, on which a snap ring 14 can be supported on the rear, around the concealment hood to hold the frame side.

Es versteht sich nicht zuletzt von selbst, daß die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen nur als mögliche Ausführungsbeispiele für die praktische Verwirklichung der Neuerung anzusehen sind. Es sind vielmehr im Rahmen der Neuerung noch mancherlei andere Ausfixhrungen möglich, beispielsweise könnte die kaschierhaubenseitige Aufstecköffnung auch so gestaltet sein, daß sie außerhalb einer mittigen Öffnung mit einer entsprechend der Zahl der Stütznocken entsprechenden Anzahl von Aussparungen versehen ist, so daß eine Art Bajonettaufsteckung der Kaschierhaube möglich ist, wobei jedoch zweckmäßig auch hier eine Axial3icherung durch einen Sprengring durchführbar ist. Auch eine solche Lösung wird als mit zur Neuerung gehörig angesehen, weil auch hier eine schraubnippelfreie Steckhalterung der Kaschierhaube verwirklicht wird.Last but not least, it goes without saying that the illustrated and described embodiments are only to be regarded as possible embodiments for the practical implementation of the innovation. There are rather, various other designs are possible within the scope of the innovation, for example the one on the hood side Plug-on opening can also be designed so that it is outside a central opening with a corresponding the number of recesses corresponding to the number of support cams is provided, so that a kind of bayonet attachment the concealment hood is possible, although it is also expedient here to provide axial securing by means of a Snap ring is feasible. Such a solution is also seen as part of the innovation, because also Here a screw nipple-free plug-in bracket for the concealment hood is implemented.

7 ^3812519.10.727 ^ 3812519.10.72

Claims (3)

m/h Schutzansprüche :m / h protection claims: 1. Glühlampenfassung, deren Fassungskörper von einer haubenförmigen Kaschierabdeckung aufgenommen ist, die außen an einem fassungskörperseitigen Axialfortsatz zur Halterung eines Fassungstragrohres gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur echrauobefestigungsmittelfreien Halterung der Kaschierhaube (11) am Fassungskörper (10) die Kaschierhaube axial euf den außengewindefreien Fassungstragrohrhalter (13) aufgesteckt und allein durch einen sich im Bereiche einer Hinterschneidung des Fassungstragrohrhalters haltenden Sprengring (14) axial gesichert ist.1. Incandescent lamp socket, the socket body of which is accommodated by a hood-shaped lamination cover, which is held on the outside of an axial extension on the socket body side for holding a socket support tube, characterized in that for holding the concealment hood free of echrauo fasteners (11) on the socket body (10) the concealment hood axially e on the holder tube holder (13), which is free of external threads, and only by one in the area an undercut of the holder support tube holder retaining snap ring (14) is axially secured. 2. Glühlampenfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur axialen Halterung des Sprengringes (H) nahe dem freien Ende des Fassungstragrohrhalters (13) radial vorstehende Stütznocken (15) auf dem Umfang verteilt vorgesehen sind.2. Incandescent lamp holder according to claim 1, characterized in that for the axial mounting of the snap ring (H) near the free end of the holder support tube holder (13) radially projecting support cams (15) distributed on the circumference are provided. 7V38125ij.ie.727V38125ij.ie.72 3. Glühlampenfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Axialhalterung des Sprengringes (14) ein radial nach außen gerichteter Kragenringsteg vorgesehen ist.3. Incandescent lamp holder according to claim 1, characterized characterized in that for the axial retention of the snap ring (14) a radially outwardly directed collar ring web is provided. -II --II - 7138125ie.ie.727138125ie.ie.72