DE7028031U - FORMWORK FOR PRECAST CONCRETE ELEMENTS. - Google Patents

Description

Eduard Seidner, Maschinenfabrik, 794 RiedlingenEduard Seidner, machine factory, 794 Riedlingen

Schalung für BetonfertigteileFormwork for precast concrete parts

Bis Neuerung bezieht sich auf eise Schalung zur Herstellung von
Betonfertigteilen, insbesondere Stahlbetonstützen unterschiedlicher Größenordnung.Until innovation relates to iron formwork for the manufacture of
Precast concrete parts, especially reinforced concrete columns of different sizes.

Derartige Schalungen bestehen im wesentlichen aus einem Schalboden und mindestens zwei Schalungsseitenteilen, von denen eines
fest auf dem Grundrahmen des Schalbodens sitzt und das andere in seinem Abstand zu letzterem veränderlich verschieb- und feststellbar auf dem Eahmen gelagert ist.Such formwork consists essentially of a formwork base and at least two formwork side parts, one of which
sits firmly on the base frame of the shuttering base and the other is mounted on the frame so that it can be shifted and locked at its distance from the latter.

Der Kachteil dieser bekannten Ausführungen liegt im wesentlichen darin, daß sich die Schalung nur sehr schwer und lohnaufwendig
einstellen läßt und nach, dem 5ixiereai für Nacharbeiten an den Schalungseinbauten nur sehr schwer suganglieli ist; insbesondere bei
langen Betont eilen, öie für das Einrichten der Schalung geteilte Schalungsviände erfordern, ist das genaue Ausrichten der "Sande von Hand fast unmöglich.The disadvantage of these known designs is essentially that the formwork is very difficult and expensive
can be adjusted and after the 5ixiereai for reworking the built-in formwork is very difficult suganglieli; especially at
If you have to hurry over long periods of time, which require split formwork walls to set up the formwork, the precise alignment of the sands by hand is almost impossible.

Zur Vermeidung dieser Sachteile ist daher neuerungsgesäß vorgesehen, daß die lose Schalwand über Laufrollen suf Schienen geführt und elektromotorisch bewegt in ilareis Abstand zur festen Schallband veränderbar ist. Die je nach Länge der Seiialiuag rLnterscsiedliche Zahl von Elektromotoren sind als SyncirronsotoreH ausgeführt ansIn order to avoid these material parts, it is therefore intended according to the amendment to that the loose formwork wall is guided over rollers on rails and moved by electric motor in ilareis distance to the fixed sound band is changeable. The different depending on the length of the Seiialiuag Number of electric motors are designed as SyncirronsotoreH ans

-2--2-

sitzen dabei ortsfest am Scha"un^sgrundrahmen, wobei die Bewegung der losen Schalwand über eine Zugsrindel mit Gutter erfolgt. Hierbei kann die gesaate Schalung in Längsrichtung ein- oder mehrteilig ausgebildet sein und eine oder zwei spiegelbildlich zur festen Schalwand liegende bey/e^liche Schalw· nde aufweisen. Auf diese "'/eise ist es möglich, Schalungen bis ca. 16 ns Länge und unterschiedlicher Breite von ca. 2oo - 12oo ms im Schalungsquerschnitt herzustellen und funktionell befriedigend und kostensparend einzusetzen.sit stationary on the base frame, with the movement the loose formwork wall via a pulley with gutter. Here the sown formwork can be made up of one or more parts in the longitudinal direction be designed and have one or two adjacent formwork walls mirror-inverted to the fixed formwork wall. In this way it is possible to produce formworks up to approx. 16 ns length and different Width of approx. 2oo - 12oo ms in the formwork cross-section and to use functionally satisfactory and cost-saving.

Ein v/eiteres Merkmal dieser Neuerung ist darin zu sehen, daß "bei diesen Schalungen Spannanker nur isoch in unteren Schalwandbereich erforderlich sind, wobei eine aus eise« konisch erweiterten Hüllrohr gebildete Ankerführung eine genaue Zentrierung der Anker "bei Zusammenfahren der Schalwände bewirkt. GeaäS der Neuerung ist darüber hinaus die lose Schalwand iß Bereich ihrer !aufrollen bzw.. der !aufschienen mit einer Kippsicherung und einer 90° Fixierung versehen.A further feature of this innovation can be seen in the fact that "at These formworks only have tensioning anchors in the lower formwork wall area are required, whereby an iron «conically widened cladding tube formed anchor guide an exact centering of the anchor "when moving together the formwork walls causes. GeaäS the innovation is about it In addition, roll up the loose formwork wall in the area of its! or provided with a tilt protection and a 90 ° fixation.

In den Zeichnungen sind Beispiele gezeigt und "beschrieben. Es zeigen:Examples are shown and "described" in the drawings. Show it:

I¹Ig. 1 Teilseitenansi chi einer Schalung, Pig. 2 eine Draufsicht zu 5ig- 1, 5¹Xg. 3 einen Schnitt durch, eine nexterungsgeinäßeI ¹ Ig. 1 part Seitenansi chi formwork, Pig. 2 a plan view of 5ig- 1, 5 ¹ Xg. 3 a section through a nexterungsgeinäß

Schalung,Formwork,

Fig. 4 eine Alternativausfüiirung zu Pig. 3, S¹Ig. 5 den Teilquerschnitt im Bereich der ¥er—4 shows an alternative to Pig. 3, S ¹ Ig. 5 the partial cross-section in the area of the

Stellmotoren,
. 6 die Ankerführung und
. 7 die Eippsiclierungseleineiii;e is Seimlirfe-Servomotors,
. 6 the anchor guide and
. 7 the Eippsiclierungseleineiii; e is Seimlirfe-

:- 5 s-: - 5 s-

Die in den Fig. 1-3 gezeigte Schalung besteht im wesentlichen aus den beiden Schalungsseiten (l, 2) _f von lenen eine (1) Test, die andere (2) horizontal und quer zur Schalungslängsachse verschie^lich auf dem Grundrahmen (5) des Schalbodens (4) sitzt. Die lose Schalwand (2) ist dabei über Laufrollen (5) auf Schienen (6) geführt und wird , wie aus den Flg. 4 und 5 ersichtlich, über Elektromotoren (7), Zugspindel (8) und Mutter (9) bewegt und kann in ihrem Abstand "a" bis in die Lage 2¹ verfahren werden.The formwork shown in Figs. 1-3 essentially consists of the two formwork sides (1, 2) _f from lenen one (1) test, the other (2) horizontally and transversely to the formwork longitudinal axis differently on the base frame (5) the bottom of the shell (4) is seated. The loose formwork wall (2) is guided over rollers (5) on rails (6) and is, as shown in Flg. 4 and 5 can be seen, moved via electric motors (7), tension spindle (8) and nut (9) and can be moved in their distance "a" into position 2 ¹ .

Die Fig. 5 zeigt darüberhinaus noch eine Alternativausführung, bei der die feste Schalwand (lo) mittig zur Form sitzt und zwei über Elektromotoren (7) bewegliche Seitenteile (11, 12) vorgesehen sind, die die Lagen II¹, 12" einnehmen können.Fig. 5 also shows an alternative design in which the fixed formwork wall (lo) sits in the middle of the mold and two side parts (11, 12) movable via electric motors (7) are provided which ^{can occupy the layers II 1} , 12 ″.

Wie aus Fig. 6 ersichtlich, weisen die Schalwände (1, 2) in ihrem unteren Bereich zur Sicherung eine zusätzliche Ankerverbindung (15* 14) auf, wobei der Spannanker (lj>) fest mit der unbeweglichen Schalwand (l) verbunden ist und die bewegliche Wand (2) ein an seinem freien Ende konisch erweitertes Hüllrohr (l4) besitzt,' das in geschlossenem Zustand den Anker (13) umgreift. Die Schalwände (1, 2) weisen in an sich bekannter Weise Rüttelplatten (15) auf und sind im Bereich ihrer Laufrollen (5) mit Kippsicherungselementen (l6, 17) und mit einer mit Spindel (l8) einstellbaren 90 ° Winkelfixierung (19, 2o) versehen.As can be seen from Fig. 6, the formwork walls (1, 2) in an additional anchor connection in its lower area to secure it (15 * 14), whereby the tensioning anchor (lj>) is firmly attached to the immovable formwork wall (l) is connected and the movable wall (2) is a conically widened cladding tube at its free end (l4) has, 'which engages around the armature (13) in the closed state. The formwork walls (1, 2) are known per se Way vibrating plates (15) and are in the area of their rollers (5) with anti-tilt elements (l6, 17) and with a with spindle (l8) adjustable 90 ° angle fixation (19, 2o) Mistake.

Claims (8)

Schutz- ans prucheProtection claims 1. Schalung zur Herstellung von Betonfertigelementen, insbesondere Stahlbetonstütze^ unterschiedlicher Größenordnung, bestehend aus einem Sehalboden und mindestens zwei Schalungsseitenteilen in Stahlausführung, von denen eines fest mit dem Grundrahmen des Sehalcodens ΎΒτΌχϊΐι&θη, das andere horizontal und Quer zur Scha— lungslängsachse versehieblich gelagert ist, dadurch gekennzeichnet , daß die lose Schaly/and über Lauf— rollst auf Schienen geführt und elektromotorisch bewegt in ihrem Abstand zur festen Schalwand veränderbar ist.1. Formwork for the production of precast concrete elements, in particular reinforced concrete supports ^ of different sizes, consisting of a Sehalboden and at least two formwork side parts in steel design, one of which is fixed to the base frame of the Sehalcodens ΎΒτΌχϊΐι & θη, the other horizontally and transversely to the longitudinal axis of the formwork, thereby accidentally characterized that the loose Schaly / and is guided over running rollers on rails and moved by an electric motor in its distance to the fixed formwork wall can be changed. 2. Schalung nach .fesspruch 1, dadurch gekennzeich2. Formwork according to .fessspring 1, characterized 5 Ii. It 5 ii. It \\ Eel;, daB die bewegliche Schalwand je nach ihrer Länge ein- oder \\ Eel;, that the movable shuttering wall is one or more depending on its length laelrrteilig ausgebildet ist und jedes Teil mindestens einen Synchronmotor aufweist.Laelrrteilig is formed and each part at least one synchronous motor having. 3- Schalung jsacb äen Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die feste Schalwand etwa mittig zuüj Schaiboaen sitzt und zvi3± lose bzw. bewegliche Schalwänd^ spiegelbildlich dazu angeordnet sind.3- formwork according to claims 1 and 2, characterized in that the fixed formwork wall sits approximately in the middle of the Schaiboaen and zvi3 ± loose or movable formwork walls are arranged in a mirror-inverted manner. 4* Schalung nach des Ansprüchen 1-3, dadurch ge-4 * Formwork according to claims 1-3, thereby keunzei chnet , daß die Motoren ortsfest am Schalungs-indicates that the motors are stationary on the formwork gruüdrahxnea sitzeB vtxid über Zugspindel und Ku ^ter mit der losen Schalwand in Bewegungsverbiadung stehen«gruüdrahxnea sitB vtxid stand in motion linkage with the loose formwork wall over the tension spindle and curb " 5. Schalung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch geksBßzeicbnet, daß die Schalwände in ihrem unteren Bereich zusätzliche Spaftnajjker aufweisen.5. Formwork according to claims 1-4, thereby geksBßzeicbnet, that the formwork walls have additional Spaftnajker in their lower area. 6. Schalung nach den Ansprüchen 1-5, dadurch g e kennzeichnet, daß in geöffnetem Zustand jeder Spannanker fest an der unbeweglichen Schalwand sitzt und die bewegli-^ξ ehe Wand eine an ihrem freien Ende '.ronisch erweiterte rohrförmige Ankerführung aufweist.6. Formwork according to claims 1-5, characterized in that in the open state each tensioning anchor sits firmly on the immovable formwork ^{wall and the movable ξ} before wall has an '.ronically extended tubular anchor guide at its free end. 7· Schalung nach den Ansprüchen 1—6, dadurch gekennzeichnet , daß sich Spannanker und Ankerführung unmittelbar gegenüberliegen und in geschlossenem SOrmzustand die Führung den Anker umgreift.7 · Formwork according to claims 1-6, characterized that the tensioning anchor and anchor guide are directly opposite and in the closed SOrmstatus the Guide grasps the anchor. 8. Schalung nach den Ansprüchen 1-7, dadurch gekennzeichnet , daß jedf Schalwand in an sich bekannter Weise Büttelplatten aufweist.8. Formwork according to claims 1-7, characterized in that each formwork wall is known per se Way having Büttelplatten. 9· Schalung nach den Ansprüchen 1 - 8 , d a du ? c ii gekennzeichnet , daß die losen Schalwände in. Bereich ihrer Laufschienen mit Kippsieherungselexaenten versehen siedle·. Schulung nach den Ansprüchen 1 — 9» daäureli gekennzeichnet , daß durch eil» an der losen Schalwand sitzendes Prisma mit Stellspindel eine 90° Winkelfixiening vorgesehen ist.9 · Formwork according to claims 1 - 8, d a you? c ii marked that the loose formwork walls in. Area siedle · provided their running rails with tilting guidance elements. Training according to claims 1 - 9 »daäureli marked that by hurrying to the loose formwork wall seated prism with adjusting spindle a 90 ° angle fixing provided is.