DE7123560U - Shut-off and control valve - Google Patents

Description

raten* wäMeadvise * warmth

Dr. O. LoesenbeckDr. O. Loesenbeck

Dipl.-lng. Strecke
Dip! -ing· LoessnbeclcDipl.-Ing. route
Dip! -ing · Loessnbeclc

JS ßieleield, Herforder Sturze 17JS ßieleield, Herford falls 17

WiIh. Bitter, 4-8 Bielefeld, Jölienbecker Str. 21 - 25WiIh. Bitter, 4-8 Bielefeld, Jölienbecker Str. 21-25

Absperr- und RegelaimaturShut-off and control valve

Die Neuerung bezieht sich auf eine Absperr- und Regelarmatur für Gas- und Flüssigkeitsleitungen mit einem in einem Gehäuse drehbar gelagerten Küken.The innovation relates to a shut-off and control valve for gas and liquid lines with a plug rotatably mounted in a housing.

Die bekannten Küken weisen einen Durchgang für das Strömungsmedium auf, der an zwei Seiten begrenzt ist. Bei geschlossener Armatur ist in dem Kftkendurchgang ein Teil des Mediums eingeschlossen. Entsprechend der Wärmebelastung des eingeschlossenen Mediums beut sich in dem Durchgang ein von außen nicht kontrollierbarer Druck auf. Damit die Armatur durch einen derartigen Druck nicht zu hoch belastet wird, hat man das Küken auch schon mit einer Entlastungsbohrung versehen.The known chicks have a passage for the flow medium on, which is limited on two sides. When the valve is closed, part of the medium is trapped in the pressure passage. According to the heat load of the enclosed In the medium, a pressure that cannot be controlled from the outside is created in the passage. So that the valve by such a pressure If the strain is not too high, the chick has already been provided with a relief hole.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, in einer Absperr- und Regelarmatur das Küken so,zu gestalten, daß sich in dem Kükendurchgang kein erhöhter Druck aufbauen kann, und der Materialaufwand für das Küken gering ist.The innovation is based on the task in a shut-off and Control valve to shape the chick so that it is in the chick passage no increased pressure can build up, and the cost of materials for the chick is low.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß der Kükendurchgang nur einseitig begrenzt ist.This object is achieved according to the innovation in that the passage of the chick is limited only on one side.

xias iuiken xiticL del- iicuerang «eist keine iii Surchbrsciiuiigsii od. dgl. liegende Flächen auf, so daß sämtliche Flächen des Kükens Teile der Außenfläche sind. Hierdurch bietet sich die Möglichkeit, mit nicht aufwendigen Fertigungsverfahren das Küken mit Kunststoff zu verkleiden.xias iuiken xiticL del- iicuerang «eist no iii Surchbrsciiuiigsii Od. The like. On lying surfaces, so that all surfaces of the chick are parts of the outer surface. This offers the Possibility of covering the chick with plastic using inexpensive manufacturing processes.

Das Küken kann mit einem Schrumpfschlauch überzogen werden.The chick can be covered with a shrink tube.

Es ist auch möglich, Kunststoffpulver isostatisch aufzubringen.It is also possible to apply plastic powder isostatically.

Die Kunststoffverkleidung dient als Laufschicht und/oder als Korrosionsschutz.The plastic cladding serves as a running layer and / or as Corrosion protection.

Als Kunststoff kommt unter anderem Polytetrafluoretylen, xluorisier-tes Etylen-Propylen-C-opolymarisat oder eine Mischung aus beiden in Frage.The plastic used includes polytetrafluoroethylene, xluorized ethylene-propylene-C-opolymarisate or a Mixture of the two in question.

Ausführungsbeispiele des Kükens bzw. der Absperr- und Regelarmatur nach der Neuerung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben.Embodiments of the plug or the shut-off and control valve after the innovation are shown in the drawings and are described below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Küken nach der Neuerung im Aufriß,1 shows a chick according to the innovation in elevation,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Frg. 1,Fig. 2 is a section along the line II - II in Frg. 1,

Fig. 3 ein teilweise mit Kunststoff verkleidetes Küken im Aufriß, und zwar teilweise geschnitten,Fig. 3 is a partially covered with plastic chick in elevation, partially in section,

Fig. 4- einen Schnitt nach der Linie IV - IV in Fig. 3,Fig. 4- a section along the line IV - IV in Fig. 3,

Fig, 5 eine mit dem Küken nach den Fig. 3 und 4 ausgerüstete Absperr- und Regelarmatur im Längsschnitt,5 shows one equipped with the chick according to FIGS. 3 and 4 Shut-off and control valve in longitudinal section,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI - VI in Fig. 5»6 shows a section along the line VI - VI in FIG.

Fig. 7 ein vollständig mit Kunststoff verkleidetes Küken im Aufriß und zwar teilweise geschnitten,7 shows a chick completely covered with plastic in the Elevation, partially cut,

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII - VIII in Fig. 7.FIG. 8 shows a section along the line VIII - VIII in FIG. 7.

Dta Küken i ie υ mit; eiaöa Durchgang 2 vsrselisn, der ausschließlich an einer Seite, und zwar durch die Wandung 3» begrenzt ist.Dta chick i ie υ with; eiaöa passage 2 vsrselisn, the exclusively on one side, through the wall 3 » is limited.

Die gesamten Außenflächen des Kükens sind leicht zugänglich, so daß eine teilweise oder vollständige Kunststoffverkleidung mit geringem technischen Aufwand aufgebracht werden kann.The entire outer surfaces of the chick are easily accessible, so that a partial or complete plastic cladding can be applied with little technical effort.

Bei der Konstruktion nach den Fig. 3 bis 6 ist das Küken 1 mit eine.a Kunststoff-Formkörper 4 verkleidet, der die Mantelflächen 5, 6 des Kükens abdeckt. Dieses Küken ist in den Fig. 5 und in dem Gehäuse 7 einer Armatur angeordnet. Aus den Darstellungen in den Fig. 5 und 6 ergibt sich besonders deutlich, daß bei geschlossener Armatur das Medium zwar den Kükendurchgäng ausfüllt, jedoch eine Einkapselung eises Kediustsils innerhalb des üüikendurchgangs nicht stattfindet.In the construction according to FIGS. 3 to 6, the plug 1 is covered with a plastic molded body 4, which covers the outer surfaces 5, 6 of the chick covers. This chick is shown in Figs arranged in the housing 7 of a fitting. From the representations in FIGS. 5 and 6 it is particularly clear that when closed Fitting the medium fills the plug passage, but an encapsulation of ice Kediustsil within the üüik passage not taking place.

Die in den Fig. 3 und 4 aufgezeigte Kunststoffverkleidung der Mantenf lache 5 und 6 des Kükens kann sowohl im Schrumpf ν erfahren als auch durch Auf laminieren vorgenommen werden.The plastic cladding shown in FIGS. 3 and 4 Mantenf lache 5 and 6 of the chick can experience both in the shrinkage ν as well as by lamination.

Bei der Konstruktion nach Fig. 7 und 8 ist die gesamte Kükenoberfläche mit einer Kunststoffschicht 8 verkleidet. Die Kunststofffchicht kann in Form von Kunststoff pulver sowohl isostatisch als auch durch Auf laminieren aufgebracht werden.In the construction of FIGS. 7 and 8, the entire chick surface is covered with a plastic layer 8. The plastic layer can be both isostatic in the form of plastic powder as well as by lamination.

Ferner ist auch ein Verkleiden durch Spritzgießen, Transfer-Molding oder auf ähnliche Weise möglich. Schließlich kann das in Fig. 1 und 2 gezeigte Küken zur Verbesserung der Betriebseigenschaften auch mit einer dünnen Gleitschicht versehen werden, die beispielsweise aus reinem Polytetrafluoretylen, fluorisiertes Etylen-Propylen-Oopolymerisat oder aus einem der diese Kunststoff enthaltenden Gleitlacke besteht. Cladding by injection molding and transfer molding is also possible or possible in a similar way. Finally, the chick shown in FIGS. 1 and 2 can be used to improve the operating properties can also be provided with a thin sliding layer made of, for example, pure polytetrafluoroethylene, fluorinated ethylene-propylene copolymer or one of the lubricating varnishes containing this plastic.

Claims (2)

ι ft · · i ochutzansprücheι ft · · i o protection claims 1. Absperr- und Regelarmatur für Gas- und iiüssigkeitsleitungen mit ein:m in einem Gehäuse drehbar gelagerten Küken, dadurch gekennzeichnet, daß der Kükendurchgang nur einseitig "begrenzt ist.1. Shut-off and control valve for gas and liquid lines with a: m chick rotatably mounted in a housing, thereby characterized in that the passage of the chick is "limited" only on one side. 2. Absperr- und üegelarmatur nach Anspruch Λ , dadurch gekennzeichnet daß das Küken mit Kunststoff oberflächenverkleidet ist.2. Shut-off and üegelarmatur according to claim Λ , characterized in that the chick is covered with plastic surface.