DE69906036T2 - Foil cutting device, in particular for a winding machine - Google Patents

Foil cutting device, in particular for a winding machine Download PDF

Info

Publication number
DE69906036T2
DE69906036T2 DE1999606036 DE69906036T DE69906036T2 DE 69906036 T2 DE69906036 T2 DE 69906036T2 DE 1999606036 DE1999606036 DE 1999606036 DE 69906036 T DE69906036 T DE 69906036T DE 69906036 T2 DE69906036 T2 DE 69906036T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
axis
fixed
blade
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1999606036
Other languages
German (de)
Other versions
DE69906036D1 (en
Inventor
Giordano 40065 Pianoro Gorrieri
Gabriele Montanari
Moreno Cremonini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KPL Packaging SpA
Original Assignee
Casmatic SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casmatic SpA filed Critical Casmatic SpA
Application granted granted Critical
Publication of DE69906036D1 publication Critical patent/DE69906036D1/en
Publication of DE69906036T2 publication Critical patent/DE69906036T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628—Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/265—Journals, bearings or supports for positioning rollers or cylinders relatively to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/38—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member
    • B26D1/385—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628—Means for adjusting the position of the cutting member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/04—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
    • B65H35/08—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators from or with revolving, e.g. cylinder, cutters or perforators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/60—Coupling, adapter or locking means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20—Location in space
    • B65H2511/21—Angle
    • B65H2511/214—Inclination

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Folienschneideinrichtung, die insbesondere dazu bestimmt ist, in regelmäßigen Abständen einen Schnitt an einer Kunststoff-Folie auszuführen, die von einer Rolle zu einer Einwickelstation bewegbar ist.The present invention relates refer to a film cutting device, which is intended in particular is a cut at regular intervals to be carried out on a plastic film, which is movable from a roll to a wrapping station.

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Schneideinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, der aus der US-A-3359843 bekannt ist. Diese Schrift offenbart eine Schneideinrichtung, die ein feststehendes Messer und ein rotierendes Messer mit jeweils zusammenwirkenden Klingen einschließt. Das feststehende Messer ist an einer feststehenden Halterung um eine Achse parallel zur Rotationsachse des rotierenden Messers drehbar befestigt. Zum Einstellen der Winkelstellung des feststehenden Messers ist ein Schneckengetriebe vorgesehen.In particular, the invention relates on a cutting device according to the preamble of claim 1 known from US-A-3359843. This font discloses a cutter that has a fixed knife and a rotating knife, each with interacting blades includes. The fixed knife is on a fixed bracket an axis rotatable parallel to the axis of rotation of the rotating knife attached. For setting the angular position of the fixed knife a worm gear is provided.

Die US-A-2782853 offenbart ebenfalls eine Schneideinrichtung, die ein rotierendes Messer und ein feststehendes Messer umfasst, das um eine Achse parallel zur Rotationsachse des rotierenden Messers drehbar befestigt ist. Das feststehende Messer weist eine radiale Verlängerung auf, die mit einer Justierschraube zusammenwirkt. Auf die radiale Verlängerung wirkt eine Feder, um die Verlängerung mit dem Ende der Schraube in Kontakt zu halten.US-A-2782853 also discloses a cutter that has a rotating knife and a fixed one Knife that is parallel to an axis of rotation of the rotating knife is rotatably attached. The fixed knife points a radial extension that interacts with an adjusting screw. On the radial renewal acts a spring to the extension to keep in contact with the end of the screw.

In Schneideinrichtungen dieses Typs sind die Klingen Abnutzung unterworfen und müssen regelmäßig ausgetauscht werden. Bei den Lösungen des Standes der Technik wird der Austausch der Klingen so ausgeführt, dass das Schraubenelement der Einstellvorrichtung gelockert wird, um die Klinge des feststehenden Messers von dem rotierenden Messer wegzubewegen.In cutting devices of this type the blades are subject to wear and must be replaced regularly. at the solutions of State of the art, the blades are exchanged in such a way that the screw element of the adjusting device is loosened to to move the blade of the fixed knife away from the rotating knife.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer verbesserten Schneideinrichtung, die den Austauschvorgang der Klingen vereinfachen kann.The object of the present invention is to provide an improved cutter that can simplify the blade replacement process.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine Schneideinrichtung mit den Merkmalen, die den Gegenstand des Hauptanspruchs bilden.According to the present invention this task is solved by a cutter with the features that the object form the main claim.

Kennzeichen und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Verlauf der folgenden detaillierten Beschreibung deutlich werden, die rein mittels eines nicht beschränkenden Beispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen gegeben wird, in denen:Features and advantages of the present invention will become apparent in the course of the following detailed description which are purely by means of a non-limiting example with reference on the attached Drawings are given in which:

1 eine schematische Seitenansicht einer Schneideinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist, 1 FIG. 2 is a schematic side view of a cutting device according to the present invention,

2 eine Teilperspektivansicht ist, die die Einstellvorrichtung der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung zeigt, 2 FIG. 2 is a partial perspective view showing the adjusting device of the cutting device according to the invention,

3 ein Querschnitt entlang der Linie III-III in 2 ist, 3 a cross section along the line III-III in 2 is

4 eine Stirnansicht im Teilschnitt entlang dem Pfeil IV in 2 ist, 5 eine Draufsicht im Teilschnitt entlang dem Pfeil V in 2 ist, und 4 an end view in partial section along the arrow IV in 2 is 5 a plan view in partial section along the arrow V in 2 is and

6 eine Teilperspektivansicht ist, die eine Variante einer erfindungsgemäßen Schneideinrichtung zeigt. 6 is a partial perspective view showing a variant of a cutting device according to the invention.

Mit Bezug auf 1 deutet der numerische Bezug 10 eine Schneideinrichtung an, die dazu gedacht ist, eine von einer Rolle 14 kommende Kunststoff-Folie 12 in regelmäßigen Abständen zu schneiden. Die Folie 12 läuft zwischen einem Paar Abrollwalzen 16 und durch die Schneideinrichtung 10 hindurch, die die Folie in orthogonaler Richtung zu deren Bewegungsrichtung schneidet. Auf an sich bekannte Art wird der Schnitt an einigen Stellen unterbrochen, um zusammenhängende Zonen zwischen dem Abschnitt der Folie oberhalb und unterhalb der quer verlaufenden Schnittlinie zu bilden. Unterhalb der Schneideinrichtung 10 wird die Folie 12 durch eine bekannte Schleppvorrichtung 18 entlang ihrer Längskanten gefasst, wobei entlang jeder Kante der Folie ein Paar Riemen 20 vorgesehen ist, die die Folie 12 in die mit dem Pfeil A angedeutete Richtung ziehen. Die zusammenhängenden Zonen, die die aneinandergrenzenden Abschnitte der Folie 12 miteinander verbinden, werden unterhalb der Schneideinrichtung 10 eingerissen, so dass sie einzelne Einwickelfolienabschnitte bilden, die einer Einwickelmaschine zugeführt werden. Die Art, wie die Einzelabschnitte der Folie eingerissen werden, ist an sich bekannt und fällt nicht unter den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung. Immer noch mit Bezug auf 1 umfasst die Schneideinrichtung 10 ein rotierendes Messer 22, das um eine Achse orthogonal zur Bewegungsrichtung der Folie 12 drehbar ist. Das rotierende Messer 22 wird von einem Elektromotor 24 mittels eines anpassungsfähigen Übertragungselementes 26 gedreht, das z. B. durch einen Zahnriemen oder eine Kette gebildet ist. Das rotierende Messer 22 wirkt mit einem feststehenden Messer 28 zusammen, das mit einem Mechanismus 30 zum Einstellen des Abstands zwischen den Messern 26, 28 verbunden ist.Regarding 1 interprets the numerical reference 10 a cutting device that is intended to be one of a roll 14 upcoming plastic film 12 to cut at regular intervals. The foil 12 runs between a pair of unwind rollers 16 and through the cutter 10 which cuts the film in the orthogonal direction to its direction of movement. In a manner known per se, the cut is interrupted at some points in order to form contiguous zones between the section of the film above and below the transverse cutting line. Below the cutting device 10 becomes the slide 12 by a known towing device 18 gripped along its long edges, with a pair of straps along each edge of the film 20 the slide is provided 12 pull in the direction indicated by arrow A. The contiguous zones that are the contiguous sections of the slide 12 connect with each other, are below the cutting device 10 torn so that they form individual wrapping film sections that are fed to a wrapping machine. The manner in which the individual sections of the film are torn is known per se and is not within the scope of the present invention. Still referring to 1 includes the cutting device 10 a rotating knife 22 which is orthogonal to the direction of movement of the film 12 is rotatable. The rotating knife 22 is powered by an electric motor 24 by means of an adaptable transmission element 26 rotated the z. B. is formed by a toothed belt or a chain. The rotating knife 22 works with a fixed knife 28 together that with a mechanism 30 for adjusting the distance between the knives 26 . 28 connected is.

Mit Bezug auf 2 bis 5 wird die Schneideinrichtung 10 durch eine feststehende Tragstruktur mit einem Paar stabiler Seitenansätze 32 abgestützt, die parallel zueinander sind. Das rotierende Messer 22 umfasst einen Träger 34 mit einem rechteckigen Querschnitt, an dem mittels Schrauben 38 eine Klinge 36 befestigt ist (3). Der Träger 34 ist durch die Ansätze 32 mittels Kugellagern 40 drehbar abgestützt. Die Klinge 36 des rotierenden Messers 22 ist aus einem dünnen Stahlblatt geformt, das an einer spiralförmig gestalteten Fläche des Trägers 34 befestigt ist. Die biegsame Klinge 36 nimmt daher dieselbe Gestalt an wie die spiralförmige Fläche, gegen die sie von den Schrauben 38 gedrückt wird.Regarding 2 to 5 becomes the cutter 10 due to a fixed support structure with a pair of stable side lugs 32 supported, which are parallel to each other. The rotating knife 22 includes a carrier 34 with a rectangular cross-section, to which by means of screws 38 a blade 36 is attached ( 3 ). The carrier 34 is through the approaches 32 by means of ball bearings 40 rotatably supported. The blade 36 of the rotating knife 22 is formed from a thin steel sheet attached to a spiral surface of the beam 34 is attached. The flexible blade 36 therefore takes on the same shape as the spiral surface against which it is screwed 38 is pressed.

Das feststehende Messer 28 umfasst eine Halterung 42, die eine rohrförmige Gestalt aufweist. Auf der Außenseite des Trägers 42 ist eine ebene Fläche ausgebildet, an der mittels Schrauben 46 eine Klinge 44 befestigt ist. Die Halterung 42 des feststehenden Messers 28 ist mit den Ansätzen 32 mittels Kugellagern 48 verbunden, welche die Rotation des feststehenden Messers 28 um eine Achse 50 parallel zur Rotationsachse des rotierenden Messers 22 gestatten. Die Rotationsachse 50 ist vorzugsweise exzentrisch zur Achse der rohrförmigen Halterung 42. Wie insbesondere in 4 und 5 gezeigt, ist das Lager 48 auf der rechten Seite durch ein Zwischenträgerelement 52 mit einem Abschnitt 54 geführt, der koaxial mit der Achse 50 ist, auf der eine Platte 56 drehbar befestigt ist. Der Abschnitt 54 weist an der Außenseite eine umlaufende Nut 58 auf, in die das Ende einer durch die Platte 56 geführten Schraube 60 mit Spiel eingreift. Die Schraube 60 und die umlaufende Nut 58 dienen dazu, die Platte 56 mit dem Zwischenträgerelement 52 zu verbinden, wobei die Platte 56 jedoch frei um dieselbe Achse 50 drehen kann, um die das feststehende Messer 28 drehbar ist. Die Platte 56 trägt ein Anschlagelement 62, das durch einen Block gebildet ist, der von einer Seitenfläche der Platte 56 (2) vorsteht.The fixed knife 28 includes a bracket 42 which has a tubular shape. On the outside of the carrier 42 a flat surface is formed on which by means of screws 46 a blade 44 is attached. The bracket 42 the hardest knife 28 is with the approaches 32 by means of ball bearings 48 connected, which is the rotation of the fixed knife 28 around an axis 50 parallel to the axis of rotation of the rotating knife 22 allow. The axis of rotation 50 is preferably eccentric to the axis of the tubular bracket 42 , As especially in 4 and 5 shown is the camp 48 on the right side by an intermediate support element 52 with a section 54 guided, which is coaxial with the axis 50 is on the one plate 56 is rotatably attached. The section 54 has a circumferential groove on the outside 58 on, into which the end one through the plate 56 guided screw 60 intervenes with play. The screw 60 and the circumferential groove 58 serve the plate 56 with the intermediate support element 52 to connect, the plate 56 however freely around the same axis 50 can turn around the fixed knife 28 is rotatable. The plate 56 carries a stop element 62 , which is formed by a block formed by a side surface of the plate 56 ( 2 ) protrudes.

Die Platte 56 und das Anschlagelement 62 bilden einen Teil der Einstellvorrichtung 30, die den Abstand zwischen der Klinge 36 des rotierenden Messers 22 und der Klinge 44 des feststehenden Messers 28 verändert. Die Einstellvorrichtung 30 umfasst ferner eine Zugstange 64, die um eine Achse an die Platte 56 angelenkt ist, die parallel zu der Achse 50 angelenkt ist, um die die Platte 56 drehbar ist. Die Zugstange 64 weist einen Gewindeabschnitt 66 auf, der an einer Mutter 68 mit einem Sechskantabschnitt angreift, an dem ein Mutterschlüssel angreifen kann. Die Mutter 68 kann um ihre eigene Achse im Innern einer Laufbuchse 70 frei drehen, die um eine Achse an den Ansatz 32 angelenkt ist, die parallel zur Gelenkachse des anderen Endes der Zugstange 64 ist. Der Sechskantabschnitt der Mutter 68 ist in Übereinstimmung mit einem länglichen Ausschnitt 72 platziert, der in dem Ansatz 32 ausgebildet ist und durch den ein Mutterschlüssel eingeführt werden kann, um die Mutter 68 zu drehen. Es wird verständlich sein, dass die Drehbewegung der Mutter 68 die Drehung der Platte 56 um ihre eigene Rotationsachse 50 verursacht und dass diese Rotation die Winkelstellung des Anschlagelementes 62 verändert.The plate 56 and the stop element 62 form part of the adjustment device 30 that the distance between the blade 36 of the rotating knife 22 and the blade 44 of the fixed knife 28 changed. The adjustment device 30 also includes a tie rod 64 that are around an axis to the plate 56 is articulated parallel to the axis 50 is articulated around which the plate 56 is rotatable. The pull rod 64 has a threaded portion 66 on that on a mother 68 attacks with a hexagon section that can be attacked by a nut wrench. The mother 68 can move around its own axis inside a liner 70 freely rotate the approach to an axis 32 is articulated parallel to the hinge axis of the other end of the drawbar 64 is. The hex section of the nut 68 is in line with an elongated neckline 72 placed that in the approach 32 is trained and through which a nut wrench can be inserted to the mother 68 to turn. It will be understandable that the rotational movement of the mother 68 the rotation of the plate 56 around its own axis of rotation 50 causes and that this rotation the angular position of the stop element 62 changed.

Um unerwünschte Zufallsbewegungen der Platte 56 zu verhindern, ist eine Verriegelungsvorrichtung 74 vorgesehen, die eine Zugstange 76 mit einem Vierkant- oder Sechskantkopf 78 einschließt, der verdrehfest in einen in der Platte 56 ausgebildeten Längssitz 88 eingreift. Die Zugstange 76 erstreckt sich durch einen in dem Ansatz 32 ausgebildeten Schlitz 82 und durch eine Laufbuchse 84 hindurch. Das aus der Laufbuchse 84 herauskommende Ende der Zugstange greift an der Mutter 86 eines Ver- und Entriegelungshebels 88 an. Durch Drehen des Hebels 88 in die Richtung entsprechend dem Anziehen der Mutter 86 auf der Zugstange 76 liegt der Kopf 78 der Zugstange an der Bodenwand des Sitzes 80 an und drückt die Platte 56 gegen den Ansatz 32, wodurch die Platte 56 verdrehfest verriegelt wird. Wenn eine Justierung ausgeführt werden muss, wird der Hebel 88 in die entsprechende Richtung zum Abschrauben der Mutter 86 von der Zugstange 76 gedreht und auf diese Art und Weise der Druck aufgehoben, der die Platte 56 gegen den Ansatz 32 presst. Nach dem Entriegeln der Platte 56 ist es möglich, deren Winkelstellung durch Einwirken auf die Mutter 68 zu verändern. Der Kopf 78 der Zugstange 76 bleibt ortsfest im Innern des Sitzes 80, behindert aber aufgrund der langgestreckten Gestaltung des Schlitzes 82 die Drehbewegung der Platte 56 nicht.To avoid undesired random movements of the plate 56 to prevent it is a locking device 74 provided a tie rod 76 with a square or hexagon head 78 that rotates into one in the plate 56 trained longitudinal seat 88 intervenes. The pull rod 76 extends through one in the approach 32 formed slit 82 and through a liner 84 therethrough. That from the liner 84 the end of the pull rod coming out grips the nut 86 a locking and unlocking lever 88 on. By turning the lever 88 in the direction corresponding to the tightening of the nut 86 on the drawbar 76 lies the head 78 the tie rod on the bottom wall of the seat 80 and presses the plate 56 against the approach 32 , causing the plate 56 is locked against rotation. When an adjustment needs to be made, the lever 88 in the appropriate direction to unscrew the nut 86 from the drawbar 76 rotated and in this way the pressure released that the plate 56 against the approach 32 pressed. After unlocking the plate 56 it is possible to change their angular position by acting on the nut 68 to change. The head 78 the tie rod 76 remains stationary inside the seat 80 , but hinders due to the elongated design of the slot 82 the rotation of the plate 56 Not.

Bis jetzt ist der Teil der Einstellvorrichtung 30 offenbart worden, der Veränderungen der Winkelstellung der das Anschlagelement 62 tragenden Platte 56 ermöglicht. Die Platte 56 kann sich jedoch unabhängig von dem feststehenden Messer 68 um die Achse 50 drehen, so dass die Drehung der Platte 56 um die Achse 50 nicht automatisch eine Rotation des Messers 28 erzeugt. In Übereinstimmung mit einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst die Einstellvorrichtung 30 ein hydraulisches Betätigungselement 90, das die Halterung 42 des feststehenden Messers 28 permanent gegen das Anschlagelement 62 schiebt. Das Betätigungselement 90 weist ein erstes Ende 92 auf, das an den Ansatz 32 angelenkt ist, und ein zweites Ende 94, das an einen Flansch 96 angelenkt ist, der an der Halterung 42 befestigt ist und radial davon absteht. Unter normalen Betriebsbedingungen legt das Betätigungselement 90 eine Kraft an den Flansch 96 an, die dahin geht, den Flansch 96 permanent in Kontakt mit dem Anschlagelement 62 zu halten. Wie in 2 und 3 gezeigt, umfasst die Einstellvorrichtung 30 ein zweites, an dem Ansatz 32 befestigtes Anschlagelement 98, das eine Nichtbetriebsstellung des Messers 28 abgrenzt, was besonders zum Ausführen des Austauschs der Klinge 44 nützlich ist.So far, is the part of the adjuster 30 been disclosed, the changes in the angular position of the stop element 62 load-bearing plate 56 allows. The plate 56 can, however, be independent of the fixed knife 68 around the axis 50 rotate so that the rotation of the plate 56 around the axis 50 not automatically a rotation of the knife 28 generated. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the adjustment device comprises 30 a hydraulic actuator 90 that the bracket 42 of the fixed knife 28 permanently against the stop element 62 pushes. The actuator 90 has a first end 92 on that to the approach 32 is hinged, and a second end 94 that to a flange 96 is articulated on the bracket 42 is attached and protrudes radially therefrom. Under normal operating conditions, the actuator lays 90 a force on the flange 96 on going there, the flange 96 permanently in contact with the stop element 62 to keep. As in 2 and 3 shown comprises the adjusting device 30 a second, on the approach 32 attached stop element 98 which is a non-operating position of the knife 28 delimits what is particularly important for carrying out the exchange of the blade 44 is useful.

Die Arbeitsweise der vorstehend offenbarten Vorrichtung ist, wie folgt.Operation of the device disclosed above is as follows.

Unter normalen Betriebsbedingungen der Schneideinrichtung 10 ist die Platte 56 mittels der Verriegelungsvorrichtung 74 am Ansatz 32 verriegelt. Das Betätigungselement 90 schiebt den Flansch 96 gegen das Anschlagelement 62 und hält das Messer 28 in einer festen Winkelstellung. Während des Betriebs der Schneideinrichtung 10 berührt die Klinge 38 des rotierenden Messers 22 die Klinge 44 des feststehenden Messers 28 während jeder Umdrehung des rotierenden Messers 34 und fabriziert so den quer verlaufenden Schnitt der Folie 12, die sich zwischen den beiden Messern fortbewegt. Die Biegsamkeit der Klingen 36 und 44 gestattet einen Betrieb der Messer 22 und 28 unter den Gegebenheiten einer gegenseitigen Beeinflussung. Diese Wechselwirkung verursacht jedoch eine Abnutzung der Klingen, was eine regelmäßige Justierung des Abstands zwischen den Messern erfordert. Zum Ausführen dieser Justierung schraubt die Bedienperson die Verriegelungsvorrichtung 74 los und dreht die Mutter 68 mittels eines Mutterschlüssels. Wie vorstehend offenbart, erzeugt diese Drehbewegung der Mutter 68 eine Drehung der Platte 56, was die Winkelstellung des Anschlagelementes 62 verändert. Während das Betätigungselement 90 zu der neuen Stellung wandert, schiebt es das feststehende Messer 28 automatisch gegen das Anschlagelement 62. Das feststehende Messer 28 rotiert daher mit einem Winkel gleich der Winkelbewegung der Platte 56 um die Achse 50. Die Rotation des Messers 28 verursacht eine Veränderung der Wechselwirkungsbedingungen zwischen den Klingen 36 und 44. Wenn die gewünschten Wechselwirkungsbedingungen erreicht sind, ist die Justierung beendet, und die Klinge 56 wird mittels der Verriegelungsvorrichtung 74 in der neuen Stellung verriegelt.Under normal operating conditions of the cutting device 10 is the record 56 by means of the locking device 74 at the approach 32 locked. The actuator 90 pushes the flange 96 against the stop element 62 and holds the knife 28 in a fixed angular position. During the operation of the cutting device 10 touches the blade 38 of the rotating knife 22 the blade 44 of the fixed knife 28 during each revolution of the rotating knife 34 and thus produces the transverse cut of the film 12 that moves between the two knives. The flexibility of the blades 36 and 44 permits operation of the knives 22 and 28 under the conditions of mutual influence. However, this interaction causes wear of the blades, which requires regular adjustment of the distance between the knives. To carry out this adjustment, the operator unscrews the locking device 74 go and turn the mother 68 With using a nut key. As disclosed above, this rotary motion creates the nut 68 a rotation of the plate 56 what the angular position of the stop element 62 changed. While the actuator 90 moves to the new position, it pushes the fixed knife 28 automatically against the stop element 62 , The fixed knife 28 therefore rotates at an angle equal to the angular movement of the plate 56 around the axis 50 , The rotation of the knife 28 causes a change in the interaction conditions between the blades 36 and 44 , When the desired interaction conditions are reached, the adjustment is complete and the blade 56 is by means of the locking device 74 locked in the new position.

Ein wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass der vorstehend offenbarte Justiervorgang auch ausgeführt werden kann, wenn die Maschine gerade läuft. Infolgedessen kann die Bedienperson das Resultat der Justierung anhand der Beschaffenheit des Schnitts sofort erfassen. Sobald die Beschaffenheit des Schnitts das gewünschte Niveau erreicht, hat die Bedienperson eine Bestätigung dafür, dass die Einstellung richtig ausgeführt wurde. Daher bedingt der Justiervorgang keinen Stopp der Maschine und kann selbst von nicht besonders geübten Bedienpersonen sehr schnell ausgeführt werden.An essential feature of the present invention is that the adjustment process disclosed above also accomplished when the machine is running. As a result, the Operator the result of the adjustment based on the nature capture the cut immediately. Once the texture of the cut the wished Level, the operator has confirmation that the setting is correct accomplished has been. Therefore, the adjustment process does not cause the machine to stop and can be operated very quickly, even by operators who are not particularly experienced accomplished become.

Ein zweites besonders wesentliches Merkmal ist, dass die Einstellvorrichtung einschließlich der Zugstange 66, der Platte 56 und der exzentrischen Halterung 28 Mikrometerbewegungen der Klinge 44 gestattet und eine sehr hohe Justierungsgenauigkeit ergibt.A second particularly important feature is that the adjusting device including the pull rod 66 , the plate 56 and the eccentric bracket 28 Micrometer movements of the blade 44 permitted and results in a very high adjustment accuracy.

Wenn die Klinge 44 ausgetauscht werden muss, wird die Maschine gestoppt und das Betätigungselement 90 in eine zurückgezogene Stellung gebracht, in der der Flansch 96 an dem zweiten Anschlagelement 98 anliegt. Das feststehende Messer bewegt sich daher in eine Stellung, in der der Austausch der Klinge 44 viel leichter ausgeführt werden kann.If the blade 44 must be replaced, the machine is stopped and the actuator 90 brought into a retracted position in which the flange 96 on the second stop element 98 is applied. The fixed knife therefore moves into a position in which the exchange of the blade 44 can be done much easier.

6 zeigt eine Variante der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung, in der die den oben offenbarten entsprechenden Elemente durch dieselben numerischen Bezüge angedeutet sind. In der Variante gemäß 6 trägt das feststehende Messer 28 gegenüber dem ersten Flansch 96 einen zweiten Flansch 100. Mit Bezug auf die oben offenbarte Ausführungsform wurde das Betätigungselement 90 auf dem gegenüberliegenden Ansatz 32 bewegt und weist ein erstes Ende 92 auf, das an den Ansatz 32 angelenkt ist und ein zweites Ende 94, das an den zweiten Flansch 100 angelenkt ist. Auf diese Art und Weise unterliegt das feststehende Messer 28 einer Torsionsbeaufschlagung, die durch die Kraft des Betätigungselementes 90 erzeugt wird, das auf das auf dem ersten Flansch 56 sitzende Anschlagelement 62 wirkt. Die Torsionsbeaufschlagung auf das feststehende Messer 28 kompensiert ein mögliches Spiel. 6 shows a variant of the cutting device according to the invention, in which the corresponding elements disclosed above are indicated by the same numerical references. In the variant according to 6 carries the fixed knife 28 opposite the first flange 96 a second flange 100 . With respect to the embodiment disclosed above, the actuator 90 on the opposite approach 32 moves and has a first end 92 on that to the approach 32 is articulated and a second end 94 that to the second flange 100 is articulated. In this way, the fixed knife is defeated 28 a torsional stress caused by the force of the actuating element 90 that is generated on that on the first flange 56 seated stop element 62 acts. The torsion on the fixed knife 28 compensates for a possible game.

Als weitere Alternative könnte die erfindungsgemäße Einrichtung mit zwei Betätigungselementen versehen sein, die in Übereinstimmung mit beiden Enden des feststehenden Messers 28 platziert sind.As a further alternative, the device according to the invention could be provided with two actuating elements which correspond to both ends of the fixed knife 28 are placed.

Claims (4)

Folienschneideinrichtung, insbesondere für eine Einwickelmaschine, umfassend: – eine feststehende Tragstruktur (32), – ein rotierendes Messer (22), das um eine erste Achse drehbar an der feststehenden Tragstruktur (32) befestigt ist und eine erste Klinge (36) trägt, und – ein feststehendes Messer (28), das für Einstellbewegungen durch die Tragstruktur (32) um eine zweite Achse parallel zu der ersten Achse drehbar gelagert ist und eine zweite Klinge (44) trägt, die mit der ersten Klinge zusammenwirkt, – Einstellmittel zum Verändern des Abstands zwischen dem feststehenden Messer (28) und dem rotierenden Messer (22), die zum Verändern der Arbeitswinkelstellung des feststehenden Messers (28) um die zweite Achse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtung (30) umfasst: – eine Platte (56), die sich um dieselbe Rotationsachse wie das feststehende Messer (28) drehen kann und ein Anschlagelement (62) trägt, – wenigstens ein Gewindeelement (66, 68), das geeignet ist, eine Veränderung der Arbeitsstellung der Platte (56) zu steuern, und – Mittel (90) zum Schieben des feststehenden Messers (28) in eine Auflagerstellung an dem Anschlagelement (62).Film cutting device, in particular for a wrapping machine, comprising: a fixed support structure ( 32 ), - a rotating knife ( 22 ) that rotates about a first axis on the fixed support structure ( 32 ) and a first blade ( 36 ) carries, and - a fixed knife ( 28 ), which is used for adjustment movements through the supporting structure ( 32 ) is rotatably mounted about a second axis parallel to the first axis and a second blade ( 44 ) which cooperates with the first blade, - adjusting means for changing the distance between the fixed knife ( 28 ) and the rotating knife ( 22 ) to change the working angle position of the fixed knife ( 28 ) are provided around the second axis, characterized in that the adjusting device ( 30 ) includes: - a plate ( 56 ), which is about the same axis of rotation as the fixed knife ( 28 ) can turn and a stop element ( 62 ) carries - at least one threaded element ( 66 . 68 ), which is suitable to change the working position of the plate ( 56 ) to control, and - means ( 90 ) for pushing the fixed knife ( 28 ) in a support position on the stop element ( 62 ). Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein hydraulisches Betätigungselement (90) umfasst, das dazu angeordnet ist, das feststehende Messer (28) gegen das Anschlagelement (62) zu schieben.Device according to claim 1, characterized in that it comprises a hydraulic actuating element ( 90 ), which is arranged to the fixed knife ( 28 ) against the stop element ( 62 ) to push. Einrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das hydraulische Betätigungselement (90) ferner dafür vorgesehen ist, das feststehende Messer (28) zum Austauschen der Klinge (44) in eine Nichtbetriebsstellung zu bringen.Device according to claim 2, characterized in that the hydraulic actuating element ( 90 ) is also provided for the fixed knife ( 28 ) to replace the blade ( 44 ) in a non-operating position. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Verriegelungsvorrichtung (74) umfasst, um die Platte (56) in einer festen Arbeitsstellung zu halten.Device according to claim 1, characterized in that it comprises a locking device ( 74 ) includes the plate ( 56 ) to keep in a fixed working position.
DE1999606036 1999-05-06 1999-05-06 Foil cutting device, in particular for a winding machine Expired - Lifetime DE69906036T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19990830271 EP1052209B1 (en) 1999-05-06 1999-05-06 Foil cutting assembly, in particular for a wrapping machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69906036D1 DE69906036D1 (en) 2003-04-24
DE69906036T2 true DE69906036T2 (en) 2004-01-22

Family

ID=8243395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999606036 Expired - Lifetime DE69906036T2 (en) 1999-05-06 1999-05-06 Foil cutting device, in particular for a winding machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1052209B1 (en)
DE (1) DE69906036T2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004011334U1 (en) * 2004-07-20 2005-12-01 Krones Ag Cutting device for sheet materials, has guiding unit that is arranged opposite conveyor and that moves towards orbit of blade which rotates around rotation axis, such that rotation axis is arranged perpendicular to conveyed sheet material
DE102006051359A1 (en) * 2006-10-27 2008-04-30 Khs Ag Label cutter drum for label application machine adjusts blade positions by shifting drum axle position

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20080245A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-16 Tocchio S R L TRANSVERSAL CUTTING DEVICE OF TAPE MATERIALS
DE102018127852A1 (en) 2018-11-08 2020-05-14 Khs Gmbh Cutting unit for a labeling unit and labeling unit with such a cutting unit
IT201800010637A1 (en) * 2018-11-28 2020-05-28 Perini Fabio Spa PERFORATING DEVICE AND TRANSFORMATION MACHINE INCLUDING SAID DEVICE
DE102018130318B3 (en) 2018-11-29 2019-11-28 Khs Corpoplast Gmbh Vacuum drum for a labeling unit and labeling unit with such a vacuum drum
DE102019121445A1 (en) 2019-08-08 2021-02-11 Khs Corpoplast Gmbh Vacuum drum for a labeling unit as well as a labeling unit with such a vacuum drum
IT202200011492A1 (en) 2022-05-31 2023-12-01 Valmet Tissue Converting S P A SUPPORT DEVICE FOR A BLADE, CUTTING OR DRILLING DEVICE INCLUDING SUPPORT DEVICE AND MACHINE
IT202200011489A1 (en) 2022-05-31 2023-12-01 Valmet Tissue Converting S P A SUPPORT DEVICE FOR BLADES OF A CUTTING OR DRILLING UNIT OF A STRIP-SHAPED MATERIAL, AND MACHINE
WO2024061845A1 (en) 2022-09-22 2024-03-28 Valmet Tissue Converting S.P.A. Packaging machine with sealing device for paper wrapping materials
WO2024061846A2 (en) 2022-09-22 2024-03-28 Valmet Tissue Converting S.P.A. Packaging machine with sealant dispensing device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2782853A (en) * 1955-08-08 1957-02-26 American Viscose Corp Precision fiber cutter
US3359843A (en) * 1966-05-05 1967-12-26 Lamb Grays Harbor Co Inc Blade adjusting mechanisms for rotary paper cutters

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004011334U1 (en) * 2004-07-20 2005-12-01 Krones Ag Cutting device for sheet materials, has guiding unit that is arranged opposite conveyor and that moves towards orbit of blade which rotates around rotation axis, such that rotation axis is arranged perpendicular to conveyed sheet material
DE102006051359A1 (en) * 2006-10-27 2008-04-30 Khs Ag Label cutter drum for label application machine adjusts blade positions by shifting drum axle position
US9120588B2 (en) 2006-10-27 2015-09-01 Khs Gmbh Beverage bottle or container labeling device with a cutting unit and cutting unit for a beverage bottle or container labeling device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1052209B1 (en) 2003-03-19
EP1052209A1 (en) 2000-11-15
DE69906036D1 (en) 2003-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3017909B1 (en) Adjusting device with a printing roller of a processing machine, in particular a moulder, and processing machine, in particular moulder, with such an adjustment device
EP2471391B1 (en) Cutting device for a rod maker of the tobacco processing industry and method for adjusting the position of a grinding wheel holder of an apparatus for grinding in a cutting device for a rod maker of the tobacco processing industry
DE69906036T2 (en) Foil cutting device, in particular for a winding machine
DE2060696B2 (en) DEVICE FOR CHECKING MOVING TRAILS MADE OF PAPER OR DGL FOR COLDLES, KNOTS AND SIMILAR DEFECTS
EP1065031B1 (en) Apparatus for transversely perforating a web
DE4236451C1 (en) PELLETIZING DEVICE FOR STRAND MATERIALS
DE4243059C2 (en) Device for trimming flat products, in particular multi-sheet printed products
EP0602594B1 (en) Device for trimming a flat product, particularly a multi-layer printed product
DE2721244C2 (en) Machine for grinding contoured workpieces using the copying process
DE2039977A1 (en) Foil slitting device
DE2413198A1 (en) CUTTING DEVICE
EP1110887B1 (en) Device for guiding sheets and method for applying the guiding device
DE2722925A1 (en) DEVICE FOR CROSS-CUTTING OR CROSS-PERFORATING OF MATERIALS
WO2002074673A1 (en) Turning bar
EP1385768A1 (en) Guiding roller and adjusting method
DE3222447C2 (en) Cylindrical shank device of a sheet-fed rotary printing press
DE4431551C2 (en) Crusher with a frame in which a driven, stone-breaking rotor is mounted
DE3339168C2 (en) Plastic or rubber calender with a device for adjusting the nip thickness
DE10035001B4 (en) guide roll
DE19808390A1 (en) Cutting apparatus for paper or film etc.
DE2217700C3 (en) Knife holder for steel wool machines
DE4207440C2 (en) Slitting machine for a corrugated cardboard web
DE8603277U1 (en) Device for changing electrical cables when fitting electrical connectors
DE202023100126U1 (en) cutting blade unit
DE2037270C3 (en) Rotating scissors

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KPL PACKAGING S.P.A., CALDERARA DI RENO, IT