DE708155C - Rotary rocker for flushing out conveyor wagons - Google Patents

Description

Kreiselwipper zum Ausspülen von Förderwagen Beim Entleeren der Grubenförderwagen in den üblichen Wippern bleibt stets ein Rest des Fördergutes (Kohle usw.) an den inneren Wagenkastenflächen hängen. Dieser mitunter recht nennenswerte Rest, welcher vorher mit dem gefüllten Förderwagen gewogen wurde und von dem Fördergutabnehmer vergütet werden muß, wandert aber zur Grube bzw. zur Füllstelle der Förderwagen zurück. Bei der sehr großen Zahl an Förderwagen, die in die Tausende geht und allein von einer einzigen Grube täglich den Weg von der Füllstelle zur Abgabestelle zurücklegen muß, kann es sich täglich um viele Tonnen toten Fördergutes handeln. Abgesehen von den unnötigen Förderkosten, führt das im Laufe der Zeit zu ganz erheblichen Geldverlusten, was in der heutigen Zeit ,ganz besonders zu beachten ist.Rotary rocker for flushing out mining trucks when emptying the mine trucks In the usual rockers, a remnant of the conveyed material (coal, etc.) always remains on the hang inside car body surfaces. This sometimes quite noteworthy remainder, which one was weighed beforehand with the filled trolley and by the customer must be remunerated, but moves to the pit or to the filling station of the trolley return. With the very large number of trams, which are in the thousands, and alone cover the route from the filling point to the delivery point from a single pit every day must, it can be many tons of dead conveyed goods every day. Apart from the unnecessary funding costs, this leads to considerable losses of money over time, which is particularly important in this day and age.

Die Kohlengruben insbesondere sind vorn jeher bemüht gewesen, die Förderwagen wenigstens von Zeit zu Zeit einer Reinigung zu unterziehen oder durch Einlegen großer Papierbogen in den Förderwagenkasten das Anhaften des Fördergutes von vornherein zu verhüten. Diese Vorkehrungen sind sehr umständlich und teuer und bringen unnütze Arbeit. Eine Reinigung der Förderwagen geschah entweder mittels Klopfapparaten, die von außen gegen die Wagenkastenwände hämmerten und die anhängende Kohle losschlugen oder mittels Kratz- oder Spül.app,araten, wobei die anhaftende Kohle teils abgekratzt, teils abgespült wurde. Das Abspülen hat sich noch am besten bewährt, weil hierbei die Förderwagen am meisten ,geschont blieben. Zur Vornahme dieser Reinigungsmethoden wurden die Förderwagen in einen Drehkipper (Wipper) gefahren, mit diesem m eine passende Kippstellung gebracht, von Bedienungsleuten gereinigt und nachher in die Anfangsstellung zur Aufnahme des nächsten Förderwagens zurückgebracht. Diese Einzelvorgänge erforderten viel Zeit, so daß bei der raschen Wagenfolge, wie sie bei den Kohlengruben stets vorhanden ist, mehrere solcher Reinigungsvorrichtungen nebst den dazu erforderlichen Bedienungsleuten vorhanden sein müßten. Die für mehrere Reinigungsvorrichtungen bedingten Raum verhältnisse sind meist nicht vorhanden. Andererseits würde die Anlage mit mehreren Reinigungswippern und den dazu erforderlicher. Wagengleisführungen sowie die größere Zahl an Bedienungsleuten zu sehr hohen Betriebskosten führen, so daß ein Ausgleich der Gegenkosten kaum in Frage kommt. Man hatte sich daher meist damit abgefunden, in einem Schachtwagenumlauf mit nur einer Förderwagenreinigung auszukommen und täglich nur je einen kleinen Teil der Förderwagen einer Reinigung zu unterziehen. Da= mit ist aber wenig geholfen.The coal mines in particular have always been concerned about the Cleaning the truck at least from time to time Inserting large sheets of paper into the trolley box prevents the conveyed material from sticking to prevent from the start. These precautions are very cumbersome and expensive as well bring useless work. The trams were cleaned either by means of Knocking devices that hammered against the walls of the car body from the outside and the attached ones Charcoal knocked off or with a scraper or rinsing device, whereby the adhering Coal was partly scraped off, partly rinsed off. The rinsing was still the best Tried and tested, because the trolleys were spared the most. To make of these cleaning methods, the trolleys were driven into a rotary tipper (luffing truck), brought a suitable tilt position with this m, cleaned by operators and then brought back to the starting position for picking up the next trolley. These individual processes required a lot of time, so that with the rapid succession of cars, how it is always present at the coal mines, several such cleaning devices along with the operators required for this would have to be present. The one for several Cleaning devices-related space ratios are usually not available. On the other hand, the system would be more necessary with several cleaning rockers and the associated ones. Railroad tracks and the larger number of operators at very high operating costs lead, so that a compensation of the counter costs is hardly an option. One had therefore mostly resigned to it, in a shaft car circulation with only one trolley cleaning get along and only a small part of the trams a day cleaning to undergo. But there is little help with that.

Es sind auch schon Versuche mit Wippern unternommen worden, die mehrere Förderwagen gleichzeitig in sich aufnehmen, um wenigstens die Zeiten des Umsetzens der Förderwagen etwas abzukürzen. Die Reinigung des Förderwagens aber konnte auch hier, wie bei, anderen Wippern, nur im Stillstand des Wippers erfolgen, so daß die hierfür erforderliche Zeit dem Förderwagenumlauf nach wie vor verlorenging. Die geringen Ersparnisse an Zeit beim Umsetzen der Förderwagen allein können durch die hohen Anschaffungs- und Betriebskosten eines solch übergroßen Wippers nicht ausgeglichen werden.Attempts have also been made with rockers, several of them Take in the trolley at the same time, at least for the times of moving shorten the tram a little. The cleaning of the trolley could also here, as with other luffers, only take place when the luffing machine is at a standstill, so that the The time required for this was still lost to the trams. the small savings in time when moving the trolley can be achieved through the The high acquisition and operating costs of such an oversized rocker are not offset will.

Um einen besonders in wirtschaftlicher Hinsicht und den allgemein üblichen Wagenumläufen anpassungsfähigen Wagenreinigungsbetrieb zu erzielen, muß der Reinigungswipper gedrungen gebaut sein, und es müssen die Einführung der Fördervagen in den Wipper, die Drehung des Wippers mit den Förderwagen, gleichzeitig aber auch die Reinigung der Fördervagen während der Drehung des Wippers selbsttätig erfolgen, so daß auch die etwaigen Bedienungkosten ganz gering ausfallen. Eine solche Reinigungseinrichtung ist in der nachstehenden Erfindung gegeben. Die Erfindung besteht im wesentlichen in einer hohlen Drehachse für den Wipper, die am einen Ende verschlossen und am anderen Ende an eine Zuleitung für das Reinigungsmittel (Wasser, Dampf, Sandstrahlmasse o. a.) angeschlossen ist und die außerdem mit das Spülmittel gegen die Förderwagen führenden Spülleitungen verbunden ist, die ihrerseits mit vom Wipper bei seiner Drehung gesteuerten Absperrvorrichtungen versehen sind. Die Reinigung der Förderwagen erfolgt während der Drehung und während des Stillstandes des Wippers, so daß alle Zeitabschnitte im Wagenumlauf vollkommen ausgenutzt werden, also für die Reinigung keine unnötige Zeit verlorengeht. Ein. Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen veranschaulicht.To one especially from an economic point of view and to one in general To achieve customary car circulation adaptable car cleaning operations, must the cleaning rocker should be built compactly, and there must be the introduction of the conveyor trolleys in the rocker, the rotation of the rocker with the trolley, but also at the same time the conveyor trolleys are cleaned automatically while the rocker is rotating, so that any operating costs are also very low. Such a cleaning device is given in the following invention. The invention consists essentially in a hollow axis of rotation for the rocker, which is closed at one end and at the the other end to a supply line for the cleaning agent (water, steam, sandblasting compound o. a.) is connected and also with the detergent against the trolley leading flushing lines is connected, which in turn with the rocker at his Rotation controlled shut-off devices are provided. Cleaning the trams takes place during rotation and while the wipper is at a standstill, so that all Periods of time in the wagon circulation are fully utilized, i.e. for cleaning no unnecessary time is lost. A. Embodiment of the invention is in illustrated in the drawings.

Abb. i ist eine Vorderansicht., Abb. 2 ist eine Seitenansicht.Fig. I is a front view. Fig. 2 is a side view.

Abb. 3 stellt einen Längsschnitt durch den Wipper dar.Fig. 3 shows a longitudinal section through the rocker.

Wie aus Abb.3 ersichtlich ist, besteht die Wipperachse aus einer feststehenden Tragachse i und einer ausgehöhlten Drehachse 2, auf welcher der Wipperkörper 3 befestigt ist und mit der er sich um die feste Tragachse i dreht.As can be seen from Fig.3, the rocker axle consists of a fixed one Support axis i and a hollowed axis of rotation 2 on which the rocker body 3 is attached and with which it rotates around the fixed support axis i.

Zwecks Zuführung der zur Förderwagenreinigung dienenden Reinigungsmasse (Wasser, Dampf, Sandstrahlmasse o. a.) ist die Tragachse i mit einer Aushöhlung 4 und einer Zuleitung 4." versehen, welche die Reinigungsmasse in den Hohlraum 5 zwischen Tragachse i und Drehachse 2 und weiter in die Rohrleitungen 6 und 6" sowie in die Spritzleitungen 7 und 7" leitet. Zwischen den Leitungen 6 und 7 sowie 6" und 7ä sind Absperrvorrichtungen 8 und 8" eingebaut, welche je nach ihrer öffnung oder Schließung die Reinigungsmasse den Spritzleitungen 7 oder 7" zuleiten oder ihr den Weg dazu versperren. Die wechselseitige Schaltung dieser Absperrvorrichtungen 8 und 8Q, welche von dem Wipper 3 bei Beginn seiner Drehung bewirkt wird, erfolgt über die Gestänge i o und i o" und Anschlagvorrichtungen i i und i iIa. Diese wechselseitige Schaltung könnte auch auf elektrischem Wege oder mittels Luft usw. vorgenommen werden.For the purpose of supplying the cleaning compound used for cleaning the trolley (Water, steam, sandblasting compound, etc.) is the supporting axis i with a cavity 4 and a supply line 4 ″, which the cleaning compound into the cavity 5 between support axis i and axis of rotation 2 and further into the pipelines 6 and 6 "as well into the spray lines 7 and 7 ". Between the lines 6 and 7 and 6" and 7a, shut-off devices 8 and 8 ″ are installed, which depending on their opening or closing the cleaning compound to the spray lines 7 or 7 "or block her way to it. The mutual switching of these shut-off devices 8 and 8Q, which is effected by the rocker 3 at the start of its rotation, takes place Via the linkage i o and i o "and stop devices i i and i iIa. These reciprocal Switching could also be done electrically or by means of air, etc.

Der Betrieb des Reinigungswippers geht folgendermaßen vor sich: Hierzu Abb. i und Abb. 2. Mit Einführung eines Förderwagens 9 in den Wipper 3 wird der Wipper, wie bei Entladezwecken dienenden Kreiselwippern üblich, entweder von Hand oder selbsttätig vom Förderwagen 9 in Gang gesetzt (Linksdrehung), und gleichzeitig damit wird über die Gestänge i o, i i und ioQ, i i" die Absperrvorrichtung 8 geöffnet und die Absperrvorrichtung 8" geschlossen. Bei Öffnung der Absperrvorrichtung 8 wird die Spritzvorrichtung 7 in Tätigkeit gesetzt, und die Reinigung des Förderwagens 9 beginnt. Sobald der Förderwagen 9 die Kopfstellung 9" erreicht hat, wird der Wipper 3 in Stillstand versetzt, während die Reinigungseinrichtung noch weiter in Tätigkeit bleibt. Nun wird auf der anderen Wipperseite ein neuer Förderwagen 9 in den Wipper 3 eingefahren. Dieser neu eingefahrene Förderwagen g setzt den Wipper wieder in Gang, wobei sich die Absperrvorrichtung 8" schließt und die Absperrvorrichtung 8 geöffnet wird. Dieses Spiel wiederholt sich bei jedem neu in den Wipper einfahrenden Förderwagen.The cleaning wipper is operated as follows: To do this Fig. I and Fig. 2. When a trolley 9 is introduced into the rocker 3, the Wipper, as is customary with rotary luffers for unloading purposes, either by hand or automatically set in motion by the trolley 9 (left turn), and at the same time thus the shut-off device 8 is opened via the rods i o, i i and ioQ, i i " and the shut-off device 8 ″ closed. When the shut-off device 8 is opened the spray device 7 is put into operation, and the cleaning of the trolley 9 starts. As soon as the trolley 9 has reached the head position 9 ″, the rocker 3 is brought to a standstill while the cleaning device is still in operation remain. A new trolley 9 is now placed on the other side of the rocker in the rocker 3 retracted. This newly retracted trolley g puts the rocker back into operation Passage, whereby the shut-off device 8 ″ closes and the shut-off device 8 is opened. This game is repeated every time you enter the rocker Tram.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Kreiselwipper zum. Ausspülen von Förderwagen, gekennzeichnet durch eine hohle Drehachse (z), die am einen Ende verschlossen und am anderen Ende an eine Zuleitung (4a) für das Spülmittel angeschlossen ist und die außerdem mit das Spülmittel gegen die Förderwagen führenden Spülleitungen (6, 7, 6a, 7a) verbunden ist, die ihrerseits mit vom Wipper bei seiner Drehung gesteuerten Absperrvorrichtungen (8, 8a) versehen sind.PATENT CLAIM: Rotary luffing machine for. Rinsing of trolleys, characterized by a hollow axis of rotation (z) which is closed at one end and connected to a supply line (4a) for the detergent at the other end and which also has rinsing lines (6, 7, 6a) leading with the detergent against the carriage , 7a), which in turn are provided with shut-off devices (8, 8a) controlled by the rocker during its rotation.