DE7124218U - Socket for elongated lamps, in particular for handheld camera lights - Google Patents

Description

Dr. A. MenfrdDr. A. Menfrd

P e t f η ί 6 η ν. .^;· : eP etf η ί 6 η ν. . ^; ·: E

Rei γε ϊ π L J, :\öin Frankenforst 137Rei γε ϊ π L J ,: \ öin Frankenforst 137

22. Juni 1971 Tin T. /Γ!June 22, 1971 Tin T. / Γ!

Pirma Eugen Ising Bergneustadt/Rhld.Pirma Eugen Ising Bergneustadt / Rhld.

Passung für gestreckte Lampen, insbesondere für PotohandleuchtenSuitable for elongated lamps, especially for Poto hand lamps

Die Neuerung "betrifft eine Passung für gestreckte Lampen, insbesondere für Potohandleuchten, bestehend aus zwei aus elektrisch nichtleitendem Material gefertigten Pormteilen, die eine Ausnehmung zur Halterung eines Lampenendes, einen am Ende der Ausnehmung vorgesehenen elektrischen Kontakt sowie eine Einrichtung zur Befestigung der Formteile in der Leuchte aufweisen. The innovation "relates to a fit for elongated lamps, in particular for Poto hand lamps, consisting of two molded parts made of electrically non-conductive material, one Recess for holding a lamp end, an electrical contact provided at the end of the recess and a device have for fastening the molded parts in the luminaire.

712421828.10.71712421828.10.71

Bei einer bekannten Fassung der genannten Art sind die beiden aus elektrisch nichtleitendem Material bestehenden !formteile an den Schenkeln eines U-förraigen Metallbügels befestigt, dessen Steg der Länge der einzusetzenden Lampe angepaßt ist. Zur Befestigung der Formteile sind diese mit einer Durchgangsbohrung versehen, durch die eine in eine Gewindebohrung des Metallbügels eingreifende Schraube gesteckt ist. Der Metallbügel ist seinerseits im Inneren der Leuchte befestigt. Diese bekannte Fassung weist den Nachteil auf, daß sie konstruktiv relativ aufwendig ist und aufgrund der Tatsache, daß in der Fertigung für jede Lampenlänge ein entsprechend angepaßter Metallbügel verwendet werden muß, eine mrie,»rrrreiche Lagerhaltung von Metallbügeln erforderlich ist.In a known version of the type mentioned, the two made of electrically non-conductive material are molded parts attached to the legs of a U-shaped metal bracket, its Web is adapted to the length of the lamp to be used. To attach the molded parts, they are provided with a through hole provided through which a screw engaging in a threaded hole in the metal bracket is inserted. The metal bracket is in turn attached inside the lamp. This known version has the disadvantage that it is structurally relatively is expensive and due to the fact that a correspondingly adapted metal bracket in production for each lamp length must be used, a mrie, »rich storage of Metal bracket is required.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fassung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfacher im Aufbau ist und beim Hersteller eine weniger aufwendige Lagerhaltung erfordert. The innovation is based on the task of creating a version of the initially to create mentioned type, which is simpler in structure and requires less expensive storage at the manufacturer.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß jedes Formteil einen in der Ebene der Grundseite seitlich vorspringenden Fuß aufweist, der mit einer senkrecht zur Grundseite verlaufenden Durchgangsbohrung versehen ist.According to the innovation, this object is achieved in that each molded part has a laterally protruding in the plane of the base side Has foot which is provided with a through hole extending perpendicular to the base side.

Zur Befestigung dieser Formteile in der entsprechenden Leuchte ist kein zusätzlicher Haltebügel erforderlich, sondern dieTo attach these molded parts in the corresponding lamp, no additional bracket is required, but the

712421828.10.71712421828.10.71

Formteile werden unmittelbar in der Leuchte befestigt, v/obei durch die im Fuß des Forinteiis ausgebildete Duröhgengsbchrung eine Schraube entsprechenden Durchmessers gesteckt und in eine in der Leuchte vorgesehene Gev/indebohrung eingeschraubt wird. Zum Einrichten der Fassungen für verschiedene Lampenlängen braucht nur äer Abstand der beiden Gewindebohrungen in der Leuchte entsprechend gewählt zu werden, wodurch die beiden die Fassung bildenden Formteile in Anpassung an die entsprechende Lampenlänge automatisch ihren richtigen Platz einnehmen.Molded parts are fastened directly in the luminaire, v / above through the Duröhgengsbchrung formed in the foot of the Forinteiis a screw of the appropriate diameter is inserted and screwed into a threaded hole provided in the lamp. To set up the sockets for different lamp lengths, all you need is the distance between the two threaded holes in the Luminaire to be chosen accordingly, whereby the two molded parts forming the socket in adaptation to the corresponding Lamp length automatically take their correct place.

Da die elektrischen Kontakte in der Regel an den äußeren Enden der Lampen angreifen und unter Spannung gegen die Kontakte der Lampen anliegen, wird auf die Formteile ein nach außen gerichteter Druck ausgeübt. Um die dabei entstehenden Momente möglichst günstig aufzunehmen, ist der Befestigungsfuß der Formteile zweckmäßig so angeordnet, daß er auf das gegenüberliegende andere Formteil v/eist. Zur mechanischen Verstärkung kann in einem Abstand von der Durchgangsbohrung entfernt an beiden Seiten des Fußes je eine von dem freien Επα., des Fußes schräg au dem Grundkörper des Formteils verlaufende, einstückig mit dem Formteil susgebildete Verstarkungsrippe vorgesehen sein. Die beiden Verstärkungsrippen sind zweckmäßig parallel zueinander angeordnet.Since the electrical contacts usually attack the outer ends of the lamps and under tension against the contacts of the When lamps are in contact, an outward pressure is exerted on the molded parts. To the moments that arise in the process, if possible The mounting base of the molded parts is cheap to take up expediently arranged so that he is on the opposite other molding v / eist. For mechanical reinforcement can be at a distance from the through hole on both sides of the foot each one from the free Επα., of the foot diagonally au running the main body of the molded part, integral with the Molding sus-formed reinforcing rib be provided. The two reinforcement ribs are expediently parallel to one another arranged.

Um eine gute Abdeckung des an derc jeweiligen Formteil vorgesehenen elektrischen Kontakts zu erzielen, sind vorzugsweiseIn order to provide a good coverage of the respective molded part provided on the other To achieve electrical contact are preferred

712421828.10.71712421828.10.71

in derselben Ebene wie die Verstärkungsrippen an der gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers zwei das freie Ende des elektrischen Kontakts seitlich umgebende Abdeckrippen vorgesehen. Dabei können die seitlichen Abdeckrippen an ihrem freien, zur Außenseite der Leuchte gerichteten Stirnende zusätzlich mit einer den freien Raum zwischen den Rippen überspannenden, einstückig mit dem Formteil ausgebildeten Deckplatte versehen sein.in the same plane as the reinforcement ribs on the opposite one Side of the base body provided two covering ribs laterally surrounding the free end of the electrical contact. The side cover ribs on their free, for Outside of the lamp facing end face in addition with a one-piece spanning the free space between the ribs be provided with the molding formed cover plate.

Ferner kann die zur Halterung der Lampe dienende Ausnehmung von seitlichen Sicherheitsrippen umgeben sein, deren gegenseitiger Abstand geringer ist als der kleinste Durchmesser eines menschlichen Fingers, so daß die Bedienungsperson beim Einsetzen einer Lampe oder bei sonstigem Hantieren mit der Leuchte nicht mit dem möglicherweise unter Spannung stehenden elektrischen Kontakt in Berührung kommt. Zur zusätzlichen Sicherheit können die Sicherheitsrippen an ihrem zur Außenseite der Leuchte gerichteten Stirnende mit einem den freien Ri-jum zwischen den Rippen teilweise überdeckenden Abdeckbügel versehen sein.Furthermore, the recess used to hold the lamp can be be surrounded side safety ribs, the mutual distance is less than the smallest diameter of a human Fingers, so that the operator when inserting a lamp or otherwise handling the lamp is not comes into contact with the possibly live electrical contact. For additional security you can the safety ribs on their end facing the outside of the lamp with a free ri-jum between the Ribs partially overlapping cover bracket be provided.

Zum Festhalten und Abdecken des zu den elektrischen Kontakten führenden Zuleitungskabels kann das Formteil in seiner Grundseite eine dem Querschnitt des Zuleitungskabels angepaßte Aufnehmung aufweisen.For holding and covering the electrical contacts leading supply cable, the molded part can have a recess adapted to the cross section of the supply cable in its base side exhibit.

Die Neuerung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschau-The innovation is illustrated in the drawing, for example.

— 5 —- 5 -

712421828.10.71712421828.10.71

licht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung ■beschrieben. Es zeigen:light and in the following in detail based on the drawing ■ described. Show it:

Pig. 1 einen Querschnitt durch ein formteil einerPig. 1 shows a cross section through a molded part of a

neuerungsgemäßen Passung, die in einer Leuchte befestigt ist,fit according to the innovation, which is fastened in a luminaire,

Pig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten Pormteils in Richtung des Pfeiles II undPig. FIG. 2 is a side view of that shown in FIG Pormteils in the direction of arrow II and

Pig. 3 eine Draufsicht auf das Formteil gemäß Fig. 1.Pig. 3 shows a plan view of the molded part according to FIG. 1.

Die neuerungsgemäße Passung für gestreckte Lampen umfaßt zwei aus elektrisch nichtleitendem Material, vorzugsweise Porzellan, bestehende Formteile, die identisch ausgebildet sind. Aus
Gründen der Vereinfachung ist in der Zeichnung daher nur ein Formteil 2 dargestellt, welches in einer nur bruchstückweise angedeuteten Leuchte 4 befestigt ist.The fit for elongated lamps according to the invention comprises two molded parts made of electrically non-conductive material, preferably porcelain, which are of identical design. the end
For the sake of simplicity, only one molded part 2 is shown in the drawing, which is fastened in a lamp 4, which is only indicated in fragments.

Das Formteil 2 besteht aus einem länglichen Grundkörper 6, von dem ein Ende als ebene Grundseite 8 ausgebildet ist, die an
einer entsprechenden Anlagefläche 10 der Leuchte 4 befestigt ist, während das andere Ende des Grundkörpers 6 eine Ausnehmung 12 zur Halterung eines Endes einer in der Zeichnung nicht dargestellten gestreckten Lampe dient. Die Ausnehmung 12 ist in Anpassung an den Lampenfuß etwa oval ausgebildet und weist anThe molded part 2 consists of an elongated base body 6, one end of which is designed as a flat base side 8, which at
a corresponding contact surface 10 of the lamp 4 is attached, while the other end of the base body 6 is a recess 12 for holding one end of an elongated lamp, not shown in the drawing. The recess 12 is approximately oval in adaptation to the lamp base and has

712421828.10.71712421828.10.71

6 -6 -

ihrem der Lampe abgewandten Ende einen elektrischen Kontakt 14 auf, der am Ende eines federnden Metallblattes 16 sitzt. Das Metallblatt 16 ist an der Rückseite des Grundkörpers 6 mit Hilfe eines Niets 18 befestigt, der in einer in dem Grundkörper 6 ausgebildeten Bohrung 20 sitzt.an electrical contact 14 at its end facing away from the lamp on, which sits at the end of a resilient metal sheet 16. The metal sheet 16 is on the back of the base body 6 with the help a rivet 18 which is seated in a bore 20 formed in the base body 6.

Zur Befestigung des Formteils 2 an der Anlagefläche IC der Leuchte 4 ist das Formteil 2 mit einem seitlich vorspringenden Fuß 22 versehen, der eine senkrecht zur Grundseite 8 des Formteils verlaufende Durchgangsbohrung 24 aufweist. Der Fuß 22, der sich in Richtung auf das in der Zeichnung nicht dargestellte gegenüberliegende Formteil erstreckt, liegt in einer Ebene mit der Grundseite 8, so daß eine vergrößerte Aufstandsfläche des Formteils entsteht. Durch die Durchgangsbohrung 24 greift eine Schraube 26 hindurch, deren Kopf auf der Oberseite des Fußes aufliegt und die in eine in der Aufstandsfläche 10 der Leuchte 4 vorgesehene Gewindebohrung 28 eingeschraubt ist.To attach the molded part 2 to the contact surface IC of the Lamp 4, the molded part 2 is provided with a laterally projecting foot 22, which is perpendicular to the base 8 of the molded part having extending through hole 24. The foot 22, which is in the direction of the not shown in the drawing opposite molded part extends, lies in a plane with the base side 8, so that an enlarged contact area of the Part is created. A screw 26 engages through the through hole 24, the head of which is on the top of the foot and which is screwed into a threaded bore 28 provided in the contact surface 10 of the lamp 4.

An beiden Seiten des Fußes 22 ist je eine von dem freien Ende des Fußes schräg zum Grundkörper 6 verlaufende Verstärkungsrippe 30 vorgesehen. Der gegenseitige Abstand der beiden parallel zueinander angeordneten Rippen 30 ist mindestens so groß gewählt, daß der Kopf der Schraube 26 bequem dazwischen paßt.On both sides of the foot 22 there is provided a reinforcing rib 30 extending from the free end of the foot at an angle to the base body 6. The mutual distance of the two parallel mutually arranged ribs 30 is chosen to be at least so large that the head of the screw 26 comfortably between them fits.

In die Grundseite 8 des Formteils ist eine Nut 32 eingeformt,A groove 32 is formed in the base side 8 of the molded part,

712421828.10.71712421828.10.71

die dem Querschnitt der elektrischen Zuleitung angepaßt ist und zum Festhalten und Abdecken diener Leitung dient. Alternativ kann eine solche Nut auch in die Anlagefläche 10 der Leuchte 4 eingeformt sein.which is adapted to the cross section of the electrical supply line and is used to hold and cover the line. Alternatively Such a groove can also be formed in the contact surface 10 of the lamp 4.

Aus 3icherheitsgründeη ist der elektrische Kontakt 14 sowie das obere Ende des stromführenden federnden Metallblatts 16 von > zwei seitlichen Abdeckrippen 34 umgeben, die in derselben Ebene wie die Verstärkungsrippen 3^ liegen und sich bis etwa hinauf zum freien Ende des Grundkörpers 6 erstrecken. *.". dem freien Stirnende sind die Abdeckrippen 34 mit einer den freien Raum zwischen den Rippen überspannenden Deckplatte ν6 versehen.For safety reasons, the electrical contact is 14 as well as that upper end of the energized resilient metal sheet 16 of FIG > two lateral cover ribs 34 surrounded, in the same plane how the reinforcing ribs 3 ^ lie and extend up to about extend to the free end of the base body 6. *. ". the free At the front end, the cover ribs 34 are provided with a cover plate ν6 spanning the free space between the ribs.

Auch die gegenüberliegende Seite des Grundkörpers 6 ist mit Sicherheitsrippen 38 versehen, die in der gleichen Ebene wie die Abdeckrippen 34 liegen und sich über den Seitenrand der Ausnehmung 12 hinaus erstrecken. Der Abstand zwischen den beiden Sicherheitsrippen 38 ist dabei geringer als der kleinste Durchmesser eines menschlichen fingers, so daß die Bedienungsperson mit dem elektrischen Kontakt 14 nicht in Berührung kommen kann. Zusätzlich sind die Sicherheitsrippen 38 an ihrem zur Außenseite der Leuchte gerichteten Stirnende mit einem den freien Raum zwischen den Rippen teilweise überdeckenden Abdeckbügel 40 versehen.The opposite side of the base body 6 is also provided with safety ribs 38, which lie in the same plane as the cover ribs 34 and extend beyond the side edge of the recess 12 . The distance between the two safety ribs 38 is smaller than the smallest diameter of a human finger, so that the operator cannot come into contact with the electrical contact 14. In addition, the safety ribs 38 are provided on their end facing the outside of the lamp with a cover bracket 40 that partially covers the free space between the ribs.

712421828.10.71712421828.10.71

Claims (9)

SchutzansprücheProtection claims 1. Passung für gestreckte Lampen, insbesondere für Fotohandleuchten, bestehend aus zwei aus elektrisch nichtleitendem Material gefertigten Formteilen, die je eine Ausnehmung zur Halterung eines Lampenendes, einen am Ende der Ausnehmung vorgesehenen elektrischen Kontakt sowie eine Einrichtung zur Befestigung der Formteile in der Leuchte aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Formteil (2) einen in der Ebene der Grundseite (8) seitlich vorspringenden Fuß (22) aufweist, der mit einer senkrecht zur Grundseite (8) verlaufenden Durchgangsbohrung (24) versehen ist.1.Fit for elongated lamps, especially for handheld camera lights, consisting of two molded parts made of electrically non-conductive material, each with a recess for holding a lamp end, an electrical contact provided at the end of the recess and a device for fastening the molded parts in the luminaire, characterized in that that each molded part (2) has a foot (22) projecting laterally in the plane of the base side (8), which is provided with a through hole (24) running perpendicular to the base side (8). 2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet, daß der Fuß (22) in Richtung auf das gegenüberliegende andere Formteil weist.2. Socket according to claim 1, characterized in that g e that the foot (22) points in the direction of the opposite other molded part. 3. Fassung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß in einem Abstand von der Durchgangsbohrung (24) entfernt, an beiden Seiten des Fußes (22) je eine von dem freien Ende des Fußes schräg zu dem Grundkörper (6) des Formteils (2) verlaufende, einstückig mit dem Formteil ausgebildete Verstärkungsrippe (30) vorgesehen ist. 3. Socket according to claim 1 and 2, characterized in that at a distance of the through hole (24) removed, on both sides of the foot (22) one inclined from the free end of the foot Reinforcing rib (30) extending in one piece with the molded part and extending to the base body (6) of the molded part (2) is provided. 712421828.10.71712421828.10.71 4. Fassung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungsrippen (30) parallel zueinander angeordnet sind.4. Socket according to claim 3, characterized in that the reinforcing ribs (30) are arranged parallel to one another. 5. Fassung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß in derselben Elene wie die Verstärkungsrippen (30) an der gegenüberliegen"en Seite des Grundkörpers (6) zwei das freie Ende des elektrischen Kontaktes (14) seitlich umgebende Abdeckrippen (34) vorgesehen sind.5. Socket according to claim 4, characterized in that in the same Elene as the reinforcing ribs (30) on the opposite side of the base body (6) two the free end of the Electrical contact (14) laterally surrounding cover ribs (34) are provided. 6. Fassung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die seitlichen Abdeckrinpen (34) an ihrem freien, zur Außenseite der Leuchte gerichteten Stirnende mit einer den freien Raum zwischen den Rippen überspannenden, einstückig mit dem Formteil ausgebildeten Deckplatte (56) versehen sind.6. Socket according to claim 5, characterized in that the lateral cover rings (34) are provided at their free end facing the outside of the lamp with a cover plate (56) formed in one piece with the molded part and spanning the free space between the ribs. 7. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dc.i3 die zur Halterung der Lampe dienende Ausnehmung (12) von seitlichen Sicherheitsrippen (38) umgeben ist, deren gegenseitiger Abstand geringer ist als der kleinste Durchmesser eines menschlichen Fingers.7. Socket according to claim 1, characterized in that dc.i3 the recess (12) serving to hold the lamp is surrounded by lateral safety ribs (38), the mutual spacing between them is less than the smallest diameter of a human finger. 8. Fassung nach Anspruch 7, dadurcn g e -8. Socket according to claim 7, dadurcn g e - 712421828.10.71712421828.10.71 kennzeichnet , daß die oicherheitsrippenindicates that the o safety ribs (3b) an ihr ein zur Außenseite der Leuchte gerichteten Stirnende mit einen! den freien Raum zwischen den Rippen teilweise überdeckenden Abdeckbügel (40) versehen sind.(3b) on her one directed to the outside of the lamp Forehead with one! the free space between the ribs partially overlapping cover bracket (40) are provided. 9. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,9. Socket according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that das Formteil (2) in der Grundseite (8) eine den Querschnitt eines elektrischen Zuleitungskabel^ angepaüte Nut (32) aufweist.the molded part (2) in the base side (8) has a cross section an electrical supply cable ^ adapted groove (32). 712421828.10.71712421828.10.71