DE703334C - Device for controlling switchgear, conveyor systems, etc. like - Google Patents

Description

Einrichtung zur Steuerung von Schaltanlagen, Förderanlagen u. dgl. Es ist bekannt, Projektionsapparate in Schaltwarten o. dgl. zur vergrößerten Darstellung von Schaltstellungen und Schaltzuständen elektrischer Anlagen zu benutzen. Dabei werden die Projektionseinrichtungen schaltabhängig gesteuert derart, daß das projizierte Bild den jeweiligen Schaltzustand der Anlage anzeigt, sich also mit der Änderung eines Schaltzustandes zwangsläufig verändert.Device for controlling switchgear, conveyor systems and the like. It is known to use projection apparatus in control rooms or the like for an enlarged view of switching positions and switching states of electrical systems. Included the projection devices are controlled as a function of switching such that the projected The picture shows the respective switching status of the system, i.e. the change of a switching state is inevitably changed.

Bei großen Transportanlagen wird zur guten Ausnutzung der einzelnen Antriebe für die Förderbänder o. dgl. die Forderung gestellt, daß gleichzeitig verschiedene Transportwege benutzt werden können, ohne daß ein Gegeneinander- oder Zusammenarbeiten der einzelnen Förderstrecken erfolgt. Das Bedienungspersonal muß sich zur Sicherung des Betriebes ein genaues Bild davon machen können, welche Teile der Gesamtanlage für jeden gewählten Transportweg benötigt werden.In the case of large transport systems, the individual will be used well Drives for the conveyor belts o. The like. The requirement that different at the same time Transport routes can be used without opposing or working together of the individual conveyor lines. The operating personnel must be on the safe side of the company can get an exact picture of which parts of the overall system are required for each selected transport route.

Ebenso ist z. B. bei Signaleinrichtungen auf Schiffen, welche dazu bestimmt sind, die von der Kommandobrücke gegebenen Signale dem Maschinenpersonal zu vermitteln, die Forderung vorhanden, diese Signale dein Personal gut übersichtlich an geeigneter Stelle des Maschinenraumes darzubieten. Auch bei anderen Anlagen mit einer Vielzahl von Antrieben oder bei Schaltanlagen ist häufig die Forderung vorhanden, vor der Inbetriebnahme der Anlage bzw. eines Anlagenteils oder Änderung eines Schaltzustandes dem Bedienungspersonal einen Cberblick übenden Zustand der Anlage nach der Durchführung der geplanten Betriebszustandsänderungen zu geben.Likewise z. B. in signaling devices on ships, which to are determined, the signals given by the navigating bridge to the machine personnel to convey the requirement to present these signals to your staff in a well-organized manner to be presented at a suitable location in the engine room. Also with other systems a large number of drives or switchgear systems, there is often the requirement that before commissioning the system or a part of the system or changing a switching state give the operating personnel an overview of the condition of the system after it has been carried out of the planned changes in operating conditions.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einer Einrichtung zur Steuerung von Schaltanlagen, Förderanlagen u. dgl., bei der mittels eines Wahlschalters einer von mehreren Arbeitsgängen oder Arbeitswegen vorbereitet wird und bei Durchführung des vorbereiteten Arbeitsganges die einzelnen Schaltmaßnahmen durch zusätzliche Signale (Lauflampen) in ihrer jeweiligen Reihenfolge laufend gekennzeichnet werden, in Abhängigkeit von dem Wahlschalter der Bild- oder Schriftträger eines Projektionsapparates derart gesteuert wird, daß das projizierte Bild den der jeweiligen Stellung des Wahlschalters entsprechenden Arbeitsgang darstellt.According to the invention, this object is achieved in that at a Device for controlling switchgear, conveyor systems and the like a selector switch prepared for one of several work processes or work routes and the individual switching measures when the prepared operation is carried out continuously identified by additional signals (running lights) in their respective order are, depending on the selector switch of the image or lettering carrier Projection apparatus is controlled so that the projected image that of the respective Position of the selector switch represents the corresponding operation.

Die Benutzung von Lauflampen zur Anzeige einzelner nacheinanderfolgender Schaltoperationen ist an sich bekannt, jedoch handelt es sich bei diesen Schaltanordnungen nicht um solche, bei denen die Lauflampen die Schaltsignale bzw. Betriebszustandsinelder einzelner Antriebe bzw. Steuermittel eines an einer Wähleinrichtung festgelegten gewünschten Schalt- oder Betriebszustandes einer gesamten Anlage oder einer aus mehreren Teilen zusammengesetzten Teilanlage bilden. Das erfindungsgemäße Zusammenarbeiten der Wähl- und Anzeigeeinrichtung ermöglicht es, die Steuermittel für die einzelnen antriebe o. dgl. so anzuordnen und zusammenzufassen, daß sie gut übersichtlich bedient «-erlen können, ohne daß eine Störung in der Übersichtlichkeit des auf einen Schirm o. dgl. geworfenen Bildes der Wähleinrichtung eintritt. Die Abmessungen des Bildschirmes können gegenüber den Ausmaßen anderer Leuchtbildeinrichtungen für Mehrrnotorenantriebe o. dgl. wesentlich geringer gehalten werden, weil das Bild nicht durch darin angeordnete Schalt- oder Steuermittel gestört wird. Die Lauflampen können während des Betriebes zur Störungsmeldung dienen, und ihre Schaltung kann so getroffen sein, daß bei Störung mir die zum gestörten Stromkreis gehörende Lampe aufleuchtet. Neben den Lauflampen für die einzelnen Steuer- oder Schaltmittel kann auch noch ein akustisches oder optisches zusätzliches Schlußsignal vorgesehen sein, welches die ordnungsgemäße Inbetriebnahme des beim Einstellen der Wähleinrichtung vorbereitetenArbeitsganges meldet.The use of running lights to indicate one after the other Switching operations is known per se, but it is these switching arrangements not to those in which the running lights indicate the switching signals or operating status indicators individual drives or control means of a fixed on a selection device desired switching or operating state of an entire system or one off form several parts assembled subsystem. The collaboration according to the invention the selection and display device allows the control means for the individual To arrange and summarize drives or the like in such a way that they are easy to operate «-Erlen without disturbing the clarity of the screen o. The like. Thrown image of the dialing device occurs. The dimensions of the screen can compared to the dimensions of other illuminated display devices for multi-motor drives O. The like. Be kept much lower because the image is not arranged by it Switching or control means is disturbed. The running lights can be switched on during operation serve to report faults, and their circuit can be made so that in the event of a fault the lamp belonging to the faulty circuit lights up. Next to the running lights for the individual control or switching means can also be an acoustic or optical additional final signal can be provided, which the proper Commissioning of the work process prepared when setting the selection device reports.

Als Projektionseinrichtung kann jeder geeignete Projektionsapparat benutzt werden. Zur Erhöhung der Wirkungsweise der projizierten Bilder kann man auf dem Bild- oder Schriftträger verschiedene Bilder oderSchriftzüge durch besondere Färbung hervorheben. Auch kann die Lichtquelle des Projektionsapparates durch die für die Steuerung des Schrift- oder Pildtriigers bestimmte Wähleinrichtung gleichzeitig mitgesteuert werden, und zwar derart, daß in bestimmten Stellungen des Bild- oder Schriftträgers die Lichtintensität geschwächt oder verstärkt wird oder auch die Lichtquelle zwecks besonderer Signalisierung Flackerlicht oder ruhiges Licht zeigt.Any suitable projection apparatus can be used as the projection device to be used. To increase the effectiveness of the projected images one can Different images or lettering on the image or text carrier by special Highlight coloring. The light source of the projection apparatus can also be through the for the control of the writing or Pildtriiger specific selection device at the same time be controlled, in such a way that in certain positions of the picture or Written carrier the light intensity is weakened or intensified or also the Light source for the purpose of special signaling shows flickering light or calm light.

Zweckmäßigerweise wird man den Schrift-oder Bildträger mechanisch mit der Steuerwalze kuppeln, an welcher die Stromkreise für die auf dein projizierten Bild dargestellten Antriebe oder Anlagenteile vorbereitet werden. Selbstverständlich kann auch zwischen Bildträger und Steuerwalze ein L?bersetzungsgetriebe angeordnet sein. Soll die Zierstellung des Bild- und Schriftträgers der Projektionseinrichtung ferngesteuert werden, so wird man vorteilhafterweise die einzelnen Stellungen desselben durch Magnete bestimmen, die durch einen getrennt angeordneten Kommandogeber oder Wahlschalter zum Ansprechen gebracht werden und dadurch den Schrift- oder Bildträger in die gewählte Stellung bringen, so daß das gewählte Signal an der von der Kommandogabe entfernten Stelle von dem Projektionsschirm abgelesen werden kann.The writing or image carrier is expediently made mechanically with the control roller to which the circuits for the projected onto your Drives or system components shown in the figure must be prepared. Of course A reduction gear can also be arranged between the image carrier and the control roller be. Should the decorative position of the image and writing support of the projection device are remotely controlled, so you will advantageously the same the individual positions determine by magnets, which by a separately arranged command transmitter or Selector switch to respond and thereby the writing or image carrier Bring it into the selected position so that the selected signal is transmitted to that of the command remote point can be read from the projection screen.

Die Einrichtung kann auch, wie es bereits bekannt ist, dazu benutzt «-erden, um ein Schaltschema nach Art eines Blindschaltbildes auf einen Schirm zu werfen. Auch ist es möglich, als Schirm eine Schalttafel zu benutzen, auf welcher einzelne Instrumente und Schaltmittel fest angeordnet sind und das projizierte Bild dann nach Art eines Leuchtschaltbildes die Leitungszüge zwischen den einzelnen Schaltmitteln und Instrumenten darstellt. Dabei können die Schaltmittel oder Instrumente, welche besonders beachtet werden müssen, ebenfalls durch besonderes Farbenlicht hervorgehoben werden.As is already known, the device can also be used for this purpose «-Ground to connect a circuit diagram to a screen in the manner of a mimic diagram throw. It is also possible to use a switchboard as a screen, on which individual instruments and switching means are permanently arranged and the projected image then the lines between the individual switching means in the manner of a luminous circuit diagram and instruments. The switching means or instruments, which special attention must be paid to, also highlighted by special colored light will.

Auch kann das projizierte Bild oder die Schrift, wie es auch schon bekannt ist, auf die Wand, die Decke o. dgl. einer Schaltwarte oder eines Bedienungsraumes, gegebenenfalls unter Benutzung von Spiegeln, geworfen werden.Also can be the projected image or the writing, as it is already is known, on the wall, the ceiling or the like of a control room or an operating room, using mirrors if necessary.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Einrichtung neben der Anzeige von irgendwelchen auszuführenden Befehlen o. dgl. auch zur Anzeige von bestimmten Betriebszuständen zu benutzen. So kann beispielsweise mit der gleichen Projektionseinrichtung die an einer Schaltwalze gewählte Schaltfolge angezeigt werden, bis diese Folge durchgeführt ist. Der bestehende Betriebszustand dieser Anlage wird dann durch die gleiche Projektionseinrichtung dem Personal gemeldet, indem z. B. bei irgendeiner Störung die Lichtquelle der Projektionseinrichtung Flackerlicht zeigt.Of course, it is also possible to use the facility in addition to the Display of any commands or the like to be executed, also for displaying certain ones To use operating states. For example, with the same projection device the switching sequence selected on a shift drum is displayed until this sequence is carried out. The existing operating status of this system is then determined by the same projection device reported to the staff by z. B. at any Disturbance the light source of the projection device shows flickering light.

Außer für die in der Beschreibung angeführten Spezialgebiete kann die erfindungsgemäß ausgebildete Anzeigevorrichtung auch zur optischen Meldung anderer Betriebsverhältnisse o. dgl. benutzt werden, wenn es darauf ankommt, das Personal besonders gut erkennbar auf bestimmte Betriebszustände o. dgl. hinzuweisen, und der für die Unterbringung der Meldeeinrichtung vorhandene Platz sehr gering ist.Except for the specialty areas listed in the description the display device designed according to the invention also for optical reporting of others Operating conditions or the like are used when it comes down to the staff to indicate particularly clearly recognizable to certain operating states or the like, and the space available for accommodating the reporting device is very small.

In den Abbildungen ist der Erfindungsgedanke beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den prinzipiellen Aufbau der erfindungsgemäß ausgebildeten Steuervorrichtung in Verbindung mit einer Schaltwalze, an der bei ihrer Verstellung die Steuerstromkreise eines Mehrmotorenantriebes vorbereitet werden (Abb.2).In the figures, the idea of the invention is shown, for example, namely Fig. i shows the basic structure of the inventively designed Control device in connection with a shift drum on which it is adjusted the control circuits of a multi-motor drive are prepared (Fig.2).

Die Schaltwalze i kann von Hand oder durch einen Wahlschalter 2 unter Zwischenschaltung des Steuermotors 3 ferngesteuert werden. Auf der Welle q. der Schaltwalze ist der als Kreisscheibe ausgebildete Bildträger 5 angeordnet. Die Projektionseinrichtung 6 wird von dem Bildträger 5 durchlaufen, und zwar so, daß immer die in übereinstimmung mit der Schaltwalzenstellung auf dem Bildträger aufgebrachte Kennzeichnung bei jeder gewählten Schaltstellung im Strahlengang der Projektionseinrichtung liegt. Der Spiegel ? dient zur Umlenkung des projizierten Bildes in die gewünschte Blickrichtung, in welcher dann das Bild auf den Schirm 8 geworfen wird. Zur Abschirmung gegen einfallendes Licht ist der Schirm 8 versenkt angeordnet. Zum gleichen Zwecke ist auch die gesamte Einrichtung in ein sie völlig einschließendes Gehäuse 9 eingesetzt. Wird nun z. B. an dem Wahlschalter 2 eine entsprechende Schaltstellung festgelegt, so läuft der Motor 3 an und nimmt die Schaltwalze i bis in diese Stellung mit. Der Bildträger 5 wird infolge seiner Kupplung mit der Schaltwalzenwelle ebenfalls bis in die entsprechende Stellung mitgenommen, und durch die Projektionseinrichtung wird das zur Kennzeichnung der entsprechenden Schaltwalzenstellung auf dem Bildträger aufgetragene Bild oder Schriftzeichen auf den Projektionsschirm 8 geworfen. Auf dem Bildträger 5 können die zur Kennzeichnung der einzelnen Schaltstellungen dienenden Schrift- oder Bildzeichen so klein aufgetragen sein, daß sie bei der direkten Anzeige der einzelnen Stellungen durch den Bildträger niemals eine genügende Orientierung ermöglichen würden. Durch die Wahl des benutzten Objektivs für die Projektionseinrichtung wird dann das Bild- oder Schriftzeichen in entsprechender gut übersichtlicher Größe auf den Projektionsschirm geworfen. Bei Verstellung der Schaltwalze i von Hand dient auch der Zeiger io zur Orientierung über die an der Steuerwalze gewählte Schaltfolge. Der für die Fernstellung bestimmte Motorantrieb kann in bekannter Weise mit dem Handantrieb der Steuerwalze entkuppelbar verbunden sein.The shift drum i can manually or by a selector switch 2 under Interposition of the control motor 3 can be remotely controlled. on of the wave q. of the switching drum is the image carrier 5 designed as a circular disk arranged. The projection device 6 is passed through by the image carrier 5, in such a way that always in accordance with the shift drum position on the Labeling applied to the image carrier for each selected switch position in the beam path the projection device. The mirror ? serves to redirect the projected Image in the desired viewing direction, in which the image is then shown on the screen 8 is thrown. The screen 8 is sunk to shield it from incident light arranged. For the same purpose, the entire facility is also completely in one enclosing housing 9 used. If now z. B. at the selector switch 2 a Set the corresponding switching position, the motor 3 starts up and takes the shift drum i up to this position with. The image carrier 5 is due to its coupling with the Shift drum shaft also taken into the corresponding position, and through the projection device is used to identify the corresponding shift drum position Images or characters applied to the image carrier on the projection screen 8 thrown. On the image carrier 5 can be used to identify the individual switch positions used characters or symbols should be applied so small that they can be used in the direct Display of the individual positions by the image carrier never provides sufficient orientation would allow. By choosing the lens used for the projection device then the picture or lettering will be in a correspondingly well-arranged size thrown onto the projection screen. When adjusting the shift drum i is used by hand also the pointer io for orientation about the switching sequence selected on the control drum. The motor drive intended for remote control can be used in a known manner with the Manual drive of the control drum can be disconnected.

In Abb. 2 ist die vorbeschriebene Steuereinrichtung im Zusammenhang mit dem von ihr gesteuerten Mehrmotorenantrieb dargestellt. Die Projektionseinrichtung zeigt dem Bedienungspersonal an dem Projektionsschirm die für einzelne gewählte Arbeitsgänge benötigten Wege oder Motoren an, um dadurch eine Übersicht zu erhalten, ob z. B. an einer anderen Schaltwalze zur besseren Ausnutzung des Gesamtantriebes ein zusätzlicher Arbeitsgang gewählt werden kann, ohne daß dabei ein ungewolltes Zusammenarbeiten oder Gegeneinanderarbeiten einzelner Motoren erfolgt. Die Projektionseinrichtung ii ist auch hier mit der zur Wahl bestimmter Arbeitsgänge vorhandenen Steuerwalze 12 gekuppelt, und zwar in solcher Abhängigkeit, daß der Bildträger 13 immer durch entsprechende Schrift- oder Bildzeichen die jeweils eingestellte Schaltwalzenstellung anzeigt. Wird beispielsweise die Schaltwalze 12 in die Stellung 14 gedreht, so wird über das Kontaktstück 15 der Stromkreis der Signallampe 16 geschlossen, diese zeigt also an, daß für den durch die Stellung 1.4 bedingten Arbeitsgang zuerst der Motor 17 eingelegt werden muß. Der Steuerdruckknopf 18 wird gedrückt, das Schaltrelais i9 spricht an, und gleichzeitig wird ein Haltestromkreis für dieses Relais geschlossen. Durch das Ansprechen des Relais i9 wird der Stromkreis für den Motor 17 geschlossen und durch das Kontaktstück 2o der Stromkreis für die Signallampe 21 des nächsteinzuschaltenden Motors 22 geschlossen. Durch den Druckknopf 23 erfolgt wiederum die Einschaltung des Motors 22 und damit die Schließung des Stromkreises für die Signallampe 24. des nächsten Motors 25. Ist auch der Motor 25 eingeschaltet, d. h. die gesamte Schaltung ordnungsgemäß durchgeführt, so wird durch das Ansprechen -des diesem Motor zugeordneten Relais i9 ein Stromkreis für eine Meldelampe 26 geschlossen, welche die ordnungsgemäße Durchführung der Schaltung anzeigt.In Fig. 2, the control device described above is shown in connection with the multi-motor drive it controls. The projection device shows the operating personnel on the projection screen the paths or motors required for individual selected operations in order to obtain an overview of whether, for. B. an additional operation can be selected on another drum for better utilization of the overall drive, without any unwanted cooperation or counter-working of individual motors. Here, too, the projection device ii is coupled to the control roller 12, which is provided for the selection of certain operations, in such a dependency that the image carrier 13 always shows the switching roller position set in each case by means of corresponding characters or symbols. If, for example, the shift drum 12 is rotated into the position 14, the circuit of the signal lamp 16 is closed via the contact piece 15, so this indicates that the motor 17 must first be inserted for the operation required by the position 1.4. The control push button 18 is pressed, the switching relay i9 responds, and at the same time a holding circuit for this relay is closed. The response of the relay i9 closes the circuit for the motor 17 and the circuit for the signal lamp 21 of the next motor 22 to be switched on is closed by the contact piece 2o. The push button 23 again switches on the motor 22 and thus closes the circuit for the signal lamp 24 of the next motor 25. If the motor 25 is also switched on, ie the entire circuit is carried out properly, the response - of this motor Associated relay i9, a circuit for a signal lamp 26 is closed, which indicates the proper implementation of the circuit.

Werden die jedem Motor zugeordneten »Halt«-Druclcknöpfe 27 in entgegengesetzter Reihenfolge wie bei der Einschaltung gediückt, so ist es dadurch möglich, immer den letzten der noch eingeschalteten Motoren stillzusetzen, ohne daß dadurch die übrigen in ihrer Betriebsweise beeinflußt werden. Wird jedoch z. B. zuerst der »Halt«-Druckl#:nopf 27 des Motors 17 betätigt, so werden durch das Auflösen der einzelnen Haltestromkreise für die jedem Motor zugeordneten Relais i9 sofort alle Motoren abgeschaltet. Der Druckknopf 28 dient ebenfalls zur Stillsetzung des gesamten Antriebes bei plötzlich auftretenden Störungen o. dgl., indem bei seiner Betätigung d'er Haltestromkreis für das Relais i9 des Motors 17 unterbrochen wird. In gleicher Weise erfolgt auch die Abschaltung, wenn der Motorschalter z. B. durch Lberstrom automatisch ausgelöst wird.The "stop" pushbuttons 27 assigned to each motor become opposite In the same order as when switching on, it is thus possible, always shut down the last of the motors that are still switched on without affecting the rest are influenced in their mode of operation. However, if z. For example, first the "Halt" button #: nopf 27 of the motor 17 is actuated, so by dissolving the individual holding circuits all motors are switched off immediately for the relay i9 assigned to each motor. Of the Push button 28 is also used to shut down the entire drive in the event of a sudden Occurring disturbances o. the like. By its actuation d'er holding circuit for the relay i9 of the motor 17 is interrupted. It also takes place in the same way the shutdown when the engine switch z. B. automatically triggered by Lberstrom will.

Wenn an der Schaltwalze 12 z. B. die Stellung 29 eingestellt ist, so erfolgt in der oben beschriebenen Weise ebenfalls die Meldung der entsprechenden Walzenstellung und der dadurch bedingten Schaltfolge an dem Projektionsschirm, und der als nächster einzuschaltende Motor wird abhängig von der Reihenfolge jedesmal durch die Anzeigelampen 16 und 21 kenntlich gemacht. Diese Anzeige- oder Meldelampen können auch so in den einzelnen ''Motorstromkreisen liegen, daß sie nach erfolgter Inbetriebnahme zur Überwachung des Betriebszustandes der Anlage oder einzelner Anlagenteile dienen.If on the shift drum 12 z. B. the position 29 is set, the corresponding message is also reported in the manner described above Roller position and the resulting switching sequence on the projection screen, and the next motor to be switched on depends on the sequence each time indicated by the indicator lamps 16 and 21. These indicator or signal lamps can also be in the individual '' motor circuits lie that after commissioning to monitor the operating status of the system or individual parts of the system.

Selbstverständlich läßt sich die erfindungsgemäß ausgebildete Einrichtung in gleicher Weise auch bei Mehrmotorenantrieben mit einer größeren Anzahl Einzelantriebe, als in dem Ausführungsbeispiel wiedergegeben, anwenden. Auch ist es dabei völlig offengelassen, durch welche Zeichen die Anzeige der Anlagenteile an dem Projektionsschirm erfolgt .Dies kann beispielsweise inForm von für die einzelnen Motoren festliegendenZahlen oder in Form eines Schemabildes der von den einzelnen zu einer Schaltfolge gehörenden Motoren angetriebenen Transportbänder, Transportketten o. dgl. erfolgen. Auch ist es gleich-,e gültig, vonBildträgern für dieProjektionseinrichtung benutzt wird. Es kann dies ein Film, der durch die Wähleinrichtung gesteuert wird, eine die Projektionseinrichtung durchlaufende runde Scheibe, auf der auf einem bestimmten Kreisring die einzelnen Markierungen aufgetragen sind, oder ein Schiebestreifen, auf welchem die Bezeichnungen nebeneinander aufgetragen sind, sein. Ebenso können auch einer Wähleinrichtung oder einer Steuerwalze gleichzeitig mehrere Projektionseinrichtungen zugeordnet sein, welche je nach der gewählten Stellung abwechselnd odergleichzeitigzurWirkungkommen. Diese Anordnung ist besonders dann zu empfehlen, wenn die Forderung besteht, eine besonders große Anzahl Schaltfolgen mit ein und derselben Einrichtung anzuzeigen oder zur Ausführung einzelner oder aller Schaltfolgen, z. B. wenn der parallele Betrieb mehrerer Steuerwalzen erforderlich ist. Auch kann, wenn es der für die Unterbringung der Projektionseinrichtung zur Verfügung stehende Raum verlangt, das projizierte Bild zur Erzielung einer mehrfachen Umlenkung durch Zwischenschaltung mehrerer Spiegel auf den Projektionsschirm geworfen werden.Of course, the device designed according to the invention in the same way also for multi-motor drives with a larger number of individual drives, as shown in the embodiment, apply. It is also completely left open by which characters the display of the system parts on the projection screen This can be done, for example, in the form of fixed numbers for the individual motors or in the form of a schematic diagram of the individual parts of a switching sequence Motor-driven conveyor belts, conveyor chains or the like. Take place. Also is it is used equally, e valid, by image carriers for the projection device. This can be a film controlled by the selection device, the projection device continuous round disc on which the individual Markings are applied, or a sliding strip on which the designations are applied side by side. Likewise, a dialing device or several projection devices can be assigned to one control roller at the same time, which come into effect alternately or simultaneously, depending on the selected position. This arrangement is particularly recommended if there is a requirement to have a display a particularly large number of switching sequences with one and the same device or to carry out individual or all switching sequences, e.g. B. when the parallel Operation of multiple control rollers is required. Also can if it's for the accommodation the projection device available space requires the projected Image to achieve multiple deflections by interposing several mirrors thrown onto the projection screen.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zur Steuerung von Schaltanlagen, Förderanlagen u. dgl., bei der mittels eines Wahlschalters einer von mehreren Arbeitsgängen oder Arbeitswegen vorbereitet wird und bei Durchführung des vorbereiteten Arbeitsganges die einzelnen Schaltmaßnahmen durch zusätzliche Signale (Lauflampen) in ihrer jeweiligen Reihenfolge laufend gekennzeichnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von dem Wahlschalter der Bild- oder Schriftträger eines Projektionsapparates derart gesteuert wird, daß das projizierte Bild den der jeweiligen Stellung des Wahlschalters entsprechenden Arbeitsgang darstellt. PATENT CLAIMS: i. Device for controlling switchgear, conveyor systems and the like, in which one of several operations or by means of a selector switch Work routes are prepared and when carrying out the prepared work step the individual switching measures by additional signals (running lights) in their respective Sequence are continuously characterized, characterized in that depending from the selector switch of the image or text carrier of a projection apparatus in such a way it is controlled that the projected image corresponds to the respective position of the selector switch represents the corresponding operation. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die jedem Motor zugeordneten Lauflampen während des Betriebes zur Störungsmeldung dienen. 2. Device according to claim i, characterized in that that the running lamps assigned to each motor indicate faults during operation to serve. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Störung nur die zum gestörten Stromkreis gehörende Lampe aufleuchtet. 3. Device according to claim 2, characterized in that in the event of a fault only the lamp belonging to the faulty circuit lights up. 4. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführung des vorbereiteten Arbeitsganges durch ein getrennt angeordnetes z us, iitzliches Schlußsignal gemeldet wird. 4. Set up after the claims i to 3, characterized in that the implementation of the prepared Operation is reported by a separately arranged additional final signal will. 5. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 4., dadurch gekennzeichnet, daß das projizierte Bild auf eine Schalttafel geworfen wird. 5. Device according to claims i to 4., characterized in that the projected image is thrown onto a control panel. 6. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild die Leitungszüge zwischen den einzelnen an der Schalttafel fest angeordneten Instrumenten und Schaltmitteln darstellt. 6. Device according to the claims i to 5, characterized in that the picture shows the lines between the individual represents fixedly arranged instruments and switching means on the control panel. 7. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das projizierte Bild mehrfarbig ist. B. 7th Device according to Claims i to 6, characterized in that the projected Image is multicolored. B. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild auf die Wand einer Schaltwarte o. dgl. geworfen wird. Device according to Claims i to 7, characterized in that that the picture is thrown on the wall of a control room or the like. 9. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das projizierte Bild durch Spiegel in beliebiger Richtung abgelenkt wird. io. Einrichtung nach den Ansprüchen i bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild die einzuleitenden Schaltvorgänge, die ordnungsmäßige Durchführung der Schaltung und evtl. auftretende Störungen durch verschiedenes Licht, z. B. ruhiges und Flackerlicht verschiedener Frequenz, anzeigt.9. Establishment according to claims i to 8, characterized in that the projected image by Mirror is deflected in any direction. ok Device according to the claims i to 9, characterized in that the image shows the switching operations to be initiated, the proper implementation of the circuit and any malfunctions that may occur different light, e.g. B. quiet and flickering light of different frequencies.