DE69934006T2 - Childproof container - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft in der Hand zu haltende Behälter oder Dosen, die zum Aufbewahren von Artikeln genutzt werden, und betrifft spezieller eine kindersichere Dose oder einen Tablettenbehälter zum Aufbewahren solcher Artikel wie in Blisterpackung verpackten Arzneimitteltabletten.The The present invention relates to containers to be held in the hand or Cans used to store articles and concerns more specifically a childproof box or a tablet container for Storing such articles as drug tablets packaged in blister pack.

Die Nutzung kindersicherer Verpackungen ist im Fachgebiet allgemein bekannt und wird für viele unterschiedliche Arten von Waren genutzt. Eine solche Verpackung wird hauptsächlich für solche Produkte genutzt, die eine potentielle Gefährdung in den Händen von Kindern bedeuten, d. h. Medikamenten und dergleichen, als auch für potentiell weniger gefährlichen, aber problematischen Inhalt wie etwa die Inhaltsstoffe von Makeup-Dosen. Viele pharmazeutische Produkte werden in Form von Pillen oder Tabletten in Blisterverpackungen versiegelt verpackt. Ein Behälter zum Aufbewahren und Ausgeben von Tabletten aus einer Blisterpackung sollte eine geringe Höhe im Verhältnis zur Seitenlänge, typischerweise einen rechteckigen Umriss aufweisen und im Allgemeinen aus praktischen Gründen eine solche Größe haben, dass er sich in der Hand halten lässt. Das gleiche gilt, wenn der Behälter als Makeup-Dose für Kosmetika genutzt werden soll.The Use of child-resistant packaging is general in the art known and will for used many different types of goods. Such a packaging becomes main for such Used products that pose a potential hazard in the hands of Mean children, d. H. Medicines and the like, as well as for potential less dangerous, but problematic content such as the ingredients of makeup cans. Many pharmaceutical products are in the form of pills or tablets packed sealed in blister packs. A container for Storing and dispensing tablets from a blister pack should be a low height in relation to to the side length, typically have a rectangular outline and in general because of practical reasons have such a size that he lets himself be held in the hand. The same is true, though the container as a makeup box for cosmetics should be used.

Bei der Entwicklung von kindersicheren Verpackungen ist es auch wichtig, dass die Verpackung von einem durchschnittlichen Konsumenten, für den das Produkt bestimmt ist, und insbesondere von älteren Menschen ohne übermäßige Schwierigkeit geöffnet werden kann. Eine Verpackung, bei der ein gewisser Kraftaufwand erforderlich ist, um sie zu öffnen, ist also oft unsinnig insofern, als es für den interessierten Endverbraucher schwierig oder gar unmöglich sein kann, eine solche Verpackung zu öffnen. Zudem finden es ältere Menschen oft schwierig, Blisterverpackungen zu öffnen, um Zugriff auf die in diesen verpackten Tabletten zu erhalten. Dementsprechend kann bei solchen Behältern und Ausgabeeinrichtungen für Tabletten der Boden des Behälters mit Öffnungen versehen sein und der Behälter wird derart gestaltet sein, dass er eine Pillen-Vielfachblisterpackung aufnimmt, bei welcher die Blister mit den Öffnungen ausgerichtet sind. Dies macht es möglich, einzelne Tabletten aus ihren einzelnen Blisterpackungsfächern auszugeben, indem von oben auf diese nach unten gedrückt wird, um dadurch die dünne Sperrschicht zu zerreißen, die auf der Unterseite der Blisterpackung vorgesehen ist, und somit die Tablette durch das zugehörige Loch in der Bodenwand des Behälters auszustoßen. Die Grundfläche oder Basis des Behälters weist somit eine Mehrzahl von Löchern auf, welche in ihrer Form mit dem Abstand und der Größe der einzelnen Blisterpackungen und der Blisterpackungsfächer übereinstimmen.at It is also important for the development of child-resistant packaging that the packaging is from an average consumer for whom the Product is intended, and in particular, by the elderly without excessive difficulty open can be. A packaging that requires a certain amount of force is necessary to open it, that is often nonsensical in that it is for Interested end users are difficult or even impossible can open such a package. In addition, there are older ones People often difficult to open blister packs to access the in to get these packaged tablets. Accordingly, at such containers and output devices for Tablets the bottom of the container with openings be provided and the container will be designed to be a pill multiple blister pack receives, in which the blisters are aligned with the openings. This makes it possible to single To dispense tablets from their individual blister packers by pressed down on top of this in order to make the thin barrier to tear, which is provided on the underside of the blister pack, and thus the tablet by the associated Hole in the bottom wall of the container eject. The base area or base of the container thus has a plurality of holes, which in their shape with the spacing and size of the individual blister packs and the blister pack compartments match.

Typischerweise sind solche Behälter mit einer Basis sowie mit einem entlang eines Randes durch eine Scharnierstruktur mit dieser verbundenen Deckel gestaltet und weisen ferner Verschlusssysteme auf, welche verschiedene Arten von Verrastungsmitteln umfassen, die das Anwenden vorgegebener Kräfte durch Verwendung der Finger zweier Hände erfordern, entweder gleichzeitig oder nacheinander in koordinierter Weise, wodurch der Behälter für Kinder schwierig zu öffnen ist. Beispiele für solche Strukturen gemäß dem Stand der Technik finden sich in den US-Patenten 4,219,116; 5,275,291; 5,346,069 und 5,740,938 wie auch in vielen der Quellen, wie sie vorliegend als Stand der Technik zitiert werden. Insbesondere offenbart das Dokument US-A-5346069 einen Behälter, der ein vorderes Verriegelungsmittel und ein Paar seitliche Verriegelungsmittel, welche Verriegelungslappen beinhalten, umfasst.typically, are such containers with a base as well as with one along one edge by one Hinge structure designed and equipped with this connected lid lock systems which include various types of latching means include applying predetermined forces by using the fingers require two hands, either simultaneously or successively in a coordinated manner, causing the container for children difficult to open is. examples for such structures according to the state The art is found in U.S. Patents 4,219,116; 5,275,291; 5,346,069 and 5,740,938 as well as many of the sources as available cited as prior art. In particular, this discloses Document US-A-5346069 a container, the front locking means and a pair of side locking means, which include interlocking tabs.

Dementsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verbesserten kindersicheren Behälter zur Verwendung als Makeup- oder Tablettendose sowie ein verbessertes Verfahren zum Aufbewahren und Ausgeben einer Reihe unterschiedlicher Artikel in und aus einem solchen Behälter oder einer solchen Verpackung zur Verfügung zu stellen, bei dem keine wesentliche Kraft erforderlich ist, um die Verpackung zu öffnen und dennoch ein verbessertes kindersicheres Verschlussmerkmal bereitgestellt wird.Accordingly It is an object of the present invention to provide an improved child-resistant container for use as a makeup or tablet can as well as an improved Method for storing and dispensing a number of different Articles in and out of such a container or packaging to disposal in which no essential force is required to to open the packaging and yet provided an improved child resistant closure feature becomes.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, einen verbesserten kindersicheren Behälter der vorstehenden Gattung zur Verfügung zu stellen, welcher einen einfachen Aufbau und eine einfache Gestaltung aufweist und sich somit in einfacher Weise zum Spritzgießen aus Kunststoffmaterial als einteiliges Produkt anpassen lässt, welcher sich leicht dahingehend anpassen lässt, als eine automatische Ausgabeverpackung für ein in Blisterpackungen verpacktes pharmazeutisches Produkt hergestellt zu werden, und bei welchem, falls gewünscht, nur zwei lösbare, verschließende Verrastungsmittel an der Behälterstruktur bereitgestellt zu werden brauchen und sich der Behälter dennoch nicht einfach öffnen lässt, wenn nicht die Finger beider Hände gleichzeitig verwendet werden, um die Verrastungsmittel zu betätigen und die Verpackung aufzudrücken.A Another object is to provide an improved child-resistant container to provide the above type, which is a simple Structure and a simple design and thus easier Way of injection molding plastic material can be adapted as a one-piece product, which easy to adapt to, as an automatic Output packaging for a packaged in blister packs pharmaceutical product to be, and in which, if desired, only two releasable, occlusive latching means at the container structure need to be provided and the container yet do not just open leaves, if not the fingers of both hands used simultaneously to actuate the latching means and the Apply packaging.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Behälter entsprechend Anspruch 1 und ein Verfahren entsprechend Anspruch 5. Ein solcher verbesserter kindersicherer Behälter liegt im Allgemeinen in Form einer Makeup-Dose oder einer Tablettendose mit einem einteiligen Aufbau aus gegossenem Kunststoff vor, die aus einer im Allgemeinen flachen, rechteckigen Basis sowie aus einem oberen Deckel, der durch ein integrales Folienscharnier (mit verdünnter Verbindungswand) verbunden ist, besteht. Die Basis und der Deckel weisen jeweils einen lippenartigen Flansch auf, der sich zumindest entlang des vorderen Randes der Basis und des Deckels, d. h. des von dem Scharnier entfernten Randes, erstreckt. Jeder Flansch weist eine bogenförmige Ausnehmung auf, und diese Ausnehmungen sind zueinander versetzt, wenn die Dose geschlossen ist, wobei die Flansche aneinander anliegen. Dementsprechend kann ein Daumen in der Ausnehmung des Flansches des oberseitigen Deckels platziert werden und die Spitze des Zeigefingers kann in der Ausnehmung des Flansches der Basis platziert werden und dann können diese in entgegengesetzten Richtungen manipuliert werden, um eine Aufdrückkraft auf die Flansche auszuüben und somit die Dose in einfacher Weise zu öffnen. Wegen des Versatzes der Ausnehmungen in Bezug aufeinander ist jedoch nur die eine oder die andere Ausnehmung sichtbar, wenn man die Dose von der Oberseite oder von der Unterseite aus betrachtet. Somit ist diese Art und Weise des Öffnens der Dose für ein Kleinst- oder Kleinkind nicht einfach offensichtlich, für einen schwächeren oder älteren Erwachsenen ist sie jedoch sehr einfach zu verstehen und zu nutzen, um die Makeup-Dose lediglich mit Fingergefühl zu öffnen.The object is achieved by a container according to claim 1 and a method according to claim 5. Such an improved child-resistant container is generally in the form of a make-up box or a tray box with a one-piece structure of molded plastic consisting of a generally flat, rectangular base and from an upper lid, which is connected by an integral film hinge (with dilute connecting wall) consists. The base and the lid each have a lip-like Flange, which extends at least along the front edge of the base and the lid, that is, the edge remote from the hinge. Each flange has an arcuate recess, and these recesses are offset from each other when the can is closed, with the flanges abutting each other. Accordingly, a thumb can be placed in the recess of the flange of the top lid, and the tip of the index finger can be placed in the recess of the flange of the base, and then manipulated in opposite directions to exert a pushing force on the flanges and thus the can easy to open. Because of the offset of the recesses in relation to each other, however, only one or the other recess is visible when viewed from the top or from the bottom of the can. Thus, this way of opening the can for a toddler or toddler is not easily apparent, but for a weaker or older adult it is very easy to understand and use to open the make-up can only with a touch of the finger.

Außerdem weist die Basis ein Paar Federfinger auf, die an seitlich gegenüberliegenden Seiten in der Nähe des vorderen Randes der Basis angeordnet sind, welche in Querrichtung zueinander ausgerichtet sind. Diese Finger ragen von der Bodenwand der Basis in auskragender Weise derart nach oben, dass ihre oberen Enden als Verrastungszungen ausgebildet sind und allgemein bündig mit der oberen Außenwand des Deckels enden. Der Deckel weist ein mit diesen zusammenwirkendes Paar von Taschen auf, welche im geschlossenen Zustand der Dose die Zungenenden der Federfinger aufnehmen. Die äußeren Ränder dieser Taschen bilden den Anschlagabschnitt eines Verrastungssystems. Die Innenränder dieser Taschen sind in einem gegebenen Abstand von dem Anschlag angeordnet, sodass sie lediglich eine Schwenkbewegung des freien Endes der Finger gestatten, welche ausreicht, um ein Entrasten der Fingerzunge aus dem Anschlagabschnitt der zugehörigen Öffnung des Deckels zu ermöglichen.In addition, points the base has a pair of spring fingers on the side opposite Sites nearby the front edge of the base are arranged, which in the transverse direction aligned with each other. These fingers protrude from the bottom wall the base in cantilevered manner so that its upper Ends are formed as Verrastungszungen and generally flush with the upper outer wall of the lid. The lid has a cooperating with these Pair of pockets on which in the closed state of the can Record tongue ends of the spring fingers. Form the outer edges of these pockets the stopper portion of a Verrastungssystems. The inner edges of these bags are arranged at a given distance from the stop so that they allow only a pivoting movement of the free end of the fingers, which is sufficient to unlock the tongue from the stopper portion the associated opening of the To allow lids.

Um die Dose zu öffnen, muss mit einer Hand gleichzeitig auf beide Federfinger ein zusammenpressender Druck ausgeübt werden, um diese in den entrasteten Zustand zu bewegen und diese danach in diesem Zustand zu halten, während ebenfalls gleichzeitig mit der anderen Hand ein Aufpressdruck auf die beiden vorderen Lippenflansche an den zuvor erwähnten, zueinander versetzten Ausnehmungen ausgeübt wird. Diese zweihändige Betätigung stellt wegen ihrer komplexen Koordinationsanforderung ein Hindernis für ein Kind im Hinblick auf das Öffnen dar.Around to open the can, must with one hand at the same time on both spring fingers a zusammenpressender Pressure exerted to move them to the unlatched state and these then keep in this state while also simultaneously With the other hand, a pressure on the two front lip flanges to the aforementioned, mutually offset recesses is exercised. This two-handed operation is due to their complex coordination requirement an obstacle to a child with regard to opening.

Außerdem sind die beiden Federfinger vorzugsweise in einem Abstand von zumindest drei oder vier Zoll voneinander angeordnet, was die normale Spannweite zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger eines Kleinkindes übersteigt. Das Vorstehen des freien Endes des Federfingers bündig mit dem oberen Deckel dient ebenfalls als Hindernis, um ein Anheben des Deckels mit Hilfe eines Fingernagels, der an dem innersten Rand der Taschenöffnungen in dem Deckel angreift, zu verhindern.Besides, they are the two spring fingers preferably at a distance of at least three or four inches apart, which is the normal span between the thumb and middle finger of a toddler. The projection of the free end of the spring finger flush with The upper lid also serves as an obstacle to lifting the lid with the help of a fingernail, which at the innermost edge the pocket openings in the lid attacks to prevent.

Vorzugsweise eignet sich eine Tablettendose entsprechend der bevorzugten Ausführungsform dafür, als Ausgabemittel für eine Blisterverpackung gestaltet zu werden. Zu diesem Zweck wird in der Basis der Dose eine Anordnung aus Löchern oder Öffnungen vorgesehen, die derart bemessen sind, dass sie mit der Größe und dem Abstand der Blisterpackungsfächer, welche einzelne Artikel enthalten, die aus der Blisterpackung abzugeben sind, übereinstimmen. Die Dose ist derart dimensioniert, dass beim Einfügen der Blisterpackung diese in richtiger Ausrichtung an ihrem Platz gehalten wird, sodass, wenn eine Tablette abgegeben werden soll, die Dose geöffnet wird und ein Druck auf eine Tablette in solcher Weise ausgeübt wird, dass die Kunststoffversiegelung am Boden der Blisterpackung reist, wodurch die Tablette durch die entsprechende Öffnung in der Bodenwand der Dose gedrückt wird, welche mit einer solchen Tablette in der Blisterpackung ausgerichtet ist.Preferably is a tray can according to the preferred embodiment for this, as output means for a blister pack to be designed. For this purpose will be provided in the base of the can, an array of holes or openings, the like They measure that with the size and spacing of the blister packs which contain individual items that leave the blister pack are, agree. The Can is dimensioned so that when inserting the blister pack this is held in place in proper alignment, so if a tablet is to be dispensed, the can is opened and a pressure on a tablet is exerted in such a way that the plastic seal travels at the bottom of the blister pack, causing the tablet through the corresponding opening pressed in the bottom wall of the can which is aligned with such a tablet in the blister pack is.

Falls gewünscht, kann ein drittes Verrastungssystem in der Art einer herkömmlichen Schnappverrastung zu den Lippenflanschen der Dose hinzugefügt werden.If desired may be a third locking system in the manner of a conventional snap lock be added to the lip flanges of the can.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Die vorstehenden wie auch weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der folgenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten, aber exemplarischen Ausführungsform der derzeit für die Ausführung der Erfindung als beste erachteten Art und Weise deutlich werden, und zwar anhand der anhängenden Ansprüche und mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, in welchen:short DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The above and other objects, Features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of a preferred but exemplary Embodiment of currently for execution of the invention are considered to be the best mode and on the basis of the attached claims and with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine Aufsicht einer bevorzugten, aber exemplarischen Ausführungsform eines kindersicheren Blister-Tablettenbehälters mit Abgabemöglichkeit durch Drücken nach unten gemäß der Erfindung ist, der mit dem Deckel des Behälters zurückgeklappt in eine völlig offene Stellung in Bezug auf die Basis des Behälters gezeigt ist; 1 Figure 11 is a top plan view of a preferred but exemplary embodiment of a child-resistant downwardly-dispensing blister tablet container according to the invention, shown folded back with the lid of the container in a fully open position with respect to the base of the container;

2 ein Aufriss des Behälters in seiner geöffneten Stellung aus 1 von vorn ist; 2 an elevation of the container in its open position 1 from the front is;

3 eine Aufsicht des Behälters aus den 1 und 2 ist, wobei der Deckel nach unten geschlossen worden ist und auf der Basis verrastet ist; 3 a top view of the container from the 1 and 2 is, wherein the lid has been closed down and locked on the base;

4 einen Aufriss des Behälters in dem geschlossenen Zustand aus 3 von vorn darstellt; 4 an elevation of the container in the closed state 3 represents from the front;

5 einen Aufriss des Behälters in dem geschlossenen Zustand aus den 3 und 4 von der Seite darstellt; und die 5 an elevation of the container in the closed state of the 3 and 4 from the side represents; and the

6 und 7 fragmentarische Querschnittsansichten sind, die an den Linien 6-6 aus 5 bzw. 7-7 aus 4 genommen sind. 6 and 7 are fragmentary cross-sectional views taken at lines 6-6 5 or 7-7 off 4 taken.

Nehmen wir nun spezieller auf die Zeichnungen Bezug, so ist in den 1 bis 7 eine bevorzugte, aber beispielhafte Ausführungsform des kindersicher gestalteten Behälters entsprechend der Erfindung generell mit 10 bezeichnet. Der Behälter 10 ist vorzugsweise derart bemessen, dass er geeignet in der Hand zu halten ist, und er weist einen einstückigen Aufbau aus gegossenem Kunststoff auf, welcher für die Massenproduktion ausgelegt ist, und zwar unter Nutzung herkömmlicher Kunststoff-Spritzgussprozesse und -vorrichtungen. Der Behälter 10 weist eine Basis 12 und eine Oberseite oder einen Deckel 14 auf, wobei diese beiden Hauptbestandteile miteinander durch ein integrales (aus einer verdünnten Verbindungswand bestehendes) Folienscharnier 16 verbunden sind, welches derart gestaltet ist, dass es den Deckel normalerweise elastisch in die offene Stellung der 1 drückt.If we now refer more specifically to the drawings, so is in the 1 to 7 a preferred, but exemplary embodiment of the child resistant container according to the invention generally with 10 designated. The container 10 is preferably sized so that it is suitable to hold in the hand, and it has a one-piece structure of molded plastic, which is designed for mass production, using conventional plastic injection molding processes and devices. The container 10 has a base 12 and a top or a lid 14 on, wherein these two main components together by an integral (consisting of a thinned connecting wall) film hinge 16 which is designed such that it normally elastically opens the lid in the open position of 1 suppressed.

Wie anhand der Ansichten aus den 1 bis 5 offensichtlich ist, besitzt der Behälter 10 in der Draufsicht und in den Aufrissen vorzugsweise einen rechteckigen Umriss und weist eine relativ flache Tiefe auf, sodass das Verhältnis von Höhe zu Seitenlänge gering ist, sodass dieser als in der Hand zu haltende Makeup- oder Tablettendose geeignet ist. Die Basis 12 weist eine flache Bodenwand 18 mit einer vierseitigen peripheren Wandung 20 auf, die sich integral von dieser erhebt und an allen vier Seiten an einem koplanaren, peripheren oberen Rand 22 endet.As based on the views from the 1 to 5 obviously, owns the container 10 In the plan view and in the elevations preferably a rectangular outline and has a relatively shallow depth, so that the ratio of height to side length is small, so that it is suitable as hand-held makeup or tray can. The base 12 has a flat bottom wall 18 with a quadrilateral peripheral wall 20 which rises integrally therefrom and on all four sides at a coplanar, peripheral upper edge 22 ends.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung ist der Rand 22 entlang des vorderen Randes der Basis 12 derart verbreitert, dass er eine flanschartige Lippe 24 des Verschlusses bildet. Eine dazu passende flanschartige Lippe 26 des Verschlusses ist entlang des vorderen Randes des Deckels 14 ausgebildet, welche derart ausgelegt ist, dass sie im geschlossenen Zustand des Behälters flach an der Lippe 24 der Basis anliegt und im Allgemeinen die gleiche Ausdehnung wie diese aufweist. Die Verschlusslippen 24 und 26 weisen jeweils eine bogenförmige Ausnehmung 28 bzw. 30 auf, die seitlich zueinander versetzt sind, und zwar ohne jegliche Überlappung, wenn die Dose oder der Behälter geschlossen ist (3 und 4). Ein eingeweihter Erwachsener kann also seinen Daumen in der Ausnehmung 30 der Deckellippe platzieren, sodass dieser an der Lippe 24 der Basis anliegt, während die Spitze des Zeigefingers der gleichen Hand in der Ausnehmung 28 der Lippe der Basis platziert werden kann, sodass sie nach oben gegen die Lippe 26 des Deckels drückt, um dadurch die Dose 10 in einfacher Weise aufzudrücken. Dennoch ist die in der Lippe 24 der Basis vorgesehene Ausnehmung 28 durch die Lippe 26 des Deckels verdeckt, wenn der Behälter 10 geschlossen ist und allgemein von oben betrachtet wird, und umgekehrt.According to a feature of the invention, the rim is 22 along the front edge of the base 12 so widened that he has a flange-like lip 24 of the lock. A matching flange lip 26 The closure is along the front edge of the lid 14 formed, which is designed so that it is flat in the closed state of the container on the lip 24 the base abuts and has generally the same extent as this. The closing lips 24 and 26 each have an arcuate recess 28 respectively. 30 which are laterally offset from one another without any overlap when the can or container is closed ( 3 and 4 ). An inaugurated adult can so his thumb in the recess 30 Place the lid lip on the lip 24 the base abuts while the tip of the index finger of the same hand in the recess 28 The lip of the base can be placed so that it is up against the lip 26 of the lid presses, thereby the can 10 in a simple way. Still, that's in the lip 24 the base provided recess 28 through the lip 26 the lid is hidden when the container 10 is closed and is generally viewed from above, and vice versa.

Der Deckel 14 wird lösbar, aber sicher, durch ein Paar Verrastungsmittel 32 und 34, wovon jeweils eines an den in Querrichtung einander gegenüberliegenden Seiten des Behälters 10 angeordnet ist, verschlossen auf der Basis 12 gehalten. Jedes Verrastungsmittel 32, 34 umfasst einen Verrastungsfederfinger und einen mit diesem zusammenwirkenden Verrastungsanschlag, die derart ausgerichtet sind, dass sie in der geschlossenen Stellung des Behälters zueinander ausgerichtet sind. Wie am besten in den 1, 5 und 6 zu sehen ist, umfasst jedes Verrastungsmittel 32 und 34 also einen Federfinger 36 bzw. 38, der integral (d. h. in einem Stück geformt) mit der Basis 12 ausgebildet ist. Jedes Verrastungsmittel 32 und 34 umfasst außerdem eine mit diesen zusammenwirkende Taschenöffnung 40 bzw. 42, die in geeigneter Weise in dem Deckel 14 derart ausgebildet ist, dass das Zungenende 44 jedes Federfingers 36, 38 in der geschlossenen Stellung des Behälters in die Öffnung 40, 42 hineinragt (3, 5 und 6). Die Federfinger 36 und 38 ragen freitragend integral von der Bodenwandung 18 der Basis aus vor, sind elastisch und sind derart gestaltet, dass sie leicht gespannt sind, wenn der hakenförmige Rand 46 (6) jeder Fingerzunge 44 über einen mit diesem zusammenwirkenden Verrastungsanschlagabschnitt 48 der peripheren Seitenwand 50 des Deckels 14 rastet, wobei dieser Anschlagabschnitt 48 die zugehörige Taschenöffnung 40, 42 quer überspannt, wie am besten in den 3, 5 und 6 zu sehen ist. Die nach außen gewandte Randfläche 52 (6) jeder Fingerzunge ist schräg, um eine nockenartige Wirkung zum Abbiegen des zugehörigen Federfingers nach innen zu bieten, wenn der Deckel 14 vollständig geschlossen wird und sich der Verrastungsanschlag 48 somit auf der Oberfläche 52 der Zunge nach unten schiebt. Vorzugsweise ist der obere Rand 54 jeder Fingerzunge 44 derart dimensioniert, dass er in dem verrasteten, geschlossenen Zustand des Behälters 10 im Wesentlichen bündig mit der oberen Außenseite 57 (6) der flachen Deckelwand 56 des Deckels 14 ausgerichtet ist. Wenn die Zunge 44 derart gestaltet und ausgerichtet ist, stellt sie eine versperrende Verdeckung für den oberen inneren Rand 60 der jeweiligen Taschenöffnung 40, 42 der Wand dar, wenn der verrastende Federfinger 36, 38 derart geschwenkt wird, dass er von dem Anschlag 48 frei kommt, wodurch verhindert wird, dass eine Fingerspitze an dem Rand 60 angreift und versucht, dadurch den Deckel 14 aufzudrücken. Außerdem ist zu diesem Zweck der Rand 60 jeweils von dem Innenrand des zugehörigen Anschlags 48 lediglich um eine Strecke versetzt (in der Ebene aus 6 der Zeichnungen betrachtet), die ausreicht, gerade genügend Platz zum Schwenken des Zungenendes 44 jedes Federfingers zu bieten, um eine funktionierende Verrastungs- und Entrastungsbewegung derselben zu ermöglichen.The lid 14 becomes detachable, but secure, through a pair of latching means 32 and 34 one each at the transversely opposite sides of the container 10 arranged, closed on the base 12 held. Every latching device 32 . 34 includes a detent spring finger and a detent stop cooperating therewith, which are aligned to align with each other in the closed position of the container. How best in the 1 . 5 and 6 can be seen, includes any latching means 32 and 34 So a spring finger 36 respectively. 38 which is integral (ie molded in one piece) with the base 12 is trained. Every latching device 32 and 34 also includes a cooperating with this pocket opening 40 respectively. 42 which is suitably in the lid 14 is formed such that the tongue end 44 each spring finger 36 . 38 in the closed position of the container in the opening 40 . 42 protrudes ( 3 . 5 and 6 ). The spring fingers 36 and 38 stand cantilever integrally from the bottom wall 18 The base from before, are elastic and are designed so that they are slightly tense when the hook-shaped edge 46 ( 6 ) each finger tongue 44 via a cooperating latching stop section 48 the peripheral side wall 50 of the lid 14 snaps, this stopper section 48 the associated pocket opening 40 . 42 spanned across, as best in the 3 . 5 and 6 you can see. The outward facing edge surface 52 ( 6 ) Each tongue is inclined to provide a cam-like action for bending the associated spring finger inwards when the lid 14 is completely closed and the Verrastungsanschlag 48 thus on the surface 52 the tongue pushes down. Preferably, the upper edge 54 every finger tongue 44 dimensioned such that it is in the latched, closed state of the container 10 essentially flush with the top outside 57 ( 6 ) of the flat top wall 56 of the lid 14 is aligned. If the tongue 44 is designed and oriented, it provides a blocking occlusion for the upper inner edge 60 the respective pocket opening 40 . 42 the wall, when the latching spring finger 36 . 38 is pivoted so that he from the stop 48 comes free, thereby preventing a fingertip on the edge 60 attacks and tries to cover it 14 impose. In addition, for this purpose, the edge 60 each from the inner edge of the associated stop 48 only offset by one distance (in the plane 6 the drawings considered), which is sufficient, just enough space to pivot the tongue end 44 To provide each spring finger to allow a functioning latching and Entastungsbewegung same.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist es zum Öffnen des Deckels 14, wenn sich dieser in seiner verrasteten, geschlossenen Stellung befindet, notwendig, (1) einen nach innen gerichteten Druck auf beide Federfinger 36 und 38 auszuüben, um diese aufeinander zu zu biegen, damit beide von ihren jeweiligen Verrastungsanschlägen 48 freigegeben werden, und (2) gleichzeitig den entgegengesetzten Aufpressdruck auf die Lippen 24 und 26 auszuüben. Das bedeutet, ein Daumen und typischerweise der Mittelfinger einer Hand würden genutzt werden, um jeweils gegen die oberen Zungenabschnitte 44 der Federfinger 36 und 38 zu drücken und diese zueinander zu drücken, während der Daumen und der Zeigefinger der anderen Hand gleichzeitig in die Ausnehmungen 30 und 28 der Lippen 26 und 24 eingefügt werden müssen, um auf diese Lippen einen entgegengesetzten, aufpressenden Druck auszuüben.According to a further feature of the present invention, it is for opening the lid 14 when in its latched, closed position, it is necessary to (1) press inward on both spring fingers 36 and 38 to bend them towards each other, so that both of their respective Verrastungsanschläge 48 released, and (2) at the same time the opposite pressure on the lips 24 and 26 exercise. That is, a thumb and typically the middle finger of one hand would be used to each against the upper tongue sections 44 the spring finger 36 and 38 to press and press them to each other, while the thumb and forefinger of the other hand at the same time in the recesses 30 and 28 the lips 26 and 24 must be inserted in order to exert on these lips an opposite, aufpressenden pressure.

Es ist außerdem notwendig, die Verrastungskante 46 der Zunge des verrastenden Federfingers frei von dem zugehörigen Anschlagabschnitt 48 zu halten, bis der Deckel 14 ausreichend nach oben aufgedrückt worden ist, dass der Verrastungsrand 46 des Federfingers freigegeben ist. Ansonsten wird, wenn der die Federfinger zusammendrückende Druck vorzeitig aufgehoben wird, der Deckel 14 verrastet bleiben. Wenn andererseits die Federfinger 36 und 38 nicht aufeinander zu gerückt werden, während Aufdrückkräfte auf die Lippen 24 und 26 ausgeübt werden, kann der Behälter ebenfalls nicht geöffnet werden, und zwar wegen des einzelnen verrastenden Eingriffs der Federfinger an dem jeweils zugehörigen Verrastungsanschlag.It is also necessary, the Verrastungskante 46 the tongue of the locking spring finger free of the associated abutment portion 48 to hold up the lid 14 Sufficiently pushed upwards is that the Verrastungsrand 46 of the spring finger is released. Otherwise, when the pressure of the spring fingers is released prematurely, the lid will become 14 stay locked. On the other hand, if the spring fingers 36 and 38 not be pushed towards each other while pushing forces on the lips 24 and 26 be exercised, the container can also not be opened, and because of the individual latching engagement of the spring fingers on the respectively associated Verrastungsanschlag.

Es wird zu erkennen sein, dass die vorstehende Abfolge und Manipulationsprozedur zum Öffnen des Behälters eine insbesondere beidhändige Betätigung erfordert, welche ein starkes Hindernis für ein Kleinst- oder Kleinkind im Hinblick auf das Öffnen darstellt.It will recognize that the above sequence and manipulation procedure to open of the container requires a particularly two-handed operation, which is a strong obstacle to a Mini or toddler in terms of opening represents.

Durch die bevorzugte Ausrichtung des oberen Randes 54 jedes Federfingers, gemäß dieser zumindest fluchtend mit der Oberseite 57 der Deckelwand 56 vorsteht, wird auch noch weitergehend sichergestellt, dass der Deckel 14 nicht angehoben werden kann, indem die Fingerspitzen genutzt werden, um an die Ränder 60 der Öffnungen 40 und 42 anzugreifen, nachdem die Finger aufeinander zu in den entrasteten Zustand gedrückt worden sind, während die andere Hand von dem Behälter fern bleibt, d. h. ein einhändiger Öffnungsvorgang wird somit ebenfalls stark behindert.Due to the preferred orientation of the upper edge 54 each spring finger, according to this at least in alignment with the top 57 the top wall 56 protruding, is also further ensured that the lid 14 can not be raised by using the fingertips to get to the edges 60 the openings 40 and 42 attacking after the fingers have been pressed towards each other in the unlatched state, while the other hand remains away from the container, ie a one-handed opening operation is thus also greatly hindered.

Man wird außerdem verstehen, dass der Behälter 10 vorzugsweise derart dimensioniert ist, dass die Federfinger 36 und 38 in einem ausreichenden Abstand voneinander angeordnet sind (vorzugsweise in der Größenordnung von drei oder mehr Zoll, z. B. etwa 3,60 Zoll in der dargestellten Ausführungsform), sodass der Zwischenraum zwischen diesen die maximal zwischen dem Daumen und dem längsten Finger zumindest der meisten Kleinst- und Kleinkinder erreichbare Spannweite übersteigt. Dadurch wird ein Öffnen durch ein Kleinkind, zusätzlich zu dem ohnehin kindersicheren Charakter des Behälters 10, noch weiter unmöglich gemacht.It will also be understood that the container 10 is preferably dimensioned such that the spring fingers 36 and 38 are spaced apart a sufficient distance (preferably of the order of three or more inches, eg about 3.60 inches in the illustrated embodiment) such that the space between them is the maximum between the thumb and the longest finger of at least most Infants and toddlers reach achievable span. This will open to a toddler, in addition to the already child-safe character of the container 10 , still impossible.

Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ein solches Kind eine Hand nutzen würde, um einen Federfinger nach innen zu drücken, und die andere Hand, um gleichzeitig den anderen Finger nach innen zu drücken, hätte es keine Hand mehr verfügbar, um an den vorderen Lippen 26 und 24 den Aufdrückvorgang auszuführen.In the unlikely event that such a child would use one hand to push a spring finger inward, and the other hand to push the other finger inward at the same time, there would be no hand left to reach the front lips 26 and 24 to carry out the pressing operation.

Als eine weitere Ausführungsform ist ein (nicht gezeigtes) herkömmliches Schnappverrastungsmittel vorgesehen, das an der Vorderseite des Behälters als drittes Verrastungsmittel angeordnet sein kann, um so den Deckel 14 noch weitergehend mit der Basis 12 zu verrasten und somit mit den zusammenzudrückenden Verrastungsmitteln 32 und 34 an den Seiten des Behälters als System zusammenzuwirken. Der einschnappende Lappen und die aufnehmende Arretierung können an der oberen bzw. unteren Lippe des Körpers angeordnet sein oder umgekehrt. Ein solches drittes Lippenverrastungssystem dient somit dazu, einem Öffnen der Dose 10 für den Fall zuvorzukommen, dass beide Verrastungsmittel 36 und 38 mit Hilfe des Daumens und Zeigefingers jeder Hand gleichzeitig gelöst werden, und zwar wegen der weiteren Verrastung der Lippen 24 und 26 miteinander durch solch eine herkömmliche Gestaltung mit einem dritten Schnappverrastungsmittel. Wenn ein solches zusätzliches Verrastungsmittel entlang des vorderen Randes der Dose vorgesehen ist, kann der vordere Rand nicht aufgedrückt werden, weil beide Hände in dieser unwahrscheinlichen Situation gleichzeitig damit beschäftigt wären, die Finger beider Verrastungsmittel 36 und 38 zu entrasten, verbunden mit einem Versuch, den Deckel 14 an diesen seitlichen Stellen nach oben anzuheben.As another embodiment, there is provided a conventional snap-latch means (not shown) which may be disposed at the front of the container as a third latch means so as to secure the lid 14 even further with the base 12 to lock and thus with the zusammenrutende Verrastungsmitteln 32 and 34 to interact on the sides of the container as a system. The snap-in tab and the female latch may be disposed on the upper and lower lips of the body, respectively, or vice versa. Such a third lip latching system thus serves to open the can 10 to anticipate in case that both latching means 36 and 38 with the help of the thumb and forefinger of each hand to be solved simultaneously, because of the further locking of the lips 24 and 26 together by such a conventional design with a third snap-lock means. If such an additional latching means is provided along the front edge of the can, the front edge can not be pressed because both hands would simultaneously be engaged in this unlikely situation, the fingers of both latching means 36 and 38 to unscrew, combined with an attempt to cover 14 to lift up at these lateral points.

Ein solcher Vorsprung an einer der Lippen und eine Einschnappöffnung oder -ausnehmung an der anderen Lippe, die derart angeordnet sind, dass sie zusammenschnappen, können in Querrichtung zentriert zwischen den Ausnehmungen 28 und 30 angeordnet sein. Ein solcher Aufbau mit einschnappendem Lappen und aufnehmender Arretierung ist beispielsweise in US-Patent 4,219,116 gezeigt, welches hier vollumfänglich durch diese Bezugnahme einbezogen wird.Such a projection on one of the lips and a snap-in opening or recess on the other lip, which are arranged so that they snap together, can be centered transversely between the recesses 28 and 30 be arranged. Snap in such a structure the flap and female lock is shown, for example, in U.S. Patent 4,219,116, which is incorporated herein by this reference in its entirety.

Wie am besten in den 1 und 7 zu sehen ist, ist der Behälter 10 gut zur Nutzung bei der Aufbewahrung einer Blisterpackung mit Tabletten angepasst, die durch die ausgerichteten Öffnungen, welche in der Bodenwand der Basis 12 des Behälters vorgesehen sind, abgegeben werden sollen. Eine vorgegebene Anzahl von Löchern oder Öffnungen 61 kann also in einem matrixartigen Muster, wie es in 1 gezeigt ist, in der Bodenwand 18 der Basis 12 vorgesehen sein, wobei dieses derart ausgelegt ist, dass es passgenau mit einzelnen Tabletten 62 (7) ausgerichtet ist, die einzeln in zugehörigen Blisterpackungsfächern 64 einer typischen Blisterpackung 66 enthalten sind. Die Blisterpackung mit Tabletten 66, welche ausgegeben werden sollen, kann flach in der Basis 12 angeordnet werden und kann durch vier Lappen 70, 72, 74 und 76 (1 und 7) in dieser gehalten werden. Wenn eine Tablette 62 ausgegeben werden soll, wird die Dose 10 geöffnet und es wird von oben ein Druck auf eine Tablette ausgeübt, sodass die unterseitige Überzugslage der Blisterpackungsstruktur aufreißt, wodurch eine Tablette durch die zugehörige Öffnung 61 der Bodenwand, welche mit dieser bestimmten Tablette in der Blisterpackung ausgerichtet ist, hindurch gedrückt werden kann.How best in the 1 and 7 The container is visible 10 Well adapted for use in the storage of a blister pack of tablets, through the aligned openings, which are in the bottom wall of the base 12 of the container are intended to be dispensed. A predetermined number of holes or openings 61 So it can be in a matrix-like pattern, as in 1 shown in the bottom wall 18 the base 12 be provided, which is designed such that it fits exactly with individual tablets 62 ( 7 ) individually in associated blister pack compartments 64 a typical blister pack 66 are included. The blister pack with tablets 66 which should be spent may be flat in the base 12 can be arranged and can through four lobes 70 . 72 . 74 and 76 ( 1 and 7 ) are held in this. If a tablet 62 is to be output, the can 10 opened and it is exerted from above a pressure on a tablet, so that the bottom coating layer of the blister pack structure ruptures, whereby a tablet through the associated opening 61 the bottom wall, which is aligned with this particular tablet in the blister pack, can be pushed through.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird ersichtlich sein, dass alle strukturellen Merkmale des Behälters 10 im Hinblick auf eine wirtschaftliche Massenproduktion mit Hilfe herkömmlicher Spritzgussprozesse ausgelegt sind, bei denen der gesamte Behälter 10 integral geformt wird, d. h. während des Formungsprozesses aus einem geeigneten thermoplastischen Material einstückig hergestellt wird. Außerdem hat der Behälter entsprechend der vorliegenden Erfindung den Vorteil, dass er kindersicher ist, während er zugleich in einfacher Weise von einem Erwachsenen geöffnet werden kann, selbst von einer älteren Person und/oder einem schwächeren Erwachsenen.From the foregoing description, it will be apparent that all structural features of the container 10 are designed with a view to economic mass production using conventional injection molding processes in which the entire container 10 is formed integrally, ie, is made in one piece during the molding process of a suitable thermoplastic material. In addition, the container according to the present invention has the advantage that it is child resistant, while at the same time it can be easily opened by an adult, even by an elderly person and / or a weaker adult.

Ein weiterer Vorteil von Behältern, welche die Prinzipien der vorliegenden Erfindung verkörpern, besteht darin, dass der bestimmungsgemäße erwachsene Benutzer des Behälters in praktischer Weise und ohne Frustration Zugriff auf diesen erhalten kann. Die Verriegelungs- oder Verrastungsmittel 32 und 34 des Behälters erfordern keine große Kraft oder Geschicklichkeit, um aktiviert zu werden, da dieses Kindersicherheitsmerkmal auf einer gleichzeitigen Betätigung der Verrastungsmittel beruht, anstatt dass es der Kraft von drückenden Kinderfingern einen Widerstand entgegensetzt. Zusätzlich erleichtern die Aufdrückausnehmungen 28 und 30 an den vorderen Lippen einem Erwachsenen den Vorgang des Aufdrückens des Behälters mit dem Daumen und Finger einer Hand, während zwei Finger der anderen Hand die Verrastungsmittel 32 und 34 in ihrem Freigabezustand halten. Die vorliegende Erfindung macht also für all jene einen Zugriff auf Medikamente möglich, die mangels Kraft, Geschicklichkeit und/oder Sehvermögen ansonsten daran gehindert sind, Zugriff zu erlangen.A further advantage of containers embodying the principles of the present invention is that the intended adult user of the container can gain access to it conveniently and without frustration. The locking or latching means 32 and 34 of the container do not require much force or skill to be activated because this child safety feature relies on simultaneous actuation of the latch means rather than resisting the force of pushing child fingers. In addition, the Aufdrückausnehmungen facilitate 28 and 30 On the front lips of an adult the process of pressing the container with the thumb and fingers of one hand while two fingers of the other hand are the latching means 32 and 34 keep in their release state. The present invention thus makes available for all those accessing medicaments which, for lack of strength, skill and / or vision, are otherwise prevented from gaining access.

Claims (8)

Kindersicherer Behälter, welcher umfasst: eine Basis (12), einen Deckel (14) ein Scharnier (16), das den Deckel entlang von Längsrändern der Basis und des Deckels integral mit der Basis verbindet; ein Verschlussmittel am vorderen Rand des Behälters; ein Verrastungsmittel (32, 34), das an einem der Längsseiten des Behälters vorgesehen ist; und wobei die Basis und der Deckel jeweils eine rechteckige Konfiguration aufweisen und sich im Wesentlichen von gleicher Ausdehnung erstrecken, wenn die Basis und der Deckel aufeinander geschlossen sind, und wobei das Verrastungsmittel benachbart einer dem vorderen Rand des Behälters nächstliegenden Ecke angeordnet ist und wobei das Verrastungsmittel (32, 34) einen Federfinger (36, 38) umfasst, der an einem Ende integral mit der Basis verbunden ist, sowie eine Öffnung (40, 42) in dem Deckel, welche im geschlossenen Zustand des Behälters passgenau mit dem Federfinger ausgerichtet ist, wobei der Federfinger ein Zungenende (44) sowie einen schrägen, nockenartig wirkenden Rand (52) aufweist, der von dem Behälter nach außen gewandt ist, sowie einen Verrastungsrand (46), der dafür ausgelegt ist, mit einem Anschlagabschnitt (48) des Deckels zusammenzuwirken, welcher einen Teil der Öffnung definiert und dazu dient, von dem Verrastungsrand des Fingers in Eingriff genommen zu werden, wobei die Basis und der Deckel beide eine Lippe (24, 26) aufweisen, die sich entlang eines Längsrandes erstreckt, wobei die Lippe des Deckels und die Lippe der Basis mit gleicher Ausdehnung aneinander anliegen, wenn die Basis und der Deckel sich in der geschlossenen Stellung befinden, und wobei sie Außenränder aufweisen, die generell bündig zueinander sind, wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind, wobei die Lippen zusammenwirkende Aussparungen (28, 30) aufweisen, jeweils eine an jeder Lippenseite, die in Längsrichtung der Lippen zueinander versetzt sind, wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind, und zwar in solcher Weise, dass die Aussparung (28) der Lippe der Basis Zugriff auf eine Oberfläche der Lippe (26) des Deckels bietet, welche der Lippe (24) der Basis zugewandt ist, und dass die Aussparung (30) der Lippe des Deckels Zugriff auf eine Oberfläche der Lippe (24) der Basis bietet, welche der Lippe (26) des Deckels zugewandt ist, wobei das Verrastungsmittel (32, 34) ein Paar von identischen Verrastungsmitteln (32, 34) umfasst, die seitlich ausgerichtet an entgegengesetzten Seiten angrenzend an die dem vorderen Rand der Basis nächsten Ecken angeordnet sind, wobei jedes der Verrastungsmittel (32, 34) jeweils einen Federfinger (36, 38) mit einem Zungenende (44) aufweist, das im Wesentlichen bündig mit der Außenseite des Deckels nach oben ragt, und wobei der Anschlagabschnitt (48) und ein gegenüberliegender Rand (60) der Öffnung des Deckels nur so weit voneinander beabstandet sind, dass eine ausreichende Schwenkbewegung des freien Endes (44) des Fingers möglich ist, um eine Entrastung desselben von dem Anschlagabschnitt des Deckels zu gestatten, sodass das Zungenende des Fingers dazu dient, dadurch einen Zugriff von Fingerspitzen auf den gegenüberliegenden Rand der Deckelöffnung zu versperren, wenn der Federfinger in die entrastende Stellung geschwenkt wird.Childproof container comprising: a base ( 12 ), a lid ( 14 ) a hinge ( 16 ) integrally connecting the lid along longitudinal edges of the base and lid to the base; a closure means at the front edge of the container; a latching means ( 32 . 34 ) provided on one of the long sides of the container; and wherein the base and the cover each have a rectangular configuration and extend substantially of equal extension when the base and the lid are closed, and wherein the latching means is disposed adjacent a corner closest to the front edge of the container and wherein the latching means ( 32 . 34 ) a spring finger ( 36 . 38 ), which is integrally connected to the base at one end, and an opening ( 40 . 42 ) in the lid, which in the closed state of the container is precisely aligned with the spring finger, wherein the spring fingers a tongue end ( 44 ) and an oblique, cam-like edge ( 52 ) facing outwardly of the container, and a latching edge (Fig. 46 ) which is designed with a stopper portion ( 48 ) of the lid defining a part of the opening and serving to be engaged by the latching edge of the finger, the base and the lid both having a lip (Fig. 24 . 26 ) extending along a longitudinal edge, wherein the lip of the lid and the lip of the base abut each other with equal extension when the base and the lid are in the closed position, and having outer edges which are generally flush with each other when the base and the lid are closed, the lips having cooperating recesses ( 28 . 30 ), one each on each lip side, offset from one another in the longitudinal direction of the lips when the base and lid are closed, in such a way that the recess ( 28 ) the lip of the base access to a surface of the lip ( 26 ) of the lid, which the lip ( 24 ) facing the base, and that the recess ( 30 ) the lip of the lid access to a surface of the lip ( 24 ) offers the basis, wel che lip ( 26 ) of the lid, wherein the latching means ( 32 . 34 ) a pair of identical latching means ( 32 . 34 ) arranged laterally aligned on opposite sides adjacent to the corners closest to the front edge of the base, each of the latching means 32 . 34 ) each have a spring finger ( 36 . 38 ) with a tongue end ( 44 ) which projects substantially flush with the outside of the lid, and wherein the stopper portion ( 48 ) and an opposite edge ( 60 ) of the opening of the lid are only so far apart that a sufficient pivotal movement of the free end ( 44 ) of the finger to allow it to be unlatched from the stopper portion of the lid so that the tongue end of the finger serves to block access by fingertips to the opposite edge of the lid opening when the spring finger is pivoted to the unlatching position. Behälter nach Anspruch 1, bei welchem die Lippen (24, 26) zusätzlich mit dritten, passgenau ausgerichteten, aufschnappenden Verrastungsmitteln versehen sind.A container according to claim 1, wherein the lips ( 24 . 26 ) are additionally provided with third, precisely aligned, snapping latching means. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, der dafür ausgelegt ist, eine Blisterpackung (66) von der Art aufzunehmen, welche eine Mehrzahl von beabstandeten, geschlossenen Blisterpackungsfächern enthält, wobei jedes der geschlossenen Blisterpackungsfächer einen kleinen Artikel enthält, wobei die Blisterpackung eine Blisterpackungs-Bodenseite aufweist, durch welche hindurch der kleine Artikel normalerweise abgegeben wird, wobei die Bodenseite der Blisterpackung in dem Behälter, wenn dieser genutzt wird, auf einer Bodenwandung der Basis angeordnet ist, wobei der Behälter eine Mehrzahl von Artikelabgabelöchern (61) aufweist, die in der Bodenwandung der Basis ausgebildet sind und derart bemessen sind, dass sie zu der Größe und dem Abstand der Blisterpackungsfächer konform sind, wodurch, wenn ein Abschnitt einer Blisterpackungs-Bodenseite für eines der Blisterpackungsfächer mittels des Artikels durchstoßen wird, um den kleinen Artikel durch ein entsprechendes Artikelabgabeloch zu drücken, der kleine Artikel in dem einen Blisterpackungsfach dadurch durch das entsprechende Artikelabgabeloch hindurch abgegeben werden kann, indem ein Fingerdruck auf eine Oberseite des einen Blisterpackungsfachs ausgeübt wird.A container according to claim 1 or 2, which is adapted to receive a blister pack ( 66 ) of the type incorporating a plurality of spaced, closed blister pack compartments, each of the blister pack compartments containing a small article, the blister pack having a blister pack bottom side through which the small article is normally dispensed, the bottom side of the blister pack in the container, when used, is disposed on a bottom wall of the base, the container having a plurality of article discharge holes (Fig. 61 ) formed in the bottom wall of the base and dimensioned to conform to the size and spacing of the blister pack compartments, whereby, when a portion of a blister pack bottom side for one of the blister pack compartments is pierced by the article, the blister pack small item through a corresponding article discharge hole, the small items in the one blister pack tray can be delivered therethrough through the corresponding item delivery hole by applying a finger pressure on an upper surface of the one blister pack tray. Behälter nach Anspruch 3, bei welchem die Lippen zusätzlich mit dritten, passgenau ausgerichteten, aufschnappenden Verrastungsmitteln versehen sind.container according to claim 3, wherein the lips additionally with third, fitting aligned, snapping latching means are provided. Verfahren zum Aufbewahren und Einschließen von Artikeln in einem in der Hand zu haltenden Behälter, welcher die Artikel generell unzugänglich für Kinder macht, welches die folgenden Schritte umfasst: a) Bereitstellen einer Basis (12) mit einer Lippe (24), die sich entlang eines Längsrandes derselben erstreckt; b) Bereitstellen eines Deckels (14) mit einer Lippe (26), die sich entlang eines Längsrandes desselben erstreckt; c) Bereitstellen eines Scharniers (16), das den Deckel und die Basis entlang der Längsränder der Basis und des Deckels, die den Lippen gegenüberliegen, integral verbindet; wobei die Lippen derart aufgebaut sind, dass sie mit gleicher Ausdehnung aneinander anliegen; wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind, und dass sie Außenränder aufweisen, die im Wesentlichen bündig zueinander sind, wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind, und dass an den Lippen zusammenwirkende Aussparungen (28, 30) vorgesehen sind, und zwar eine an jeder der Lippen, welche zum Einfügen einer Fingerspitze und einer Daumenspitze eines Erwachsenen bemessen sind und in Längsrichtung der Lippen zueinander versetzt sind, wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind; d) Bereitstellen erster und zweiter Verrastungsmittel (32, 34), wovon jeweils eines an jedem der in Längsrichtung entgegengesetzten Enden der Basis und des Deckels angeordnet ist; e) Gestalten der Basis und des Deckels jeweils mit rechteckiger Konfiguration und im Wesentlichen gleicher Ausdehnung zueinander, wenn die Basis und der Deckel geschlossen sind, und Positionieren der ersten und zweiten Verrastungsmittel benachbart der Ecken des Behälters, die den zuvor erwähnten Lippen am nächsten liegen; und f) Bereitstellen jedes der ersten und zweiten Verrastungsmittel in Form eines Federfingers (36, 38), die an einem Ende integral mit der Basis verbunden sind, sowie Bereitstellen einer Öffnung (40, 42) in dem Deckel, welche im geschlossenen Zustand des Behälters passgenau mit dem Federfinger ausgerichtet ist, wobei der Federfinger ein Zungenende (44) aufweist, das zumindest im Wesentlichen bündig mit der Außenseite des Deckels nach oben ragt und einen Rand (52) aufweist, der von dem Behälter nach außen gewandt ist, sowie einen Verrastungsrand (46), der dafür ausgelegt ist, mit einem Anschlagabschnitt (48) des Deckels zusammenzuwirken, welcher einen Teil der Öffnung definiert und dazu dient, von dem Verrastungsrand des Fingers in Eingriff genommen zu werden, wobei der Anschlagabschnitt (48) und ein gegenüberliegender Rand (60) der Deckelöffnung nur so weit voneinander beabstandet sind, dass eine ausreichende Schwenkbewegung des freien Endes (44) des Fingers möglich ist, um eine Entrastung desselben von dem Anschlagabschnitt des Deckels zu gestatten, sodass das Zungenende des Fingers dazu dient, dadurch den Zugriff auf den gegenüberliegenen Rand der Deckelöffnung zu versperren, wenn der Federfinger in seine Entrastungsstellung geschwenkt wird.A method of storing and enclosing articles in a hand-held container which makes the articles generally inaccessible to children, comprising the steps of: a) providing a base ( 12 ) with a lip ( 24 ) extending along a longitudinal edge thereof; b) providing a lid ( 14 ) with a lip ( 26 ) extending along a longitudinal edge thereof; c) providing a hinge ( 16 ) integrally connecting the lid and the base along the longitudinal edges of the base and the lid which face the lips; wherein the lips are constructed so that they abut with equal extension to each other; when the base and the cover are closed, and that they have outer edges that are substantially flush with each other when the base and the lid are closed, and that recesses (11) cooperating with the lips 28 . 30 ) are provided, one on each of the lips, which are dimensioned for insertion of a fingertip and a thumb tip of an adult and are offset in the longitudinal direction of the lips to each other when the base and the lid are closed; d) providing first and second latching means ( 32 . 34 each of which is disposed on each of the longitudinally opposite ends of the base and the lid; e) forming the base and the lid each of a rectangular configuration and substantially equal extension to each other when the base and lid are closed, and positioning the first and second latching means adjacent the corners of the container closest to the aforementioned lips; and f) providing each of the first and second latching means in the form of a spring finger ( 36 . 38 ), which are integrally connected to the base at one end, and providing an opening ( 40 . 42 ) in the lid, which in the closed state of the container is precisely aligned with the spring finger, wherein the spring fingers a tongue end ( 44 ) which protrudes at least substantially flush with the outside of the lid and an edge ( 52 ) facing outwardly of the container, and a latching edge (Fig. 46 ) which is designed with a stopper portion ( 48 ) of the lid defining a part of the opening and serving to be engaged by the latching edge of the finger, the stopper portion (16) 48 ) and an opposite edge ( 60 ) of the lid opening are only so far apart that a sufficient pivoting movement of the free end ( 44 ) of the finger to allow it to be unlatched from the abutment portion of the lid so that the tongue end of the finger serves to block access to the opposite edge of the lid opening when the spring finger is pivoted into its unlatched position. Verfahren nach Anspruch 5, bei welchem die Lippen (24, 26) zusätzlich mit dritten, passgenau ausgerichteten, aufschnappenden Verrastungsmitteln versehen sind.Method according to claim 5, wherein the lips ( 24 . 26 ) are additionally provided with third, precisely aligned, snapping latching means. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, welches den weiteren Schritt umfasst, den Behälter mit einer Blisterpackung (66) bereitzustellen, die in diesem aufgenommenen wird und eine Mehrzahl von beabstandeten, geschlossenen Blisterpackungsfächern enthält, wobei jedes der geschlossenen Blisterpackungsfächer einen kleinen Artikel enthält; die Blisterpackung mit einer Blisterpackungs-Bodenseite bereitzustellen, durch welche der kleine Artikel normalerweise abgegeben wird; die Blisterpackungs-Bodenseite in dem Behälter auf einer Bodenwandung der Basis anzuordnen; eine Mehrzahl von Artikelabgabelöchern (61) in der Bodenwand der Basis bereitzustellen, die derart bemessen sind, dass sie der Größe und dem Abstand der Blisterpackungsfächer konform sind, wodurch, wenn ein Teil der Bodenseite der Blisterpackung für eines der Blisterpackungsfächer durch einen Artikel perforiert wird, um den kleinen Artikel durch ein entsprechendes Artikelabgabeloch zu drücken, der kleine Artikel in dem einen Blisterpackungsfach dadurch durch das entsprechende Artikelabgabeloch abgegeben werden kann, indem ein Fingerdruck auf eine Oberseite des einen Blisterpackungsfachs ausgeübt wird.Method according to claim 5 or 6, comprising the further step of sealing the container with a blister pack ( 66 ) received therein and containing a plurality of spaced, closed blister pack compartments, each of the closed blister pack compartments containing a small article; to provide the blister pack with a blister pack bottom side through which the small article is normally dispensed; place the blister pack bottom side in the container on a bottom wall of the base; a plurality of article delivery holes ( 61 ) in the bottom wall of the base, which are sized to conform to the size and spacing of the blister pack trays, whereby, when a portion of the bottom side of the blister pack for one of the blister pack compartments is perforated by an article, the small article is passed through corresponding article dispensing hole, the small article in the one blister pack tray can be dispensed through the corresponding article dispensing hole by applying finger pressure to an upper surface of the one blister pack tray. Verfahren nach Anspruch 7, bei welchem die Lippen zusätzlich mit dritten, passgenau ausgerichteten, aufschnappenden Verrastungsmitteln versehen sind.The method of claim 7, wherein the lips additionally with third, precisely aligned, snap-on latching means are provided.