DE709965C - Device for strapping packages by means of band iron - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken mittels Sandeisen Man hat bereits bei Vorrichtungen zum Schließen von um Packstüicke gelegten Bandeisenreifen Anschläge vorgesehen; lvelche dazu bestimmt sind, die beiden Übereinanderliegenden Bandeisenenden vor dem Arbeitsvorgang auszurichten. Auch hat man bereits solche Anschläge mit einer Sperre füir die Schließvorrichtung verbunden, die erst- ausgelöst wird, wenn die Bandeisenenden mit Bezug auf den Schließstempel in die richtige Lage gebracht worden sind, in der letzterer beiderseits gleich tief in Hülse und Bandeisen einschneidet. Um Fehlverschlüsse zu vermeiden, die dadurch entstehen, daß die Bandenden nicht in der Mitte unter dem Schließstempel liegen und letzterer infolgedessen an beiden Längsrändern .nicht gleichmäßig tief einschneidet, die Verschlußhülse und die Bandeisenenden mitunter sogar einerseits ganz verfehlt, genügt es aber nicht, daß die Schließvorrichtung gesperrt ist und erst durch Anschlag der Bandenden und der Verschlußhüilse ausgelöst wird, denn in den meisten Fällen lassen sich letztere in der Querrichtung nicht mehr verschieben, nachdem die Spannvorrichtung betätigt und der Bandeisenreifen gespannt worden ist.Device for strapping packages by means of sand iron already in the case of devices for closing band iron tires placed around packages Stops provided; They are intended to be the two superimposed Align the band iron ends before the work process. You already have them too Stops connected to a lock for the locking device, which first triggered when the band iron ends are in the correct position with respect to the closing ram have been brought, in the latter on both sides equally deep in the case and band iron cuts in. In order to avoid incorrect closures, which arise from the fact that the tape ends do not lie in the middle under the closing ram and consequently the latter on both longitudinal edges .not cut evenly deep, the locking sleeve and the band iron ends sometimes even completely missed on the one hand, but it is not enough that the locking device is locked and only by stopping the tape ends and the closure sleeve is triggered, because in most cases the latter can be Do not move in the transverse direction after the clamping device has been actuated and the hoop has been tightened.

Werden die zum Erfassen der beiden Bandenden bestimmten Klemmvorrichtungen wie bei, anderen bekannten Spann.- und Schließvorrichtungen durch die in den Spalt der Vorrichtung eingeschobenen Bandenden ausgelöst, indem diese mit ihren hinteren Längskanten an darauf einwirkende Änschlüge anstoßen, so ist auch keine Gewähr dafür geboten, daß beide Bandenden bis zur Mitte des Schließstempels, in die Vorrichtung eingeschoben sind, ehe die Spann- und Schließvorrichtungen betätigt werden käjn:en. Hat man nämlich die Bandenden links tiefer in die Vorrichtung eingeschoben als rechts, so wird die linke Klemme ausgelöst, nicht aber die rechte. Würde ferner beim Einschieben der beiden Bandenden zufälligerweise eines der beiden Bandenden tiefer eingeschoben als das andere, so würde dieses die Klemmen bereits auslösen, ehe das zweite Bandende bis an den Anschlag gelangt ist. Die durch das erste Bandende ausgelöste Klemme würde dann verhindern, daß das zweite Bandende noch nachträglich tiefer eingeschoben wird.Are the clamping devices intended for gripping the two ends of the tape as with other known clamping and closing devices through the in the gap the device inserted tape ends triggered by this with their rear Long edges abut on impacting joints, so there is no guarantee either commanded that both ends of the tape up to the middle of the closing plunger in the device are inserted before the clamping and closing devices can be operated. If you have pushed the tape ends deeper into the device on the left than on the right, this triggers the left terminal, but not the right. Would also when pushed in coincidentally one of the two ends of the tape both ends of the tape pushed in deeper than the other, this would trigger the clamps, before the second end of the tape has reached the stop. The one through the first end of the tape triggered clamp would then prevent the second end of the tape still afterwards is inserted deeper.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken mittels Bandeisen, wobei die Bandeisenenden und die evtl. darauf aufgeschobene Verschlußhü,lse in der Spann- und Schließvorrichtung ebenfalls durch Anschläge ausgerichtet werden sollen. Zum Spannen des Bandeisenreifens soll beispielsweise eine geriffelte Spannrolle dienen, die man auf das obere Bandende durch ein Exzenter aufdrückt und die durch Sperradantrieb betätigt wird. Dabei sind gemäß der Erfindung die die Bandenden übergreifenden Anschläge mit der Heb- und Senkvorrichtung der Spannrolle verbunden und sperren diese beim Einschieben der Bandenden, bis letztere vollständig innerhalb der Anschläge liegen. Die Spannvorrichtung kann also erst betätigt werden nachdem beide Bandenden und die evtl. auf sie aufgeschobene Verschlußhülse mit Bezug auf die Spannrolle und den Schließstempel genau ausgerichtet sind. Dadurch wird in allen Fällen ein einwandfreier Verschluß erreicht.The invention relates to a device for strapping packages by means of a strap iron, whereby the strap iron ends and the closure sleeve that may be pushed onto it loosen are also aligned in the clamping and closing device by stops should. A corrugated tensioning pulley, for example, should be used to tension the hoop serve, which you press on the upper end of the tape through an eccentric and which through Ratchet drive is operated. According to the invention, the tape ends overlapping Stops connected to the tensioning pulley's lifting and lowering device and locked this when inserting the tape ends until the latter is completely within the stops lie. The tensioning device can only be actuated after both ends of the belt and the locking sleeve possibly pushed onto it with reference to the tensioning pulley and the locking ram are precisely aligned. This will be a in all cases perfect closure achieved.

Damit das Zurückschieben der Spann- und Schließvorrichtung nach Fertigstellung des Bandverschlusses durch die Anschläge nicht behindert wird, sollen die die Bandenden übergreifenden Anschläge beispielsweise die vorderen Enden eines U-förmigen, um Drehbolzen kippbaren Bügels bilden und durch den zum Aufdrücken der Spannrolle bestimmten Hebel bzw. Auslösung .eines daran sitzenden, in eine Kerbe des Bügels eingreifenden Sperrzahnes in Gebrauchsstellung gebracht, ferner beim Aufrichten des Schließhebels zum Absenken des Schließstempels durch Anschlagen cine.s an dem Schließhebel sitzenden Anschlages an das obere Ende eines mit seinem unteren Ende auf den Hebel einwirkenden zweiarmigere Hebels selbsttätig wieder angehoben werden.This means that the clamping and closing device can be pushed back after completion the strap closure is not hindered by the stops, the strap ends should cross-stops, for example, the front ends of a U-shaped to Form pivot pin tiltable bracket and determined by pressing the tension roller Lever or release .a sitting on it, engaging in a notch of the bracket Ratchet brought into the position of use, also when erecting the locking lever to lower the locking ram by hitting cine.s seated on the locking lever Stop at the upper end of one acting with its lower end on the lever two-armed lever are automatically raised again.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken mittels Bandeisen dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i die zum Spannen und Schließen des Bandeisenreifens bestimmte Vorrichtung von vorn gesehen, wobei die beiden sich übereinanderlegenden Bandeisenenden mit einer auf sie aufgeschobenen Verschlußhülsie bereits in die Vorrichtung eingeschoben sind, Abb.2 die Vorrichtung von oben gesehen, Abb.3 die Vorrichtung von der linken Seite gesehen, Abb. q. die Vorrichtung von hinten gesehen und Abb.5 .einen mit der Vorrichtung hergestellten Bandeisenverschluß von oben gesehen.In the drawing is an embodiment of the new device for strapping packages by means of band iron, namely show: Fig. i the device intended for tensioning and closing the hoop from the front seen, with the two superimposed band iron ends with one on they have already been pushed into the device, Fig.2 the device seen from above, Fig.3 the device from the left seen, Fig.q. the device seen from behind and Fig.5. one with the device manufactured band iron fastener seen from above.

Zum Spannen des Bandeisenreifens dient in bekannter Weise eine an ihrem Umfange geriffelte Spannrolle i, die mittels eines Handhebels 2 mit Sperradantrieb betätigt wird, nachdem sie zuvor durch Drehung ihrer als Exzenter ausgebildeten Achse 16 mittelseines Handhebels 15 fest auf das obere, über einen geriffelten Sattel 3 geführte Bandende 9 aufgedrückt worden ist. Zum Schließen des Bandeisenreifens dient in ebenfalls bekannter Weise :ein senkrecht geführter Schneidstempel q., der mittels eines Handhebels 5 mit Exzenter 7 auf die auf der Matrize 6 liegende Verschlußhülse 8 aufgedrückt werden kann, um die Verschlußhülse und die von ihr umfaßten Bandenden 9 an beiden Längsrändern einzuschneiden (Abb. 5) und damit die Bandenden in der Verschlußhülse festzulegen.To tension the band iron tire, an on is used in a known manner their circumference corrugated tension roller i, which by means of a hand lever 2 with ratchet drive is actuated after previously trained as an eccentric by rotating it Axle 16 by means of a hand lever 15 firmly on the upper, over a corrugated saddle 3 guided tape end 9 has been pressed. To close the band iron hoop is also used in a known manner: a vertically guided cutting punch q., the by means of a hand lever 5 with eccentric 7 on the locking sleeve lying on the die 6 8 can be pushed to the closure sleeve and the tape ends encompassed by it 9 on both longitudinal edges (Fig. 5) and thus the ends of the tape in the Locking sleeve to be determined.

Die beiden sich übereinanderlegenden Bandenden .9 werden zusammen mit der auf sie aufgeschobenen Verschlußhiilse 8 id den Spalt io der Vorrichtung eingeschoben und sollen in diesem Spalt durch sie übergreifende Anschläge 12, i 2a in bezug auf die Spannrolle i und den Schließstempel .l in einer mittleren Lage festgehalten werden, damit der Schneidstempel q. die Verschlußhülse 8 und die von ihr umfaßten Bandendeng an beiden Längsrändern gleichmäßig einschneidet. Die Anschläge 12, 12a, die beispielsweise die vorderen Enden eines U-förmigen, um Drehbolzen i3 kippbaren Bügels i i bilden, der unter dem Einfluß einer Feder 14 steht, werden beim Aufdrücken der Spannrolle i mittels des Hebels 15 ausgelöst, indem ein an dem Hebel 15 sitzender Sperrzahn 17, der in eine Kerbe des Bügels i i eingreift und dadurch die Anschläge 12, 12a in angehobener Stellung festhält, aus der Kerbe des Bügels i i ausgehoben wird. Indem sich dann die beiden Anschläge 12, 12a senken, übergreifen sie die beiden Bandenden 9 und legen sich mit ihrem vorderen hakenförmigen Ende vor die Vorderkante der Bandenden. Letzteres kann aber nur geschehen, wenn die beiden Bandenden 9 mit der auf sie aufgeschobenen Verschlußhülse 8 genügend weit in den zu ihrer Aufnahme bestimmten Spalt io eingeschoben wurden. Geschah das nicht, so treffen die beiden Anschläge 12, 12- auf die Bandenden 9 auf (Abb. i und 3). In dieser Lage bildet der rechte Anschlag 12 (Abb. i) auch einen Anschlag für die Spannrolle i und hindert diese, sich wirksam auf das obere Bandende 9 aufzudrücken, bis daß zunächst die Bandenden bis an den hinteren Anschlag des Spaltes i o geschoben, also in bezug auf die Spannrolle i und den Schließ.stemPel q. in die mittlere Lage gebracht worden sind, die allein einen guten, einwandfreien Verschluß gewährleistet.The two superimposed tape ends .9 are inserted together with the closure sleeve 8 id pushed onto them the gap io of the device and should in this gap by overlapping stops 12, i 2a with respect to the tensioning roller i and the closing ram .l in a middle Position so that the punch q. the closure sleeve 8 and the tape ends encompassed by it cuts evenly on both longitudinal edges. The stops 12, 12a, which form, for example, the front ends of a U-shaped, pivot pin i3 tiltable bracket ii, which is under the influence of a spring 14, are triggered by pressing the tensioning roller i by means of the lever 15 by a on the lever 15 seated ratchet tooth 17, which engages in a notch in bracket ii and thereby holds the stops 12, 12a in the raised position, is lifted out of the notch in bracket ii. By then lowering the two stops 12, 12a, they overlap the two tape ends 9 and lie with their front hook-shaped end in front of the front edge of the tape ends. The latter can only happen if the two tape ends 9 with the locking sleeve 8 pushed onto them have been pushed sufficiently far into the gap io intended to accommodate them. If this did not happen, the two stops 12, 12- hit the belt ends 9 (Figs. I and 3). In this position, the right stop 12 (Fig. I) also forms a stop for the tensioning roller i and prevents it from being effectively pressed onto the upper end of the tape 9 until the tape ends are pushed to the rear stop of the gap io, i.e. in with respect to the tensioning pulley i and the closing stamp q. have been brought into the middle position, which alone ensures a good, flawless closure.

Beim Aufrichten des Schließhebels 5 zwecks Betätigung des Schneidstemplels 4. stößt ein an ihm sitzender Anschlagstift i9 an das obere Ende eines mit seinem unteren Ende auf den Hebel 15 einwirkenden zweiarmigen Hebels 18. Die dadurch bewirkte Aufrichtung des Hebels 15 hat zur Folge, daß die Spannrolle -i von dem oberen Bandende g abgehoben wird und ferner auch die beiden Anschläge 12, 12a selbsttätig aus dem Bereich des Spaltes io gebracht werden, damit sie ein Zurückschieben der Vorrichtung nach Fertigstellung des Bandverschlusses nicht mehr verhindern können. Die Vorrichtung ist infolgedessen nach Fertigstellung eines Bandeisenverschlusses auch immer wieder ohne weiteres zum Aufschieben auf einen neuen Bandeisenreifen bereit.When erecting the locking lever 5 for the purpose of actuating the cutting die 4. A stop pin i9 sitting on it hits the upper end of one with its own lower end of the two-armed lever 18 acting on the lever 15 Erecting the lever 15 has the consequence that the tensioning roller -i from the upper end of the belt g is lifted and also the two stops 12, 12a automatically from the The area of the gap should be brought to allow them to slide back the device can no longer prevent after completion of the tape fastener. The device is consequently always again after the completion of a band iron fastener readily ready to be pushed onto a new band iron hoop.

Claims (2)

PATRNTANSPRÜCFIR: i. Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken -mittels Bandeisen, das in der Spann- und Schließvorrichtung durch sich an seine Ränder anlegende Anschläge ausgerichtet und mittels einer heb- und senkbaren Spannrolle mit Sperradantrieb gespannt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die die Bandenden übergreifenden Anschläge (12, i 2a) mit der Heb- und Senkvorrichtung der Spannrolle verbunden sind und diese beim Einschieben der Bandenden gegen Absenken z. B. durch eine Hebeliibextragung sperren, bis das Band vollständig innerhalb der Anschläge eingeschoben ist. PATTERN CLAIM: i. Device for strapping packaging materials The band iron in the clamping and closing device by resting on its edges Stops aligned and by means of a raisable and lowerable tension pulley with ratchet drive is tensioned, characterized in that the stops overlapping the ends of the tape (12, i 2a) are connected to the lifting and lowering device of the tensioning pulley and this when inserting the tape ends against lowering z. B. by leveraging Lock until the tape is completely inserted within the stops. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (12, 12a) beispielsweise die vorderen Enden eines U-förmigen, um Drehbolzen (13) kippbaren Bügels (i i) bilden, durch den zum Aufdrücken der Spannrolle (i) bestimmten Hebel (15) bzw. Auslösung eines daran sitzenden, in eine Kerbe des B@wgels (i i) eingreifenden Sperrzahnes (17) in Gebrauchsstellung gebracht und beim Aufrichten des Schließhebels (5) zum Absenken des Schließstempels durch Anschlagen eines an dem Schließhebel (5) sitzenden Anschlages (i g) an das obere Ende eines mit seinem unteren Ende auf den Hebel (15) einwirkenden zweiarmigen Hebels (18) selbsttätig wieder angehoben werden.2. Device according to claim i, characterized in that the stops (12, 12a) for example the front ends of a U-shaped bracket (i i) which can be tilted about pivot pins (13) form, by means of the lever (15) intended for pressing on the tensioning pulley (i) or triggering it a ratchet tooth sitting on it and engaging in a notch in the bow (i i) (17) brought into the position of use and when erecting the locking lever (5) for Lowering of the locking ram by striking one seated on the locking lever (5) Stop (i g) on the upper end of one with its lower end on the lever (15) acting two-armed lever (18) are automatically raised again.