DE7024328U - ELECTRIC RADIATOR IN PARTICULAR FOR GALVANIC BAEDER - Google Patents

Description

P¹ irma Marx & Wolfertz, 565 Solingen, Ritterstr. 61- 65P ¹ irma Marx & Wolfertz, 565 Solingen, Ritterstr. 61-65

Elektrischer Heizkörper, insbesondere für galvanische BäderElectric radiators, especially for galvanic baths

Di-i Neuerung betrifft einen insbesondere zum Erwärmen des Elektrolyten galvanischer Bäder bestimmten, im wesentlichen aus einem elektrischen Einsatz und einem metallenen rohrförmigen, gegen 3inwi.rkung von Säure geschützten Mantel bestehenden Heizkörper, der mit seinen Enden ein? Flanschplatte flüssigkeitsdicht durchsetzt.Di-i innovation concerns one especially for heating of the electrolyte of galvanic baths determined, essentially from an electrical insert and a metallic tubular, protected against the effects of acid Coat existing radiator, which with its ends a? Flange plate penetrated in a liquid-tight manner.

Es sind bereits elektrische Heizkörper bekannt, deren metallener, rohrPcrmiger Mantel einen im Spritz- oder Tauchverfahren erzeugten Belag aus Kunststoff aufweist, um den Mantel gegen Angriff von Säure zu schützen. Der Belag ist jedoch infolge seiner relativ geringen Dicke porös, so daß ein sicherer Schutz :es Mantels vor Säure nicht gewährleistet ist. Es is- auch bereits in Erwägung gezogen worden, das 3inseitig geschlossjna, aus Metall oder Keramik bestehende Mantelrohr einjs -alektr is "hen Heizkörpers mit einem Mantel aus Kunststoff zu versehen. Dabei wirkt sich j^do~h dar Umstan:, da:; 'ier Kunststoffmantel mit ein 5m Boden versehen werden muo, insofern ungünstig aus, als die Verbindung des Bodens mit dem Mantel durch Schweißen oder Kleben nicht nur relativ schwierig ist, son lern auch i.-j 3-:hveiü- bzw. Klebstelle bevorzugt dem Angriff von Säure ausgesetzt ist.Electric heating elements are already known whose metallic, tubular jacket has a spray or Has coating made of plastic produced by immersion processes, to protect the coat against acid attack. However, the covering is due to its relatively small thickness porous, so that a sure protection: it mantle against acid is not guaranteed. It is also already under consideration been drawn, the 3-sided closed, made of metal or ceramic existing jacket pipe is electrically "hen To provide the radiator with a jacket made of plastic. Here, j ^ do ~ h affects the circumstance :, da :; ier plastic jacket must be provided with a 5m floor, insofar unfavorable than the connection of the floor with the Coat by welding or gluing not only relatively is difficult, but also learn i.-j 3-: hveiü- or glue point is preferably exposed to acid attack.

-2--2-

•;s ist Aufgabe 'ler Neuerung, insbesondere für galvanische 3üi-?r best Lmmte eleVtris ^-he Heizkörper wirksamer als bish τ vor Angriff von Säure zu schützen. DLe Losung der ■v.irtiiiD'i u^ri^ ten ι '.;ar;n, üau \iv iii-Liii lenc naritei ucS ritiiZ- yjt\):^ von e ; η _-m rohrförmigen Mantel aus Kunststoff ums'hloss-n :st, Λ ;r m. t seinen jJndon an ier Planschplatte bef es ■ i gt :",r.• s is Task 'ler innovation, particularly for galvanic 3üi- r best Lmmte eleVtris ^- Hey radiator effective than bish τ to be protected from attack by acid?. DLe solution of the ■ v.irtiiiD'i u ^r i ^ ten ι '.;Ar; n, üau \ iv iii-Liii lenc naritei ucS ritiiZ- yjt \): ^ of e; η _-m tubular sheath made of plastic encased-n: st, Λ ; r m.

Der Heizkörper wird mit dem Kunststoffmantel in die gewünschte r'ornt, beispielsweise U-Form, gebogen. Der Vandungsquerscnnitt des Kunststoffmantels ist so bemessen, <\<xL· die Porosität des Kunststoffmantels auf ein praktisch niCiit m~SiT in? Ge'wiCiit ι äi lenoes Maß rsuuzi-sr t ist, so ^aß sich3rer Schutz des metallenen Mantels gegen Angriff von Säure gewährleistet ist.The heating element with the plastic jacket is bent into the desired shape, for example a U-shape. The Vandungsquerscnnitt the plastic sheath is sized to <\ <xL · the porosity of the plastic sheath to a practically niCiit m ~ SiT in? Ge'wiCiit ι äi lenoes measure rsuuzi-sr t is, so a reliable protection of the metal jacket against attack by acid is guaranteed.

Die Neuerung besteht des weiteren darin, daß zwischen dem Mantel aus Kunststoff und dem metallenen Mantel des Heizkörpers ein weiterer metallener rohrförmiger Mantel angeordnet ist, der zusammen mit dem den Heizeinsatz unmittelbar umschlieiienden Mantel die Flanschplatte fLüssig^eitsdicht durchsetzt.The innovation is also that between the plastic jacket and the metal jacket of the radiator another metallic tubular jacket is arranged which, together with the jacket immediately surrounding the heating element, makes the flange plate liquid-tight interspersed.

Durch di- Zwischenschaltung eines weiteren metallenen rohrförmigen Mantels werden etwa auftretende Wärmeknoten abgebau+·, indem die Wärme in axialer Richtung abgeleitet wird.By interposing another metal tubular jacket are any heat nodes that occur degraded + · by dissipating the heat in the axial direction will.

-3--3-

Nach einem weiteren Vorschlag der Neujrunn weist die Flanschplatte hohlzyl indr i.sche Ansätze auf, in die der Mantel aus Kunststoff mit se: η η .^nieri fest eingesetzt ist.According to another suggestion by the Neujrunn, the Flange plate hohlzyl indr i.sche approaches, in which the plastic jacket with se: η η. ^ Nieri firmly inserted is.

Nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung ist mindestens der Mantel aus Kunststorf auiien in Höhe des Badspiegels verdickt.After another suggestion the innovation is at least the coat of artificial peat auiien at the level of the bathroom mirror thickened.

Dies hat den Vorteil, daß der Mantel aus Kunststoff im Bereich des Badspiegels, in dem der chemische Angriff am stärksten ist, die gröbte Widerstandsfähigkeit besitzt. Die Verdickung zeigt f ern :-r die Mindeste mtauchtiefe des Heizkörpers an.This has the advantage that the plastic jacket in the The area of the bath level where the chemical attack is strongest has the coarsest resistance. The thickening shows: -r the minimum immersion depth of the Radiator on.

Die Widerstandsfähigkeit des Mantels aus Kunststoff im Bereich des Badspiegels kann nach einem anderen Vorschlag der Neuerung auch dadurch erhöht werden, dau über die Enden des Mantels aus Kunststoff ein aus Kunststoff gefertigter Schlauch gezogen ist, der zweckmäßig bis an die Flanschplatte reicht und dadurch zur Abdichtung der rinden des Mantels aus Kunststoff in den zylindrischen Ansätzen der Flanschplatte beiträgt.The resilience of the plastic sheath in the The area of the bathroom level can also be increased by means of another suggestion of the innovation At the ends of the plastic jacket, a hose made of plastic is drawn, which is expediently up to the Flange plate is sufficient and thus for sealing the bark of the plastic jacket in the cylindrical lugs of the flange plate.

Nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung ist der Heizkörper mit seinen Ummantelungen in Höhe des Badspiegels eingeschnürt, wodurch die Mindesteintauchtiefe des Heizkörpers ebenfalls mühelos feststellbar ist.According to a further suggestion of the innovation, the radiator with its sheaths is at the level of the bathroom level constricted, whereby the minimum immersion depth of the radiator can also be easily determined.

_ Λ _ Λ

' T'T

In der Zeichnung ist die Neuerung in zwei Ausführungsbeispielen an einem insbesondere für galvanische Bäder bestimmten elektrischen Heizkörper veranschaulicht. 3s zeigt:In the drawing, the innovation is in two exemplary embodiments on one, in particular for electroplating baths specific electric radiator illustrated. 3s indicates:

Fig. 1 den Heizkörper in Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt in vergröbertem Maßstab nach der1 shows the radiator in view, FIG. 2 shows a section on a coarser scale according to FIG

Linie II-II der Fig. 1,
Fig. 3 den teilweise gezeichneten Heizkörper in Ah-Line II-II of Fig. 1,
Fig. 3 shows the partially drawn radiator in Ah-

sicht, teilweise im Länqss ~hnitt ,und Fig. 4 ti^η teilweise gezei rhn^ten Heizkörper in einer an .eren Ausf ührunasr orrr r V.-uerung in Ansicht, ta !'.'.weise im Längs? -hn Tt .view, partly in length, and Fig. 4 ti ^ η partially drawn radiators in one at .eren executivesr orrr r statement in view, ta! '.'. wise lengthways? -hn Tt.

Der in der Zeichnung dargestellte Heizkörper besteht aus der in Magnesiumoxyd eingebettetem Heizwendel 13, die U-förmig gebogen und mit einem metallenen, rohrförmigen Mantel ι versehen ist. Die Heizwendel 13 durchsetzt mit ihrem Mantel 1 flüssigkeitsdicht eine Flanschplatte 5. Die Enden des Mantels 1 sind mit Hilfe von die Heizwendel 13 umschließenden Stopfen 12 verschlossen. Mit 11 sind Sndbüchsen, mit Io Anschlußbolzen und mit 9 ist eine Abdeckkappe bezeichnet.The heating element shown in the drawing consists of the heating coil 13 embedded in magnesium oxide, which U-shaped bent and with a metal, tubular Coat ι is provided. The heating coil 13 penetrates a flange plate 5 with its jacket 1 in a liquid-tight manner. The ends of the jacket 1 are closed with the aid of plugs 12 surrounding the heating coil 13. At 11 are Sndbüchsen, with Io connection bolts and with 9 a cover cap is designated.

Gemäß der Neuerung ist der Mantel 1 des Heizkörpers mit einem zweiten metallenen, rohrförmigen, mit 2 bezeichneten Mantel versehen, dessen Innendurchmesser 30 bemessen ist,According to the innovation, the jacket 1 of the radiator with a second metal, tubular, designated with 2 Provided jacket, the inner diameter of which is dimensioned 30,

-5--5-

αa:; eine gute ".vSrrneiiberleitu^c von dem Mantel ' auf den Mantel 2 ge'r = >r~ ^ -; ?r-=r ist. ^~r K^ntel 2 durchsetzt ebenfalls die Flanschplatte 5 fluss icke its dich" . Der Näiiel 2 ist vo:". ein?- aus Kunststoff bestehenden, rohrförmigen Mantel 2 ur.schl oss en, dessen Innendurchmesser •;.-ie der des Mantels 2 ?o bei^ssrn ist, da,: ; in·:· cute Wärmeableitung nach au.: er. caxähr-la is ta c ist. Der Mantel 3 ist mit seinen 3nden in an der Flanschplatte 5 angeordnete hohlzylindrischa, mit β bc-zei;hn?ta Ansätze fest eingesetzt und gegen lie Flanschplatte 5 mit Hilfe von Sunds^hnürringen 7 abgedichtet. Die Heizwendel 13 ist mit ihren Mänteln 1,2,3 bei 14 eingeschnürt, um dia Mindestiintauchtiefe des Heizkörpers in Jas galvanische Bad mühelos feststellen zu können.αa :; a good ".vSrrneiiberleitu ^ c from the coat 'to the Coat 2 ge'r => r ~ ^ -; ? r- = r is. ^ ~ r K ^ ntel 2 interspersed also the flange plate 5 flux icke its you ". The sewing 2 is vo:". a? - made of plastic, tubular Sheath 2 closed, its inside diameter •; .- ie that of the mantle 2? O at ^ ssrn, there:; in ·: · cute Heat dissipation to the outside: er. caxähr-la is ta c is. The coat 3 is arranged with its 3 ends on the flange plate 5 hollow cylindricala, with β bc-zei; hn? ta attachments firmly inserted and sealed against the flange plate 5 with the help of S ^ hnürringen 7. The heating coil 13 is with their coats 1,2,3 constricted at 14 to dia Minimum immersion depth of the radiator in Jas galvanic Bad to be able to determine effortlessly.

Der in Fig. 4 dir Zeichnung dargestellte Heizkörper weist aus Kunststoff bestehende ichläu :he a auf, die über die cSnden des Mantels 3 gezogen sind und dazu dienen, die Widerstandsfähigkeit les Mantels 3 gegen Angriff von Säure im Bereich der Baiisp : ege ι höhe zu erhöhen. Die Schläuche B sind mit ihren einen änden in die Ansätze 6 der Flanschplatte ^c fest eingesetzt und längenmäßig so bemessen, daii an ihnen τι e Mm ieste intaucht"' ef e in das 3a1 festgestellt: -ver'.^n kann.. The DIR in Figure 4 Drawing illustrated radiator has consisting of plastic ichläu: he A, which are drawn over the cSnden of the shell 3 and serve the resistance les sheath 3 against attack by acid in the range of Baiisp: ege ι height to raise. The hoses B are firmly inserted with their one ends into the lugs 6 of the flange plate ^c and their length is so dimensioned that they are immersed in the 3 a1: -ver '. ^ N can.

Claims (1)

chutzansprücheprotection claims ι) . ^'ktrischer Heizkörper, insbesondere für galvanische ιι). ^ 'Ctric radiator, especially for galvanic ι , iaer, bestehend im wesentlichen aus einem Einsatz und, iaer, consisting essentially of an insert and einem metallenen rohrförmigen, gegen Sirwirkung von Säure geschützten Mantel, der mit seinen Enden eine Flanschplatte fiüssigkeitsdicht durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, daß der metallene Mantel (') des Heizkörpers von einem rohrförmigen Mantel (3) aus Kunststoff umschlossen ist, der mit seinen Enden an der Flanschplatte (5) befestigt ist.a metal tubular, against the effect of Acid protected coat, which with its ends a Flange plate permeated in a liquid-tight manner, thereby characterized in that the metal jacket (') of the radiator by a tubular jacket (3) made of plastic is enclosed, which is attached with its ends to the flange plate (5). 2.Elektrischer Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, du zwischen dem Mantel (3) aus Kunststoff und dem metallenen Mantel (i) des Heizkörpers ein weiterer metallener rohrförmiger Mantel (2) angeordnet ist, der zusammen mit dem den Heizeinsatz unmittelbar umschließenden Mantel (i) die Flanschplatte (5) flussigkeitelicht durchsetzt.2. Electric radiator according to claim 1, characterized in that you between the jacket (3) made of plastic and the metal jacket (i) of the radiator another metallic tubular jacket (2) is arranged, which together with the jacket (i) immediately surrounding the heating element, the flange plate (5) light interspersed with liquids. 3.)Elektrischer Heizkörper nach Ansoruch 1 unJ 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (3) aus Kunststoff mit seinen Enden in an der Flanschplatte (5) angeordnete hohlzylindris\-he Ansätze (6) fest eingesetzt ist.3.) Electric radiator according to Ansoruch 1 and 2, thereby characterized in that the plastic jacket (3) has its ends arranged on the flange plate (5) hollow cylindrical approaches (6) firmly inserted is. -2--2- -2--2- 4.) Elektrischer Heizkörper nach einem der Ansprüche4.) Electric radiator according to one of the claims 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der1-3, characterized in that at least the Mantel (3) aus ι unststoff außen in Höhe des Bauspiegels verdickt ist.Coat (3) made of ι unststoff outside at the level of the building area is thickened. ι.) Elektrischer Heizkörper nach einem der Ansprüche 1-3, gekennzeichnet durch einen über die Enden des Mantels (3) aus Kunststoff gezogenen, aus Kunststoff bestehenden Schlauch (8), dessen Länge so bemessen ist, daß an ihm die Mindes.eintauchtiefe des Heizkörpers in das Bad feststellbar ist.ι.) Electric heater according to one of claims 1-3, characterized by one over the ends of the jacket (3) made of plastic, made of plastic hose (8), the length of which is dimensioned so that the minimum immersion depth on it of the radiator in the bathroom can be determined. 6.) Elektrischer Heizkörper nach einen, der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dau der Heizkörper mit seinen Ummantelungen in Höhe des Badspiegels eingeschnürt ist.6.) Electric radiator according to one of the claims 1-5, characterized in that the radiator with its sheaths is at the level of the bathroom level is constricted.