DE69923271T2 - Mariner rescue suit - Google Patents

Description

Diese Erfindung bezieht sich auf einen Seerettungsanzug, wie etwa einen Anzug der Art, die verwendet wird, um aus einem Unterseeboot zu gelangen.These This invention relates to a marine rescue suit, such as a marine rescue suit Suit of the kind that is used to get out of a submarine reach.

Derartige Anzüge sind gewöhnlich in lediglich einer Größe gefertigt. Diese Größe muss ausreichend groß sein, um die größte Person aufzunehmen zu können, von der eine Benutzung des Anzuges angenommen werden kann. Somit kann für kleinere Personen ein Anziehen schwierig und ein Tragen umständlich sein. Zudem besteht das Risiko, dass sich zu weites Material während der Flucht an einem Gegenstand verfängt.such Suits are ordinary manufactured in only one size. This size must be big enough around the biggest person to be able to record from which a use of the suit can be assumed. Consequently can for smaller persons donning difficult and wearing a cumbersome one. There is also the risk that too much material will be lost during the Escape to an object caught.

GB2266837 beschreibt einen Anzug mit Zusammenzieheinrichtungen, die sich, nachdem der Anzug von seinem Träger angelegt worden ist, zusammenziehen, um den Anzug an den Körper des Tragenden zu ziehen, wodurch das Luftvolumen verringert wird, das im Anzug eingeschlossen ist. GB2266837 describes a suit with contracting means which, after the suit has been applied by its wearer, contract to pull the suit against the wearer's body, thereby reducing the volume of air trapped in the suit.

Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Seerettungsanzug angegeben, der enthält: einen Körperabschnitt, Armabschnitte und Beinabschnitte zum Aufnehmen des Körpers, der Arme bzw. Beine des Trägers, wobei wenigstens einer der Abschnitte einen elastischen Riemen mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende enthält, der elastische Riemen den Anzugabschnitt auf eine minimale Abmessung zusammenzieht und der Anzugabschnitt durch das Einführen eines Körperabschnittes, der größer ist als die minimale Abmessung, in den Anzugabschnitt gegen die Wirkung des elastischen Riemens ausgedehnt wird, um Unterschiede in den Abmessungen des Körperteils des Trägers, der von dem Abschnitt aufgenommen wird, auszugleichen, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Ende des elastischen Riemens mit dem dazugehörigen Anzugabschnitt durch entsprechende lösbare Verbinder verbunden sind, wobei jeder der lösbaren Verbinder sich an dem ersten bzw. dem zweiten Ende des elastischen Riemens befindet.According to one The first aspect of the present invention is a marine rescue suit specified, which contains: a body portion, arm portions and leg portions for receiving the body, arms or legs of the wearer, wherein at least one of the sections comprises an elastic belt a first end and a second end, the elastic belt containing the Tightening the suit section to a minimum dimension and the Suit section through the insertion a body section, which is bigger as the minimum dimension, in the suit section against the effect elastic belt is extended to differences in the Dimensions of the body part of the wearer, which is absorbed by the section to compensate, characterized in that the first and the second end of the elastic strap with the associated tightening section through corresponding releasable Connectors are connected, wherein each of the releasable connector at the first or the second end of the elastic belt is located.

Nun folgt eine detailliertere Beschreibung der Erfindung mit Hilfe eines Beispiels, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird.Now follows a more detailed description of the invention by means of a Example, with reference to the accompanying drawings becomes.

1 ist eine Frontansicht eines Seerettungsanzugs, wobei eine Kapuze des Anzugs teilweise weggefaltet ist; 1 is a front view of a Seerettungsanzugs, with a hood of the suit is partially folded away;

2 ist eine Ansicht eines Abschnittes eines linken Beines des Anzugs aus 1, das auf eine verminderte Länge eingestellt ist; 2 is a view of a section of a left leg of the suit off 1 which is set to a reduced length;

3 ist eine Rückansicht des Anzugs aus 1; 3 is a back view of the suit off 1 ;

4 ist eine schematische Ansicht einer Einrichtung zum Einstellen der Länge des Beines des Anzugs aus 1 bis 3; 4 is a schematic view of a device for adjusting the length of the leg of the suit off 1 to 3 ;

5 ist eine schematische Ansicht eines Teils einer Schritteinstelleinrichtung für den Anzug aus 1 bis 4; 5 FIG. 12 is a schematic view of a part of a step adjusting device for the suit. FIG 1 to 4 ;

6 ist eine schematische Ansicht eines Riemens und eines Verankerungspunktes für die Schritteinstelleinrichtung aus 5; und 6 FIG. 12 is a schematic view of a belt and an anchor point for the step adjuster. FIG 5 ; and

7 ist eine schematische Ansicht einer Schnalle für die Verwendung bei der Schritteinstelleinrichtung aus 6. 7 FIG. 12 is a schematic view of a buckle for use with the step adjuster. FIG 6 ,

Unter Bezugnahme auf 1 hat ein Rettungsanzug Beine 2, Arme 4 und einen Schrittbereich 6. Zudem hat er einen Körperabschnitt 3 mit einer hinteren Bahn 7 und einer vorderen Bahn 5. Der Anzug umfasst zudem Füße 9 sowie eine Kapuze 11, die den Kopf eines Trägers bedeckt. Der Anzug kann aus einem geeigneten faltbaren Material bestehen.With reference to 1 has a rescue suit legs 2 , Poor 4 and a step area 6 , He also has a body section 3 with a rear track 7 and a front track 5 , The suit also includes feet 9 as well as a hood 11 covering the head of a wearer. The suit can be made of a suitable foldable material.

Ein Einstellriemen 8 ist am einen Ende durch eine Naht 17 mit einem Verankerungspunkt 18 auf der hinteren Bahn 7 des Anzugs verbunden (siehe 6). Er durchläuft daraufhin eine hintere Führung 20 unter einem Schrittbereich 6 zwischen den Beinen 2, bevor er eine vordere Führung 10 durchläuft und mit einer Schnalle 12 verbunden ist, die eine Gewebezunge 132 aufweist, die durch eine Naht 15 mit einem Verankerungspunkt 14 verbunden ist, der an der vorderen Bahn 5 fixiert ist (siehe 7). Ein freies Ende 16 des Riemens 8 erstreckt sich über die Schnalle 12 hinaus.A timing belt 8th is at one end by a seam 17 with an anchoring point 18 on the back track 7 of the suit (see 6 ). He then goes through a rear guide 20 under a crotch area 6 between the legs 2 before taking a front lead 10 goes through and with a buckle 12 connected, which is a tissue tongue 132 that passes through a seam 15 with an anchoring point 14 connected to the front track 5 is fixed (see 7 ). A free end 16 of the belt 8th extends over the buckle 12 out.

Die vordere und die hintere Führung 10, 20 (in 5 zu sehen) weisen jeweils eine rechteckige Bahn 21 auf, die am Anzug befestigt ist, sowie einen perforierten Streifen 23, der über der Bahn liegt und an der Bahn 21 lediglich entlang seiner Längskanten festgenäht ist. Auf diese Weise ist ein Führungsschlitz zwischen dem Streifen 23 und der Bahn 21 ausgebildet, durch den der Riemen 8 verläuft. Dadurch ist sichergestellt, dass der Riemen 8 nicht lose und frei ist und so an einem Gegenstand hängenbleiben kann.The front and the rear guide 10 . 20 (in 5 each have a rectangular path 21 which is attached to the suit, as well as a perforated strip 23 which lies above the railway and at the railway 21 only sewn along its longitudinal edges. In this way, there is a guide slot between the strip 23 and the train 21 formed by the belt 8th runs. This ensures that the belt 8th is not loose and free and so can get stuck on an object.

Wie es in 1 und 3 gezeigt ist, gibt die Maximallänge des Riemens 8 die Maximalabmessung des Anzugs zwischen dem Schrittbereich 6 und den Ankerpunkten 14, 18 frei. Durch Ziehen am freien Ende 16 des Riemens 8 wird die Länge des Riemens 8 zwischen den Ankerpunkten 14, 18 verringert und der Abstand zwischen dem Schrittbereich 6 und den Ankerpunkten ebenfalls verkürzt. Das Material der Körperabschnittes ist somit durch den Riemen 8 gefasst. Somit können Personen mit unterschiedlichen Oberkörperlängen die Abmessung dieses Abschnittes des Anzugs mit Hilfe des Riemens 8 einstellen. Durch Lösen der Schnalle 12 kann er verlängert werden.As it is in 1 and 3 Shown is the maximum length of the belt 8th the maximum dimension of the suit between the crotch area 6 and the anchor points 14 . 18 free. By pulling on the free end 16 of the belt 8th becomes the length of the belt 8th between the anchor points 14 . 18 decreases and the distance between the crotch area 6 and the anchor points also shortened. The material of the body portion is thus through the belt 8th caught. Thus, persons with different upper body lengths can measure the size of this portion of the suit by means of the belt 8th to adjust. By loosening the buckle 12 it can be extended.

Der Anzug ist zudem an jedem Bein 2 einstellbar. Die Beineinstellung erfolgt automatisch. Jedes Bein 2 verfügt über einen elastischen Riemen 31 (siehe 4), der entlang einer Außenseite des zugehörigen Beines von einem Punkt benachbart der Taille des Anzugs zu einem Punkt benachbart des zugehörigen Fußes 9 verläuft. Der elastische Riemen 31 verläuft somit parallel zur Länge des Beins 2.The suit is also on each leg 2 adjustable. The leg adjustment is automatic. Every leg 2 has an elastic belt 31 (please refer 4 ) running along an outside of the associated leg from a point adjacent the waist of the suit to a point adjacent the associated foot 9 runs. The elastic belt 31 thus runs parallel to the length of the leg 2 ,

Der elastische Streifen 31 durchläuft eine perforierte Führung 30, die in ähnlicher Weise aufgebaut ist, wie die Schrittführungen 10, 20. Die Führung 30 (wie sie in 4 zu sehen ist) hat eine Bahn 40, auf der ein Streifen 42 liegt. Die Bahn 40 ist mit einer Naht 44 an den Anzug genäht. Der Streifen 42 ist lediglich entlang seiner seitlichen Ränder an die Bahn 40 genäht. Der elastische Riemen 31 läuft zwischen der Bahn 40 und dem Streifen 42 hindurch und tritt am Ende des Streifens 42 aus. Jedes Ende des Riemens 31 weist ein Buchsenteil 32A einer Druckknopfverbindung 32 auf. Jede Verbindung 32A rastet in einen entsprechenden Steckverbinder 32B am jeweiligen Ende der Führung 30 ein. Der Streifen 42 ist mit in regelmäßigem Abstand angeordneten kreisförmigen Öffnungen perforiert, um ein Zusammendrücken des Beines 2 in Längsrichtung (in einer Richtung entlang des Pfeils A) zu gestatten, wie es in 2 gezeigt ist.The elastic strip 31 goes through a perforated guide 30 , which is constructed in a similar way as the step guides 10 . 20 , The leadership 30 (as in 4 can be seen) has a train 40 on which a strip 42 lies. The train 40 is with a seam 44 sewn to the suit. The stripe 42 is only along its lateral edges to the web 40 sewn. The elastic belt 31 runs between the train 40 and the strip 42 through and enters the end of the strip 42 out. Each end of the belt 31 has a female part 32A a push-button connection 32 on. Every connection 32A snaps into a corresponding connector 32B at the respective end of the tour 30 one. The stripe 42 is perforated with regularly spaced circular openings to compress the leg 2 in the longitudinal direction (in a direction along the arrow A), as in 2 is shown.

Wenn eine große Person den Anzug trägt, ist der elastische Streifen 31 auf seine volle Länge gedehnt und gestattet eine Ausdehnung des Beines 2 des Anzugs, um das Bein einer Person aufzunehmen. Die maximale Ausdehnung ist durch die Länge des Streifens 42 beschränkt, wenngleich der obere Druckknopf 32 derart gelöst werden kann, dass der Riemen eine nicht einschränkende Wirkung hat – wenn die maximale Ausdehnung durch das Material des Beines 2 begrenzt ist. Natürlich können die Längen dieser Teile dieselbe sein. Ist die Länge des Beines des Trägers geringer als die Maximallänge, fasst der elastische Riemen 31 das Material der Beine 2 in dem Abschnitt des Beines 2 zusammen, der vom Riemen 31 zwischen der Taille und dem zugehörigen Fuß 9 überspannt wird, um dessen Abmessung zu verringern. Die minimale Beinlänge ist in 2 gezeigt.If a tall person wears the suit, the elastic strip is 31 stretched to its full length and allows an extension of the leg 2 of the suit to pick up the leg of a person. The maximum extent is the length of the strip 42 limited, although the upper push button 32 can be solved so that the belt has a non-limiting effect - if the maximum extent by the material of the leg 2 is limited. Of course, the lengths of these parts can be the same. If the length of the wearer's leg is less than the maximum length, the elastic strap will grip 31 the material of the legs 2 in the section of the leg 2 together, that of the belt 31 between the waist and the associated foot 9 is overstretched to reduce its dimension. The minimum leg length is in 2 shown.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Perforationen in der Führung 30 nicht durch die in gleichmäßigem Abstand angeordneten runden Öffnungen 34 ausgebildet sein müssen, wie es oben beschrieben wurde. Auf die Öffnungen kann verzichtet werden, oder die Führung kann in einer anderen Art und Weise ausgeschnitten sein, die ein Zusammenfassen zusammen mit dem Material des Anzugs gestattet.It should be noted that the perforations in the guide 30 not through the evenly spaced circular openings 34 must be formed as described above. The openings may be dispensed with, or the guide may be cut in a different manner, which allows for a combination together with the material of the suit.

Es wird zudem darauf hingewiesen, dass es eine automatische Einstellung der Arme 4 in ähnlicher Weise zur automatischen Einstellung der Beine 2 geben kann, wie es oben beschrieben wurde. Weiterhin können andere Teile des Anzugs in ähnlicher Weise einstellbar sein. Beispielsweise kann die Weite des Anzugs entlang der Brust in dieser Art einstellbar sein, wie auch der Umfang des Anzugs um die Beine und Arme. Die Taillenabmessung kann in ähnlicher Weise eingestellt werden. Diese unterschiedlichen Einstelleinrichtungen können getrennt oder zusammen vorgesehen sein.It should also be noted that there is an automatic adjustment of the arms 4 similarly to the automatic adjustment of the legs 2 can give, as described above. Furthermore, other parts of the suit may be similarly adjustable. For example, the width of the suit along the chest may be adjustable in this manner, as well as the circumference of the suit around the legs and arms. The waist size can be adjusted in a similar manner. These different adjustment means may be separate or provided together.

Claims (13)

See-Rettungsanzug, der einen Körperabschnitt (3), Armabschnitte (4) und Beinabschnitte (2) zum Aufnehmen des Körpers, der Arme bzw. Beine eines Trägers enthält, wobei wenigstens einer der Abschnitte (2, 3, 4) einen elastischen Riemen (31) mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende enthält, der elastische Riemen (31) den Anzugabschnitt (2, 3, 4) auf eine minimale Abmessung zusammenzieht und der Anzugabschnitt (2, 3, 4) durch das Einführen eines Körperabschnitts, der größer ist als die minimale Abmessung, in den Anzugabschnitt (2, 3, 4) gegen die Wirkung des elastischen Riemens (31) ausgedehnt wird, um Unterschiede in den Abmessungen des Körperteils des Trägers, der von dem Abschnitt (2, 3, 4) aufgenommen wird, auszugleichen, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Ende des elastischen Riemens mit dem dazugehörigen Anzugabschnitt durch entsprechende lösbare Verbinder (32) verbunden sind, wobei jeder lösbare Verbinder sich an dem ersten bzw. dem zweiten Ende des elastischen Riemens (31) befindet.Sea rescue suit, which includes a body section ( 3 ), Arm sections ( 4 ) and leg sections ( 2 ) for receiving the body, the arms or legs of a wearer, wherein at least one of the sections ( 2 . 3 . 4 ) an elastic belt ( 31 ) with a first end and a second end, the elastic strap ( 31 ) the suit section ( 2 . 3 . 4 ) contracts to a minimum dimension and the tightening section ( 2 . 3 . 4 ) by inserting a body portion larger than the minimum dimension into the tightening portion (FIG. 2 . 3 . 4 ) against the action of the elastic belt ( 31 ) is extended to differences in the dimensions of the body part of the wearer, of the section ( 2 . 3 . 4 ), characterized in that the first and the second end of the elastic strap with the associated tightening section are provided with corresponding releasable connectors ( 32 ), each releasable connector engaging at the first and second ends of the elastic belt ( 31 ) is located. Anzug nach Anspruch 1, wobei der elastische Riemen (31) in einer Führung (30) aufgenommen ist, die von dem dazugehörigen Anzugabschnitt (2, 3, 4) getragen wird.Suit according to claim 1, wherein the elastic strap ( 31 ) in a guided tour ( 30 ) received from the associated suit section ( 2 . 3 . 4 ) will be carried. Anzug nach Anspruch 2, wobei die Führung (30) eine Bahn (40) umfasst, die von einem Streifen (42) überdeckt wird und zwischen der Bahn (40) und dem Streifen (42) die Führung (30) ausgebildet ist, durch die der elastische Riemen (31) hindurchtritt.Suit according to claim 2, wherein the guide ( 30 ) a train ( 40 ) covered by a strip ( 42 ) and between the track ( 40 ) and the strip ( 42 ) the leadership ( 30 ) is formed, through which the elastic belt ( 31 ) passes. Anzug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Verbinder Einschnappverbinder (32) sind.Suit according to one of claims 1 to 3, wherein the connector snap-in connector ( 32 ) are. Anzug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das elastische Element (31) an einem Beinabschnitt (2) des Anzugs vorhanden ist.Suit according to one of claims 1 to 4, wherein the elastic element ( 31 ) on a leg section ( 2 ) of the suit is present. Anzug nach Anspruch 5, wobei sich der elastische Riemen (31) in einer Richtung parallel zur Länge des dazugehörigen Beinabschnitts (2) erstreckt.Suit according to claim 5, wherein the elastic strap ( 31 ) in a direction parallel to the Län ge of the associated leg section ( 2 ). Anzug nach Anspruch 1, wobei ein weiteres Element in Form eines nicht dehnbaren Elementes (8) vorhanden ist, das zwischen einem ersten und einem zweiten festen Punkt an dem dazugehörigen Anzugabschnitt angeordnet ist, und die Länge des Elementes (8) zwischen dem ersten und dem zweiten festen Punkt so eingestellt werden kann, dass die Abmessung des dazugehörigen Anzugabschnitts (2, 3, 4) eingestellt wird.Suit according to claim 1, wherein a further element in the form of a non-stretchable element ( 8th ), which is arranged between a first and a second fixed point on the associated tightening section, and the length of the element ( 8th ) between the first and the second fixed point can be adjusted so that the dimension of the associated tightening section ( 2 . 3 . 4 ) is set. Anzug nach Anspruch 7, wobei das weitere Element einen Riemen (8) mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende umfasst, das erste Ende mit dem ersten festen Punkt an dem dazugehörigen Anzugabschnitt (2, 3, 4) befestigt ist und ein zweites Ende durch einen Schnalle (12) an dem zweiten festen Punkt hindurchtritt, wobei die Schnalle (12) Verstellung der Länge des Riemens (8) zwischen dem ersten und dem zweiten festen Punkt zulässt.Suit according to claim 7, wherein the further element comprises a belt ( 8th ) having a first end and a second end, the first end having the first fixed point on the associated tightening portion ( 2 . 3 . 4 ) and a second end by a buckle ( 12 ) passes at the second fixed point, the buckle ( 12 ) Adjustment of the length of the belt ( 8th ) between the first and second fixed points. Anzug nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei der erste feste Punkt sich an einer hinteren Bahn (5) des Körperabschnitts (3) des Anzugs befindet und sich der zweite feste Punkt an einer vorderen Bahn (5) des Körperabschnitts (3) des Anzugs befindet, und der Riemen (8) zwischen den Beinabschnitten des Anzugs an einen Schrittbereich (6) des Anzugs angrenzend hindurchtritt und durch Verstellung der Länge des Riemens (8) die Abmessung des Anzugs zwischen dem ersten und dem zweiten festen Punkt sowie dem Schritt des Anzugs verstellt wird.A suit according to claim 7 or claim 8, wherein the first fixed point is on a rear panel (10). 5 ) of the body portion ( 3 ) of the suit and the second fixed point on a front panel ( 5 ) of the body portion ( 3 ) of the suit, and the belt ( 8th ) between the leg portions of the suit to a crotch area ( 6 ) of the suit passes adjacent and by adjusting the length of the belt ( 8th ) the dimension of the suit is adjusted between the first and second fixed points and the step of the suit. Anzug nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei der Riemen (8) durch wenigstens eine Führung hindurch tritt, die an dem dazugehörigen Anzugabschnitt ausgebildet ist.Suit according to one of claims 7 to 9, wherein the strap ( 8th ) passes through at least one guide formed on the associated tightening portion. Anzug nach Anspruch 10, wenn abhängig von Anspruch 9, wobei der Riemen durch eine erste Führung (20) an der hinteren Bahn und eine zweite Führung (10) an der vorderen Bahn hindurchtritt.Suit according to claim 10, when dependent on claim 9, wherein the belt is guided by a first guide ( 20 ) at the rear track and a second track ( 10 ) passes the front track. Anzug nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, wobei die bzw. jede Führung (10, 20) eine Bahn (21) umfasst, die an dem dazugehörigen Anzugabschnitt angenäht ist und von einem Streifen (23) überdeckt wird, um dazwischen die Führung (10, 20) auszubilden, durch die der Riemen (8) hindurchtritt.Suit according to claim 10 or claim 11, wherein the or each guide ( 10 . 20 ) a train ( 21 ), which is sewn to the associated suit section and from a strip ( 23 ) is covered to guide in between ( 10 . 20 ) through which the belt ( 8th ) passes. Anzug nach Anspruch 3 oder Anspruch 12, wobei der Streifen (23) mit Löchern versehen ist.Suit according to claim 3 or claim 12, wherein the strip ( 23 ) is provided with holes.