Wärmeaustauscher für Wassererhitzer Die Erfindung bezieht sich auf
Wärmeaustauscher für Wassererhitzer, die den Brennkammermantel umgebende und mit
diesem wärmeleitend verbundene wasserführende Kanäle besitzen und mit einem an diese
Kanäle angeschlossenen Heizkörper versehen sind, in welchem die Hochheizung des
Wassers auf die Auslauftemperatur erfolgt.Heat exchangers for water heaters The invention relates to
Heat exchangers for water heaters that surround and with the combustion chamber jacket
have water-bearing channels connected to this in a thermally conductive manner and with one of them
Channels connected to the radiator are provided, in which the high heating of the
Water to the outlet temperature.
An Wärmeaustauschern dieser Art mußte die Beobachtung gemacht werden,
daß an einzelnen Stellen der wasserführenden Teile, und zwar vornehmlich an solchen
Stellen, an denen das Wasser noch keine sehr hohe Temperatur erreicht hat, bereits
nach kurzer Betriebszeit Anfressungen auftreten, die zu Lochbildungen in den Rohrwandungen
führen. Zunächst lag die Annahme nahe, daß diese Zerstörungen der Rohrschlangen
auf den bekannten elektrolytischen Vorgängen beruhen, die durch Stoffehler in den
Wasserrohren (z. B. Ungleichmäßigkeit im Kristä.llgefüge, Einschlüsse andersartigen
Metalls) bei Anwesenheit von Wasser hervorgerufen werden. Es hat sich aber herausgestellt,
daß auch trotz Verwendung eines einwandfreien homogenen Baustoffs Anfressungen auftreten.
Außerdem zeigte die Beobachtung, daß bei den obengenannten Wärmeaustauschern die
Anfressungen gerade an der um die Verbrennungskammer herumgeführten Kaltwasser-Schlange,
in der das Wasser nicht hoch erhitzt wird, auftreten, dagegen nicht an den Rohren
des nachgeschalteten Heizkörpers und auch nicht an der um die Verbrennungskammer
herumgelegten Warmwasserschlange.The observation had to be made on heat exchangers of this type
that at individual points of the water-bearing parts, and especially at such
Places where the water has not yet reached a very high temperature, already
After a short period of operation, corrosion occurs which leads to the formation of holes in the pipe walls
to lead. At first it was assumed that this would destroy the pipe coils
based on the known electrolytic processes caused by material defects in the
Water pipes (e.g. irregularities in the crystal structure, inclusions of other types
Metal) in the presence of water. But it turned out
that even in spite of the use of a perfectly homogeneous building material, pitting occurs.
In addition, the observation showed that in the above-mentioned heat exchangers
Corrugations especially on the cold water snake that goes around the combustion chamber,
in which the water is not heated to a high level, but not on the pipes
of the downstream radiator and not of the one around the combustion chamber
lying around hot water snake.
Es wurde nun gefunden, und darin besteht die Erfindung, daß bei Wärmeaustauschern
der genannten Art die Anfressungen vollständig verschwinden, wenn lediglich die
von der Kaltwasserzuleitung zum Heizkörper führenden Wasserkanäle, und zwar vornehmlich
in der Nähe des Kaltwassereintritts, innen mit einem Überzug aus wasserundurchlässigem
und elektrisch isolierendem Stoff, z. B. einer Phenolformaldehydlösung, versehen
sind. Die Einbrenntemperatur der Phenolformaldehydlösung wird zweckmäßig auf einer
Höhe von .etwa r 5o° C gehalten, bei der ein Schutzstoff entsteht, der in Wasser
nicht quellfähig ist und elektrisch isolierend wirkt. Dieser Überzug verhindert
nicht nur ein Korrodieren des Wärmeaustauschermetalls, sondern ist auch besonders
widerstandsfähig gegen die in Frage kommenden Temperaturen und Temperaturschwankungen
bei Haushaltwarmwassergeräten. Einen ausreichenden Korrosionsschutz für den Wärmeaustauscher
erhält man somit schon, wenn nur ein Teil der Wasserrohre, und zwar derjenige, in
dem das Wasser noch nicht sehr hoch erwärmt ist, mit dem isolierenden Überzug versehen
ist. Eine vollständige Auskleidung aller Wasserrohre mit dem Isolierstoff, wie sie
in ähnlicher Weise bereits bei zur Fortleitung warmen Wassers dienenden Rohren von
Zentralheizungen und Warmwasserversorgungsanlagen
sowie bei Warmwasserspeicherbehältern
bekannt ist, die im vorliegenden Fall aber zu einer unerwünschten Verschlechterung
des Wärmeüberganges führen würde, ist daher nicht erforderlich.It has now been found, and therein lies the invention, that in heat exchangers
of the type mentioned, the erosions disappear completely if only the
Water channels leading from the cold water supply line to the radiator, primarily
near the cold water inlet, with a waterproof coating on the inside
and electrically insulating material, e.g. B. a phenol formaldehyde solution provided
are. The stoving temperature of the phenol-formaldehyde solution is expediently on
Maintained a height of about 5o ° C, at which a protective substance is created, which in water
does not swell and has an electrically insulating effect. This coating prevents
not only corroding the heat exchanger metal, but is also special
resistant to the temperatures and temperature fluctuations in question
for domestic hot water devices. Sufficient corrosion protection for the heat exchanger
is thus obtained even if only part of the water pipes, namely the one in
that the water is not yet very hot, provided with the insulating coating
is. A complete lining of all water pipes with the insulating material like them
in a similar way already in the case of pipes used to conduct warm water
Central heating and hot water systems
as well as for hot water storage tanks
is known, but in the present case this leads to an undesirable deterioration
the heat transfer would lead, is therefore not necessary.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.
Der dargestellte Wärmeaustauscher besitzt einen die Verbrennungskammer
umgebenden Mantel to, um den wasserführende Rohre i i, 12 gelegt sind, die mit einem
Rippenheizkörper 13 in Verbindung stehen. 1 ¢ ist ein Gasbrenner, von dem aus die
heißen Verbrennungsgase in die Verbrennungskammer hochsteigen. Die Rohre i i, 12
sind mit dem Brennkammermantel io wärmeleibend v,-rbunden, z. B. durch einfaches
mechanisches Andrücken der Rohre gegen diesen Mantel mittels Schellen 16.The heat exchanger shown has a combustion chamber
surrounding jacket to, around the water-bearing pipes i i, 12 are placed with a
Ribbed heater 13 are in connection. 1 ¢ is a gas burner from which the
hot combustion gases rise into the combustion chamber. The tubes i i, 12
are v, -rbunden with the combustion chamber jacket io warmth, z. B. by simple
mechanical pressing of the pipes against this jacket by means of clamps 16.
Das zufließende kalte Wasser wird zunächst in dem Rohr i i bis auf
höchstens q.0° C erhitzt und gelangt dann in den Rippenheizkörper 13 und von diesem
über die Rohrschlange 12 zur Verbrauchsstelle. Von den wasserführenden Rohren i
i, 12 ist erfindungsgemäß lediglich das aufsteigende Rohr i i innen mit einer nicht
quellfähigen Isolierschicht 15 ausgekleidet, welche das Korrodieren des Metalls
und gleichzeitig einen zu starken Wärmeübergang vom Brennkammermantel i o auf die
Rohrschlange i i verhindert. Der Mantel i o bleibt hierdurch stets in an sich bekannter
Weise auf einer Temperatur, die oberhalb des Taupunktes der Verbrennungsgase liegt,
so daß sich kein Schwitzwasser niederschlagen kann.The inflowing cold water is first in the pipe i i except for
heated at most q.0 ° C and then gets into the ribbed heater 13 and from this
via the pipe coil 12 to the point of consumption. From the water-carrying pipes i
i, 12 according to the invention is only the ascending pipe i i inside with a not
swellable insulating layer 15, which prevents the metal from corroding
and at the same time too much heat transfer from the combustion chamber jacket to the
Pipe coil i i prevented. As a result, the jacket i o always remains known per se
Way at a temperature that is above the dew point of the combustion gases,
so that no condensation can condense.