DE7039614U - Device to compensate for manufacturing tolerances in the case of a lever that is positively attached to a non-circular shaft - Google Patents

Description

SIEMEKS-ELECTROGEItÄTE GHBH 80'00 Mürchen 2, den 12. 10.1970 U SIEMEKS-ELECTROGEITÄTE GHBH 80'00 Mürchen 2, October 12, 1970 U

Pranner Straße 8Pranner Strasse 8

Unser Zeichen: VPA 70/9189 Ser/si « «Our reference: VPA 70/9189 Ser / si ««

* ß OKf* ß OKf

Vorrichtung zum Ausgleich von Pertigungstoleranzen bei einem formschlüssig auf eine unrunde Welle aufgesetzter. HebelDevice to compensate for manufacturing tolerances in a positively attached to a non-circular shaft. lever

Bei formschlüssig auf unrunde Wellen aufgesetzten Hebeln kann infolge von Pertigungstoleranzen ein Spiel auftreten, das zwar die Kraftübertragung nicht beeinträchtigt, aber zu unerwünschter Geräuschbildung führt, die insbesondere bei elektrischen Haushaltbügelmaschinen, wo derartige Verbindungen zwischen Hebeln und Wellen in Gebrauch sind, unangenehm empfunden werden.When levers are positively placed on non-circular shafts, play can occur due to manufacturing tolerances the power transmission is not impaired, but leads to undesirable noise, especially with electrical Household ironing machines, where such connections between levers and shafts are in use, are perceived as uncomfortable.

Aufgabe der Neuerung ist es, das durch Fertigungstoleranzen bedingte Spiel bei Vorrichtungen der einepr^g:: beschriebenen Art auszugleichen, so daß keine dadurch t-r-O _Ln&ten Betriebsgeräusche mehr auftreten können.The object of the innovation is to compensate for the manufacturing tolerances caused by game devices at the einepr ^ g :: described manner, so that no thereby may occur TRO _L n th operating noise more.

Heuerungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein ebenfalls formschlüssig auf die Welle aufgesetztes Klemmstück gelöst, das eine zur Wellenachse exzentrische Bohrung aufweist, durch die eine in den Hebel eingedrehte Schraube mit konischem Schaft hindurchgeführt ist. Diese Schraube wird soweit in den Hebel eingedreht, bis ihr konischer Schaft das Klemmstück soweit gegenüber dem Hebel verschwenkt, daß die beiden Teile auf der Welle gegeneinander verklemmt und damit spielfrei festgelegt sind.According to the announcement, this task is also positively locked released on the shaft attached clamping piece, which has an eccentric to the shaft axis hole through which one in the Lever screwed-in screw with a conical shaft is passed through. This screw is screwed into the lever until you conical shaft, the clamping piece is pivoted relative to the lever to such an extent that the two parts are clamped against one another on the shaft and are thus set free of play.

Iu der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung dargestellt. Es zeigenIu of the drawing is an embodiment of an innovation trained device shown. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht,Fig. 1 is a side view,

Fig. 2 eine Draufsicht- teilweise geschnitten.Fig. 2 is a plan view partially cut.

Auf einer Sechskantwelle 1, die beispielsweise zum Verschwenken einer nicht dargestellten Bügelmulde einer elektrischen Haushaltbügelmaschine dient, ist formschlüssig ein Hebel 2 aufgesetzt,On a hexagonal shaft 1, for example for pivoting a not shown ironing trough of an electric household ironing machine is used, a lever 2 is positively attached,

VPA 70/9189VPA 70/9189

dessen Schwenkbewegung in eine Drehbewegung der Welle 1 umgesetzt werden soll, Außerdem ist auf die Welle 1 ebenfalls formschlüssig ein Klemmstück 3 aufgesetzt, das exzentrisch zur Wellenachse eine JDUUi^-LLUg 4 etui Wt;±ö L , ULU-(JIi Ü.XC cxiic χχχ Cicii iicOci. 2 8 uig C dl'cix'uC ,whose pivoting movement is to be converted into a rotary movement of the shaft 1, In addition, a clamping piece 3 is also positively placed on the shaft 1, which is eccentric to the shaft axis a JDUUi ^- LLUg 4 etui Wt; ± ö L, ULU- (JIi Ü.XC cxiic χχχ Cicii iicOci. 2 8 uig C dl'cix'uC,

einen konischen Schaft aufweisende Schraube 5 hindurchgeführt ist.a conical shaft having screw 5 is passed.

Die Schraube 5 wird soweit angezogen, bis durch die Wirkung ihres konischen Schaftes das Klemmstück 3 soweit gegenüber dem Hebel 2
verschwenkt ist, daß die beiden Teile spielfrei auf der Welle 1
festklemmen.The screw 5 is tightened until the clamping piece 3 is so far opposite the lever 2 due to the effect of its conical shaft
is pivoted so that the two parts are free of play on the shaft 1
clamp.

1 Schutzanspruch1 right to protection

2 Figuren2 figures

Claims (1)

SchutzaiispruchProtection claim VPA 70/9189VPA 70/9189 Von: ■ Guiig zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen bei einem formschlüssig auf eine unründe Welle aufgesetzten Hebel, gekennzeichnet durch ein ebenfalls formschlüssig auf die Welle (1) aufgesetztes Klemmstück (3), das eine zur Wellenachse exzentrische Bohrung (4) aufvfeist, durch die eine in den Hebel (2) eingedrehte Schraube (5) mit konischem Schaft hindurchgeführt ist.From: ■ Guiig to compensate for manufacturing tolerances at a lever placed positively on a non-circular shaft, marked by a clamping piece (3) which is also positively fitted onto the shaft (1) and which is eccentric to the shaft axis Open the hole (4) through which one screwed into the lever (2) Screw (5) with a conical shaft is passed through. 703961Ή2.8.71703961Ή2.8.71