DE704163C - Double drum winder - Google Patents

Description

Doppeltragwalzenroller Die Erfindung betrifft. einen Doppeltragwalzenroller. Die Härte der beim Aufwickeln von Papier auf Rollen erzielten Wicklüng ist in hohem Maße abhängig von der Spannung, mit welcher die .aufzuwickelnde Papierbahn auf die Rolle aufläuft. Je größer die Spannung der auflaufenden Papierbahn ist, um so härter wird die Wicklung.Double support roller winder The invention relates to. a double drum winder. The hardness of the winding achieved when winding paper on rolls is high Dimensions depend on the tension with which the paper web to be wound onto the Role accumulates. The greater the tension of the incoming paper web, the harder it is becomes the winding.

Bei Döppeltragwalzenrollern wird die von der abzuwickelnden Rolle laufende Papierbahn gewöhnlich zwischen umlaufenden Schneidmessern hindurchgeführt und gleichzeitig geschnitten. Hierbei muß die Papierbahn eine gewisse Spannung haben, damit ein gerader sauberer Schnitt erzielt wird und damit die geschnittenen Streifen sich nicht verlaufen. Bei den bekannten Doppeltragwalzenrollern wirkt sich die große an der Schneidstelle benötigte Spannung bis zu jener Stelle aus, an der die geschnittenen Streifen auf die zu bildende Rolle aufgewickelt werden; die Härte der erzielten Wicklung wird also durch die an der Schneidstelle herrschende Spannung beeinflußt. Dieses gilt auch für jene bekannten Doppeltragwalzenroller, bei denen zwischen die Schneidwalzen und die erste Tragwalze mit geringem Abstand von .diesen Walzen eine Glättwalze eingeschaltet ist, welche zu einem großen Teil ihres Umfanges von der ersten Tragwalze zulaufenden Papierbahn umschlungen wird. Im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen ermöglicht es, die erfindungsgemäße Anordnung bei einem Doppeltragwalzenroller eine Papierbahn mit hinreichend großer Spannung zwischen den Schneidmessern hindurchzuführen und mit veränderter, vorzugsweise geringerer Spannung bei sicherer Führung der Aufwickelstelle zuzuleiten, so daß harte wie weiche Wicklungen erzielt werden können, ohne daß die Gefahr des Verlaufens der durch das Schneiden erzeugten Streifen besteht. Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß nach der Erfindung bei einem I3oppeltragwalzenroller eine zum Unterteilen der Papierbahn in Längsstreifen dienende Schneidvorrichtung den Tragwalzen vorgeschaltet ist, die die aufzuwickelnde Bahn zu der Aufwickelstelle führende Tragwalze mit einer nachgiebig ausgebildeten oder verschiebbar gelagerten und unter so hohem Preßdruck stehenden besonderen Walze o. dgl. zusammenwirkt, daß die Aufwickelstelle gegenüber der an der Schneidstelle herrschenden Spannung abgeschirmt wird und die Papierstreifen auf dem Wege von der Abschirmstelle bis zur Aufwickelstelle sieh der Oberfläche der Tragwalze anschmiegen und von dieser bis zur Aufwickelstelle'getragen werden.In the case of double-sided support rollers, the roll to be unwound is used running paper web usually passed between rotating cutting knives and cut at the same time. The paper web must have a certain tension here, so that a straight, clean cut is achieved and with it the cut strips don't get lost. In the case of the known double support roller rollers, the large one has an effect tension required at the cutting point up to the point at which the cut Strips are wound onto the roll to be formed; the hardness of the achieved The winding is therefore influenced by the voltage prevailing at the cutting point. This also applies to those known double support roller rollers, in which between the Cutting rollers and the first carrier roller at a small distance from .these rollers one Smoothing roller is switched on, which to a large extent of its scope of the first support roller is wrapped tapering paper web. In contrast to the known Devices make it possible to use the arrangement according to the invention in a double support roller winder pass a paper web with sufficient tension between the cutting knives and with a changed, preferably lower tension with secure guidance of the winding point to lead, so that hard and soft windings can be achieved without the There is a risk of the strips produced by the cutting running. Achieved this goal is achieved by the fact that according to the invention in a double support roller winder a cutting device serving to divide the paper web into longitudinal strips upstream of the support rollers, the web to be wound to the winding point leading support roller with a resiliently designed or slidably mounted and under such high pressure a special roller or the like. Cooperates that the winding point is shielded from the tension prevailing at the cutting point and the paper strips on the way from the shielding point to the winding point see cling to the surface of the support roller and carried by it to the winding point will.

Laie .erwähnte besondere Walze bildet insbesondere wegen ihrer nachgiebigen Ausbildung oder ihrer verschiebbaren Lagerung mit der ersten Tragwalze eine sog. Vorzugpresse, in welcher die beiden Walzen gegeneinanderdrücken, in entgegengesetzter Richtung umlaufen und somit die zwischen ihnen eingeführte Werkstoffbahn vorziehen. Durch die Anordnung einer solchen Vorzugpresse zwischen der Schneidstelle und der Aufwickelstelle wird verhütet, daß die an der Schneidstelle benötigte hohe Spannung auch auf die Aufwickelstelle einwirkt und das Entstehen einer unerwünscht harten Wicklung begünstigt. Die Papierbaliri kann vielmehr auf der ersten Tragwalze der Aufwickelstelle mit beliebig geringer Spannung zugeführt werden; durch die Vorzugwalze, welche mit der ersten Tragwalze zusammenwirkt, wird die Aufwickelstelle gewissermaßen gegen die hohe Papierspannung abgeschirmt.Layperson. Mentioned special roller forms in particular because of their resilient Training or their movable storage with the first support roller a so-called advance press, in which the two rollers press against each other, in opposite directions Rotate direction and thus prefer the material web inserted between them. By arranging such a preferential press between the cutting point and the Winding point is prevented that the high tension required at the cutting point also acts on the winding point and the emergence of an undesirably hard Winding favors. The paper baliri can rather be on the first roller of the Winding point can be supplied with any low tension; through the feed roller, which cooperates with the first support roller becomes the winding point, so to speak shielded against the high paper tension.

Eine derartige abschirmende Wirkung wird bei der erwähnten bekannten Maschine durch die Glättwalze, die zwischen der Messerwalze und der ersten Tragwalze angeordnet ist, nicht ausgeübt, weil die erwähnten Walzen in festen unverschiebbaren Lagern angeordnet sind, was ein Zusammenwirken dieser Walzen als Vorzugpresse ausschließt.Such a shielding effect is known from the one mentioned Machine through the smoothing roller, which is between the knife roller and the first carrier roller is arranged, not exercised because the mentioned rollers in fixed immovable Bearings are arranged, which excludes an interaction of these rollers as a preferential press.

Trotzdem .die Spannung der geschnittenen Streifen durch die als eine sog. Vorzugpresse zusammenwirkende Tragwalze und zugeordnete Walze herabgesetzt wird, kann kein seitliches Verlaufen bzw. Ineinanderlaufen der Streifen auf dem Wege zur Aufwickelstelle eintreten, denn auf diesem Wege schmiegen die Streifen sich der Oberfläche der Tragwalze an und werden von dieser bis zur Auf wickelstelle getragen, so daß ein seitliches Verrutschen der Streifen ausgeschlossen ist. In dieser Hinsicht unterscheidet sich der erfindungsgemäße Doppeltragwalzenroller vorteilhaft gegenüber einer anderen bekannten Vorrichtung zum Aufwickeln von geschnittenen Papierbahnen auf schwingbar gelagerten Aufwickelrollen, beider kleinere, schmale Papierrollen gebildet werden. Bei dieser Vorrichtung wirkt zum Zwecke ,der Herabminderung der Spannung der geschnittenen Streifen eine Gegenwalze mit einer Schneidwalze zusammen, und die Streifen laufen von der Stelle dieses Zusammenwirkens an mit verringerter Spannung eine größere Strecke frei, bevor sie zur Aufwickelstelle gelangen. Diese Begrenzung der Spannung zwischen Aufwickelstelle und Schneidstelle erfolgt aber dort nur zu dem Zwecke, zu verhindern, daß die nach dem Schneiden noch quer durchlochten, also geschwächten Papierstreifen beim Aufwickeln zerreißen. Während des freien Laufes der unter verminderter Spannung stehenden Streifen kann dort .auch leicht ein Flattern der Streifen und weiterhin ein seitliches Verlaufen bzw.. Übereinanderlaufen der Streifen eintreten, was zur Folge hat, daß die aufgewickelten Rollen ineinandergreifen und sich schwer bzw. überhaupt nicht voneinander trennen lassen. Bei der vorbekannten Vorrichtung ist es ferner nachteilig, daß die Gegenwalze, die zur Herabminderung der Spannung vorgesehen ist, die Papierbaliii gegen die mit Nuten versehene Schneidwalze drückt; hierdurch werden insbesondere bei empfindlichen Papieren auf der Oberfläche des Papiers leicht störende Markierungen, welche den Nuten bzw. Nutenkanten entsprechen, hervorgerufen. Derartige Mißstände sind durch die \'orzugpressenwirkung bei dein erfindungsgemäßen Doppeltragwalzenroller nicht zu befürchten, weil sowohl die Tragwalze als auch die zugeordnete Vorzugwalze glatt und ohne Schneidnuten u. dgl. gestaltet ist.Even so, the tension of the cut strips is reduced by the support roller and associated roller, which work together as a so-called draw press, so that the strips cannot run sideways or run into one another on the way to the winding point, because in this way the strips nestle against the surface of the support roller and, carried by this on to the winding position so that a lateral slippage is excluded the strips. In this respect, the double support roller winder according to the invention differs advantageously from another known device for winding up cut paper webs on swing-mounted winding rollers, in which smaller, narrow paper reels are formed. In this device, for the purpose of reducing the tension of the cut strips, a counter roller cooperates with a cutting roller, and the strips run free from the point of this interaction with reduced tension for a greater distance before they reach the winding point. This limitation of the tension between the winding point and the cutting point takes place there only for the purpose of preventing the paper strips which are still perforated transversely after cutting, that is to say weakened, from tearing during winding. During the free running of the strips under reduced tension there can also easily flutter the strips and continue to run sideways or over one another, with the result that the wound rolls interlock and differ with difficulty or not at all let separate. In the previously known device it is also disadvantageous that the counter roller, which is provided for reducing the tension, presses the paper bali against the grooved cutting roller; In this way, particularly in the case of sensitive papers, slightly disturbing markings, which correspond to the grooves or groove edges, are caused on the surface of the paper. Such abuses are not to be feared due to the pulling press action in the double support roller winder according to the invention, because both the support roller and the associated feed roller are designed to be smooth and without cutting grooves and the like.

Die Durchführung der Abschirmung der Aufwickelstelle gegenüber der an der Schneidstelle wirkenden Spannung ist finit den erfindungsgemäßen 17itteln sowohl in dem Fall 'möglich, :daß der Antrieb der ersten Tragwalze und/oder der Vorzugwalze gegenüber dein Antrieb der zweiten Tragwalze nicht verschieden geregelt werden kann, als auch in dein I#alle, daß für eine Regelbarkeit der genannten Antriebe Vorsorge getroffen ist.The implementation of the shielding of the winding point against the The stress acting at the cutting point is finite to the means according to the invention both in the case 'possible: that the drive of the first support roller and / or the Preference roller is not regulated differently than your drive of the second support roller can be, as well as in your I # all that for a controllability of the mentioned drives Precaution has been taken.

Ersteres gilt beispielsweise dann, wenn auf dem Roller stets gleichartige Papiere geschnitten und aufgewickelt werden, denn in diesem Fall liegt gar nicht das Bedürfnis vor, die Antriebe der beiden Tragwalzen verschieden einzuregeln. Es genügt in einem solchen Fall, daß von vornherein die richtige Abstimmung der Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Tragwalzen vofgesehen worden ist. Zu einem solchen Zweck kann also bei Tragwalzen von gleichem Durchmesser von vornherein ein bestimmtes unveränderliches Verhältnis der Drehzahlen der beiden Tragwalzen festgelegt werden. Eine unveränderliche Abstimmung der Umfangsgeschwindigkeiten kann jedoch auch dadurch erreicht werden, daß die mit gleicher Drehzahl umlaufenden Tragwalzen verschiedene Durchmesser haben.The former applies, for example, if the scooter is always the same Papers are cut and wound up, because in this case it does not lie at all the need to regulate the drives of the two support rollers differently. It In such a case, it is sufficient that the circumferential speeds are correctly matched from the outset of the two support rollers has been anticipated. For such a purpose, one can use Carrying rollers of the same diameter have a certain unchangeable one from the start Ratio of the speeds of the two support rollers can be set. An immutable Coordination of the peripheral speeds can, however, also be achieved by that the support rollers rotating at the same speed have different diameters.

Es gibt noch biele andere Fälle, bei denen es nicht notwendig ist, den Antrieb der beiden Tragwalzen verschieden einzuregeln. Eine von diesen Möglichkeiten besteht beispielsweise darin, daß nur die erste Tragwalze angetrieben und die zweite Tragwalze lose gelagert wird, so da13 die zweite Tragwalze von der sich aufwickelnden Papierrolle mitgenommen wird. In einem solchen Fall kann in dem zwischen den beiden Tragwalzen liegenden Teil der aufzuwickelnden Papierbahn keine Spannung entstehen. Da die an der Schneidstelle bestehende Spannung durch das Zusammenwirken der als Vorzugpresse dienenden Walzen. von der Stelle, an der die- Päpierbahn auf die aufzuwickelnde Rolle aufläuft, abgeschirmt wird, so wird eine sehr weiche Wicklung erzeugt. Es ist zu beachten, daß das unter geringer Spannung stehende, zur Aufwickelstelle laufende Stück der Papierbahn auf der ersten Tragwalze sicher geführt i'st, so daß die geschnittenen Streifen nicht ineinanderlaufen, was leicht eintreten könnte, wenn Papierstreifen von geringer Spannung frei laufen müßten.There are many other cases in which it is not necessary to regulate the drive of the two support rollers differently. One of those options is, for example, that only the first support roller is driven and the second Support roller is stored loosely, so that the second support roller is removed from the winding one Paper roll is taken. In such a case, in the one between the two Support rollers lying part of the paper web to be wound, no tension occurs. Since the tension existing at the cutting point is caused by the interaction of the as Preference press serving rolls. from the point where the Päpierbahn runs onto the roll to be wound up, is shielded, it becomes a very soft one Winding generated. It should be noted that the low voltage, pieces of the paper web running to the winding point on the first support roller guided i'st so that the cut strips do not run into each other, which is easy could occur if strips of paper of low tension had to run freely.

Wird, wie oben erwähnt, für eine Regelbarkeit des Antriebes der ersten Trag-,valze undf oder der Vorzugwalze gegenüber dem Antrieb der zweiten Tragwalze gesorgt, dann besteht die Möglichkeit, in besonders. einfacher Weise durch Anpassung der Geschwindigkeit an die jeweiligen Eigenschaften des Werkstoffes und die sonstigen Arbeitsbedingungen die gewünschte Spannung der aufzuwickelnden Papierbahn zu beeinflussen. Der Doppeltragwalzenroller wird - besonders bei der Herstellung sehr weich gewickelter Rollen -x-orzugsweise derart betrieben, daß clie Vorzugwalze und bzw. oder die mit dieser zusammenarbeitende Tragwalze mit Voreilung gegenüber der anderen Tragwalze angetrieben werden. Hierdurch wird mit Sicherheit erreicht, claß die Papierbahn mit recht geringer Spannung zur Aufwickelstelle gelangt. Es wird durch (las angegebene Arbeitsverfahren vermieden, daß das gerade zwischen den Tzagwalzen befindliche Stück der Papierbahre in unerwünschter Weise wiederum stärker gespannt wird.As mentioned above, it is the first to regulate the drive Carrier, roller andf or the feed roller opposite the drive of the second carrier roller taken care of, then there is the option of being in particular. easy way through customization the speed to the respective properties of the material and the others Working conditions to influence the desired tension of the paper web to be wound. The double roller winder is wound very softly - especially during production Rolls -x-preferably operated in such a way that the feed roller and / or the with this cooperating support roller with lead over the other support roller are driven. This ensures that the paper web is safe reaches the winding point with very little tension. It is indicated by (read Working method avoided that the piece just located between the Tzag rolls the paper stretcher is in turn tightened in an undesirable manner.

Der Anordnung einer mit der ersten Tragwalze zusammenarbeitenden Vorzugwalze ist gleichwertig die Anwendung von Bändern, die die erste Tragwalze teilweise umschlingen und die Papierbahn gegen diese Tragwalze drücken. Durch .diese Anordnung wird erreicht, daß die Papierbahn mit großer Spannung zwischen den längs schneidenden Messern, welche zweckmäßig unmittelbar vor der ersten Tragwalze angeordnet sind, hindurchgezogen wird, ohne daß die gleich hohe Spannung an der Aufwickelstelle herrscht.The arrangement of a feed roller cooperating with the first support roller is equivalent to the use of belts that partially wrap around the first support roller and press the paper web against this support roller. This arrangement achieves that the paper web with great tension between the longitudinal cutting knives, which are expediently arranged immediately in front of the first support roller, pulled through without the same high tension prevailing at the winding point.

Die mit einer Tragwalze zusammenarbeitende Vorzugwalze ist vorzugsweise mit einem nachgiebigen Walzenmantel, z. B. mit einer elastischen Umhüllung aus Gummi o. dgl., versehen; auch die Tragwalze kann mit einem solchen nachgiebigen Walzenmäntel versehen sein. Nachgiebige Walzenmäntel sind an sich bekannt; es ist auch schon bei anderen Anordnungen vorgeschlagen- worden, nachgiebige Walzenmäntel bei Tragwalzen anzuwenden. Die Anwendung des nachgiebigen Walzenmantels ist bei der Vorzugwalze deshalb notwendig, weil sie sonst nicht als Voizugpresse wirken könnte. Nach der Erfindung wird ferner die Vorzugwalze nachgiebig, also z. B. federnd oder pendelnd gegen die Tragwalze gedrückt, damit die vorzuziehende Bahn stets sicher ergiffen wird.The feed roller cooperating with a support roller is preferred with a resilient roll shell, e.g. B. with an elastic covering made of rubber o. the like., provided; The support roller can also be equipped with such a flexible roller jacket be provided. Resilient roll shells are known per se; it's also beautiful in other arrangements it has been proposed, resilient roll mantles for support rolls apply. The flexible roll jacket is used for the feed roll necessary because otherwise it would not be able to act as a pull-out press. After Invention is also the feed roller compliant, so z. B. resilient or pendulous pressed against the support roller so that the preferred web is always safely gripped will.

Ein wesentlicher Vorteil des Erfind:ungsgedarikens - Abschirmung .der Wickelspannung - liegt darin, daß man- die Spannung an der Schneidstelle beliebig wählen kann, was für den einwandfreien Schnitt von großer Bedeutung ist. In Übereinstimmung damit wird gemäß weiterer Ausbildung -der Erfindung, abweichend von der hierzu üblichen Bremsung der Abwickelrolle, der Bahnteil, der unter der an der Schneidstelle herrschenden Spannung steht, einerseits 'durch eine in der Nähe der Schneidmesser angeordnete, an sich bekannte Saugbremse, anderseits durch die Vorzugbremse abgegrenzt. Die an der Schneidstelle benötigte, meist recht hohe Spannung wird .also dadurch erzeugt, daß die Bahn durch die Vorzugpresse entgegen der Wirkung der Saugbremse vorgezogen wird. Dadurch, daß nur ein kurzes Stück der Bahn unter hoher Spannung steht, wird dem Auftreten von Betriebsstörungen, die z. B. durch Einreißen der stark gespannten Bahn und in ähnlicher Weise entstehen können, vorgebeugt.A major advantage of the invention - shielding .der Winding tension - lies in the fact that the tension at the cutting point is arbitrary can choose what is of great importance for the perfect cut. In accordance thus, according to further training, the invention, deviating from the usual for this purpose Braking of the unwinding roll, the part of the web that is under the one prevailing at the cutting point There is tension on the one hand by a known suction brake, on the other hand delimited by the preferential brake. The on The voltage required at the cutting point, which is usually quite high, is thus generated that the web is pulled forward by the draw press against the action of the suction brake will. Because only a short section of the web is under high tension, is the occurrence of malfunctions that z. B. by tearing the strongly stretched Orbit and in a similar way can arise prevented.

Durch die Zunahme des Gewichtes der beim Aufwickeln im Durchmesser wachsenden Rolle wird die Spannung. der aufzuwickelnden Papierbahn in der Nähe der Aufwickelstelle, besonders indem gerade zwischen den beiden Tragwalzen liegenden Stück Gier Papierbahn, beeinflußt. \Ä,-enn das Gesamtgewicht der aufzuwickelnden Rolle während des Wickelvorganges von den beiden Tragwvalzen getragen wird, so nimmt im allgemeinen die Härte der Wicklung mit wachsendem Durchmesser der aufzuwickelnden Rolle zu. Zur Vermeidung dieses Mißstandes wird gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung die mit einer Tragwalze zusammenarbeitende, dielaufzuwickelnde Bahn vorziehende Vorrichtung (also die Vorzugwalze) vereinigt mit einer an der Aufwickelwelle angreifenden Entlastungsvorrichtung, bei der in bekannter Weise die entlastende Kraft mit der Zunahme des Gewichtes der aufzuwickelnden Rolle wächst; durch eine solche Anordnung kann eine über das sonst zulässige Maß hinausgehende Entlastung ohne Beeinträchtigung der eigentlichen Rollenarbeit erzielt werden.. Bei der bisherigen Anwendung derartiger Entlastungsvorrichtungen konnte die Entlastung nur so weit betrieben werden, daß die von der Größe des Druckes zwischen der aufzuwickelnden Rolle einerseits ünd den Tragwalzen anderseits abhängigen Reibungskräfte noch zum Vorziehen der Papierbahn ausreichten. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung hingegen kann eine weitere Entlastung vorgenommen werden, weil das Vorziehen der Papierbahn durch das Zusammenwirken der ersten Tragwalze mit einer zugeordneten Vorzugwalze gewährleistet ist.The tension is created by the increase in the weight of the roll, which grows in diameter as it is wound up. of the paper web to be wound up in the vicinity of the winding point, especially by the piece of yaw paper web lying between the two support rollers. If the total weight of the roll to be wound is borne by the two support rollers during the winding process, the hardness of the winding generally increases as the diameter of the roll to be wound increases. In order to avoid this deficiency, according to a further embodiment of the invention, the device that works with a support roller and that pulls the web to be wound up (i.e. the feed roller) is combined with a relief device acting on the winding shaft, in which, in a known manner, the relieving force increases with the increase in the weight of the roll to be wound grows; by such an arrangement, a relief beyond the otherwise permissible level can be achieved without impairing the actual role work. In the previous use of such relief devices, the relief could only be operated so far that the pressure between the roll to be wound up on the one hand and On the other hand, the frictional forces dependent on the support rollers were still sufficient to pull the paper web forward. With the arrangement according to the invention, on the other hand, a further relief can be made because the pulling forward of the paper web is ensured by the interaction of the first support roller with an associated pulling roller.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes beschrieben. Abb. i zeigt, teilweise im Schnitt, eine Seitenansicht eines Doppeltragwalzenrollers. Abb. 2 zeigt eine gleiche Seitenansicht, jedoch bei größerem Durchmesser der aufzuwickelnden Rolle.The following is an embodiment of the subject invention described. Fig. I shows, partly in section, a side view of a twin support roller winder. Fig. 2 shows the same side view, but with a larger diameter of the wound Role.

Abb.3 zeigt eine Vorderansicht des gleichen Doppeltragwalzenrollers.Figure 3 shows a front view of the same twin support roller winder.

Abb.4 zeigt eine Seitenansicht der Walzenlagerung.Fig.4 shows a side view of the roller bearing.

Abb.S zeigt in schematischer Darstellung eine etwas andere Anordlnuig der \Valzen und Kreismesser.Fig. S shows a somewhat different arrangement in a schematic representation the \ Valzen and circular knife.

Abb. 6 zeigt in vergrößertem Maßstabe eine zwischen Aufwickelwelle und Entlastungsvorrichtung geschaltete Einstellvorrichtung.Fig. 6 shows on an enlarged scale an intermediate take-up shaft and relief device switched adjustment device.

Abb. 7 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie A-B der Abb. 6.Fig. 7 shows a section along the line AB in Fig. 6.

Abb. S veranschaulicht eine andere Ausführungsform eines Doppeltragwalzenrollers, bei der endlose umlaufende Bänder finit der ersten Tragwalze zusammenwirken.Fig. S illustrates another embodiment of a twin support drum winder, in which endless revolving belts interact finitely with the first support roller.

Der durch die Abb. i bis .4 veranschaulichte Doppeltragwalzenroller ist mit zwei Tragw,alzen I und II ausgerüstet. Diese T ragwalzen sind in bekannter Weise mit einem Antrieb versehen, durch den die Drehzahl der beiden Tragwalzen unabhängig voneinander geregelt werden kann, so daß es möglich ist, die eine Tragwalze _ mit geringer Voreilung gegenüber der anderen Tragwalze laufen zu lassen.The double support roller winder illustrated by FIGS. I to .4 is equipped with two support rollers I and II. These support rollers are well known Way provided with a drive through which the speed of the two support rollers is independent can be regulated from each other, so that it is possible to use a support roller _ with to run with a slight advance compared to the other carrier roller.

Die aufzuwickelnde und zu schneidende Papierbahn B wird von der abzuwickelnden Rolle i vorgezogen und über die Leitwalzen 2, 3 und die als Nutenwalze ausgebildete Gegenmesserwalze 4 zur Tragwalze I geführt. Mit der Gegenmesserwalze 4 arbeiten die Kreismesser 5 zusammen, welche in die \Tuten der Gegeninesserwalze 4 eingreifen.The paper web B to be wound up and cut is taken from the one to be unwound Roll i preferred and over the guide rollers 2, 3 and designed as a grooved roller Counter-knife roller 4 led to the support roller I. Work with the counter knife roller 4 the circular knives 5 together, which engage in the \ Tuten of the counter-finesser roller 4.

Der Tragwalze I ist die Vorzugwalze h zugeordnet. Aus Abb. 4 ist zu ersehen, daß die Lager 6 der Vorzugwalze h in Schlitten 7 geführt sind. In jedem Schlitz 7 ist eine gegen das Lager 6 drückende Feder 8 angeordnet, so daß die Vorzugwalze V nachgiebig gegen die Tragwalze I gedrückt wird. Die Vorzugwalze V ist ebenfalls mit einem - auf den Zeichnungen nicht dargestellten - regelbaren Antrieb versehen.The feed roller h is assigned to the support roller I. From Fig. 4 is to it can be seen that the bearings 6 of the feed roll h are guided in slide 7. In each Slot 7 is arranged a spring 8 pressing against the bearing 6, so that the feed roller V is pressed resiliently against the support roller I. The feed roll V is also Provided with a controllable drive - not shown in the drawings.

Die Aufwickelwelle 9 wird oberhalb der Tragwalzen I und II durch Schlitten to an den beiden senkrechten Maschinenständern ii in bekannter Weise geführt. Zu beiden Seiten der aufzuwickelnden Rolle R greift an der Aufwickelwelle g die an sieh bekannte Entlastungsvorrichtung mit den beiden, vorzugsweise - als Gliederketten ausgebildeten Zugorganen 12 an.- Zwischen die Aufwickelwelle g und jede Gliederkette 12 ist eine an sich bekannte Einstellvorrichtung JE eingeschaltet.The take-up shaft 9 is above the support rollers I and II by carriages to performed on the two vertical machine stands ii in a known manner. to Both sides of the roll R to be wound engages the winding shaft g see known relief device with the two, preferably - as link chains trained pulling elements 12.- Between the take-up shaft g and each link chain 12, an adjustment device JE known per se is switched on.

Eine solche bekannte Einstellvorrichtung r, die eine besonder? Feineinstellung erlaubt, wird -durch Abb._6 und 7 veranschaulicht. Der Hauptkörper 13 der Einsteilvorrichtung ist in seinem unteren Teil als eine offene Klaue ausgebildet, in welcher sich die die Aufwickelwelle g umschließende Lagerschale 14 befindet. Im oberen Teil des Hauptkörpers 13 ist ein Bolzen 15 gelagert, auf dein ein Handgriff 16 und ein Exzenter 17 befestigt ist. Das Exzenter wird von einem Auge 18 umschlossen, an dein die Kette 12 befestigt ist. Durch Schwenken des Handgriffes 16 kann das Exzenter 17 verstellt werden.Such a known adjustment device r that a special? Fine adjustment is allowed, is illustrated by Figs. 6 and 7. The lower part of the main body 13 of the adjusting device is designed as an open claw in which the bearing shell 14 surrounding the winding shaft g is located. In the upper part of the main body 13, a bolt 15 is mounted, on which a handle 16 and an eccentric 17 are attached. The eccentric is enclosed by an eye 18 to which the chain 12 is attached. By pivoting the handle 16, the eccentric 17 can be adjusted.

Die Ketten sind über die Rollen ig geführt und an <len Rädern 2o befestigt. Die Räder 2o sind au einer ini oberen Teil der Maschinenständer i i drehbar gelagerten Welle 2 i angebracht, welche auch die Kurvenscheiben 22 trägt. An jeder der beiden Kurvenscheiben 22 ist ein Zugorgan 23, das vorzugsweise als Gliederkette ausgebildet ist, befestigt.The chains are guided over the rollers and on <len wheels 2o attached. The wheels 2o are rotatable on an upper part of the machine frame i i mounted shaft 2 i, which also carries the cams 22. At every of the two cams 22 is a tension member 23, which is preferably as a link chain is formed, attached.

Die beiden Gliederketten 23 tragen die Gegengewichte 24.The two link chains 23 carry the counterweights 24.

Der beschriebene Doppeltragwalzenroller (Abb. i bis 4) arbeitet folgendermaßen: Die beiden Tragwalzen I und II und die Vorzugwalze V werden angetrieben. Die aufzuwickelnde Papierbalin wird dadurch von der abzuwickelnden Rolle i über die Leitwalze 2, 3 und eine Gegenmesserwelle 4 vorgezogen. Während die Papierbahn über die Gegenniesserwalze ¢ läuft, wird sie durch die Kreismesser 5 in Streifen geschnitten. Die Papierbahn läuft weiter über die Tragwalze I und wird auf der Aufwickelwelle g zu einer Rolle R aufgewickelt. Durch eine in bekannter Weise an der abzuwickelnden Rolle angebrachte, in der Zeichnung nichtdargestellte Bremse wird der Teil der Papierbahn, der sich zwischen der abzuwickelnden Rolle i und der Tragwalze I befindet, so stark gespannt, daB auf der Gegenmesserwalze 4 ein glatter, sauberer Schnitt erzeugt wird und daß die geschnittenen Streifen sich auf dem Wege von der Gegenmesserwalze 4 bis zur ersten Tragwalze I nicht verlaufen. Die Papierbahn wird hierbei durch die zusammenwirkenden Walzen I und V entgegen der an der abzuwickelnden Rolle i angreifenden Bremskraft vorgezogen.The described double roller winder (Fig. I to 4) works as follows: The two support rollers I and II and the feed roller V are driven. The one to be wound up Paper balin is thereby moved from the roll i to be unwound via the guide roll 2, 3 and a counter knife shaft 4 is preferred. While the paper web over the counter roll ¢ runs, it is cut into strips by the circular knife 5. The paper web continues to run over the support roller I and becomes a roll on the take-up shaft g R wound. By means of a known way attached to the roll to be unwound, Brake, not shown in the drawing, is the part of the paper web that is is located between the roll i to be unwound and the support roller I, so tight, that a smooth, clean cut is produced on the counter-knife roller 4 and that the cut strips on the way from the counter knife roller 4 to the first support roller I did not run. The paper web is here by the interacting Rolls I and V against the braking force acting on the roll i to be unwound preferred.

Dadurch, daß die Walzen I und V mit geringer Voreilung gegenüber der zweiten Tragwalze II angetrieben werden, läuft die Papierbahn B mit geringer Spannung zur Aufweckelstelle. Die hohe, in der Papierbahn B vor der Berührungsstelle der beiden Walzen I und T% 'herrschende Spannung kann auf die Aufwickelstelle nicht einwirken, sondern wird durch das Zusammenwirken . der genannten Walzen I und I% abgeschirmt.The fact that the rollers I and V with a slight advance over the second support roller II are driven, the paper web B runs with low tension to the wake-up point. The high one, in the paper web B in front of the point of contact The tension prevailing on the two rollers I and T% 'cannot be applied to the winding point act, but becomes through the interaction. of the mentioned rollers I and I% shielded.

Bei der Zunahme des Durchmessers der auf der Aufwickelwelle 9 befindlichen aufzuwickelnden Rolle R steigt diese Auf wickelwelle 9,. die Gegengewichte 24 senken sich. Dabei wickeln sich die Ketten 23 von den Kurvenscheiben 22 ab. Die Kurvenscheiben sind so gestaltet, daß der Hebelarm, mit dem die Wirkung der Gewichte 24 an der Welle 21 angreift, bei der Zunahme des Durchmessers der aufzuwickelnden Rolle R immer größer wird. Es ist zweckmäßig, die Kurvenscheibe 22 so zu gestalten, d aß der Hebelarm des Gewichtsangriffs proportional dem Quadrat des Durchmessers der aufzuwickelnden Rolle R ist. Die ,aufzuwickelnde Rolle R liegt also stets nur leicht auf den Tragwalzen I und II auf, da fast das gesamte Gewicht der Rolle von der aus den Teilen r- bis 24 bestehenden Entlastungsvorrichtung aufgenommen wird. Die Entlastungskräfte können durch Schwenlcen der Handhebel 16, also durch Verstellen der Exzenter r7 der Einstellvorrichtungen E verschieden über die Breite der aufzuwickelnden Bahn bzw. die Länge der Aufwickelwelle 9 verteilt werden. Die Wirkung der Entlastungsvorrichtung kann also den gegebenenfalls vorhandenen Ungleichmäßigkeiten des Papiers, welche z. B. zur Bildung von schwach konischen Rollen R führen, angepaßt werden.As the diameter of the winding shaft 9 increases Role to be wound up increases this winding shaft 9 ,. lower the counterweights 24 themselves. The chains 23 unwind from the cam disks 22. The cams are designed so that the lever arm with which the action of the weights 24 on the Shaft 21 attacks, as the diameter of the roll R to be wound increases keeps getting bigger. It is useful to make the cam 22 so that d aß the lever arm of the weight attack proportional to the square of the diameter of the to be wound up is R. The roll R to be wound is therefore always only slightly on the support rollers I and II, since almost the entire weight of the role from the the parts r- to 24 existing relief device is added. The relief forces can by swiveling the hand lever 16, i.e. by adjusting the eccentric r7 of the adjustment devices E different over the width of the web to be wound or the length of the take-up shaft 9 can be distributed. The effect of the relief device can therefore the possibly existing irregularities of the paper, which z. B. lead to the formation of slightly conical roles R, be adapted.

Durch die Regelung der Voreilung der Walzen I und h gegenüber der Tragwalze II und ferner durch die weitgehende Entlastung des Gewichtes der aufzuwickelnden Rolle R kann die Papierbahn nahezu spannungsfrei an die Aufwickelstelle gelangen, so daß eine sehr weiche Wicklung entsteht. Da ein regelbarer Antrieb vorgesehen ist, kann natürlich auch eine geringere Voreifung und sogar eine Nacheilung der Walzen V, I gegenüber der Tragwalze II eingestellt werden, so daß eine härtere Wicklung entsteht. Zwecks Erzielung einer härteren Wicklung können auch die Gegengewichte 24 vermindert oder gänzlich abgenommen werden.By regulating the lead of the rollers I and h with respect to the Support roller II and also by the substantial relief of the weight of the wound Roll R allows the paper web to reach the take-up point with almost no tension, so that a very soft winding is created. Since a controllable drive is provided is, of course, a lower pre-maturation and even a lag of the Rolls V, I are adjusted relative to the support roller II, so that a harder winding arises. The counterweights can also be used to achieve a harder winding 24 can be reduced or completely removed.

Eine etwas andere Anordnung wird durch Abb. 5 veranschaulicht. Bei dieser Anordnung wird die Papierbahn B von der nicht oder nur sehr schwach gebremsten abzuwickelnden Rolle 3 1 abgezogen und über die Leitwalzen 32 und 33 -geführt. Die Papierbahn B läuft dann weiter über die mit Schlitzen versehene Oberfläche eines Saugkastens 36, der an eine Saugleitung 37 angeschlossen ist. Die Papierbahn läuft weiter zwischen Kreismesserpaaren 34, 35 hindurch und gelangt dann auf die Tragwalze I, welche mit einer Vorzugwalze V zusammenarbeitet, die mit einemnachgiebigen Walzenmantel M aus Gummi versehen ist. Die Tragwalzen I und II können ebenfalls mit einem solchen elastischen Walzenmantel versehen sein.A slightly different arrangement is illustrated in Fig. 5. With this arrangement, the paper web B is pulled off the roll 3 1 to be unwound, which is not braked or is only very weakly braked, and is guided over the guide rollers 32 and 33. The paper web B then continues to run over the slotted surface of a suction box 36 which is connected to a suction line 37. The paper web continues to run between pairs of circular knives 34, 35 and then arrives at the support roller I, which works together with a feed roller V which is provided with a flexible roller jacket M made of rubber. The support rollers I and II can also be provided with such an elastic roller jacket.

Bei der durch Abb. 3 veranschaulichten Anordnung wird das Papier durch die zusammenwirkenden Walzen I und V vorgezogen. Die Vorzugwirkung der Walze V wird durch den elastischen Walzenmantel M erreicht. Da die abzuwickelnde Rolle 3 r nicht oder nur ganz schwach gebremst wird, steht der Teil der Papierbahn, der sich zwischen der abzuwikkelnden Rolle 31 und .dem Saugkasten 36 befindet, unter ganz geringer Spannung. Der Saugkasten wirkt als sog. Saugbremse, so daß nur,das kurze Stück .der Papierbahn, das sich zwischen diesem Saugkasten 36 und der Berührungsstelle der Walzen I und h befindet, unter hoher Spannung steht. An diesem unter hoher Spannung stehenden Teil der Papierbahn wirken die Kreismesser 34, 35. Da keines der Schneidwerkzeuge 34, 35 als Gegenmesserwalze, die von der Bahn umschlungen wird, ausgebildet ist, so muß auf eine hinreichende Spannung der Papierbahn an der Schneidstelle besonders hoher Wert gelegt werden. Durch die Walzen IJ und I wird die Papierbahn mit beliebig einstellbarer Spannung der Auf wickelstelle an der Rolle R zugefiihrt.In the arrangement illustrated by Fig. 3, the cooperating rollers I and V pull the paper forward. The preferential effect of the roller V is achieved by the elastic roller jacket M. Since the roll 3 r to be unwound is not braked or is only very slightly braked, the part of the paper web which is located between the roll 31 to be unwound and the suction box 36 is under very little tension. The suction box acts as a so-called suction brake, so that only the short piece of the paper web, which is located between this suction box 36 and the contact point of the rollers I and h, is under high tension. The circular knives 34, 35 act on this part of the paper web which is under high tension. Since none of the cutting tools 34, 35 is designed as a counter-knife roller around which the web is wrapped, a sufficient tension in the paper web at the cutting point must be particularly high be placed. The paper web is fed through the rollers IJ and I to the winding point on the roll R with adjustable tension.

Bei der durch die Abb. 8 veranschaulichten Anordnung sind an Stelle einer mit der ersten Tragwalze I zusammenarbeitenden Vorzugwalze endlose umlaufende elastische Bänder b vorgesehen, die über zwei Walzen WI und W'= so geführt werden, daß sich ein wesentlicher Teil eines Trums dieser Bänder der ersten Tragwalze I .anschmiegt; die Bänder b und die Tragwalze I wirken also ebenfalls als Vorzugpresse zusammen.In the arrangement illustrated in Fig. 8 are in place one with the first support roller I cooperating feed roller endless revolving elastic bands b provided, which are guided over two rollers WI and W '= so, that a substantial part of a run of these belts of the first support roller I .hugs; the belts b and the support roller I thus also act as a draw press together.

Der Gegenstand der Erfindung kann auch bei anderen Anordnungen -benutzt wenden, also beispielsweise dann, wenn gleichzeitig noch eine auf den Scheitel der aufzuwickelnden Rolle wirkende Druckwalze angeordnet ist oder wenn die Aufwickelwelle der aufzuwickelnden Rolle mit einem Hilfsantrieb versehen ist.The subject matter of the invention can also be used in other arrangements turn, for example, if at the same time another on the top of the to be wound roll acting pressure roller is arranged or when the winding shaft the roll to be wound is provided with an auxiliary drive.

Claims (3)

PATRNTANSPRÜCHR: r. Doppeltragwalzenroller, bei dem eine zum Unterteilen der aufzuwickelnden Bahn in Streifen dienende Schneidvorrichtung den Tragwalzen vorgeschaltet,ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die aufzuwickelnde Bahn zur Aufwickelstelle führende Tragwalze (I) und eine nachgiebig ausgebildete oder verschiebbar gelagerte Walze (V) o. dgl. unter so hohem Preßdr uck zusammenwirken, daB die Aufwickelstelle gegenüber der an der Schneidstelle herrschenden Spannung der Bahn abgeschirmt ist und die Streifen auf dein Wege von der Abschirmstelle bis zur Aufwickel.stelle sich der Oberfläche der Tragwalze (I) anschmiegen und von dieser bis zur Aufwickelstelle getragen werden. PATRNT CLAIMR: r. Double drum winder, one for dividing the cutting device serving the web to be wound in strips, the support rollers upstream, is characterized in that the web to be wound to the winding point leading support roller (I) and a resiliently designed or displaceably mounted Roller (V) or the like work together under such high pressure, that the winding point compared to the tension prevailing at the cutting point The web is shielded and the strips are on your way from the shielding point to the Aufwickel.stelle nestle against the surface of the support roller (I) and off it be carried to the winding point. 2. Doppeltragwalzenroller nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß für die Vorzugpresse ein regelbarer Abtrieb vorgesehen ist. 2. Double support roller according to claim i, characterized in that a controllable output is provided for the draw press is. 3. Doppeltragwalzenroller nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bahnteil, der unter der an der Schneidstelle herrschenden Spannung steht, einerseits durch eine in der Nähe der Schneidmesser angeordnete Saugbremse (36), anderseits durch die Vorzugpresse (I und h) abgegrenzt ist. 4.. Doppeltragwalzenroller nach einem der Ansprüche i bis 3, gekennzeichnet durch die Vereinigung einer finit einer Tragwalze (1) zusammenarbeitenden, die aufzuwickelnde Bahn (B) vorziehenden Vorrichtung (L') mit einer an der Aufwickelstelle (c9) angreifenden Entlastungsvorrichtung (i -;- bis 24), bei der in bekannter `'eise ,die entlastende Kraft mit der Zunahme des Gewichts der aufzu@c-ickclnden Rolle (R) wächst und eine über (las sonst zulässige Maß hinausgehende Entlastung ohne Beeintriiclztigung der eigentlichen Rollerarbeit erzielbar ist.3. Double support roller according to claim i or 2, characterized in that the part of the web that is under the tension prevailing at the cutting point, on the one hand by a suction brake (36) arranged in the vicinity of the cutting knife, on the other hand is delimited by the preferential press (I and h). 4 .. double drum winder according to one of claims i to 3, characterized by the union of a finite one Support roller (1) cooperating, the web to be wound (B) preferring device (L ') with a relief device (i -; - to 24), in which, as is known, the relieving force increases with the increase the weight of the roll (R) to be clicked grows and an over (read otherwise admissible Extensive relief without impairing the actual work of the roller is achievable.