DE7106963U - Sales get-up for a textile tape - Google Patents

Description

I ■ · t · ·I ■ t

Die Erfindung betrifft eine Verkaufsaufmachung für mindestens einen Wickel eines textlien Bandes mit sinsr Karts, an der der in eine durchsichtige Hülle verpackte Wickel befestigt ist.The invention relates to a sales get-up for at least a roll of textile tape with sinsr karts on the the wrap wrapped in a transparent sleeve is attached.

Es sind Verkaufsaufmachungen der oben genannten Art bekannt, bei denen der Wickel ohne Kern hergestellt und vor dem Befestigen auf der Karte in eine durchsichtige Hülle eingepackt wird, die durch zwei Schweißvorgänge allseits verschlossen ^v wird. Anschließend wird der so verpackte Wickel an der Karte befestigt.There are known packaging sale of the above type in which the winding without core is produced and packed on the map in a transparent envelope prior to securing, which is closed by two ^v welding operations on all sides. The wrapped roll is then attached to the card .

Die Herstellung dieser bekannten Verkaufsaufmachung ist verhältnismäßig aufwendig, da hierzu zunächst «er nickel ver= packt, dann die durchsichtige Hülle zugeschweißt und schließlich die so gebildete Packung auf der Karte befestigt werden muß. Auch ist der für die Verpackung erforderliche Vorrichtungsaufwand verhältnismäßig groß, da für das Verpacken des Wickels in-.cer durchsichtigen Hülle zwei Schweißvorrichtungen zur Bildung einer Längsnaht und zwe^Flossenversiegelungen notwendig sind. Dieser Vorrichtungsaufwand schließt es praktisch aus, daß die Herstellung der Verkaufsaufmachung in Heimarbeit vergeben werden kann. The production of this known sales make-up is relatively expensive, since it first has to be packed with nickel, then the transparent cover must be welded shut and finally the pack formed in this way has to be attached to the card. The device expenditure required for the packaging is also relatively large, since two welding devices for forming a longitudinal seam and two fin seals are necessary for the packaging of the roll in a transparent cover. This outlay on equipment practically rules out the fact that the manufacture of the sales make-up can be outsourced to homework.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufsaufmachung für ein textiles Band zu schaffen, die in möglichst wenig Arbeitsgängen und ohne oder mit einem äußerst geringen Vorrichtungsaufwand herstellbar ist.The invention is based on the object of creating a sales get-up for a textile tape that is in as possible few operations and can be produced without or with an extremely low outlay on equipment.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Karte einen Rückenteil und einen Bewicklungsteil aufweist, auf den der Wickel aufgewickelt ist," um den herum zur Bildung der durchsichtigen Hülle ein durchsichtiger StreifenThis object is achieved according to the invention in that the card has a back part and a winding part on which the roll is wound, "around which a transparent strip to form the transparent cover

herumgewickelt ist, und daß der Bewicklungsteil an die Vorderseite des Rückenteils herangebogen ist.is wrapped around, and that the winding part to the The front of the back is bent.

Dadurch, daß der Wickel auf dem Bewicklungsteil aufgewickelt ist, wird dieser sicher gehalten, so daß ein Auflösen des Wickels ausgeschlossen ist. Das Verpacken in die durchsichtige Hülle ist äußerst einfach, da jetzt nur der durchsichtige Streifen um den Wickel herumgewickelt werden muß, der Γ dann in einer beliebigen Weise, z.B. iurch Festkleben, fest-' gemacht werden kann. Dadurch, daß der Aufwir- Vorzugs-The fact that the winding is wound on the Bewicklungsteil, this is held securely so that dissolution is excluded the roll. Packing in the transparent envelope is extremely easy because now only transparent tape must be wound around the winding, the Γ then, for example, can be made iurch sticking fixed 'in any way. By virtue of the fact that the

.weise/mindestens eine Faltlinie, an die Vordv des Rückenteiles herangebogen ist, ergibt sich, ~:ϊιλ ran den freien Rand des Bewicklungsteiles mit dem Rückenteil auf beliebige weise durch Klammern oder durch Kleben befestigt, ein verhältnismäßig steifes, kastenartiges Gebilde, durch das Verwölbungen der Karte ausgeschlossen sind..wise / at least one fold line, to which the front of the back part is bent, results, ~: ϊιλ ran the free edge of the winding part with the back part attached in any way by clamps or gluing, a relatively stiff, box-like structure, due to the curvature are excluded from the card.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Bewicklungsteil kurzer als der Rückenteil. Dies hat den Vorteil, daß dadurch Flächen des Rückenteiles für Beschriftungen od.dgl. offen sind. Die Herstellung ist ohne oder mit einem nur sehr geringen Vorrichtungsaufwand möglich, so daß die erfindungsgemäße Aufmachung ohne weiteres in Heimarbeit herstellbar ist.In an advantageous embodiment of the invention, the Wrap part shorter than the back part. This has the advantage that there are areas of the back part for lettering or the like. are open. The production is possible with little or no outlay on equipment, so that the make-up according to the invention can be easily produced at home.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist zum Befestigen des freien Randes des an den Rückenteil herangebogenen B^wicklungsteiles an diesem eine Lasche vorgesehen, die vorzugsweise an den Rückenteil anklebbar ist. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Längsränder des durchsichtigen Streifens mit dem Bewicklungsteil durch Klebebänder verbunden.Dies ermöglicht einen allseitigen In a further advantageous embodiment, it is for fastening the free edge of the bent towards the back B ^ winding part is provided on this a tab, which can preferably be glued to the back part. In a further advantageous embodiment, the Longitudinal edges of the transparent strip are connected to the wrapping part with adhesive tapes. This enables all-round

71019633019. Ti71019633019. Ti

Verschluß der durchsichtigen Hülle auf möglichst einfache Weise. Man kann z.B. die beiden Klebestreifen für die beiden Ränder des durchsichtigen Streifens gleich beim Abziehen desselben von einer Rolle an seinen Rändern so ankleben, daß sich über die ganze Länge der Klebestreifen erstreckende Teile derselben mit ihrer Klebeschicht über den durchsichtigen Streifen vorstehen. j Wird dann der durchsichtige Streifen um den Wickel herumgewickelt/ dann muß man die Längsränder des durchsichtigen Γ Streifens mit den Klebestreifen lediglich an den Bewicklungsteil andrücken, um dadurch den dichten Verschluß der durchsichtigen Hülle zu erreichen.Closure of the transparent cover in the simplest possible way. For example, the two adhesive strips for the two edges of the transparent strip can be glued to its edges when it is pulled off a roll so that parts of the adhesive strip extending over the entire length of the same protrude with their adhesive layer over the transparent strip. j If the transparent strip is then wrapped around the roll / then you only have to press the longitudinal edges of the transparent Γ strip with the adhesive strips onto the wrapping part in order to achieve the tight seal of the transparent cover.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Äusführungsbeispieies einer erfindungsgemäßen Verkaufsaufma^hung im einzelnen beschrieben.The invention is in the following description of a Äusführungsbeispieies shown in the drawing Sales statement according to the invention described in detail.

! offenen Ausführungsbeispieles mit in! open embodiment with in

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Innenseite des offenen Ausführungsbeispieles m eine Ebene glattgelegter Karte;Fig. 1 is a plan view of the inside of the open embodiment m one level of flattened card;

Fig. 2 einen Querschnitt des Ausführungsbeispieles nach Fig. 1 in geschlossenem Zustand.Fig. 2 shows a cross section of the embodiment of FIG. 1 in a closed State.

Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel einer Verkaufsaufmachung weist eine als Ganzes mit 1 bezeichnete Karte auf, die aus einem rechteckigen Rückenteil 2, einem ebenfalls rechteckigen Bewicklungsteil 3 und einer am freienThe embodiment of a sales make-up shown in the drawing has a card designated as a whole by 1, which consists of a rectangular back part 2, a likewise rectangular wrapping part 3 and one on the free

ti 7106963309.71ti 7106963309.71

R&od des Bewicklungsteiles * vorgesehenen Lasche 4 besteht. Zwischen dem Rückenteil 2 und dem Bewicklungsteil 3 sind zwei einander parallele, vorgefalzte oder perforierte Faltlinien 5 und 6 vorgesehen, von denen die FaIulinie 5 mit dem benachbarten Rand des Rückenteiles 2 fluchtet, der länger ist als der Bewicklungsteil 4 und so in . Fig. 1 sowohl oben als auch unten Über den Bewicklungsteil 3 vorsteht. Die zweite Faltlinie 6 verläuft parallel zur Faltlinie 5 und bildet die dem Rückenteil 2 benachbarte Seitenlinie des Bewicklungsteiles 3.R & od of the winding part * provided tab 4 consists. Between the back part 2 and the winding part 3, two parallel, pre-folded or perforated fold lines 5 and 6 are provided, of which the fold line 5 is aligned with the adjacent edge of the back part 2, which is longer than the winding part 4 and so in. Fig. 1 protrudes over the winding part 3 both above and below. The second fold line 6 runs parallel to the Fold line 5 and forms the side line of the wrapping part 3 adjacent to the back part 2.

Zwischen dem Bewicklungsteil 3 und der Lasche 4 sind wie- . derum den Faltlinien 5 und 6 entsprechende Faltlinien 7 und 8 vorgesehen,· die einander parallel in etwa gleichem Abstand voneinander wie die Linien 5 und 6 verlaufen. Auf dem Bewicklungsteil ist ein Band, das mit der Verkaufsaufmachung verkauft werden soll, zu einem Wickel 9 aufgewikkelt. Der Abstand der beiden Linien 5 und 6 und damit auch der Linien 7 und 8 voneinander ist mindestens so groß wie die halbe Dicke des Wickels 9. Um den Wickel 9 ist ein durchsichtiger Streifen 11 herumgewickelt, der breiter ist als das den Wickel 9 bildende Band. Auf den beiden Längs-(■ rändern des durchsichtigen Streifens 11 sind sich über seine ganze Länge erstreckende Klebestreifen 12 zur Hälfte aufgeklebt, so daß die andere Hälfte der Klebestreifen 12 über die Längsränder des durchsichtigen Streifens 11 vorstehen. Diese vorstehenden Ränder der Klebestreifen 12 sind im Bereich der Karte 1 an diese und außerhalb derselben aneinandergeklebt, so daß dadurch der Wickel 9 in einer durch den durchsichtigen Streifen 11 gebildeten durchsichtigen Hülle.eingehüllt ist. Die Enden 13 und 14 des durchsichtigen Streifens 11 überlappen sich auf der in Fig. 1 dem Beschauer zugekehrten Seite des Wickels 9.Between the winding part 3 and the tab 4 are like. the fold lines 7 and 8 corresponding to the fold lines 5 and 6 are provided, which are approximately the same parallel to one another Distance from each other as lines 5 and 6 run. on The winding part is a tape that is to be sold with the sales make-up, wound up to form a roll 9. The distance between the two lines 5 and 6 and thus also between the lines 7 and 8 is at least as great as half the thickness of the roll 9. A transparent strip 11 is wound around the roll 9 and is wider than the tape forming the roll 9. On the two longitudinal (■ Edges of the transparent strip 11 are adhesive strips 12 extending over its entire length halfway glued on so that the other half of the adhesive strips 12 protrude beyond the longitudinal edges of the transparent strip 11. These protruding edges of the adhesive strips 12 are glued to the card 1 and to one another outside of the card 1, so that thereby the winding 9 in a formed by the transparent strip 11 transparent Envelope. Is enveloped. The ends 13 and 14 of the transparent strip 11 overlap on the in FIG 1 side of the roll 9 facing the viewer.

710S96330.9.71710S96330.9.71

In geschlossenem Zustand wird der Bewicklu.igsteil 3 ,wie das in Fig. 2 dargestellt ist, um die Faltlinien 5 und je um 90 umgefaltet, so daß der Bewicklungsteil 3 sich im wesentlichen parallel zum Rückenteil 2 über diesen erstreckt und der zwischen den Faltlinien 5 und 6 Λ·"τ^β~ ,gende Streifen den Abstand des Bewicklungsteiles 3 von dem Rückenteil 2 festlegt. In dieser Stellung des Eowicklungsteiles wird dann die Lasche 4 ebenfalls um je ~' 90° um die beiden Faitiinien 7 und 8 gefaltet, so daß die Lasche 4 den Rückenteil 2 von unten umfaßt. Dort wird die Lasche 4 mittels eines Klebestreifens 15 an der Rückseite des Rückenteiles 2 befestigt. Auf diese Weise bilden der Rückenteil 2, der Bewicklungsteil 3 und die zwischen den Faltlinien 5 und 6 einerseits und 7 und 8 andererseits liegenden Streifen die vier SeitenIn the closed state, the winding part 3 is folded over, as shown in FIG and 6 Λ · "τ ^β ~, narrowing strips determine the distance between the winding part 3 and the back part 2. In this position of the winding part, the flap 4 is also folded by ~ 90 ° around the two folds 7 and 8 so that the flap 4 encompasses the back part 2 from below. There the flap 4 is fastened by means of an adhesive strip 15 to the rear side of the back part 2. In this way, the back part 2, the wrapping part 3 and the one between the fold lines 5 and 6 on the one hand and 7 and 8 form 8 stripes on the other hand, the four sides

13 und eines Kastens, wobei sich die überlappenden Enden/des durchsichtigen Streifens 11 innerhalb dieses Kastens befinden und so ein staubdichter Verschluß des Wickels gewährleistet ist.13 and a box, the overlapping ends / des transparent strip 11 are located within this box and so a dust-tight closure of the roll is guaranteed.

Die über dem Bewicklungsteil 3 und dem Wickel 9 vorste- Γ' henden Enden des Rückenteiles 2 können mit Herkunftsund Preisangaben sowie mit Gebrauchsanweisungen od.dgl. beschriftet rein. Im oberen Ende des Rückenteiles 2 ist noch ein Loch 16 zum Aufhängen der Verkaufsaufmachung vorgesehen.The vorste- above the Bewicklungsteil 3 and the winding 9 Γ 'Henden ends of the back part 2 can or the like with Herkunftsund price information as well as instructions for use. labeled purely. In the upper end of the back part 2 there is also a hole 16 for hanging up the sales make-up.

Die oben beschriebene Verkaufsaufmachung ist sehr einfach herzustellen. Die Karten 1 werden in der in Fig. dargestellten Form gestanzt und bedruckt. In dieser Form können nun dJLe Karten zu Heimarbeiten vergeben werden, wo ohne jede zusätzliche Vorrichtung oder auch mit sehrThe sales get-up described above is very easy to manufacture. The cards 1 are punched and printed in the form shown in FIG. In this form, dJLe cards can now be assigned for home work, wherever without any additional device or with a lot

einfachen Vorrichtungen die Verkaufsaufmachung endgültig hergestellt werden kann. Der durchsichtige Streifen 11 kann beim Abziehen von einer Rolle an seinen Rändern mit den Klebestreifen 12 versehen werden oder vorgefertigt sein. Es kann aber auch ein durchsichtiger Streifen mit Klebeschichten auf der einen Seite seiner Längsränder vorgesehen sein. Die beschriebene Verkaufsaufmachung ist so einfach, daß sie auch mit einer sehr einfachen Verpackungsvorrichtung maschinell hergestellt werden kann.simple devices the sales presentation finally can be produced. The transparent strip 11 can when pulled off a roll at its edges be provided with the adhesive strips 12 or be prefabricated. But it can also be a transparent strip be provided with adhesive layers on one side of its longitudinal edges. The sales get-up described is so simple that it can be made by machine even with a very simple packaging device.

71089*2 3 o.e. 7171089 * 2 3 o.e. 71

Claims (5)

- 8 Schutzansprüche - 8 claims for protection Verkaufsaufmachung für mindest ans einen Wickel eines textilen Bandes mit einer Karte, an der der in eine durchsichtige Hülle verpackte Wickel befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Karte (1) einen Rückenteil (2) und einen Bewicklungsteil (3) aufweist, auf den der Wickel (9) aufgewickelt ist, um den herum zur Bildung der durchsichtigen Hülle ein durchsichtiger Streifen (11) herumgewickelt ist, und daß der Bewicklungsteil (3) an die Vorderseite des Rückenteils (2) herangebogen ist.Sales get-up for at least one roll of one textile tape with a card to which the wrap wrapped in a transparent cover is attached, thereby characterized in that the card (1) has a back part (2) and a wrapping part (3) around which the roll (9) is wound, around which a transparent cover is used to form the transparent cover Strip (11) is wrapped around, and that the wrapping part (3) to the front of the back part (2) is approached. 2) Verkaufsaufmachung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bewicklungsteil (3) kürzer ist als der Rükkenteil (2).2) sales make-up according to claim 1, characterized in that that the winding part (3) is shorter than the back part (2). 3) Verkaufsaufmachung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Befestigen des freien Randes des an den Rückenteil (2) herangebogenen Bewicklungsteiles (3) an diesem eine Lasche (4) vorgesehen ist, die vorzugsweise an den Rückenteil (2) angeklebt ist.3) sales make-up according to claim 1 or 2, characterized in that that for fastening the free edge of the winding part bent towards the back part (2) (3) on this a tab (4) is provided, which is preferably glued to the back part (2). 4) Verkaufsaufmachung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß je zwei den Rückenteil (2) und die Lasche (4) von dem Bewicklungsteil (3) abteilende, vorgefalzte oder perforierte, einander parallele Linien (5, 6 bzw. 7, 8) vorgesehen sind, deren Abstand voneinander etwa der halben Dicke des Wickels (9) entspricht. 4) sales make-up according to one of claims 1 to 3, characterized in that two each of the back part (2) and the flap (4) separating from the wrapping part (3), pre-folded or perforated, parallel to one another Lines (5, 6 or 7, 8) are provided, the distance between which corresponds approximately to half the thickness of the roll (9). 7106 36-,.0 9.717106 36 -,. 0 9.71 5) Verkaufsaufmachung nach einem der Ansprüche 1 bis A,
dadurch gekennzeichnet, daß die Längsränder des durchsichtigen Streifens (11) an dem Bewicklungsteil (3) angeklebt sind. ,75) sales make-up according to one of claims 1 to A,
characterized in that the longitudinal edges of the transparent strip (11) are glued to the wrapping part (3). , 7 7101963 3 M. 717101963 3 M. 71