Schleifen von Gewinden Das Patent 669 53o betrifft das Schleifen
von Gewinden mit dem besonderen Merkmal, daß das Gewinde mit dem entsprechend profilierten
Innenrand einer ringförmigen Schleifscheibe geschliffen wird. Ringförmige Schleifscheiben
sind zum Hinterschleifen der Schneiden von Reibahlen, Gewindebohrern oder Holzlanglochbohrern
bereits bekannt. Entsprechend diesen Zwecken handelt es sich dabei um Schleifringe
von geringem Durchmesser. Die Erfindung bezieht sich dagegen auf die Ausgestaltung
des Schleifens von Gewinden nach dem obigen Patent ,an besonders großen Werkstücken
von höchstmöglicher Genauigkeit. Es handelt sich dabei darum, eine Schleiffläche
und Schleifkante von besonders großer Dauerhaftigkeit verfügbar zu haben, die raumtechnisch
in vollkommenster und bequemster Weise ausgenützt werden kann, so daß Übersichtlichkeit
und leichte Bedienbarkeit der Einrichtung gegeben sind, und die infolge ihrer großen
Beständigkeit höchste Genauigkeit des Schliffes ergibt. Dies ist auf der an sich
bekannten Grundlage .erreicht, daß der Schleifscheibenträger an" beiden Stirnseiten
offen ist, so daß das Werkstück hindurchgeführt werden kann. Dabei ist gemäß der
Erfindung der Öffnungsdurchmesser derart groß-, daß die 'zum Schleifen und zur Bedienung
der Maschine notwendigen, in oder nahe .der Schleifringebene liegenden Maschinenteile
und der die Maschine Bedienende vom Schleifring umfaßt werden. Es ist zwar schon
bekannt, Drehbänke so groß zu bauen,
daß das Werkstück durch den
ringförmigen Träger der Drehwerkzeuge hindurchtreten kann, der die Bedienungsbühne
der Maschine
punkt dient aber besonders die Erfindung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung wiedergegeben.Grinding of threads The patent 669 53o relates to the grinding of threads with the special feature that the thread is ground with the correspondingly profiled inner edge of an annular grinding wheel. Ring-shaped grinding wheels are already known for back-grinding the cutting edges of reamers, taps or wood slot drills. Corresponding to these purposes, these are slip rings with a small diameter. The invention, however, relates to the embodiment of the grinding of threads according to the above patent, on particularly large workpieces of the highest possible accuracy. It is a matter of having a sanding surface and sanding edge of particularly great durability available, which can be used spatially in the most complete and most convenient way, so that clarity and easy operation of the device are given, and the highest accuracy of the cut due to its great durability results. This is achieved on the basis known per se that the grinding wheel carrier is open at both ends so that the workpiece can be passed through It is already known to build lathes so large that the workpiece can pass through the ring-shaped carrier of the turning tools, which is the operating platform of the machine
point, however, is particularly useful for the invention. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. i zeigt die Maschine in Vorderansicht; Fig.2 ist ein senkrechter
Schnitt durch die Maschine.Fig. I shows the machine in front view; Fig.2 is a vertical one
Cut through the machine.
Die Maschine besteht aus einem Ständerteil i mit einer kreisrunden
Öffnung, deren Begrenzung als Bettung 2 für Walzenlager 3 o. dgl. ausgebildet ist.
Im Innern dieses Ständers läuft in diesem Lager ein beiderseits offener Ring -.,
der irgendwie, beispielsweise durch einen Elektromotor 5, in Umlauf gesetzt werden
kann. In den Ring 4. ist die eigentliche Schleifscheibe als ebenfalls offene Ringscheibe
6 eingesetzt. Die Schleifscheibe kann ein einheitliches Stück bilden oder aus Segmenten
bestehen. Die Form des Innenrandes des Schleifringes 6, der zum Schleifen benützt
-wird, entspricht den zu schleifenden Nuten und -wird durch irgendeine nicht dargestellte
Schärfvorrichtung ständig aufrechterhalten. Die Öffnung des Ringes 6 wird so groß
gewählt, daß in ihr, -wie dargestellt, die Hilfseinrichtungen 7 zur Durchförderung
des beliebig langen Werkstücks 8, weiterhin die nötigen Bedienungsbrücken und Schutzvor-
nen beide Teile verschieblich angeordnet sein. Die zum Gewindeschleifen notwendige
veränderliche Schrägstellung des Werkstücks 8 zur Schleifscheibenfläche 6 kann durch
entsprechende Bettung und Lagerung des Supports 7 erreicht werden.The machine consists of a stand part i with a circular opening, the boundary of which is designed as bedding 2 for roller bearings 3 or the like. Inside this stator, a ring that is open on both sides runs in this bearing, which can somehow be set in circulation, for example by an electric motor 5. In the ring 4, the actual grinding wheel is inserted as an also open ring disk 6. The grinding wheel can form a unitary piece or consist of segments. The shape of the inner edge of the grinding ring 6, which is used for grinding, corresponds to the grooves to be ground and is constantly maintained by any sharpening device, not shown. The opening of the ring 6 is selected to be so large that in it, as shown, the auxiliary devices 7 for conveying the workpiece 8 of any length, continue to have the necessary operating bridges and protective barriers.
NEN both parts can be arranged displaceably. The variable inclination of the workpiece 8 relative to the grinding wheel surface 6, which is necessary for thread grinding, can be achieved by appropriate bedding and mounting of the support 7.
An Stelle der in der Zeichnung dargestellten Walzenlagerung 3 könnten
auch entsprechende Kugel- oder Flüssigkeitslager verwendet werden.Instead of the roller bearing 3 shown in the drawing, could
appropriate ball or liquid bearings can also be used.