DE7028651U - ENCAPSULATED SWITCHING DEVICE. - Google Patents

Description

Die Neuerung bezieht sich auf ein gekapseltes Sehaltgerät im Gerätegehäuse lösbar gehaltenem Schaltgerät.The innovation relates to an encapsulated switchgear that is detachably held in the device housing.

Bei bekannten gekapselten Schaltgeräten der obengenannten Art sind in den Gußgehäusen Gewindebohrer* ~er vorgesehen, in die die durch Durchgangslöcher im Sockel des Schaltgerätes hindurchgeführten Befestigungsschrauben eingedreht werden. Es handelt sich hierbei somit um eine relativ aufwendige Befestigungsart eines Schaltgerätes in einem Gerätegehäuse.In known encapsulated switching devices of the above-mentioned type, taps are provided in the cast housing, into which the fastening screws, which are passed through through holes in the base of the switching device, are screwed. It is therefore a relatively complex type of fastening of a switching device in a device housing.

Durch die Neuerung soll ein gekapseltes Schaltgerät geschaffen werden, das einfach im Aufbau und für den A-Schluß der Leitungen am Schaltgerät gut zugänglich ist. Dies wird bei einem Schaltgerät der obengenannten Art dadurch erreicht, daß im Gerätegehäuse zumindest zwei Zapfen vorgesehen sind, denen zwei Bohrungen im Schaltgerät zugeordnet sind, die an ihrer Wandung zumindest drei elastisch nachgiebige mit dem Zapfen in kraftschlüssige Verbindung bringbare Rippen haben.The innovation is to create an encapsulated switching device that is simple in structure and easily accessible for the A- termination of the lines on the switching device. This is achieved in a switching device of the type mentioned above in that at least two pins are provided in the device housing, which are assigned two bores in the switching device, which have at least three elastically flexible ribs on their wall that can be brought into frictional connection with the pin.

Das Einführen des Schaltgerätes in das Gerätegehäuse und damit das Aufschieben der Bohrungen auf die Zapfen wird erleichtert, wenn die Zapfen im Gerätegehäuse an ihren Enden konisch auslaufen. Um ein Abrutschen des Gerätes von den Zapfen auch unter schwierigigen Bedingungen verhindern zu können, ist es vorteilhaft, wenn das Schaltgerät einen an dem aufgesetzten Deckel des Gerätegehäuses anliegenden Rand hat. Auf gesonderte Einsätze ausThe insertion of the switching device into the device housing and thus the pushing of the holes onto the pins is made easier, if the pins in the device housing taper at their ends. To prevent the device from slipping off the pegs To be able to prevent difficult conditions, it is advantageous if the switching device has a cover attached to the Device housing has adjacent edge. On separate missions

70286513Ü.1Z7170286513Ü.1Z71

t I ·t I

VPA 70/3179VPA 70/3179

elastisch nachgiebigem Werkstoff im Schaltgerät kann verzichtet werden, wenn der Schaltgerätesockel.aus zähelastischem Isolier-elastically flexible material in the switchgear can be dispensed with if the switchgear base.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment according to the innovation is described with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht, zum Teil im Schnitt, des gekapseltenFig. 1 is a side view, partly in section, of the encapsulated

Schaltgerätes und
Fig. 2 eine Draufsicht auf das mit den Bohrungen versehene Schaltgerät.Switching device and
Fig. 2 is a plan view of the switching device provided with the bores.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same parts are provided with the same reference symbols in all figures.

Im Gerätegehäuse 1 ist das eigentliche Schaltgerät 2, das im vorliegenden Fall als Grenztaster ausgebildet ist, eingesetzt. Hierzu dienen am Boden des Gerätegehäuses 1 angeordnete Zapfen 3, die an das Gerätegehäuse 1 angespritzt oder angeformt sein können. Die Zapfen 3 ragen in Bohrungen 4 im Schaltgerät 2, die als Sacklöcher ausgebildet sein können und mit Rippen 5 versehen sind. Die Rippen 5 liegen elastisch kraftschltissig an den Zapfen 3 an, so daß das Schaltgerät 2 gut fixiert im Gerätegehäuse 1 gehalten ist. Wie die Fig. 1 zeigt, ist mit der neuerungsgemäßen Befestigungsart des Schaltgerätes im Gerätegehäuse eine gute Raumausnutzung erreichbar, da von der offenen Seite des Gerätegehäuses her keine Schrauben eingebracht werden müssen. Zwischen dem Deckel 6 und dem oberen Rand 7 des Gerätegehäuses 1 ist eine elastische Dichtung 9 eingefügt, die auf Randteilen des Schaltgerätes 2 aufliegt und so das Abrutschen des Schaltgerätes 2 von den Zapfen 3 verhindert. Zum Festigen des Deckels dienen Schrauben 9. Zum Anschluß des Schaltgerätes 2 kann dieses beispielsweise ohne weiteres aus dem Gerätegehäuse 1 herausgenommen werden und mit den Anschlußdrähten versehen anschließend in das Gerätegehäuse 1 eingedrückt werden. Durch Abfangen des Anschlußkabels im Stutzen 10 des Gerätegehäuses 1 ist für eine ZugentlastungThe actual switching device 2, which in the present case is designed as a limit switch, is used in the device housing 1. For this purpose, pins 3, which are arranged on the bottom of the device housing 1 and which can be injection-molded or molded onto the device housing 1, are used. The pins 3 protrude into bores 4 in the switching device 2, which can be designed as blind holes and are provided with ribs 5. The ribs 5 rest elastically against the pin 3 so that the switching device 2 is held firmly in place in the device housing 1. As FIG. 1 shows, with the method of fastening the switching device in the device housing according to the invention, good space utilization can be achieved, since no screws have to be inserted from the open side of the device housing. An elastic seal 9 is inserted between the cover 6 and the upper edge 7 of the device housing 1, which seal rests on edge parts of the switching device 2 and thus prevents the switching device 2 from slipping off the pin 3. Screws 9 are used to secure the cover. By catching the connection cable in the socket 10 of the device housing 1 is for a strain relief

702865130 iz 71702865130 iz 71

. ,. .... ........ VPA 70/3179. ,. .... ........ VPA 70/3179

im fertig montierten Zustand des gekapselten Schaltgerätes gesorgt. In der Öffnung 11 des Gerategehäuses 1 kann ein nicht näher dargestellter Betätigungsstößel für das Schaltgerät 2 geführt werden.in the fully assembled state of the encapsulated switchgear. In the opening 11 of the device housing 1 can not Actuating plunger shown in more detail for switching device 2 be guided.

4 Schutzansprüche
2 Figuren4 claims for protection
2 figures

702865130.1Z71702865130.1Z71

Claims (4)

SIEMENSA'TiENGESELLSCHAFT VPA 70/3179 "'r- Vertrias- a,v! r-^ntabtoilung "1J.", ■". " \\ " \\ ;". I 'AnsprücheSIEMENSA'TiENGESELLSCHAFT VPA 70/3179 "'r- Vertrias- a, v! R- ^ ntabtoilung" 1J. ", ■". "\\" \\; ". I 'claims 1. Gekapseltes Schaltgerät mit im Gerätegehäuse lösbar gehaltenem Schaltgerät, dadurch gekennzeichnet, daß im Gerätegehäuse (1) zumindest zwei Zapfen (3) vorgesehen sind, denen zv/ei Bohrungen (4) im Schaltgerät (2) zugeordnet sind, die an ihrer Wandung zumindest drei elastisch nachgiebige mit dem Zapfen (3) in kraftSchlussige Verbindung bringbare Rippen (5) haben.1. Encapsulated switching device with detachably held in the device housing Switching device, characterized in that at least two pins (3) are provided in the device housing (1), which zv / egg bores (4) in the switching device (2) are assigned, which have at least three elastically resilient ones on their wall the pin (3) can be brought into a force-locking connection Have ribs (5). 2. Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (3) im Gerätegehäuse (1) an ihren Enden konisch auslaufen .2. Switching device according to claim 1, characterized in that the pins (3) in the device housing (1) taper at their ends . 3. Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltgerät (2) einen an dem aufgesetzten Deckel (6) des Gerätegehäuses (1) anliegenden Rand (7) hat.3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the switching device (2) has an attached cover (6) of the device housing (1) has adjacent edge (7). 4. Schaltgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltgerätesockel aus zähelastischem Isolierstoff ist.4. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the switching device base made of tough elastic insulating material. 702865130. iz 71702865130. iz 71