DE7012788U - DOUBLE CHAMBER BAG MADE OF TRIPLE PLASTIC FILM AS SALES PACKAGE FOR LIVE PLANTS. - Google Patents

Description

Hannover, den 7. April I97oHanover, April 7th, 1997

DIPL.-IN« H.DIPL.-IN «H.

Betr.: 0 49/rg - Anmelder: Herr Günther OstermeierRe: 0 49 / rg - Applicant: Mr. Günther Ostermeier

⁷GOG "ANN⁰YE-Robertstr. 29 ⁷ GOG "ANN ⁰ YE-Robertstrasse 29

¹¹ Doppelkammerbeutel aus dreifacher Kunststoffolie als Verkaufspackunp für lebende Pflanzen " ¹¹ double chamber bags made of triple plastic film as a sales package for living plants "

Die Neuerung betrifft einen Doppelkammerbeutel aus dreifacher Kunststoffolie als Verkaufspackung für lebende Pflanzen, Die bisher 'ekannten Doppelkammerbeutel dieser Art bestehen aus drei durchsichtigen Kunststoffolien gleicher Größe, die an drei Seiten miteinander verschweißt sind und eine offene Kammer zur Aufnahme des Füllgutes und eine zwe.te Kammer zur Aufnahme eines mit dem Füllgut nie. ~ in Berührung kommenden Etiketts oder dergleichen bilden. Derartige Flachbeutel können zur Verpackung verschiedenartiger Füllgüter, u. a. auch von gartenbaulichen Erzeugnissen, z. B. von Blumenziebeln, dienen. Hierbei ist das in der zweiten Kammer befindliche Etikett den Einwirkungen des Füllgutes entzogen und kann daher auch aus einem empfindlichen Mehrfarbendruck bestehen. Wenn aber als Füllgut lebende Pflanzen, z. B. Stauden oder Sträucher auf diese WeiseThe innovation concerns a double chamber bag made of triple plastic film as a sales package for living plants, the so far known double chamber bags this type consist of three transparent plastic sheets of the same size, attached to three Sides are welded together and an open chamber for receiving the filling material and a second Chamber for receiving one with the filling material never. ~ in Contact coming label or the like form. Such flat bags can be of different types for packaging Filling goods, including also of horticultural products, e.g. B. of flower bulbs, serve. Here, the label in the second chamber is withdrawn from the effects of the product and can therefore also consist of a sensitive multi-color print. But if living as a filling good Plants, e.g. B. perennials or shrubs in this way

7012788 17.1z 707012788 17.1z 70

verpackt werden sollen, ergibt sich cü ο Schwierigkeit, daß die Pflanzen bei längerer Lagerung durch die Trockenheit leiden.are to be packed, there is cü ο difficulty, that the plants suffer from drought if stored for a long time.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen als Verkaufspackung für lebende Γ Lanzen bestimmten Doppelkammerbeutel so auszubilden, daß die hierin verpackten Pflanzen auch nach längerer Lagerung nicht vertrocknen können.The task of the innovation is to sell one as a sales package double-chamber bags designed for living lances so that the plants packaged in them cannot dry out after long periods of storage.

Gemäß der Neuerung ist eine äußere Folie des aus drei Kunststoffolien bestehenden Doppelkammerbeutels kürzer als die beiden anderen, zu einer geschlossenen Hülle für einen Schriftgutträger miteinander verbundenen Folie bemessen und bildet mit der mittleren Folie eine offene Tasche zur Aufnahme eines Teiles, z. B. des Wurzelballens der zu verpackenden Pflanze. Eine derartige Ausgestaltung des Doppelkammerbeutels hat den wesentlichen Vorteil, daß der in der offenen Tasche befindliche Pflanzenteil, z. B. Wurzelballen leicht angefeuchtet werden kann, ohne daß die Feuchtigkeit das in der geschlossenen Hülle befindliche Etikett beschädigen kann. Auf diese Weise wird eine monatelange Haltbarkeit der in dem neuen Doppelkammerbeutel verpackten lebenden Pflanzen erreicht, was bisher nicht möglich war.According to the innovation, there is an outer film of the double-chamber bag, which consists of three plastic films shorter than the other two, connected to one another to form a closed envelope for a document carrier Measure the foil and form an open pocket with the middle foil to accommodate a part, z. B. the root ball of the plant to be packaged. Such a configuration of the double chamber bag has the significant advantage that the plant part located in the open pocket, e.g. B. Root ball can be easily moistened without the moisture in the closed envelope Damage the label. In this way, the shelf life of the new double-chamber bag will last for months packaged live plants achieved what was previously not possible.

701278817.1270701278817.1270

Zweckmäßig ist dip mittlere Folie am oberen Ende verlängert, um bei der Massenfertigung der Doppelkammerbeutel eine Mehrzahl, z. B. 5o oder loo Beutel an diesem überstehenden Folienende zusammenzublocken. Dieses Folienende kann perforiert sein, um die einzelnen Beutel leicht abzutrennen. An der mittleren und einer äußeren Folie kann ein Langloch als Traggriff ausgestanzt sein, der in an sich bekannter Weise mit einer Verstärkungseinlage versehen Bein kann.It is advisable to dip the middle foil at the upper end extended to in the mass production of the double chamber bag a plurality, e.g. B. to block together 50 or loo bags at this protruding film end. This end of the film can be perforated in order to easily separate the individual bags. At the middle and an outer film, an elongated hole can be punched out as a handle, which is known per se Way provided with a reinforcing insert leg can.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des neuen Doppelkammerbeutels in vereinfachter Darstellung veranschaulicht.The drawing shows two exemplary embodiments of the new double-chamber bag in a simplified representation illustrated.

Gemäß Fig. 1 besteht der Doppelkammerbeutel aus drei durchsichtigen Kunststoffolien 1, 2, 3> die an der gemeinsamen Bodenkante 4 sowie den nicht gezeichneten Seitenkanten miteinander verschweißt Bind. Die beiden Folien 1 und 2 haben die gleiche Länge und bilden eine oben durch eine Schweißnaht S luftdicht abgeschlossene Hülle für ein Etikett 6. Die dritte Folie 3 ist kürzer bemessen als die beiden Folien 1 und 2 und bildet mit der mittleren Folie 2 eine offene Tasche 7 zur Aufnahme des WurzelballensAccording to FIG. 1, the double-chamber bag consists of three transparent plastic films 1, 2, 3> those at the common bottom edge 4 and those not shown Side edges welded together bind. The two foils 1 and 2 have the same Length and form an envelope for a label 6 that is hermetically sealed at the top by a weld S. The third film 3 is shorter than the two films 1 and 2 and forms with the middle film 2 an open pocket 7 for receiving the root ball

701278817.1270701278817.1270

einer zu verpackenden lebenden Pflanze, z. B. einer Staude, eines Strauches oder dergleichen« bra das Einfüllen des Wurzelballens in die Tasche zu erleichtern, hat diese eine Bodenfalte 8, die auch sich in zwei Seitenfalten fortsetzen kann.a live plant to be packaged, e.g. B. a perennial, a bush or the like " bra to facilitate the filling of the root ball into the pocket, this has a bottom fold 8, the can also continue in two gussets.

Der obere Teil der Pflanze ragt über dem von der Tasche 7 umschlossenen Wurzelballen frei nach außen und kann daher in normaler Luft weiter wachsen. Sollte der Wurzelballen zu trocken sein, so kann er ohne weite ras z. B. mit einer Gießkanne angefeuchtet werden, wobei das Gießwasser das in der geschlossenen Hülle 1, 2 befindliche Etikett nicht beschädigenThe upper part of the plant protrudes freely outward and above the root ball enclosed by the pocket 7 can therefore continue to grow in normal air. If the root ball is too dry, it can do without wide ras z. B. be moistened with a watering can, the irrigation water in the closed Do not damage the label on the sleeve 1, 2

Fig. 2 zeigt eine Variante des Doppelkammerbeutels, dessen mittlere Folie 2 mit einem verlängerten Endstreifen 9 versehen ist. Dieser ist in einer Perforation Io abtrennbar und auf einen Pappstreifen 11 geheftet, durch den eine Mehrzahl, z. B. 5o oder loo Beutel zusammengeblockt werden können. Aus diesem Block können die einzelnen Beutel in der Perforation Io abgetrennt werden. Um für die gefüllten Beutel eine Tragpackung zu erhalten, können oberhalb derFig. 2 shows a variant of the double chamber bag, the middle film 2 of which is provided with an elongated end strip 9. This is in a perforation Io detachable and stapled on a cardboard strip 11, through which a plurality, z. B. 5o or loo Bags can be blocked together. From this block, the individual bags can be placed in the perforation Io can be disconnected. In order to obtain a carrier pack for the filled bags, above the

701278817,1170701278817.1170

Tasche 7 aus den Folien 1 und 2 Langlöcher 12 ausgestanzt werden, die al .i' ,,,griffe dienen und in üblicher tfeise mit einer Verstärkung verklebt sein können.Pocket 7 are punched out of the foils 1 and 2 elongated holes 12, which serve al .i ',,, handles and in usually be partially glued to a reinforcement be able.

701278817.12.7n701278817.12.7n

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Doppelkammerbeutel aus drei Kunststoffolien als Verkaufspackung für lebende Pflanzen, dadurch gekennzeichnet, daß eine äußere Folie (3) kürzer ist als die beiden anderen, zu einer geschlossenen Hülle für einen Schriftgutträger (6) miteinander verbundenen Folien (1,2) und mit der mittleren Folie (2) eine offene Tasche (7) zur Aufnahme eines Wurzelba.! ien.i bildet.1. Double chamber bag made of three plastic films as Sales pack for living plants, characterized in that an outer film (3) is shorter is than the other two, to form a closed envelope for a document carrier (6) with one another connected foils (1,2) and with the middle foil (2) an open pocket (7) for receiving a Root ba.! ien.i educates. 2. Doppelkammerbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasche (7) an ihrem Boden eine Falte (8) aufweist.2. Double chamber bag according to claim 1, characterized in that the pocket (7) at its bottom has a fold (8). 3. Doppelkammerbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Folie (2) durch einen Endstreifen (9) verlängert ist, der mittels einer Perforationslinie (lo) abtrennbar ist.3. Double chamber bag according to claim 1, characterized in that the middle film (2) through an end strip (9) is extended, which can be separated by means of a perforation line (lo). 4. Doppelkammerbeutel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der abtrennbarre Endstreifen (9) einer Mehrzahl von Beuteln an einem gemeinsamen Pappstreifen (11) geheftet ist.4. Double chamber bag according to claim 3, characterized in that the separable end strip (9) a plurality of bags is attached to a common cardboard strip (11). 701278817.1270701278817.1270 5. Doppelkanunerbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem über die Tasche (7) ragenden Teil der beiden Folien (1,2) ils Traggriffe < Lenende Langlöcher (1^) angebracht sind.5. double canoe bag according to claim 1, characterized in that on the over the pocket (7) protruding part of the two foils (1,2) ils carrying handles <Lenende elongated holes (1 ^) attached are. 701278817.1Z70701278817.1Z70