Gehäuseabschluß- für Elektrolytkondensatoren Bei Elektrolytkondensatoren,
insbesondere solchen mit flüssigem- Elektrolyten, wird im Gehäusedeckel oder auf
dem Gehäusedeckel ein Ventil angeordnet, das die Aufgabe hat, einerseits ein Herauslaufen
der Flüssigkeit aus dem Kondensatorgehäuse zu verhindern, andererseits jedoch beim
Auftreten von Durchschlägen oder bei starker Erhitzung - die Flüssigkeit oder sich
etwa entwickelnde Gase austreten zu lassen. Es ist bekannt, den Deckel eines Kondensators
durch Einrollen oder Einpressen mittels eines Dichtungsringes, beispielsweise aus
Gummi, abzudichten. Auch ist eine Vehtilanordnung für Elektrolytkz)ndensatoren bekannt,-bei
der in eine Deckelöffnung des Kondensatorgehäuses ein pilzförmiges Ventil derart
eingesetzt ist, daß der Pilzflansch ein Lüftungsloch im Deckel bei Normalbetrieb
abdecken soll. Diese Anordnung eines pilzförmigen Ventils hat sich als sehr unzuverlässig
erwiesen, da einerseits der Stiel des Ventilpilzes sich leicht in axialer Richtung
verschieben- kann und andererseits der Pilzflansch natürlicherweise nur unter ganz
schwachem Druck auf den Lüftungslöchern aufliegt. Diese Mängel treten bei längerer
Inbetriebnahrne, wie ohne weiteres einleuchtet, in verstärktem Maße auf.Housing closure for electrolytic capacitors For electrolytic capacitors,
especially those with liquid electrolytes, is in the housing cover or on
the housing cover arranged a valve which has the task of running out on the one hand
to prevent the liquid from the capacitor housing, on the other hand, however, when
If breakthroughs occur or if the temperature is too high - the liquid or yourself
to let evolving gases escape. It is known the lid of a capacitor
by rolling in or pressing in by means of a sealing ring, for example from
Rubber to seal. A valve arrangement for electrolytic capacitors is also known - at
in a cover opening of the capacitor housing a mushroom-shaped valve in such a way
is used that the mushroom flange has a ventilation hole in the cover during normal operation
should cover. This mushroom valve arrangement has proven to be very unreliable
proven, because on the one hand the stem of the valve mushroom is slightly in the axial direction
can move and on the other hand the mushroom flange naturally only under completely
light pressure on the ventilation holes. These shortcomings occur over time
Commissioning, as is readily apparent, to a greater extent.
Die 'Nachteile der bekannten Anordnungen werden gemäß der Erfindung
durch ,einem Dichtungsring ,aus elastischem Stoff behoben, der mittels Vorsprüngen,
Nasen o. dgl. Ventillöcher in einex Scheibe o. dgl. ventilartig verschließt, wobei
der Ring außerdem, gegebenenfalls unter Zwischenfugen einer Scheibe, gegen eine
Anlage des Gehäuses, dieses nach außen. abdichtend, gepreßt ist. Vorzugsweise ist
der Dichtungsring zwischen zwei mit Atmungslöchern -versehenen Deckeln eingepreßt,
wobei die Vorsprünge oder Nasen des Dichtungsringes nur auf den Atmungslöchern des
einen Deckels aufruhen. Diese Doppelwirkung des gekennzeichneten Dichtungsringes
ergibt einen zuverlässigeren Abschluß des Kondensatorgehäuses als die bekannten
Anordnungen. Auch ist die Montage einfacher,`
da nur eine einzige
Dichtungsscheibe zwischen den beiden Deckeln eingepreßt wird.The 'disadvantages of the known arrangements are according to the invention
fixed by, a sealing ring, made of elastic material, which by means of projections,
Lugs or the like valve holes in a disk or the like closes like a valve, wherein
the ring also, possibly with a washer in between, against a
Attachment of the housing, this to the outside. sealing, is pressed. Preferably is
the sealing ring pressed between two lids provided with ventilation holes,
the protrusions or lugs of the sealing ring only on the breathing holes of the
to rest a lid. This double effect of the marked sealing ring
results in a more reliable termination of the capacitor housing than the known ones
Arrangements. Assembly is also easier, `
there is only one
Sealing washer is pressed between the two covers.
Ausführungsbeispiele der gekennzeichneten
Anordnung sind in der Zeichnung dargest
Abb. i ist ein Querschnitt durch .
Deckelausführung; " ,
Abb. 2 und 3 zeigen besondere `
schnittsformen von Dichtungsringen; `""'m Abb.4 zeigt einen Dichtungsring in Ansicht
von oben mit besonders ausgebildeten Nasen oder Vorsprüngen.Embodiments of the marked Arrangement are shown in the drawing
Fig. I is a cross section through.
Cover design; ",
Fig. 2 and 3 show special `
sectional shapes of sealing rings; 4 shows a sealing ring in a view from above with specially designed lugs or projections.
Auf Ansätzen oder Einkerbungen i der Gehäusewandung 2 ruht in üblicher
Weise der untere Deckel 3, der ein oder mehrere, beispielsweise in einem
Kreis angeordnete Löcher 4 besitzt. Auf diesem Deckel 3 ist ein Dichtungsring 5,
beispielslvese aus Gummi, von besonderer Querschnittsform aufgesetzt. Der Dichtungsring
wird durch einen oberen, mit Luftlöchern 6 versehenen Deckel 7 durch Anrollen der
Gehäusewand bei 8 aufgepreßt. In dem oberen Decke17 können besondere Rillen g vorgesehen
sein, welclie den. Dichtungsrihg 5 nach außen, drücken, so daß er an der Gehäusewand
,anliegt und einen flüssigkeitsdichten Abschluß- gewährleistet. Im Ausführungsbeispiel
gemäß Abb. i ist der Dichtungsring trapezförmig ausgebildet, so daß die vorspringende
Nase i o durch den austretenden Elektrolyten oder das sich bildende Gas während
des Betriebes auf Biegung beansprucht wird und nachgibt, so -laß der Elektrolyt
in den mit einem Flüssigkeit aufsaugenden Stoff gefüllten Hohlraum i i zwischen
den beiden Deckeln austreten. kann. Der Dichtungsring kann durch besondere Ausbildung
der Querschnittsform, beispiels-,veise gemäß Abb. 2 und 3, dem zu erwartenden Druck
angepaßt werden. Ebenfalls ist die- Rille 9 der Form des Dichtungsringes entsprechend
auszubilden, um den erforderlichen Druck zur flüssigkeitsdichten Abschließung zu
verhalten. Insbesondere besteht auch die Möglichkeit, durch eine entsprechende Einkerbung
-das Widerstandsmoment zu beeinflussen. Der Dichtungsring kann auch so
usgebildet sein, daß er nur an den Stellen,
denen sich in dem unteren Deckel Löcher
nden, Nasen oder Vorsprünge besitzt,
lche diese Löcher bei normalem Betriebs-
äruck .abdichten. Eine solche Ausbildung ist in Abb:3 dargestellt. The lower cover 3, which has one or more holes 4, for example arranged in a circle, rests in the usual manner on projections or notches i of the housing wall 2. A sealing ring 5, for example made of rubber, with a special cross-sectional shape is placed on this cover 3. The sealing ring is pressed on through an upper cover 7 provided with air holes 6 by rolling the housing wall at 8. In the upper cover 17 special grooves g can be provided, welclie the. Press the sealing ring 5 outwards so that it rests against the housing wall and ensures a liquid-tight seal. In the embodiment according to Fig. I, the sealing ring is trapezoidal so that the protruding nose io is subjected to bending stressed by the escaping electrolyte or the gas that forms during operation and yields, so that the electrolyte is filled with the liquid-absorbent substance Exit cavity ii between the two covers. can. The sealing ring can be adapted to the expected pressure by a special design of the cross-sectional shape, for example, as shown in Figs. 2 and 3. The groove 9 is also to be designed in accordance with the shape of the sealing ring in order to maintain the pressure required for a liquid-tight seal. In particular, there is also the possibility of influencing the moment of resistance by means of a corresponding notch. The sealing ring can also do so be educated that he can only work in the places
which have holes in the lower lid
ends, has noses or protrusions,
l check these holes during normal operation
seal. Such a training is shown in Fig: 3.