DE711913C - Device for displaying the weight of unstable heavy and other trunks flowing through a channel - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Anzeigen der Wichte von eine Rinne durchfließenden unbeständigen Schwer-und sonstigen Trüben Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anzeigen der Wichte von unbeständigen Suspensionen jeglicher Art, z. B. Schwereflüssigkeiten, Schwimmaufbereitungstrüben, Zu-und Abläufe von Schnellentwässerern, Filterschlämmen o. dgl., die eine Rinne durchfließen.Device for displaying the weight of a channel flowing through it unstable heavy and other turbidity The invention relates to a device for displaying the specific gravity of volatile suspensions of any kind, e.g. B. Heavy fluids, Float treatment pulp, inflows and outflows of rapid drainage systems, filter sludge or the like, which flow through a channel.

Es ist bekannt, die Wichte einer unbeständigen Schwereflüssigkeit mit Hilfe eines unten und oben offenen Standrohres, das in einen mit Schwerefiüssigkait gefüllten Behälter eingetaucht ist, zu messen. In der Flüssigkeitssäule, die in diesem Rohr eingeschlossen ist, fallen die Beschwerungsstoffe aus, und es bleibt praktisch reines Wasser im Standrohr zurück. Durch den Druck des Behälterinhaltes steigt der Spiegel der Flüssigkeitssäule im Standrohr auf eine Höhe an, die von der Wichte der Schwereflüssigkeit abhängig ist und gibt ein Maß für deren Größe. Für die Messung der Wichte von unbeständigen Trüben, die in Rinnen gefördert werden, ist es infolge des verhältnismäßig niedrigen Trübespiegels nicht möglich, ein einfaches Tauchrohr im Rinneninneren anzuordnen. It is known the specific gravity of an unstable heavy fluid with the help of a standpipe which is open at the bottom and top and which is inserted into a filled container is immersed. In the column of liquid that is in If this pipe is enclosed, the weighting substances fall out and it remains practically pure water back in the standpipe. By the pressure of the contents of the container the level of the liquid column in the standpipe rises to a height of depends on the weight of the heavy liquid and is a measure of its size. For the measurement of the specific gravity of unstable sludge conveyed in troughs, it is not possible to do a simple one due to the relatively low cloudiness level To arrange immersion pipe inside the channel.

Durch die Erfindung wird eine Vorrichtung geschaffen, die in einfacher Weise die Messung der Wichte von unbeständigen Trüben gestattet die eine Rinne o. dgl. durchfließen. Die Erfindung besteht darin, daß am Boden der Rinne eine U-förmige Rohrleitung angeschlossen ist, die mit einer Einrichtung zum Fördern der Trübe versehen ist, daß in einem Schenkel der Rohrleitung eine Erweiterung vorhanden ist und daß in diese Erweiterung ein bis über den Trübespiegel geführtes Standrohr schräg einmündet. The invention provides a device that is in a simple Way the measurement of the specific gravity of unstable turbidity allows one channel or the like. like. flow through. The invention consists in that a U-shaped at the bottom of the channel Pipeline is connected, which is provided with a device for conveying the slurry is that there is an expansion in one leg of the pipeline and that in this extension a standpipe led up to the cloudy surface opens at an angle.

Diese Vorrichtung zeigt Veränderungen der Wichte der geförderten Flüssigkeit augenblicklich an. Da sich aus der Wichte der Triibe auch das Gewicht der beschwerenden Beimengungen bestimmen läßt, wird eine praktisch unmittelbare Beobachtung des Feststoffgehaltes einer Trübe möglich. Eine derartig scharfe Überwachung ist z. B. für die Aufbereitung von Kohle 0. dgl. durch Schwimmen und Sinken unbedingt erforderlich, weil eine Änderung der Wichte der Aufbereitungstrübe so frühzeitig erkannt werden muß, daß sich schnellstens Gegenmaßnahmen treffen lassen. This device shows changes in the specific gravity of the conveyed Liquid immediately. Since the weight of the triibe also results from the weight the weighting admixtures can be determined, becomes a practical one direct observation of the solids content of a slurry is possible. One of those close monitoring is e.g. B. for the processing of coal 0. Like. By swimming and sinking absolutely necessary because a change in the density of the preparation pulp must be recognized so early that countermeasures can be taken as quickly as possible.

Um ein möglichst genaues Meßergebms zu erhalten, ist es zweckmäßig, daß der Trübespiegel in der Rinne weitgehendst gleichbleibend gehalten wird. Dies kann erfindungsgemäß in der Weise geschehen, daß die Rinne an der Stelle des Anschlusses des Fallrohres um das Vielfache ihres Querschnittes erweitert ist. Hierdurch wird ein Auffangebehälter gebildet, in dem der Flüssigkeitsspiegel als im wesentlichen gleichbleibend angesehen werden kann. In order to get the most accurate measurement result possible, it is advisable to that the cloudy level in the channel is kept largely constant. this can be done according to the invention in such a way that the channel at the point of connection of the downpipe is expanded by a multiple of its cross-section. This will a collecting container is formed, in which the liquid level as substantially can be viewed consistently.

Auf den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt. On the drawings are two embodiments of the subject of the invention for example shown.

Abb. I ist eine erste Ausführung im Schnitt. Fig. I is a first version in section.

Abb. 2 ist ein Grundriß zur Abb. I. Fig. 2 is a plan for Fig. I.

Abb. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform. Fig. 3 shows a second embodiment.

Die Rinne I, welche die Trübe, die z. B. zum Aufbereiten von Kohle mittels eines Schwimm-und Sinkverfahrens dient und aus in Wasser aufgeschwemmtem feinem Magnetit besteht, dem Aufbereitungsbehälter zuleitet, ist gemäß der Erfindung mit einer Erweiterung 2 versehen, deren Querschnitt ein Vielfaches vom Querschnitt der Rinne beträgt, wodurch ein möglichst gleichbleibender Trübespiegel erzeugt werden soll. Im Bereiche dieser Erweiterung 2 ist am Boden der Rinne I eine U-förmige Rohrleitung mit Fallrohr 3 und Steigerobr 4 angeschlossen. The channel I, which the turbidity that z. B. for processing coal is used by means of a swimming and sinking process and is suspended in water consists of fine magnetite, the processing tank is fed, is according to the invention provided with an extension 2, the cross section of which is a multiple of the cross section of the channel, which creates a cloudy level that is as constant as possible target. In the area of this extension 2 is a U-shaped pipeline at the bottom of the channel I connected with downpipe 3 and Steigerobr 4.

Die Rohrleitung kann natürlich auch unten an der Rinne seitlich angebracht sein. An der Übergangsstelle des Fallrohres 3 zur Erweiterung 2 ist der Boden 5 abgeschrägt, um ein gutes Einfließen der Trübe in die U-förmige Rohrleitung zu gewährleisten. Das Fallrohr 3 ist mit einer Erweiterung 6 versehen zu dem Zweck, eine Beruhigung des Trübestromes herbeizuführen und zu verhindern, daß dieser auf das Standrohr 7 einen Sog ausübt, welches in die Erweiterung 6 schräg einmündet. An das Steigerohr 4 ist eine Druckluftleitung 8 angeschlossen, die dazu dient, in dem U-Rohr 3, 4 einen Trübekreislauf zu erzeugen, so daß ständig ein Teil der aus der Rinne I zufließenden Trübe durch das U-Rohr abgeleitet wird.The pipeline can of course also be attached to the bottom of the channel be. The floor 5 is at the transition point from the downpipe 3 to the extension 2 bevelled to ensure that the pulp flows well into the U-shaped pipeline. The downpipe 3 is provided with an extension 6 for the purpose of calming to bring about the turbidity flow and to prevent this on the standpipe 7 exerts a suction which opens into the extension 6 at an angle. To the riser pipe 4, a compressed air line 8 is connected, which is used in the U-tube 3, 4 to generate a turbidity cycle, so that part of the flowing from the channel I constantly flows Turbidity is diverted through the U-tube.

Die Arbeitsweise der neuen Vorrichtung ist folgende: Bei Inbetriebnahme der Vorrichtung steigt die Trübe in dem Standrohr 7 zunächst nach dem Gesetz der kommunizierenden Röhren bis zur Höhe des Spiegels S1 in der Erweiterung 2 der Rinne. Da aber die Trübe das Bestreben hat, sich im Ruhezustand zu entmischen und da das Standrohr 7 gemäß den oben geschilderten Umständen vom Trübekreislauf nicht berührt wird, findet in diesem jetzt eine Entmischung statt, indem der Beschwerungsstoff nach unten ausfällt und nur reines Wasser im Standrohr 7 zurückbleibt. Infolgedessen steigt, da die Wichte des reinen NVassers geringer ist als die Wichte der Trübe aus Magnetit und Wasser, der Spiegel im Standrohr 7 z. B. bis zu einer Höhe S, und zwar entspricht diese Höhe der Wichte der zu beobachtenden Trübe gemäß der Formel h1 y = ß 1,0, wobei hl die Höhe der Trübesäule im Fallrohr ist gemessen von der Einmündungsstelle des Standrohres 7 bis zum Trübespiegel S1, während Ii die Höhe der Wassersäule im Standrohr 7 bezeichnet und I,0 die Wichte des Wasser ist. The new device works as follows: At start-up the device rises the turbidity in the standpipe 7 first according to the law of communicating tubes up to the level of the mirror S1 in the extension 2 of the gutter. But since the turbidity strives to unmix itself in the state of rest and there that Standpipe 7 is not affected by the turbidity cycle according to the circumstances outlined above is, a segregation takes place in this now, in that the weighting substance fails downwards and only pure water remains in the standpipe 7. Consequently increases because the specific gravity of the pure N water is less than the specific gravity of the turbidity made of magnetite and water, the mirror in the standpipe 7 z. B. up to a height S, and this height corresponds to the specific gravity of the pulp to be observed according to the formula h1 y = ß 1.0, where hl is the height of the column of turbidity in the downpipe measured from the The confluence point of the standpipe 7 up to the cloudy level S1, while Ii is the height denotes the water column in the standpipe 7 and I, 0 is the specific weight of the water.

Steigt nun z. B. die Wichte der in der Rinne 1 fließenden Trübe, so steigt auch der Wasser spiegel SO im Standrohr 7, während der Trübe spiegel annähernd gleichbleibt. Der Bedienungsmann ist dadurch in die Lage gesetzt, die Veränderung der Wichte der Trübe frühzeitig zu bemerken und entsprechende Gegenmaßnahmen zu treffen. Now increases z. B. the weight of the slurry flowing in channel 1, the water level SO also rises in the standpipe 7, while the turbidity level is approximately remains the same. This enables the operator to make the change to notice the weight of the turbidity at an early stage and to take appropriate countermeasures meet.

Wenn umgekehrt der SpiegelS im Standrohr 7 fällt, zeigt dies an, daß die Wichte der Trübe kleiner geworden ist, d. h. es ist weniger Beschwerungsstoff im Wasser enthalten. Durch Zusatz von eingedicktem Beschwerungsstoff kann dann die Wichte der Trübe wieder auf die erforderliche Größe gebracht werden. Conversely, if the mirror S falls in the standpipe 7, this indicates that the weight of the turbidity has decreased, d. H. it is less of a weighting substance contained in the water. By adding thickened weighting material, the Weight of the pulp can be brought back to the required size.

Um die Spiegelveränderungen im Standrohr gut beobachten zu können, ist der obere Teil dieses Rohres aus einem durchsichtigen Stoff, z. B. In order to be able to observe the mirror changes in the standpipe, the upper part of this tube is made of a transparent fabric, e.g. B.

Glas, hergestellt und eine Strickskala vorhanden.Glass, made and a knitting scale available.

In Abänderung der Ausführungsform nach Abb. I zeigt Abb. 3 eine Vorrichtung, bei der die Rinne I an einer Stelle als Rohr nach unten umgebogen und wieder hochgeführt ist. In dem abfallenden Schenkel 9 ist eine Erweiterung 10 vorgesehen, in welche das Standrohr II einmündet. Zur Regelung des Trübeumlaufes ist der Auslauf des Rohres 12 höhenverstellbar eingerichtet. An Stelle dieser Verstellbarkeit ist es aber auch möglich, in dem aufsteigenden Schenkel einen Schieber anzubringen. In a modification of the embodiment according to Fig. I, Fig. 3 shows a device in which the channel I is bent down at one point as a tube and then raised again is. In the sloping leg 9, an extension 10 is provided in which the standpipe II opens. The outlet of the pipe is used to regulate the circulation of the sludge 12 adjustable in height. In place of this adjustability, however, it is also possible to attach a slider in the ascending leg.

In den Fällen, in welchen der Trüheumlauf nicht durch Einblasen von Luft bewirkt wird, kann man die Meßvorrichtung, d. h. die Erweiterung der Rohrleitung und das angeschlossene Standrohr, auch an dem aufsteigenden Schenkel der U-förmigen Rohrleitung anbringen. In those cases in which the chest circulation is not carried out by blowing in Air is effected, one can use the measuring device, i. H. the expansion of the pipeline and the connected standpipe, also on the rising leg of the U-shaped Attach the pipeline.

Sowohl bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Abb. I und 2 wie auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Abb. 3 muß die Geschwindigkeit der Trübe in dem linken Teil des U-förmig gebogenen Rohres größer sein als die größte Sinkgeschwindigkeit der Feststoffbestandteile der Trübe. Maßgebend für diese größte Geschwindigkeit sind natürlich die größten bzw. schwersten Anteile der festen Stoffe. Both in the embodiment according to Fig. I and 2 as well as in the embodiment according to Fig. 3, the speed of the slurry in the left Part of the U-shaped bent pipe must be greater than the greatest rate of descent the solid constituents of the pulp. Decisive for this greatest speed are of course the largest or heaviest proportions of solids.

Claims (3)

PATENTANSPR8CHE: I. Vorrichtung zum Anzeigen der Wichte von eine Rinne durchfließenden unbeständigen Schwer- und sonstigen Trüben, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden der Rinne (I) eine U-förmige Rohrleitung (3, 4) angeschlossen ist, die mit einer Einrichtung (8) zum Fördern der Trübe versehen ist, daß in einem Schenkel der Rohrleitung eine Erweiterung (6) vorhanden ist und daß in diese Erweiterung ein bis über den Trübespiegel geführtes Standrohr (7) schräg einmündet. CLAIMS: I. Apparatus for displaying the weights of a Unstable heavy and other turbidity flowing through the channel, characterized in that that a U-shaped pipe (3, 4) is connected to the bottom of the channel (I), which is provided with a device (8) for conveying the pulp that in one leg the pipeline an extension (6) is available and that in this extension a standpipe (7) led up to the cloudy surface opens at an angle. 2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Rinne selbst als U-förmiges Rohr nach unten umgebogen und wieder hoch geführt ist und in einem Schenkel eine Erweiterung (I0) vorgesehen ist, in welche ein bis über den Trübespiegel der Rinne geführtes Standrohr (11) schräg einmündet. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the channel itself is bent down as a U-shaped tube and passed up again and an extension (I0) is provided in one leg, in which one to over the Cloudy level of the channel led standpipe (11) opens at an angle. 3. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Rinne an der Stelle des Anschlusses des Schenkels (3) des U-förmigen Rohres zur Erzielung eines möglichst gleichbleibenden Trübespiegels um das Vielfache ihres Querschnittes erweitert ist. 3. Apparatus according to claim I, characterized in that the channel at the point of connection of the leg (3) of the U-shaped tube to achieve a cloudy level that is as constant as possible by a multiple of its cross-section is expanded.