DE7111499U - RECESSED AIR CONDITIONING LIGHT - Google Patents
RECESSED AIR CONDITIONING LIGHTInfo
- Publication number
- DE7111499U DE7111499U DE19717111499 DE7111499U DE7111499U DE 7111499 U DE7111499 U DE 7111499U DE 19717111499 DE19717111499 DE 19717111499 DE 7111499 U DE7111499 U DE 7111499U DE 7111499 U DE7111499 U DE 7111499U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air box
- air
- throttle valve
- attached
- built
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Description
Dip!.·!-::. MOF.Ή A1JuRDip!. ·! - ::. MOF.Ή A 1 JuR
1 γ-'/· f *1 γ - '/ · f *
Ar:.":.. .:; Fhillpi ΓοΐΐΛ-.ίγοΓ,ναϋυη:; ?;:;!;H,Ar:. ": ...:; Fhillpi ΓοΐΐΛ-.ίγοΓ, ναϋυη :;?;: ; !; H,
Akte: PHT)- 1568
ßi«-.«o >-o..i >
2 5. Mär ζ 1971File: PHT) - 1568
ßi «-.« o>-o..i> 2 March 5, 1971
PHILIPS PATENTVEEWALTUNG GMBH., 2 HAMBURG 1, STEINI)AMMPHILIPS PATENTVEEWALTUNG GMBH., 2 HAMBURG 1, STEINI) AMM
Klima-EiiibauleuchteClimatic egg lamp
Die Neuerung bezieht sich auf eine Klima-Einbauleuchte, deren Luftkasten mit einem Ab- bzw. Zuluftstutzen versehen ist, dessen Öffnung durch eine unter Federeinwirkung stehende und von außen zu bedienende Drosselklappe einstellbar ist. Derartige Leuchten werden insbesondere in abgehängte Decken eingebaut.The innovation relates to a built-in air-conditioning luminaire, the air box of which is provided with an exhaust or supply air nozzle is, the opening of which is under the action of a spring upright and externally operated throttle valve is adjustable. Such lights are particularly in built in suspended ceilings.
Bei einer aus dem deutschen Gebrauchsmuster 7 027 386 bekannten Klima-Einbauleuchte dieser Art ist der Abluftstutzen oben auf dem Luftkasten angeordnet. Die Öffnung der, Luftatutzens ist mit Hilfe einer horizontal angebrach-In a climate built-in light of this type known from the German utility model 7 027 386, the exhaust air nozzle is placed on top of the air box. The opening of the air duct is attached with the help of a horizontally
PHD- 1568 (EV-4309) IM^tt. - 2 -PHD-1568 (EV-4309) IM ^ tt. - 2 -
11HSS 25.11.7111HSS 11/25/71
ten Drosselklappe einstellbar, die auf einem Führungsstift sitzt, auf der eine Druckfeder angeordnet ist, welche die BrosselklapDe von der stutzenöfrnung wegdrückt. Der Filhrungsstift kann von außen mit Hilfe eines Dreieckhebels hochgedrückt und damit die Größe der Stutzenöffnung eingestellt werden. Eine derartige DroBselklappenanordnung ist relativ aufwendig und praktisch nur für Abluftstutzen verwendbar, die oben auf dem Luftkasten sitzen.ten throttle valve adjustable on a guide pin sits on which a compression spring is arranged, which pushes the throttle valve away from the nozzle opening. The guide pin can be opened from the outside with the help of a triangular lever and thus the size of the nozzle opening can be adjusted. Such a throttle flap arrangement is relatively complex and practically only for exhaust air nozzles that sit on top of the air box.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Klima-Einbauleuchte zu schaffen, deren Bauhöhe klein ist und bei der die Ab- bzw. Zuluftregelung mit einfachen Mitteln vorgenommen werden kann.The innovation is based on the task of a built-in climatic light to create, the height of which is small and in which the exhaust and supply air control with simple means can be made.
Dies wird gemäß der Neuerung bei einer Klima-Einbauleuchte eingangs erwähnter Art dadurch erreicht, daß bei Anbringung de» Luftstutzens an einer schrägen Seitenwand des Luftkastens die Drosselklappe über ein Scharnier einseitig am Luftkasten schwenkbar befestigt und an ihrer freien Seite mit ei .er Zugfeder verbunden ist, deren anderes Ende am Luftkasten gehaltert ist.This is according to the innovation with a climatic built-in light of the type mentioned at the outset achieved by the fact that when the air nozzle is attached to an inclined side wall of the air box the throttle valve is attached to the air box so that it can pivot on one side via a hinge and on its free side is connected to a tension spring, the other end of which is at the Air box is supported.
Durch die Anbringung des Luftstutzens an einer schrägen Seitenwand des Luftkastens wird die Gesambhöhe der Einbauleuchte auf ein Minimum verkleinert. Die einseitig schwenkbar gelagerte Drosselklappe ist ein billiges Einbauelement, mit dem sich auf einfache Weise eine stufenlose Regelung der Zu- bzw. Abluft erreichen läßt.By attaching the air nozzle to a sloping side wall of the air box, the total height of the built-in luminaire is increased scaled down to a minimum. The one-sided pivoting throttle valve is a cheap built-in element, with which a stepless regulation of the supply and exhaust air can be achieved in a simple manner.
71114Sl25.it 7171114Sl25.it 71
■' ■ b ■ '■ b
_ Tt _ _ Tt _
Die stufenlose Luftregelung kann ohne Öffnung der Leuchte bzw. der Decke vorgenommen werden, indem gemäß einer vorteilhaften Veitetüilduiig üäcli der- Neuerung in der Unter— wand des Luftkastens eine Stellschraube angebracht ist, die an der Drosselklappe angreift und mit deren Hilfe die Klappe schwenkbar ist.The infinitely variable air control can be used without opening the light or the ceiling by, according to an advantageous Veitüilduiig üäcli the innovation in the lower- wall of the air box an adjusting screw is attached that engages the throttle valve and with the help of which the Flap is pivotable.
Die Bauhöhe der Leuchte läßt sich noch weiter erniedrigen, wenn der Luftkasten selbst als Leuchtenteil dient. Vorzugsweise ist daher die Unterwand des Luftkastens als Reflektor ausgebildet.The overall height of the luminaire can be further reduced if the air box itself serves as a luminaire part. Preferably the lower wall of the air box is therefore designed as a reflector.
Die Neuerung wird nunmehr anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The innovation will now be explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.
Die Figur zeigt einen Querschnitt durch eine Klima-Einbauleuchte nach der Neuerung. The figure shows a cross section through a built-in air conditioning light according to the innovation.
Die Einbauleuchte besitzt einen langgestreckten Luftkast&n aus Metall, der auf zwei Deckentragschienen 2 aufliegt. Die Seitenwände 3 des Luftkastens 1 verlaufen schräg zur Horizontalen. In einer der schrägen Seitenwände 3 ist ein Ab- bzw. Zuluftstutzen 4 vorgesehen. An der Unterwand 5 des Luftkastens 1 ist über ein mit Luftlöchern versehenes Zwischenstück 6 eine Schienenleuchte 7 mit Hilfe von Schrauben 8 befestigt. Die Schienenleuchte 7 weist nicht dargestellte Passungen für zwei langgestreckte Entladungslampen 9, insbesondere Leuchtstofflampen, und die dazu erforderlichen Vorschaltgeräte auf.The recessed luminaire has an elongated metal air box that rests on two ceiling support rails 2. The side walls 3 of the air box 1 run obliquely to the horizontal. In one of the inclined side walls 3, an exhaust or supply air connection 4 is provided. A track light 7 is fastened to the lower wall 5 of the air box 1 by means of screws 8 via an intermediate piece 6 provided with air holes. The track light 7 has fits, not shown, for two elongated discharge lamps 9, in particular fluorescent lamps, and the ballasts required for this.
71114··25,«.71 - 4 -71114 ·· 25, «. 71 - 4 -
Die Öffnung 10 des Luftstutzens 4 im Luftkasten 1 ist mit Hilfe einer Drosselklappe 11 einstellbar, die über ein Scharnier 12 einseitig an der schrägen Seitenwand 3 des Luftkastens 1 schwenkbar "befestigt ist. An ihrer freien Seite ist die Drosselklappe 11 mit einer Zugfeder 13 verbunden, deren anderes Ende bei 14 am Luftkasten 1 gehaltert ist. Die Zugfeder 13 ist bestrebt, die Drosselklappe 11 in die gestrichelt dargestellte Lage zu ziehen, in der die Stutzenöffnung 10 völlig offen ist und die Abluft über die Luftlöcher im Zwischenstück 6 und eine Längsöffnung 15 in der Unterwand 5 des Luftkastens 1 ungehindert abgesogen werden kann.The opening 10 of the air nozzle 4 in the air box 1 is adjustable with the help of a throttle valve 11, which is about a hinge 12 is attached to one side of the inclined side wall 3 of the air box 1 so that it can pivot On the free side, the throttle valve 11 is connected to a tension spring 13, the other end of which is held at 14 on the air box 1 is. The tension spring 13 strives to pull the throttle valve 11 in the position shown in dashed lines in which the The nozzle opening 10 is completely open and the exhaust air through the air holes in the intermediate piece 6 and a longitudinal opening 15 in the lower wall 5 of the air box 1 can be sucked off unhindered.
An der Unterwand 5 des Luftkastens 1 ist eine Gewindemutter 16 für eine Stellschraube 17 befestigt, mit deren Hilfe die Drosselklappe 11 entgegen der Wirkung der Zugfeder 13 aus der gestrichelt dargestellten Lage in die mit Vollstrich angegebene Lage geschwenkt werden kann. In derOn the lower wall 5 of the air box 1 is a threaded nut 16 attached for an adjusting screw 17, with the help of which the throttle valve 11 counteracts the action of the tension spring 13 can be pivoted from the position shown in dashed lines into the position indicated by a full line. In the
zuletzt genannten Lage ist die Stutzenöifnung 10 praktisch geschlossen. Durch Drehen der Stellschraube 17 kann die Drosselklappe 11 in jede beliebige Lage eingestellt werden, ohne daß die Decke oder die Leuchte geöffnet zu werden braucht. Die Stellschraube 17 kann so klein gehalten werden, daß sie das Aussehen der Einbauleuchte nicht beeinträchtigt.The last-mentioned position is the nozzle opening 10 closed. By turning the adjusting screw 17, the throttle valve 11 can be set in any position, without having to open the ceiling or the lamp. The adjusting screw 17 can be kept so small that that it does not affect the appearance of the built-in lamp.
Die Unterwand 5 des Luftkastens 1 ist auf ihrer den Lampen 9 zugekehrten Seite als Reflektor ausgebildet.The lower wall 5 of the air box 1 is designed as a reflector on its side facing the lamps 9.
Schutzansprüche: - 5 - Protection claims: - 5 -
71114ll25.ti.7i71114ll25.ti.7i
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717111499 DE7111499U (en) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | RECESSED AIR CONDITIONING LIGHT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717111499 DE7111499U (en) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | RECESSED AIR CONDITIONING LIGHT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7111499U true DE7111499U (en) | 1971-11-25 |
Family
ID=6620042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19717111499 Expired DE7111499U (en) | 1971-03-26 | 1971-03-26 | RECESSED AIR CONDITIONING LIGHT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7111499U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2653161A1 (en) * | 1976-11-23 | 1978-05-24 | Schako Metallwarenfabrik | AIR DISTRIBUTION BOX FOR VENTILATION AND AIR CONDITIONING |
-
1971
- 1971-03-26 DE DE19717111499 patent/DE7111499U/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2653161A1 (en) * | 1976-11-23 | 1978-05-24 | Schako Metallwarenfabrik | AIR DISTRIBUTION BOX FOR VENTILATION AND AIR CONDITIONING |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0064769B1 (en) | Ventilator with flaps for controlling the air quantity | |
| DE4438610A1 (en) | Adjustment control for vehicle tank cover | |
| DE7111499U (en) | RECESSED AIR CONDITIONING LIGHT | |
| DE10252724A1 (en) | Light fitting with multiple reflectors, has adjustable secondary and tertiary reflectors to provide supplementary control of aim of light from lamp | |
| DE4326107C2 (en) | Ceiling light | |
| EP0607981B1 (en) | Sanitary support | |
| DE2223728C3 (en) | Spotlight | |
| DE8700986U1 (en) | Rod light with spring relief | |
| DE868775C (en) | Transportable, electrically heated heat source | |
| CH668115A5 (en) | WORK TABLE WITH LIGHT. | |
| DE2151327A1 (en) | Carrier for a spray can | |
| DE19511176A1 (en) | Device for adjusting the height and / or inclination of the table top of a table | |
| DE1120593B (en) | Light for fluorescent lamps | |
| DE1142437B (en) | Base convector for collective heating systems | |
| DE3715541A1 (en) | Collapsible guard rail for silo ladder - has longitudinal rods connected by hinge pins to supporting loops, to fold flat for transport | |
| DE2526038A1 (en) | Central heating radiator made from three sheets - has two sheets forming water channels while third sheet forms air channels (OE150876) | |
| DE2505562A1 (en) | Attachment system for lighting devices on suspended ceilings - has flat support arms engaging with guides and slits | |
| DE119599C (en) | ||
| DE1679215C3 (en) | Supply air duct for the combustion air from space heaters | |
| DE590630C (en) | Gas incandescent lamp | |
| DE2910068A1 (en) | Domestic artificial sun tan apparatus - has elongated casing containing row of bulbs and foldable flat against wall on pivoting arm | |
| DE7621873U1 (en) | EXHAUST LIGHT | |
| DE6802339U (en) | FASTENING CLAMP FOR GAS LIGHTS | |
| DE1703045U (en) | LONG RANGE CORNER LAMP. | |
| WO2001079751A1 (en) | Lamp supports, in particular for low voltage lamps and fittings, in particular table, standard or wall lamps |