DE7123714U - Device for feeding, in particular game - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. OTTO BBRMÜHLERPATENT Attorney DIPL.-ING. OTTO BBRMÜHLER

• » r f · • »r f ·

θ MÜNCHBN 2.3,- öen 19- 6. 1971θ MÜNCHBN 2.3, - öen 19- 6. 1971 DBGBNHSLDSTAASSB to TELBfON JOOIJSlDBGBNHSLDSTAASSB to TELEPHONE JOOIJSl

Mind»* IJ59J BOnI(AG. Mtvhtit 15/32165Mind »* IJ59J BOnI (AG. Mtvhtit 15/32165

BETR.: MEINE AKTE 2091/GMRE: MY FILE 2091 / GM IHR ZEICHEN:YOUR SIGN:

Johann Hartl, 8391 AltreichenauJohann Hartl, 8391 Altreichenau

Torrichtung ssum Füttern, insbesondere von Wild.Gate direction ssum feeding, especially game.

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Füttern, die insbesondere für die Wildfütterung geeignet ist und aus einem mit einem Dach versehenen Behälter besteht, der auf einer oder mehreren Seiten eine Futterraufe oder ein Freßgitter aufweist·The innovation relates to a device for feeding, in particular is suitable for feeding game and consists of a container provided with a roof, which is on a one or more sides has a feeding rack or a feeding fence

Um dae Wild« vorzugsweise hei der Winterfütterung vor gesundheitlichen Schäden zu bewahren, ist es nicht nur er-Around the game, preferably during winter feeding before health Preserving damage is not just about

forderlich ein abwechslungsreiches Futter bereitzustellen, sondern die Hauptfutterbestandteile, nämlich. Heu einerseits und Körner bzw. Rüben andererseits, sollen auch nicht getrennt voneinander dargeboten werden· Es hat sich nämlich gezeigt» daß das Wild, wenn es zwiviel trockenes Futter frißt, an Verstopfung eingeht« und wenn es zuviel Rüben frißt an !Durchfall erkrankt und unter Umständen an dieser Krankheit verendet.it is necessary to provide a varied feed, but the main food components, namely. Hay on the one hand and grains or beets, on the other hand, should not be presented separately from one another shown 'that the game, if there is a lot of dry food eats, dies of constipation "and if it eats too much beets! gets sick with diarrhea and, under certain circumstances, with it Disease dies.

Bei den bisher verwendeten Wildftitterunge-Vorrichtungen ist ein Freßgitter für Heu und ein Futtertrog für Körner tasd/oder Sflbes ve-rgeeeises;, Bie ggtterbeeifegd teile eisä ds=- her voneinander getrennt und es kommt immer wieder vor, daß das Wild beispielsweise die Rüben bevorzugt und diese wegfrißt, so daß für die spätere Futteraufnähme anderer Tiere nur mehr trockenes Futter übrigbleibt. In the previously used Wildftitterunge devices a feeding rack for hay and a manger for grains TASD / or Sflbes ve rgeeeises ;, Bie ggtterbeeifegd parts eisä ds = - her apart and it happens again and again that the wild such as the beet preferred and eats it away, so that only dry food remains for other animals to eat later.

Um diesen Nachteil bekannter Fütterungsanlagen zu vermeiden, wird neuerungsgemäß jeder Futterraufe bzw* jedem Freßgitter ein verschiebbares Ford er eiern ent, z,B. Platte, Brett, G-itter. zugeordnet, das unter der Wirkung einer Zug- oder Druckkraft gegen die Futterraufe bzw. das Freßgitter bewegbar ist_e Eine derartig aufgebaute Vorrichtung bietet die Möglichkeit die Futterbestandteile Tor oder während des Einbingens in den Behälter zu mischen. Da die gemischten Bestandteile des Fut-In order to avoid this disadvantage of known feeding systems, according to the innovation, each feed rack or feed fence has a movable Ford he egg ent, z, B. Plate, board, mesh. assigned, which is movable under the action of a tensile or compressive force against the feed rack or the feeding fence _e A device constructed in this way offers the possibility of mixing the feed components gate or during the incorporation into the container. Since the mixed components of the food

ters ständig gegen die Futterraufe gedrückt werden, ist das Wild automatisch gezwungen Mischfutter aufzunehmen. If the animals are constantly pressed against the feed rack, the game is automatically forced to consume compound feed .

Zum Verschieben der Forderelemente werden vorzugsweise Gewichte verwendet, die über Seilzüge mit den Förderalementen verbunden sind, wobei letztere mit Zapfen an den Tertikaien Schmalseiten in Führungsschienen eingreifen, die innen an den Behälterwänden angeordnet sind« To move the For derelemente weights are preferably used, which are connected to the conveyor elements via cables, the latter engaging with pins on the narrow sides of the Tertikaien guide rails that are arranged on the inside of the container walls «

Um eine über längere Zeit benötigte Futtermenge zur Verfügung zu haben, wird es im Rahmen der Heuerung für zweckmäßig erseht et, wenn unter dem Behälter eine Futterkammer vorgesehen ist, die einen Versehlugdeckel aufweist. In order to have an amount of feed available for a longer period of time, it is useful in the context of hiring if a feed chamber is provided under the container, which has a sealing lid .

Zum leichten Einbringen des Futters in dem Behälter ist es weiterhin vorteilhaft daft Dach abnehmbar oder mittels Schar nieren aufklappbar zu gestalten. For easy introduction of the feed in the container, it is also advantageous to make the roof removable or hinged by means of hinges .

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der !Teuerung dargestellt. In the drawing, an embodiment of the subject of inflation is shown.

Fig. 1 zeigt die teilweise geschnittene Vorrichtung in Fig. 1 shows the partially sectioned device in

der Voräeramsielrt; vxtdL the Voräeramsielrt; vxtdL

Fig. 2 die teilweise geschnittene Vorrichtung in der Seitenansicht.Fig. 2 shows the partially sectioned device in Side view.

Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1, an dem mittels Scharnieren 2 ein Dach 3 so angelenkt ist, daß es in Pfeil-The device consists of a container 1 on which means Hinges 2 a roof 3 is articulated so that it is in arrow

richtung A aufgeklappt werden kann. In dem Behälter 1 befinden sich zwei verschiebbare Gitter 4» 5 » von denen jedes mittels Zapfen 6, 7 in U-Schienen 8, 9 eingreift, die innen an den Seitenwänden des Behälters 1 befestigt sind· An sioh gegenüberliegenden Seiten der verschiebbaren Gitter 4> 5 greifen Seile 10, 11 an, die über Rollen 12, 13 geführt sind und an den freien Enden je ein Gewicht 14-, 15 tragen. Die Gewichte bewirken, daß die Gitter 4, 5 entsprechend der Putterentnahme gegen die Freßgitter 16, 17 gezogen werden.direction A can be opened. In the container 1 there are two sliding grids 4 »5», each of which engages by means of pins 6, 7 in U-rails 8, 9, the inside are attached to the side walls of the container 1 · On opposite sides of the sliding grids 4> 5 attack ropes 10, 11, which are guided over rollers 12, 13 and each carry a weight 14, 15 at the free ends. The weights cause the grids 4, 5 according to the putter removal against the feeding fences 16, 17 are drawn.

Die Füllung des Behälters 1 erfolgt durch Aufklappen des ■Daches 3, worauf die Gitter 4, 5 zusammengeschoben werden und das Futter in die beiden Rg-U".8 18, 19 zwischen den Gittern 4, 5 und den Freßgittern 16, 17 geworfen wird.The container 1 is filled by opening the roof 3, whereupon the grids 4, 5 are pushed together and the lining in the two Rg-U ".8 18, 19 between the grids 4, 5 and the feeding fences 16, 17 is thrown.

Unterhalb des Behälters 1 befindet sich eine Futterkammer 20, die mit einem Verschlußdeckel 21 versehen ist. Dieser ist mittels Scharnieren 22 an dem Behälter 1 befestigt und fcanm in Pfeilrichtu$g B aufgeklappt werden.Below the container 1 there is a feed chamber 20, which is provided with a closure cover 21. This is fastened to the container 1 by means of hinges 22 and fcanm can be opened in the direction of the arrow B.

712371*23.9.71712371 * 9/23/71

Claims (3)

t » * I Schutzansprüche:t »* I claims for protection: 1. Vorrichtung zum Füttern, insbesondere von Wild, bestehend aus einen mit einem Bach versehenen Behälter, der auf einer oder mehreren Seiten eine Futterraufe oder ein Freßgitter aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Futterraufe bzw. jedem Freßgitter ( 16, 17) ein verschiebbares Förderelement (4, 5)f z.B. Platte, Brett, Gitter, zugeordnet ist, das unter der Wirkung einer Zug— oder Druckkraft gegen die Futter— j raufe bzw· das Freßgitter (16, 17) bewegbar ist. 1. A device for feeding, in particular game, consisting of a container provided with a stream, which has a feed rack or a feeding fence on one or more sides , characterized in that each feeding rack or each feeding fence (16, 17) has a displaceable conveyor element (4, 5) is assigned to, for example, a plate, board, grid, which can be moved under the action of a tensile or compressive force against the feed rack or the feeding fence (16, 17). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verschieben der Förderelemente (4, 5) Gewichte (14, 15) vorgesehen sind, die über Seilzüge (10, 11) mit den Förderelementen (4, 5) verbunden sind, wobei letztere mit Zapfen2. Device according to claim 1, characterized in that for moving the conveyor elements (4, 5) weights (14, 15) are provided which are connected to the conveyor elements (4, 5) via cables (10, 11), the latter with pins ( 6, 7) an den vertikalen Schmalseiten in Führungsschienen (β, 9) eingreifen, die innen an den Behälterwänden angeordnet sind·(6, 7) engage on the vertical narrow sides in guide rails (β, 9) which are arranged on the inside of the container walls 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Behälter (1) eine Futterkammer (20) vorgesehen ist, die einen Verschlußdeckel (21) aufweist.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that under the container (1) a feed chamber (20) is provided which has a closure cover (21). 4· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3_f dadurch gekennzeich net, daß das Dach (3) abnehmbar oder mittels Scharnieren (22) ^! aufklappbar an dem Behälter (1) angeordnet ist. 4. Device according to claims 1 to 3 _f, characterized in that the roof (3) is removable or by means of hinges (22) ^! is arranged hingedly on the container (1).