DE709214C - Method and device for cutting peat - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Stechen von Torf Beim - Stechen von Torf und Schneiden von Torfsoden, ist es bekannt, durch L,ängs-und Quermesser unterteilte, nach beiden Seiten offene Fächer aufweisende, in die Grube einbringbare Stechkästen anzuwenden, bei deren Auffüllung eine Unterteilung des Torfes in Soden erfolgt und. aus dem die Soden nach Herausziehen des Stechkastens von, hinten durch mechanisch betätigte Stößer ausgestoßen werden.Method and device for cutting peat when cutting Peat and cutting peat sod, it is known to be divided by L, longitudinal and transverse knives, Cutting boxes which have compartments open on both sides and can be introduced into the pit apply, when they are filled, the peat is subdivided into sods and. from which the sod after pulling out the cutting box from, behind through mechanically actuated pushers are ejected.

Hierbei hat man schon vor dem Füllen des Stechkastens eine Torfwand mittels ,eines senkrechten verschiebbaren Messers - abgeschnitten.Here you already have a peat wall before filling the cutting box by means of a vertically movable knife - cut off.

Demgegenüber- besteht die Erf ndung darin, daß zunächst durch eine in senkrechter Richtung verschiebbare Schneidplatte eine Torfwand gewünschter Dicke .abgeschnitten wird, worauf die Schneidplatte nach oben gezogen und der Stechrahmen gegenläufig hierzu in die Grube abgesenkt wird, dieser hierauf durch Vorschub der Maschine in die .abgeschnitten-e Torfwand eingetrieben wird, und daß während des Hochziehens des gefüllten Messerkastens oberhalb der Grube durch ixn waagerechter Richtung betätigte Stößer der Torf oberhalb .einer Ablaufschurre reihenweise aus den Schneidkästenfächern auf ein an der Torfmaschine unmittelbar landseitig angebrachtes Förderband ausgestoßen wird.In contrast, the invention consists in that initially by a vertically displaceable cutting plate a peat wall of the desired thickness . is cut, whereupon the cutting insert is pulled up and the grooving frame in the opposite direction to this is lowered into the pit, this then by advancing the Machine is driven into the .cut-off peat wall, and that during the Pulling up the filled knife case above the pit through ixn horizontal Direction actuated pusher the peat above .ein discharge chute in rows the cutting box compartments on a directly on the land side of the peat machine Conveyor belt is ejected.

Durch diese Ausbildung wird bei einfacher und gedrängter Bauart der Vorrichtung insbesondere eine einfache Arbeitsweise erzielt. Der Torfstechrahmen braucht einfach in senkrechter Richtung gesenkt und hochgezogen zu werden, ohne daß eine Schwenkung notwendig ist.This training is with simple and compact design of the Device achieved in particular a simple mode of operation. The peat cutting frame simply needs to be lowered and raised in a vertical direction without that a pivoting is necessary.

Bisher wurde zu diesem Zwecke ein langer Hebelarm benutzt, der als Träger des Stechrahmens diente und der nach der Seite bzw. von der abgeschnittenen Torfwand abgeschwenkt wurde. Dieses hatte zur Folge, daß man den Stechrahmen nicht unmittelbar in der Ebene des Stechrahmens entleeren konnte, sondern daß man das Gut rieben der Landseite über der Grube auf besonders angebauten Fördervorrichtungen ablegen muß te.So far, a long lever arm has been used for this purpose, which as The carrier of the piercing frame was used and the one to the side or from the cut peat wall was swung away. This had the consequence that the The piercing frame could not empty directly in the plane of the piercing frame, but that the property was rubbed on the land side above the pit on specially attached conveyors had to leave.

Die Bauart der Maschine wurde -daher viel sperriger und hatte einen ungünstigen Gewichtsausgleich. -Schließlich sind Maschinen zum Stechen und Heben sowie Fördern und Ablegen von Torfsoden bekannt, bei denen nach Senken .des Stechrahmens ein einziger langer Torfbalken von Torfsoden durch ein Messer abgeschnitten wird, worauf dann eine entsprechende Einteilung stattfindet. Nach dem Anheben wird hierbei der Stechrahmen dann über ein Förderband geschwenkt. Die Bauart ist ebenfalls sehr umständlich und sperrig .The design of the machine was therefore much more bulky and had one unfavorable weight compensation. - After all, there are machines for piercing and lifting as well as conveying and depositing peat sods known, where after lowering .des Stechrahmens a single long peat beam is cut from peat sod by a knife, whereupon a corresponding classification takes place. After lifting it will do this the lancing frame is then pivoted over a conveyor belt. The design is also very awkward and bulky.

Alle diese Nachteile beseitigt die Erfindung. Hier ist unmittelbar eine Entleerung des Stechrahmens nach Hochziehen möglich, und das Gut kann unmittelbar auf ein landseitig angebrachtes Förderband abgeführt werden. Besondere Nachteile bei den bekannten Vorrichtungen bestanden darin, daß beim Ausschwenken des Torfstechralimens der Torf aus den Fächern fallen konnte, und daß auch das Torfwasser infolge der Schwenkbewegung herumgespritzt wurde. Erst nach dem Hochschwenken konnte man dann unter den hochgeschwenkten Torfrahmen die Fördervorrichtung schieben.The invention overcomes all of these disadvantages. Here is immediate an emptying of the piercing frame after pulling it up is possible, and the material can be used immediately be discharged onto a conveyor belt attached to the land. Particular disadvantages in the known devices consisted in the fact that when pivoting the peat stechralimens the peat could fall out of the compartments, and that the peat water as well as a result of the Swivel movement was splashed around. Only after swiveling up could you then Push the conveyor under the raised peat frame.

Die Arbeitsweise beim Erfindungsgegenstand ist also viel einfacher. Es wird ein. ununterbrochener Betrieb möglich, weil unmittelbar nach dem Hochziehen des Torfstechrahmens das Ausstechen erfolgen kann.So working with the subject matter of the invention is much simpler. It will be a. Uninterrupted operation possible because immediately after pulling up of the peat cutting frame, the cutting can be done.

Neu und vorteilhaft ist auch die besondere Ausführungsform zur Ausführung des Verfahrens.The special embodiment for execution is also new and advantageous of the procedure.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung beispielsweise in einer Ausführungsform veranschaulicht, und zwar -zeigt Abb. i eine Seitenansicht der Maschine, Abb.2 eine Ansicht des Stechrahmens im Schnitt nach Linie I-1 der Abb. i, Abb.3 in größerem Maßstab die Art der Führung des Stechrahmens und der Schneidplatte, Abb. a eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A der Abb. i auf die Ausstoßvorrichtung, Abb.5 einen schematischen Grundriß der Maschine in kleinerem Maßstab, Abb.6 die Maschine in Seitenansicht beim Fahren auf dem Gelände in kleinerem Maßstabe, Abb.7 eine schematische Darstellung des Getriebes.The invention can be carried out in various ways. she is illustrated in the drawing for example in one embodiment, namely - Fig. i shows a side view of the machine, Fig. 2 shows a view of the cutting frame in the section along line I-1 of Fig. i, Fig.3 on a larger scale the type of leadership of the cutting frame and the cutting plate, Fig. a is a view in the direction of the arrow A of Fig. I on the ejector, Fig.5 is a schematic plan of the Machine on a smaller scale, Fig.6 the machine in side view while driving on the site on a smaller scale, Figure 7 is a schematic representation of the transmission.

Die Torfstech- und Sodenschneidmaschine besteht aus einem zweckmäßig durch * Anwendung von Gleisketten i in bekannter Weise. als Raupenschlepper ausgebildeten fahrbaren Maschinengeste112, das mit dem Antriebsmotor 3 versehen ist. An diesem Gestell sind lotrecht angeordnete Führungsschieneu 4, 5 paarweise vorgesehen. Zwischen den Führungsschienen 4 ist in senkrechter Richtung eine Schneidplatte 6 verschiebbar. Zwischen den mit den Führungsschienen 4 durch Streben 7 ortsfest verbundenen Führungsschienen 5 ist ein Torfstechrahmen 8 vermittels Führungsrollen 9 in senkrechter Richtung verschiebbar. Der Torfstechrahmen 8 ist beiderseits offen und wird durch einen mit Quer- und Längsmessern i o, i o« versehenen Schneidrahmen gebildet, durch dessen kreuzförmig zueinander angeordnete Messer die gewünschte Sodenunterteilung gebildet ist.The peat cutting and sod cutting machine consists of an expedient by * using crawlers i in a known way. trained as a caterpillar tractor mobile machine gesture 112, which is provided with the drive motor 3. At this Frame are vertically arranged guide rails 4, 5 provided in pairs. Between the guide rails 4 a cutting plate 6 is displaceable in the vertical direction. Between the guide rails fixedly connected to the guide rails 4 by struts 7 5 is a peat cutting frame 8 by means of guide rollers 9 in the vertical direction movable. The peat cutting frame 8 is open on both sides and is supported by a Cross and longitudinal knives i o, i o «provided cutting frame formed by its Cross-shaped to each other arranged knives formed the desired sod subdivision is.

Vom Antriebsmotor 3 wird vermittels endloser Zugvorrichtungen i i beispielsweis- das Rad 12 angetrieben, das die Welle 13 antreibt, auf der die Seilscheiben 14 für die Betätigung des Messers 6 sitzen. Durch die Zugvorrichtung 15 wird das Messer auf- und abwärts bewegt. Die Zugvorrichtung 15 ist an einem, an der Messerplatte 6 befestigten Führungsrahmen 6a bei 16 befestigt. Beim Aufwickeln der Zugvorrichtung 15 auf der Seilscheibe 14 wird somit der Rahmen 6a mit der Schneidplatte 6 nach unten bewegt, wobei die Zugvorrichtung 15a .abgewickelt wird. Bei umgekehrter Drehung wird die Zugvorrichtung 15a, welche an der Oberkante der Messerplatte 6 befestigt ist, aufgewickelt und dadurch die Schneidplatte 6 hochgezogen. Vermittels der endlosen Antriebsvorrichtung, beispielsweise Kette 17, wird die Scheibe 18 angetrieben, welche auf der Welle i9 sitzt, die die Seilscheiben 20 trägt, auf der die Zugvorrichtungen 2 i, an denen bei 22 der Stechrahmen 8, io hängt, aufgewickelt werden. Beim Antrieb der Welle i9 wird die Zugvorrichtung 2 i aufgewickelt und der Stechrahmen hochgehoben. Das Senken des Stechrahmens erfolgt durch Eigengewicht. Der Antrieb der Antriebskette i i erfolgt von eirem Schaltgetriebe, das in Abb.7 dargestellt und weiter unten beschrieben ist.Endless pulling means is means ii beispielsweis- the wheel 12 is driven, which drives the shaft 1 3 on which the pulleys 14 sit for the actuation of the knife 6 from the drive motor. 3 The knife is moved up and down by the pulling device 15. The pulling device 15 is fastened at 16 to a guide frame 6 a fastened to the cutter insert 6. When the pulling device 15 is wound up on the sheave 14, the frame 6a with the cutting plate 6 is thus moved downwards, the pulling device 15a being unwound. When rotated in the opposite direction, the pulling device 15a, which is fastened to the upper edge of the cutting tip 6, is wound up and the cutting tip 6 is thereby pulled up. By means of the endless drive device, for example chain 17, the disk 18 is driven, which sits on the shaft i9, which carries the pulleys 20, on which the pulling devices 2 i, on which the lancing frame 8, io hangs at 22, are wound. When the shaft i9 is driven, the pulling device 2 i is wound up and the piercing frame is lifted up. The cutting frame is lowered by its own weight. The drive chain ii is driven by a gearbox, which is shown in Figure 7 and described below.

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Zunächst wird die Schneidplatte 6 gesenkt, die einen plattenförmigen Torfstrang 23, wie in Abb. i punktiert gezeichnet, vom Torfboden in senkrechter Richtung abtrennt. Beim Hochgang der Schneidplatte 6 senkt sich nunmehr der Stechrahmen 8, i o und gelangt in die in Abb. i gezeichnete Stellung. Die Führungsschienen 5 reichen in die Torfgrube 24 und können dort nochmals mittels besonderer Schlittenkufen 25 :auf dem Boden der Grube geführt werden. -Nunmehr wird, wenn -sich der Stechrahmen in der in Abb. i gezeichneten Stellung befindet, die Maschine in waagerechter Richiung .derart vorwärts bewegt, daß sich der Torfstechrahmen 8, io mit seinen Quer- und Längsmessern in die abgeschnittene Ttirfplatte 23 eindrückt. Dadurch füllen sich die einzelnen Fächer des Stechrahmens mit Torf auf. Nunmehr wird der gestochene und in Soden geteilte Torf durch Hochziehen des Stechrahmens 8, io hochgefördert, wobei zugleich wiederum das Messer 6 sich senkt. Der Stechrahmen wird :an einer schrägen Ablaufschurre 26 vorübergeführt, ,auf die der Torf ausgestoßen wird, um auf das Querförderband 27 zu gelangen. Der Ausstoßerfolgt gemäß dem Vorschub des Stechrahmens beim Heben durch besonders betätigte Stößer 28, die auf einer Querwalze 29 lose geführt und reihenweise angeordnet sind. Der Antrieb der Stößer 28 erfolgt durch zwei Doppelhebel 30, welche um Bolzen 31 schwenkbar sind und deren oberes freies Ende @3oa unter Wirkung der Feder 32 steht und durch eine mit Nocken 33 versehene Antriebsscheibe 34 betätigt werden. Die Hebel 3 0 sind zweckmäßig mit nach oben umklappbaren Anschlägen 35 versehen, so daß beim Rückwärtsgang der Scheibe 34, also beim Senken des Torfstechrahmens 8, io, die Hebe13o nicht be= tätigt werden. Der Antrieb der Nockenscheib:e 34 erfolgt vermittels Zugvorrichtung 36 und Getriebe 37 von der Welle i9. Die Stößer 28 besitzen vorn zweckmäßig schaufelförmige Ansätze 28a. Zum Abschneidendes in Soden geteilten, im Stechrahmen erfaßten Torfstranges kann an Stelle einer- in senkrechter Richtung verschiebbaren Schneidplatte, die durch die Ablaufschurre 26 hindurchgeführt ist, jauch eine, die Stechrahmenbreite besitzende, beispielsweise schuhförmig ausgebildete Widerlagsplatte 38 Verwendung finden, die vor dem Stechrahmen ,auf der oberen Torfbodenfläche aufliegt, wodurch ein scharfes Abreißen des im Stechrahmen befindlich,,en Torfes von der Torferdoberfläche erzielt wird.The operation of the machine is as follows: First, the cutting plate 6 is lowered, which separates a plate-shaped peat strand 23, as shown in dotted lines in Fig. I, from the peat floor in a vertical direction. When the cutting plate 6 rises, the grooving frame 8, io now lowers and comes into the position shown in Fig. I. The guide rails 5 extend into the peat pit 24 and can there again by means of special slide runners 25: be guided on the floor of the pit. Now, when the cutting frame is in the position shown in Fig. As a result, the individual compartments of the piercing frame fill up with peat. The peat that has been cut and divided into sod is now conveyed upward by pulling up the cutting frame 8, io, and at the same time the knife 6 again lowers. The piercing frame is: led past an inclined discharge chute 26, onto which the peat is ejected in order to get onto the transverse conveyor belt 27. The ejection takes place in accordance with the advance of the cutting frame during lifting by specially actuated pushers 28, which are loosely guided on a cross roller 29 and arranged in rows. The push rods 28 are driven by two double levers 30 which can be pivoted about bolts 31 and whose upper free end is under the action of the spring 32 and which are actuated by a drive disk 34 provided with cams 33. The lever 3 0 are expediently provided with upwardly folding stops 35 so as to be so, makes the reverse gear of the disk 34 during lowering of the Torfstechrahmens 8, io, the Hebe13o not be =. The drive of the cam disk: e 34 takes place by means of a pulling device 36 and gear 37 from the shaft i9. The pushers 28 expediently have shovel-shaped projections 28a at the front. To cut off the strand of peat divided into sod and grasped in the piercing frame, instead of a vertically displaceable cutting plate that is passed through the discharge chute 26, an abutment plate 38 with the width of the piercing frame, for example shoe-shaped, can be used, which is located in front of the piercing frame rests on the upper surface of the peat bottom, whereby the peat located in the cutting frame is torn off sharply from the peat soil surface.

Die paarweise nebeneinanderliegenden Führungsschienen 4, 5, die auch noch an verschiedenen Stellen durch Querstreben 7a verbunden sein können, bilden mit dem daran angebrachten verschiebbaren. Stechrahmen und der Schneidplatte 6 ein, gemeinsames Gestell, das mittels der um die Querachse 13; drehbar gelagerten Streben 7 hochschwenkbar ist, wie ,aus. Abb. 6 ersichtlich. Um beim Vortrieb des Maschinengestells zwecks Einstechen -des Stechrahmens in die Torfwand ein Wegkippen der Führungsschienen 4, 5 und des Stechrahmens zu verhüten, fassen die die Führungsschienen unten verbindenden Laschen 40 über die Winkelschienen 41 des Maschinengestells 2 und sind mit dieser mittels Schrauben 39 fest verbunden. Nach Lösen der Schrauben 39 läßt sich dann das Fördergestell unmittelbar hochkippen, wie in Abb. 6 gezeigt.The guide rails 4, 5 lying next to one another in pairs, which also can still be connected at different points by cross struts 7a, form with the sliding one attached to it. Grooving frame and the cutting insert 6, common frame, which by means of the transverse axis 13; rotatably mounted struts 7 can be swiveled up, like, from. Fig. 6 can be seen. In order to advance the machine frame for the purpose of piercing the piercing frame in the peat wall, tilting away of the guide rails 4, 5 and the piercing frame, grasp the bottom connecting the guide rails Lugs 40 over the angle rails 41 of the machine frame 2 and are with this firmly connected by means of screws 39. After loosening the screws 39 can then Immediately tilt the conveyor frame up, as shown in Fig. 6.

Der Vortrieb des Maschinengestells @erfolgt von der Mptorwelle 42 über die Getriebewelle 43 vermittels der Kurbelscheiben 44 und Pleuelstangen, 45, die auf eine Ratsche 46 ,arbeiten. Die Kurbelscheiben 44 können durch Kupplungen 47 eingeschaltet werden. Der Antrieb der Kupplung kann in beliebiger Weise erfolgen. Von der Welle 43 @erfolgt mittels des Zahngetriebes 48 der Antrieb der Welle 49 in der einen Richturig, beispielsweise Linksgang, und durch das Rückwärtsgetriebe 5o in anderer Richtung, beispielsweise Rechtsgang. Auf der Welle 49 sitzen die Kupplungen 54 52, durch die die Reibscheibe 53 eingeschaltet werden kann. An dieser greift ein Kuppelhebel 54 @an, dessen Ende 55 in einer Kurvenscheibe 56 geführt ist. Auch die Kupplungsscheibe 47 wird vermittels des in einer Kurvenscheibe 57 geführten Kupp.elhebels 58 betätigt.The machine frame @ is propelled by the motor shaft 42 Via the gear shaft 43 by means of the crank disks 44 and connecting rods 45, which work on a ratchet 46. The crank disks 44 can by clutches 47 must be switched on. The clutch can be driven in any way. The drive of the shaft 49 takes place from the shaft 43 @ by means of the toothed gear 48 in one direction, for example left-hand gear, and through the reverse gear 5o in the other direction, for example to the right. The couplings sit on the shaft 49 54 52, through which the friction disk 53 can be switched on. This takes hold a coupling lever 54 @an, the end 55 of which is guided in a cam 56. Even the clutch disk 47 is guided in a cam disk 57 by means of the Coupling lever 58 actuated.

Der Antrieb der die Kurvenscheiben 56, 57 tragenden Welle 59 erfolgt vermittels eines Sp@errklinkenantriebs 6o von der Pleuelstange 61, die ,an der Kurbel 62 des Getrieberades; 42a angreift.The shaft 59 carrying the cam disks 56, 57 is driven by means of a Sp @ errklinkenantriebs 6o from the connecting rod 61, which, on the crank 62 of the gear wheel; 42a attacks.

Aus der Skizze (Abb.7) ist ersichtlich, wie die Kurvenscheiben :einen verschiedenen An-. trieb bewirken. Von der Welle 49 :aus wird die Zugvorrichtung i i für den Antrieb der Achse 13 ;angetrieben.From the sketch (Fig.7) it can be seen how the cam disks: a different app. drive cause. From the shaft 49: is the pulling device i i for driving the axle 13; driven.

Infolge dieser Getriebeausführung ist :es möglich, einen vollkommen selbsttätigen Antrieb zu erreichen.As a result of this gearbox design: it is possible, one perfect to achieve automatic drive.

Nachdem die Maschine so eingestellt ist, daß die Schneidplatte etwa in der Breite. eines plattenförmigen Torfstranges, 23 über dem Erdboden steht, wird das Getriebe 42 eingeschaltet, die Sperrklinkenhebel 6o, 61 treiben die Kurvenscheiben-wellen 59 an, und nunmehr wird zunächst die Platte 6 gesenkt und der` Torfstechrahmen dabei gehoben. Hierauf senkt sich der Torfstechrähmen und die Schneidplatte 6 wird angehoben. Ist die Schneidplatte 6 völlig angehoben, wird der Antrieb von Torfstechrahmen und Schneidplatte stillgesetzt, der Vorschub der Maschine wird mittels Antriebes 45, 46 eingeschaltet und nunmehr der Torfstechr.ahmen um Stechrahmentiefe in die abgeschnittene Torfplatte 23 eingedrückt. Ist dies geschehen, wird der Vortrieb der Maschine wieder stillgesetzt und nunmehr das Anheben des Stechra.hmens bewirkt, wobei sich zugleich die Schneidplatte 6 senkt.After the machine is set so that the cutting plate is about in width. a plate-shaped peat strand, 23 above the ground, is the gear 42 switched on, the pawl levers 6o, 61 drive the cam shafts 59, and now the plate 6 is first lowered and the peat cutting frame at the same time upscale. The peat cutting frame is then lowered and the cutting plate 6 is raised. If the cutting plate 6 is completely raised, the drive of the peat cutting frame and Cutting plate stopped, the machine is fed by means of drive 45, 46 switched on and now the peat cutting frame by the cutting frame depth into the cut Peat plate 23 pressed in. Has this happened becomes the propulsion the machine is stopped again and the lifting of the frame is now effected, at the same time the cutting plate 6 lowers.

Während des Anhebens des Torfstechrahmens werden nunmehr zugleich die Stößer 28 angetrieben, die beim Vorübergehen der einzelnen Fächerreihen des Torfstechrahmens den Torf in Richtung auf die Ablaufschurre 26 ,ausstoßen. Der Antrieb des Förderbandes 27, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist, erfolgt derart, daß die ausgestoßenen Soden reihenweise von ihm abgelegt werden.During the lifting of the peat cutting frame are now at the same time the pusher 28 is driven, which when passing the individual rows of compartments of the Peat cutting frame, eject the peat in the direction of the discharge chute 26. The drive of the conveyor belt 27, which is not shown in the drawing, takes place in such a way that the expelled sod is laid down in rows by him.

Die Größe des Stechrahmens kann beliebig gewählt werden. Es können, so wie: in der Zeichnung dargestellt, eine größere Anzahl Fächer übereinander angeordnet sein. Es können aber auch mir kleinere oder nur zwei oder drei Reihen übereinanderliegender Torfsodenfächer vorgesehen sein. Die Breite des Torfstechrahmens kann ebenfalls beliebig gewählt werden. Die Breite der Schneidplatte 6 muß dem Stechrahmen angepaßt sein. Bei Wegfall der Sehneidplatte 6 muß die Widerlagsplatte 38 ebenfalls eine entsprechende Breite besitzen.The size of the piercing frame can be chosen as desired. It can, like: shown in the drawing, a larger number of compartments arranged one above the other be. But it can also be smaller or just two or three rows one on top of the other Peat compartments may be provided. The width of the peat cutting frame can also can be chosen at will. The width of the cutting insert 6 must be adapted to the cutting frame be. If the cutting plate 6 is omitted, the abutment plate 38 must also have one have the appropriate width.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Stechen von Torf und Schneiden von Torfsoden mittels durch Ifängs- und Quermesser unterteiltem, nach beiden Seiten offene Fächer aufweisenden, in die Grube einbringbaren Stechkasten, bei dessen Auffüllung eine Unterteilung des Torfes in Soden erfolgt und aus dem die Soden nach Herausziehen des Stechkastens von hinten durch mechanisch betätigte Stößer ausgestoßen werden, wobei vor Füllen des Stechkastens eine Torfwand mittels eines senkrechten verschiebbaren Messers abgeschnitten wird, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst durch eine in senkrechter Richtung verschiebbare Schneidplatte (6) eine Torfwand gewürUchter Dicke abgeschnitten wird, worauf die Schneidplatte (6) nach oben gezogen und der Stechrahmen gegenläufig hierzu in die Grube abgesenkt wird, dieser hierauf durch Vorschub der Maschine in die abgeschnittene Torfwand eingetrieben wird, und daß während des Hochziehens des gefüllten Messerkastens oberhalb der Grube durch in waagerechter Richtung betätigte Stößer (28) der Torf oberhalb einer Ablaufschurre (26) reihenweise aus den Schneidkästenfächern auf ein an der "Torfmaschine unmittelbar landseitig angebrachtes Förderband (22) ausgestoßen wird. PATENT CLAIMS: i. Method of pricking peat and cutting Peat sod by means of longitudinal and transverse knives divided on both sides Having open compartments, insertable into the pit puncture box when it is filled a subdivision of the peat into sods takes place and from which the sods after pulling out the punch box are ejected from behind by mechanically operated pusher, a peat wall by means of a vertical displaceable before filling the puncturing box Knife is cut, characterized in that first by a vertical In the direction of the movable cutting plate (6) a peat wall was cut off is, whereupon the cutting insert (6) is pulled upwards and the cutting frame rotates in opposite directions for this purpose is lowered into the pit, this is then pushed in by the machine the cut peat wall is driven in, and that while the filled knife box above the pit by actuated in the horizontal direction Pusher (28) removes the peat in rows from the cutting box compartments above a discharge chute (26) onto a conveyor belt (22) attached to the "peat machine" directly on the land side is expelled. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Messerkasten nebst Antrieb und die Schneidplatte nebst Führung am Maschinengestell, um eine Querachse (13) schwenkbar ist. 2. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that both the knife box together with the drive and the cutting plate along with guidance on the machine frame, is pivotable about a transverse axis (13). 3. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Abschneidendes in Soden geteilten, im Stechrahmen erfaßten Torfstranges eine die Stechrahmenbreite besitzende Widerlagsplatte (38) vor dem Stechrahmen auf der oberen Torfbodenfläche vorgesehen ist.3. Device for carrying out the method according to claims i and 2, characterized in that a strand of peat divided into sod and gripped in the cutting frame the abutment plate (38) having the width of the piercing frame in front of the piercing frame on the upper peat floor area is provided.