Muttersicherung Es ist bekannt, zur Sicherung von Muttern eine Feder
zu verwenden, die am einen Ende festgelegt ist und deren freies Ende in Sicherungsanlage
gegen. eine Schlüsselfläche .der Mutter ,anliegt. So gibt @es z. B. eine Sicherung,
bei der die Feder in Form eines Bügels an dem Schraubenbolzen befestigt ist und
sich um die Mutter herumlegt. Weiterhin ist eine Sicherung bekannt, bei der ein
an einer Feder befestigtes Gleitstück zur Anlage an der Mutter kommt, Ferner kennt
man eine Sicherung mit einer Flachfeder, die an einer durch eine Schraube befestigten
Platte sitzt.Nut lock It is known to use a spring to lock nuts
to be used, which is fixed at one end and its free end in the safety system
against. a wrench flat .of the nut. So @es z. B. a fuse,
in which the spring is attached to the screw bolt in the form of a bracket and
lies around the mother. Furthermore, a backup is known in which a
Slider attached to a spring comes to rest on the mother, also knows
a fuse with a flat spring attached to one by a screw
Plate sits.
Alle" genannten Sicherungen haben den Nachteil, daß sie, wenn überhaupt,
nur in gewissen Grenzen für verschiedene Größen und Formen der Mutter verwendbar
sind.All "mentioned fuses have the disadvantage that they, if at all,
Can only be used within certain limits for different sizes and shapes of the mother
are.
Gemäß, der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß,
die Sicherungsfeder als U-förmiger, zu einem Winkel gebogener Drahtbügel ausgebildet
ist, dessen einer Schenkel sich gegen, die Schlüsselflächen der Mutter legt und
dessen anderer Schenkel in einem Annietteil gehalten oder geführt ist und in Sicherungslage
in Widerlager des Annietteils cinfedert. Dabei ist der Sicherungsbügel in einer
bevorzugten Ausführungsform der Sicherung im Annietteil scharniergelenkig befestigt:
In der Sicherungslage kann er z. B. durch :angebogene Nasen oder Rasten gehalten.
werden, . die an den nach außen federnden Enden des Bügels angebracht sind und sich
gegen die Widerlager des Annietteils bzw. Vorsprünge derselben stützen.According to the invention, this disadvantage is avoided in that,
the safety spring is designed as a U-shaped wire bracket bent at an angle
is, one leg of which lies against, the wrench flats of the mother and
the other leg of which is held or guided in a rivet part and in a secured position
cinfedert in the abutment of the rivet part. The safety bracket is in one
Preferred embodiment of the securing in the riveted part hingedly attached:
In the security situation he can z. B. held by: curved noses or notches.
will, . which are attached to the outwardly resilient ends of the bracket and
support against the abutment of the Annietteils or projections of the same.
Der Hauptvorteil dieser Sicherung besteht darin, daß, sie sich bei
leichter und billiger Herstellung für weitestgehend beliebige Muttergrößen bzw.
Mutterformen verwenden läßt. Sie ist zuverlässig und ihre Bedienungeinfach.The main advantage of this fuse is that it is with
easier and cheaper production for largely any nut sizes or
Can use mother molds. It is reliable and easy to use.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine schaubildliche Ansicht einer Sicherung,
bei welcher der Bügel mit dem Annietteil gelenkig verbunden- ist, Abb.2 eine :abgeänderte
Ausführungsform der Sicherung nach Abb. i und Abb.3 eine schaubildliche Ansicht
einer Sicherung, bei welcher der Bügel in den Annietteil eingelegt ist.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
shown, namely Fig. i shows a perspective view of a fuse,
in which the bracket is articulated with the rivet part, Fig.2 a: modified
Embodiment of the fuse according to Fig. I and Fig. 3 is a diagrammatic view
a fuse in which the bracket is inserted into the rivet part.
In den Abb. i bis 3 ist i ein Ausschnitt aus der Wandung eines Tanks
o. dgl. und a der mit dieser vernietete Durchführungsstutzen. An den Gewindestutzen
2 ist eine Gummischlauchleitung 3 mittels eines Ansc'hlußstutzens .4 und Mutter
5 angeschlossen. Die Mutter 5 wird in angezogener Stellung durch Anpressung eines
federnden Bügels-6
an eine der Schlüsselflächen gesichert. Der Bügel
6 besteht aus einem U-förmigen, zu einem Winkel mit den Schenkeln 7 und
8 -
gebogenen Draht 9, dessen Enden i o, i i das Stück 12, 13 nach außen gebogen
s3. und scharniergelenkig in Augen 1q. eines -Adj ' nietteils 15 eingreifen. Der
Annietteil 15 ist mittels Schrauben oder Niete 16 an der Tankwandung i befestigt
und ist nach dem der Mutter 5 zu liegenden Ende rechtwinklig aufgebogen und bildet
Widerlager 17, 18 für die Drähte 19 des Schenkels 8 des Bügels 6, in welche diese
über schräge Führungskanten 2o eingefedert werden. Die Drähte zi des Schenkels 7
des Bügels 6 sind mit Schleifen 22 -versehen, die als Angriffspunkte zum Zusammendrücken
des Bügels 6 dienen. Der Schenkel 7 des Bügels 6 legt sich in der Sicherungsstellung
mit den Drähten 21, die durch den Steg 23 miteinander verbunden sind, an eine Schlüsselfläche
24. der Mutter 5 an und hält diese in der angezogenen Stellung so fest, daß ein
selbsttätiges Lösen nicht möglich ist. Zum Lösen der Mutter wird der Sicherungsbügel
6 nach Zusammendrücken der Schleifen 22 und Herausnehmen der Drähte i9 aus den Widerlagern
17, 18 aus der Sicherungsstellung herausgeklappt. Entsprechend erfolgt die Sicherung
durch einfaches Hereinklappen des Bügels 6 in die in Abb. i dargestellte Lage.In Figs. I to 3, i is a section of the wall of a tank or the like, and a is the bushing that is riveted to it. A rubber hose line 3 is connected to the threaded connector 2 by means of a connection connector 4 and a nut 5. The nut 5 is secured in the tightened position by pressing a resilient bracket 6 against one of the wrench surfaces. The bracket 6 consists of a U-shaped wire 9 bent to an angle with the legs 7 and 8 , the ends of which the piece 12, 13 is bent outward s3. and hinged in eyes 1q. a -Adj 'rivet part 15 engage. The rivet 15 is fastened to the tank wall i by means of screws or rivets 16 and is bent up at right angles to the end facing the nut 5 and forms abutments 17, 18 for the wires 19 of the leg 8 of the bracket 6, into which these over inclined guide edges 2o be sprung. The wires zi of the leg 7 of the bracket 6 are provided with loops 22, which serve as points of application for compressing the bracket 6. The leg 7 of the bracket 6 is in the secured position with the wires 21, which are connected to each other by the web 23, on a wrench surface 24 of the nut 5 and holds this in the tightened position so that an automatic loosening is not possible is. To loosen the nut, the securing bracket 6 is folded out of the securing position after the loops 22 have been pressed together and the wires 19 have been removed from the abutments 17, 18. Correspondingly, it is secured by simply folding the bracket 6 into the position shown in Fig. I.
Die in Abb. 2 dargestellte Ausführungsforen weicht von der in Abb.
i gezeigten nur insofern ab, als die Enden des aus dem Draht 25 gebogenen Bügels
6 nicht nach außen, sondern nach innen gebogen sind, und dementsprechend liegt hier
das Scharnier in der Mitte der Halterung. Der Anniettei115 besitzt in diesem Fall
Widerlager 28, 29, in welche die Drähte 3o des Schenkels 8 des Bügels 6 eingelegt
werden. Die Widerlager verlaufen radial zur Mutter und übergreifen in der geschlossenen
Stellung der Sicherung die Drähte 3o .des Bügels. Für das leichte Einlegen der Sicherung
ist das Widerlager 29 mit einer nach der Mutter zu verlaufenden schrägen Kante 31
versehen. Der Schenkel 7 des von dem Drahtviereck 25 gebildeten Bügels 6 besitzt
ebenfalls wieder Schleifen 22, die zum Zusammendrücken der Drähte 30 des Bügels
6 beim Aus- und Einlegen der Sicherung dienen. Auch bei dieser Ausführungsform bleibt
der Sicherungsbügel bei ausgelegter Sicherung mit seiner Lagerung verbunden, so
daß: ein Verlust der Sicherung bei Ausführung einer Reparatur o. dgl. nicht vorkommen
kann. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.3 ist der Bügel 6 ein U-förmiger Draht
32, dessen Drahtenden bei 33 umgebogen sind. Die en Schenkel 8 des Bügels 6 bildenden
Drähte sind in Widerlager 3 5 des Annietteils 15 @eihgelegt, die an dem nach der
Mutter 5 zu "legenden Ende finit Vorsprüngen 36 versehen sind. Die Drähte 34 werden
von den Widerlagern 35 an Rasten 37, die sich gegen die Vorsprünge 36 legen, und
.durch die umgebogenen Enden 33 in Längsrichtung des Annietteils oder in der Längsrichtung
des Bügels 6 festgehalten. Die Drähte 38 des Schenkels ; des Bügels 6 sind wieder
mit Schleifen 22 zum Zusammendrücken der Drähte 3:1, 38 des Bügels 6 beim Aus- und
Einlegen der Sicherung versehen. Die Sicherung nach Abb. 3 hat gegenüber den -Sicherungen
nach Abb. i und 2 den Vorteil der größeren Einfachheit der Herstellung. Die Drähte
3:1 des Bügels 6 legen sich in der gesicherten Stellung unter Spannung des U-förmigen
Drahtes 32 gegen die Widerlager 35, in welchen sie durch die Rasten 37 bzw. umgebogene
Enden 33 der Drähte 34 in Längsrichtung des Sicherungsbügels 6 unverrückbar festgehalten
werden.The execution form shown in Fig. 2 differs from the one shown in Fig.
i shown only insofar as the ends of the bracket bent from the wire 25
6 are not bent outwards but inwards, and accordingly lies here
the hinge in the middle of the bracket. The Anniettei115 has in this case
Abutment 28, 29 into which the wires 3o of the leg 8 of the bracket 6 are inserted
will. The abutments run radially to the nut and overlap in the closed
Position of the fuse the wires 3o. Of the bracket. For easy insertion of the fuse
is the abutment 29 with an inclined edge 31 to run after the nut
Mistake. The leg 7 of the bracket 6 formed by the wire rectangle 25 has
again loops 22, which are used to compress the wires 30 of the bracket
6 are used for laying out and inserting the fuse. Also in this embodiment remains
the safety bracket is connected to its storage when the fuse is laid out, so
that: a loss of the fuse when carrying out a repair or the like does not occur
can. In the embodiment according to Figure 3, the bracket 6 is a U-shaped wire
32, the wire ends of which are bent at 33. The s leg 8 of the bracket 6 forming
Wires are in abutment 3 5 of the Annietteils 15 @eihleger, which is attached to the after
Nut 5 to "laying end are provided finite projections 36. The wires 34 are
from the abutments 35 to notches 37, which lie against the projections 36, and
.by the bent ends 33 in the longitudinal direction of the rivet or in the longitudinal direction
of the bracket 6 held. The wires 38 of the leg; of the bracket 6 are again
with loops 22 for compressing the wires 3: 1, 38 of the bracket 6 when moving out and
Inserting the fuse provided. The fuse according to Fig. 3 has opposite the fuse
according to Fig. i and 2 the advantage of greater simplicity of manufacture. The wires
3: 1 of the bracket 6 lie in the secured position under tension of the U-shaped
Wire 32 against the abutment 35, in which they are bent over by the notches 37 or
Ends 33 of the wires 34 are held immovably in the longitudinal direction of the securing bracket 6
will.