DE7016897U - LAMP BRACKET. - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft Leuchtenhaiterungen zur Befestigung in Vertiefungen in Wunden, Decken oder dgl.The innovation concerns lighting fixtures for fastening in recesses in Wounds, blankets or the like.

Gemäß der Neuerung wird eine Leuchter.hcSterung geschaffen, dfc gekennzeichnet >st durch ein hohles Gehäuse mit einer Öffnung und durch c'-.-r. . Lr>._ripenhalter, der von dem hohlen Gehäuse gegenüber der Öffnung genügen wird, wobei das hohle Gehäuse innerhalb eines ringförmigen Gliedes schwenkbar derart befestigt ist, daß sich der Lampenhalter auf der einen Seite und die Öffnung auf der anderen Seite des ringförmigen Gliedes befindet, und wobei die Schwenkachse sich auf derjenigen Seite des ringförmiges Gliedes befindet, die vom Lampenhalter entfernt ist.According to the innovation, a candlestick is created, marked dfc> st by a hollow housing with an opening and by c'-.- r. . Lr>. _r ipenhalter which will be satisfied by the hollow housing opposite the opening, the hollow housing being pivotally mounted within an annular member such that the lamp holder is on one side and the opening is on the other side of the annular member, and wherein the The pivot axis is located on the side of the annular member that is remote from the lamp holder.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung hat das hohle Geh/*--· ^Li', Form einer Teilkugel und wird durch zwei Klammern gehalten, die n.n dem ringförmigen Glied verbunden sind und die durch Schlitze in das Gehäuse ragen und schwenkbar mit der Innenfläche des-sekwenkverbunden sind.In a preferred embodiment of the innovation, the hollow go / * was - · ^L i ', the form of a partial sphere and held by two clamps that nn the annular member are connected and which protrude through slots in the housing and swiveling of the inner surface -are secondly connected.

Die Leuchtenhalterung kann mit Befestigungsmitteln versehen sein, die mit den Rändern der Vertiefung, in Eingriff gehen, in der die Lampe zu befestigen ist; hierbei ist das ringförmige Glied derart mit den Befestigungsmitteln verbunden.The lamp holder can be provided with fasteners that with the Edges of the recess in which the lamp is to be secured; here the annular member is connected to the fastening means in this way.

Telefon 0821/330433 Telegr.- Adr.: EI PATE NT Telephone 0821/330433 Telegr. Addr .: EI PATE NT

_ _Ä Soxtidiedilconto München I _ _Ä Soxtidiedilconto Munich I

7016T9730.7.707016T9730.7.70

8051080510

Dcutsdie Bank Augsburg Kto. 08/34192Dcutsdie Bank Augsburg account 08/34192

daß es zu diesen drehbar ist.that it can be rotated to these.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigenAn exemplary embodiment of the innovation will now be made with reference to the Drawings described. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Leuchtenhalterung, Fig. 2 einen Schnitt durch die Leuchtenhalterung gemäß Fig. 1, jedoch mit1 shows a perspective view of the lamp holder, FIG. 2 shows a section through the lamp holder according to FIG. 1, but with

gekippter Leuchtenhalterung, und
Fig. 3 einen Schnitt durch die Leuchtenhalterung gemäß Fig. 1 senkrecht zu dem Schnitt der Fig. 2.tilted lamp holder, and
3 shows a section through the lamp holder according to FIG. 1 perpendicular to the section in FIG. 2.

Die in den Zeichnungen gezeigte Leuchtenhalterung besteht aus einem teilkugelförmigen hohlen Gehäuse 11, das innerhalb eines Halteringes 12 schwenkbar befestigt und mit zwei Paaren von Halterungen 13 verbunden ist. Der Ring 12 wird durch eine rei !kugelförmige Wand 14 gebildet, die über einem leil des Gehäuses 11 liegt.The lamp holder shown in the drawings consists of a part spherical hollow housing 11 which is pivotally attached within a retaining ring 12 and is connected to two pairs of brackets 13. The ring 12 will formed by a triangular spherical wall 14 which extends over a portion of the housing 11 lies.

Ein Lampenhalter 15 wird von dem Gehäuse 11 getragen und dient zur Aufnahme einer Lampe 16, die im Betrieb Licht durch eine Öffnung 17 des Gehäuses 11 ausstrahlt. Der Lampenhalter 15 ist derart ausgebildet, daß sein Abstand von dem Gehäuse 11 zur Anpassung an unterschiedliche Lampengrößen 16 einstellbar ist.A lamp holder 15 is carried by the housing 11 and is used for receiving a lamp 16 which, during operation, emits light through an opening 17 of the housing 11. The lamp holder 15 is designed in such a way that its distance from the housing 11 can be adjusted for adaptation to different lamp sizes 16.

Die Halterungen 13 bestehen jeweils aus einem äußeren Arm 18 und einem inneren Arm 19. Nur eines der Halterungspaare 13 ist in den Zeichnungen gezeigt, beide haben jedoch den gleichen Aufbau. Der äußere Am. 18 ist mit seinem einen Ende mit der Innenfläche des Gehäuses 11 mittels einer Niete 21 verbunden und erstreckt sich in Richtung auf die Öffnung 17. Ein Ende des inneren Armes 19 ist mit der Innenseite der Wand 14 des Ringes 12 mittels einer Niete 22 verbunden und das andere Ende ist an einer SteBe innerhalb des Gehäuses 11 schwenkbar mit dem freien Ende des äußeren Armes 18 mittels eines Drehbolzens 23 verbunder·. Eine gedachte Schwenkachse, die durch die beiden Drehbolzen 23 verläuft, liegt auf derjenigen Seite des Ringes 12, die von dem Lampenhalter 15 entfernt ist.The brackets 13 each consist of an outer arm 18 and an inner one Arm 19. Only one of the pairs of brackets 13 is shown in the drawings, both of them however, have the same structure. The outer Am. 18 is at its one end connected to the inner surface of the housing 11 by means of a rivet 21 and extends toward the opening 17. One end of the inner arm 19 is with the Inside of the wall 14 of the ring 12 connected by means of a rivet 22 and the the other end is pivotable with the at a riser within the housing 11 free end of the outer arm 18 connected by means of a pivot pin 23 ·. One The imaginary pivot axis, which runs through the two pivot pins 23, lies on that side of the ring 12 which is remote from the lamp holder 15.

27.4.1970April 27, 1970

Der innere Arm 19 erstreckt sich durch einen Kurvenschlitz 24, der in der Wand des Gehäuses 11 ausgebildet ist. Somit kann das Gehäuse relativ zum Ring 12 um die Drehbolzen 23 geschwenkt werdsn. Das Ausmaß der Schwenkbewegung wird durch die Schlitze 24 begrenzt, die die Bewegung des inneren Armes 19 begrenzen. Dab Ausmaß der Schwenkbewegung liegt z.B. bei 40 . Dies bedeutet, üüü uic cifiycScizic Lumpe üiTi CO. τ-ν Gü5 «ΘΓ AAi Jedoch ist sogar bei der maximalen Verschwenkung die Kante des Gehäuses 11 vor der Ebene des Befestigungsringes 12.The inner arm 19 extends through a cam slot 24 which is formed in the wall of the housing 11. The housing can thus be pivoted about the pivot pin 23 relative to the ring 12. The extent of the pivoting movement is limited by the slots 24 which limit the movement of the inner arm 19. The extent of the pivoting movement is, for example, 40. This means üüü uic cifiycScizic Lumpe üiTi CO. However, even with the maximum pivoting, the edge of the housing 11 is in front of the plane of the fastening ring 12.

Ein Befestigungsglied 25 ist zur Befestigung der Leuchtenhalterung in einer Vertiefung in einer Wand, Decke oder dgl. vorgesehen.A fastening member 25 is for fastening the lamp holder in a recess Provided in a wall, ceiling or the like.

Das Befestigungsglied 25 besteht aus einem ringförmigen Teil 26 und einer sich axial erstreckenden Wand 27. Beim Einbau wird die Wand 27 durch die Öffnung der Vertiefung geführt, in die die Leuchtenhalterung einzusetzen ist. Der ringförmige Teil erstreckt sich Über die Ränder der Vertiefung wird dort beispielsweise durch nichtgezeigte Schrauben festgehalten. Das Gehäuse 11 und der Haltering werden nun in die Öffnung des Befestigungsglied 25 eingesetzt und dort mittels Bolzen 28 in Stellung gehalten, die sich durch Bohrungen 29 in der Wand 14 erstrecken, die durch die Öffnungen 31 in dem Gehäuse 11 zugänglich sind. Die Bolzen liegen nach ihrem Einsetzen gegen einen sich nach innen erstreckenden Flansch 30 an, der an dem Befestigungsglied 25 ausgebildet ist, wodurch verhindert wird, daß das Gehäuse 11 und der Halterungsring herausgenommen werden können.The fastening member 25 consists of an annular part 26 and one itself axially extending wall 27. During installation, the wall 27 is passed through the opening of the recess into which the lamp holder is to be inserted. The ring-shaped one Part extends over the edges of the recess there is for example held in place by screws not shown. The housing 11 and the retaining ring are now inserted into the opening of the fastening member 25 and there by means Bolts 28 held in position which extend through bores 29 in wall 14, which are accessible through the openings 31 in the housing 11. After being inserted, the bolts lie against an inwardly extending one Flange 30 which is formed on the fastening member 25, thereby preventing that the housing 11 and the retaining ring are taken out be able.

Der Halterungsring 12 und das Befestigungsglied 25 sind jeweils mit peripheren, sich axial erstreckenden Flanschen 32 bzw. 33 versehen, die sich überlappen, wenn das Gehäuse und der Halterungsring 12 innerhalb des Befestigungsglieds 25 eingesetzt werden. Die Anordnung ist derart getroffen, daß eine Drehung des Gehäuses 11 und des Halterungsrinqes 12 relativ zum Befestigungsglied 25 möglich ist.The retaining ring 12 and the fastening member 25 are each provided with peripheral, axially extending flanges 32 and 33, respectively, which overlap, when the housing and the retaining ring 12 are within the fastening member 25 can be used. The arrangement is made such that a rotation of the housing 11 and the holding ring 12 relative to the fastening member 25 is possible is.

27.4.1970April 27, 1970

Claims (1)

_4_4 Schutz^?!' Cni^i·^· Protection ^ ?! ' Cni ^ i ^ 1. L-iuchtenhalferung mit einem hohlen mit einer Öffnung versehenen Gehäuse und ein* :_: dem hohlen Gehäuse gegenüber der Öffnung getragenen Lampenhalter, wobei a; i ' ^hIe Gehäuse schwenkbar innerhalb e'nee Ringgliedes angeordnet ist,und der Lim pe* iha lter sich auf der einen Seite und die Öffnung auf der anderen Seite des Ringgliedes befinden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse auf derjenigen Seite des Ringgliedes (12) sich befindet, die von dem Lampenhalter (15) entfernt ist.1. L-iuchtenhalferung having a hollow with an opening provided housing and a _*: the hollow housing opposite the opening worn lamp holder, wherein a; i '^ hIe housing is pivotably arranged within a ring member, and the limpe * iha lter are on one side and the opening on the other side of the ring member, characterized in that the pivot axis is on that side of the ring member (12 ) that is removed from the lamp holder (15). 2. Leuchtenhalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kohle Gehäuse (11) teilkugelförmig ist und von zwei Klammern (13) gehalten wird, die an dem ringförmigen Glied (12) angebracht sind und sich durch Schlitze (24) in dem Gehäuse(l 1) erstrecken, und ferner mit der Innenseite des Gehäuses schwenkbar verbunden sind.2. lamp holder according to claim 1, characterized in that the carbon housing (11) is part-spherical and is held by two brackets (13) attached to the annular member (12) and extending through slots (24) extend in the housing (l 1), and further to the inside of the housing are pivotally connected. 3. Leuchtenhaltst jng nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung des Gehäuses (11) bezüglich des Ringgliedes (2) durch Anschlagen der Klammern (13) mit den Enden der Schlitze (24) begrenzt wird.3. Leuchtenhaltst jng according to claim 2, characterized in that the pivoting movement of the housing (11) with respect to the ring member (2) Hitting the clamps (13) with the ends of the slots (24) is limited. 27.4.1970April 27, 1970 701685730.7.70701685730.7.70