DE69818788T2 - Connection device with right-angled assembly, sealed plug with secured double locking - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum rechtwinkligen Verbinden zweier Elemente sowie den erhaltenen abgedichteten Verbinder mit doppelter Verriegelung.The present invention relates to a device for connecting two elements at right angles and the sealed double lock connector obtained.

Auf dem Gebiet der Verbinder und insbesondere auf dem Gebiet der Kraftfahrzeuge werden Verbindungsvorrichtungen gesucht, die zuverlässige elektrische Anschlüsse bei geringen Kosten ermöglichen und demontierbar sind, wobei im allgemeinen eines der Teile Teil eines festen Netzes ist und der andere entfernt werden kann, um ihn zu ersetzen.In the field of connectors and in the field of motor vehicles in particular, connecting devices are being used wanted the reliable electrical connections enable at low cost and are removable, generally one of the parts part of a fixed network and the other can be removed in order to replace him.

Es gibt viele zusätzliche Beschränkungen, da es erforderlich ist, daß derartige Verbindungsvorrichtungen Vibrationen widerstehen, ohne den Kontaktdruck zu verlieren, der den elektrischen Durchgang sicherstellt, ferner daß sie einfach montierbar sind, wobei Fehler beim Anbringen nicht auftreten können, daß sie abgedichtet sind und daß sie eine mechanische Verriegelung mit hoher Zuverlässigkeit aufweisen.There are many additional restrictions as well it is necessary that such Connection devices withstand vibrations without the contact pressure losing, which ensures the electrical continuity, furthermore that she are easy to assemble, and errors during attachment cannot occur that they are sealed are and that they have a mechanical interlock with high reliability.

Ferner wird angemerkt, daß diese Verbindungsvorrichtungen häufig an schwierig zugänglichen Orten angeordnet sind, weshalb der Entwickler bestimmte Verbindungskonfigurationen entwerfen muß.It is also noted that this Connection devices often in difficult to access Locations are arranged, which is why the developer has certain connection configurations must design.

Folglich wird in dem Fall, in dem die zu verbindenden Teile entlang zueinander senkrechter Ebenen angeordnet sind, die Schwierigkeit infolge der jeweiligen Bewegungen der beiden Elemente bei Vibrationen oder Schlägen erhöht, weil die Wege und die Richtungen der Kräfte, denen sie ausgesetzt sind, häufig kompliziert und sogar entgegengesetzt sind.Consequently, in the case where the parts to be connected along mutually perpendicular planes are arranged, the difficulty due to the respective movements of the two elements increased in the event of vibrations or shocks because of the paths and the directions of forces to which they are exposed, often are complicated and even opposite.

Die Verbindungsvorrichtung muß vorzugsweise abgedichtet sein, wenn sie in einem Motorraum eines Kraftfahrzeugs verwendet werden soll, und weist vorzugsweise eine doppelte Verriegelung auf, um sicherzustellen, auch unter extremen Bedingungen in Position zu bleiben.The connection device must preferably be sealed when in an engine compartment of a motor vehicle to be used, and preferably has a double lock, to ensure it is in position even under extreme conditions to stay.

Die vorliegende Erfindung möchte diese Nachteile verringern und die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung ist zuverlässig, weist Herstellungskosten auf, die kompatibel insbesondere mit den Preisen für Einrichtungen auf dem Kraftfahrzeugmarkt sind, und ist einfach und schnell montierbar, wobei die Möglichkeit einer falschen Montage ausgeschlossen ist. Diese Vorrichtung stellt ebenfalls eine zuverlässige mechanische Verbindung und eine einfache Demontage sicher.The present invention addresses these drawbacks reduce and the connecting device according to the invention is reliable, has manufacturing costs that are compatible particularly with the Prices for Facilities on the automotive market are, and is simple and quickly assembled, the possibility incorrect assembly is excluded. This device provides also a reliable one mechanical connection and easy disassembly safe.

Erfindungsgemäß weist die elektrische Verbindungsvorrichtung mit rechtwinkliger Zusammenfügung eines Steckerteils wenigstens einen elektrischen Verbindungskontakt mit eine Zange bildenden elastischen Federn auf, der in einem Kontaktträgergehäuse angeordnet ist, wobei das Steckerteil in ein Buchsenteil eingesetzt ist, das wenigstens einen Federkontakt aufweist, der von einem Sockel getragen wird, wobei die zangenförmigen elastischen Federn des Kontakts oder der Kontakte sich zu beiden Seiten der Dicke der entsprechenden Feder des Buchsenkontaktes anordnen.According to the invention, the electrical connection device with right-angled assembly a connector part at least one electrical connection contact with pliers forming elastic springs, which are arranged in a contact carrier housing is, the plug part is inserted into a socket part, the has at least one spring contact which is carried by a base, being the pincer-shaped elastic springs of contact or contacts yourself to both Arrange sides of the thickness of the corresponding spring of the socket contact.

Insbesondere weisen der Kontakt oder die Kontakte einen Bereich auf, in dem ein sich in eine Richtung senkrecht zur Steckrichtung des Steckerteils in das Buchsenteil erstreckender länglicher Metallstreifen freigelegt ist. Dieser Metallstreifen des Kontakts oder der Kontakte ist in einen isolierenden Grundkörper eingefügt, der ein Spritzgußkörper ist, wobei der freigelegte Bereich eine Aussparung in dem Spritzgußkörper darstellt.In particular, the contact or the contacts an area in which one is in one direction perpendicular to the direction of insertion of the plug part into the socket part extending elongated Metal strip is exposed. That metal strip of contact or the contacts are inserted into an insulating base body, the is an injection molded body, wherein the exposed area represents a recess in the injection molded body.

Die Vorrichtung umfaßt insbesondere wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Metallstreifen, die voneinander durch eine isolierende Zwischenwand getrennt sind, die während des Vergießens mit dem isolierenden Grundkörper entstanden ist.The device comprises in particular at least two metal strips arranged side by side, one another are separated by an insulating partition, which during the pouring with the insulating body arose.

Gemäß einem weiteren Merkmal umfaßt jede Feder des Kontakts oder der Kontakte des Buchsenteils eine Kontaktoberfläche, die durch zwei Querknickungen eingegrenzt ist, die die Kontaktfläche gegenüber der Längsachse des Grundkörpers versetzen.According to another feature, each includes Spring of the contact or contacts of the socket part a contact surface that is delimited by two cross bends, which the contact surface opposite the longitudinal axis move the body.

Das Kontaktträgergehäuse umfaßt erste und zweite Mittel zur Verriegelung des Steckkontakts oder der Steckkontakte auf jeder entsprechenden Feder.The contact carrier housing comprises first and second means to lock the plug contact or the plug contacts on each corresponding spring.

Die Erfindung betrifft ferner den entsprechenden elektrischen Verbinder mit rechtwinkliger Zusammenfügung, der eine Aufnahme aufweist, in der der Grundkörper und die Kontakte des Buchsenteils integriert sind, wobei die Aufnahme mit einem Lager in komplimentärer Form zu dem Kopf des Kontaktträgergehäuses und Dichtungsmitteln versehen ist.The invention further relates to the corresponding electrical connector with right-angled connection, the has a receptacle in which the base body and the contacts of the socket part are integrated, the inclusion with a bearing in a complementary form to the head of the contact carrier housing and Sealant is provided.

Dichtungen stellen sicher, daß die Einheit nach dem Zusammenfügen abgedichtet ist.Seals ensure that the unit follows assembling is sealed.

Zudem sichern Mitteln zum Anflanschen des Steckerteils und des Buchsenteils die Verriegelung.In addition, securing means for flange mounting the locking part of the plug part and the socket part.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die eine bestimmte, nicht beschränkende Ausführungsform beschreiben, wobei die verschiedenen Figuren der Zeichnungen folgendes zeigen:The invention is set out below Reference to the attached Drawings described which illustrate a particular, non-limiting embodiment describe, the various figures of the drawings as follows demonstrate:

1 zeigt eine perspektivische Explosionsdarstellung des Steckerteils und des Buchsenteils zum Verbinden in dem bestimmten Fall mit einer Verbindungsvorrichtung. 1 shows an exploded perspective view of the plug part and the socket part for connection in the specific case with a connecting device.

2A und 2B zeigen zwei Längsschnitte in einer Stellung vor einem Einführen bzw. bei vollständiger Einführung des Steckerteils in das Buchsenteil für den Fall einer korrekten Einrastung. 2A and 2 B show two longitudinal sections in one position before insertion or when the plug part is fully inserted into the socket part in the event of a correct engagement.

3 zeigt eine Draufsicht auf das Buchsenteil vor dem Einführen des Steckerteils. 3 shows a plan view of the socket part before the insertion of the plug part.

4 zeigt einen Schnitt entlang der Linie 4-4 der 2B um die Anordnung der verschiedenen Teile zu zeigen. 4 shows a section along the line 4-4 of the 2 B to show the arrangement of the different parts.

5 zeigt den Fall einer Verbindung mit einer fehlerhaften Einrastung. 5 shows the case of a connection with an incorrect snap.

In 1 ist eine Verbindungsvorrichtung dargestellt, die ein Buchsenteil 10 und ein Steckerteil 12, die zum Zusammenwirken durch gegenseitiges Einrasten vorgesehen sind, Dichtungsmittel 14 und Mittel 16 zum Anflanschen aufweist.In 1 is a connection device shown which is a socket part 10 and a plug part 12 which are intended to cooperate by mutual engagement, sealing means 14 and means 16 for flanging.

Das Buchsenteil 10 weist zwei Kontakte 18 auf, von denen jeder die Form einer Feder aufweist, die in einem isolierenden Grundkörper 20 gehalten wird. Diese Feder ist als länglicher Metallstreifen ausgestaltet, der sich in eine zur Verbindungsachse senkrechte Richtung erstreckt.The socket part 10 has two contacts 18 on, each of which has the shape of a spring, in an insulating base 20 is held. This spring is designed as an elongated metal strip which extends in a direction perpendicular to the connection axis.

Der Grundkörper ist vorzugsweise aus Kunststoff, der im Spritzguß über den größten Teil der Federn angeformt ist, mit Ausnahme einer Aussparung im Spritzgußkörper, die einen freigelegten Verbindungsbereich 21 bildet, wo die Federkontakte 18 frei liegen. Zum besseren Verständnis sind die Kontakte in der 1 zweimal dargestellt, einer außerhalb des Grundkörpers und der andere im Grundkörper, jedoch ist es klar, daß für die dargestellte Ausführungsform nur ein Paar Kontakte erforderlich ist.The base body is preferably made of plastic, which is injection molded over most of the springs, with the exception of a recess in the injection molded body, which has an exposed connection area 21 forms where the spring contacts 18 lie free. For better understanding, the contacts are in the 1 shown twice, one outside the body and the other in the body, but it is clear that only a pair of contacts is required for the embodiment shown.

In der in 1 dargestellten Ausführungsform weist jeder Federkontakt 18 zwei Querknickungen 22, 22' auf, die für jeden einen Buckel oder flachgedrückten Bereich 24 festlegen und somit zwei Kontaktflächen definieren, die auf einer ihrer gemeinsamen Kanten eine dünne Lippe 26 aufweisen, die das Einführen eines nachstehend beschriebenen komplimentären Kontakts erleichtert. Der Buckel oder flachgedrückte Bereich ist gegenüber der Längsachse des Grundkörpers versetzt, um einen Vorsprung zu bilden, der einen freien Zugang zu jeder der so gebildeten Oberflächen ermöglicht.In the in 1 illustrated embodiment has each spring contact 18 two cross bends 22 . 22 ' on that a hump or flattened area for everyone 24 define and thus define two contact surfaces that have a thin lip on one of their common edges 26 which facilitate the introduction of a complementary contact described below. The hump or flattened area is offset from the longitudinal axis of the body to form a protrusion that allows free access to each of the surfaces so formed.

Das Steckerteil 12 weist ein Kontaktträgergehäuse 28 mit einer Hülse 30, einem vorderen Ende 32 und Mitteln 34 zum Aufnehmen von Mitteln 16 zum Anflanschen auf.The plug part 12 has a contact carrier housing 28 with a sleeve 30 , a front end 32 and means 34 for raising funds 16 for flanging on.

Um die Elemente zu beschreiben, die vom Körper und vom Kopf getragen werden, wird auf 2A und 2B Bezug genommen, auf denen identische Elemente mit den selben Bezugsziffern versehen sind.To describe the elements that are carried by the body and head, is on 2A and 2 B Reference, on which identical elements are provided with the same reference numerals.

Die Hülsen 30 des Kontaktträgergehäuses 28 nehmen zwei Buchsenkontakte 36 auf, von denen nur einer im Längsschnitt der 2B sichtbar ist.The pods 30 the contact carrier housing 28 take two socket contacts 36 on, only one of which is in longitudinal section of the 2 B is visible.

In der dargestellten Ausführungsform weist jeder Buchsenkontakt 36 an der Vorderseite elastische Federn 37 auf, die, im allgemeinen durch Biegen, eine Zange bilden, und zum Zusammenwirken mit den Oberflächen des flachgedrückten Bereichs 24 des Kontakts 18 in einer eingerasteten Stellung vorgesehen sind, wie sie nachstehend beschrieben ist. Es wird angemerkt, daß die Federn 18 deutlich senkrecht zur Achse des Ineinandergreifens des Kontaktträgergehäuses 28 angeordnet sind.In the illustrated embodiment, each socket contact 36 elastic springs on the front 37 which form pliers, generally by bending, and to cooperate with the surfaces of the flattened area 24 of contact 18 are provided in a locked position, as described below. It is noted that the springs 18 clearly perpendicular to the axis of the engagement of the contact carrier housing 28 are arranged.

Jeder der Kontakte 36 ist endseitig durch einen Bereich 38 zum Verbinden mit einem elektrischen Draht 40 verlängert. Rechts dieses Bereichs 38 weist die Vorrichtung vorzugsweise eine Dichtung 42 auf.Each of the contacts 36 is at the end through an area 38 to connect with an electrical wire 40 extended. To the right of this area 38 the device preferably has a seal 42 on.

Jeder der Kontakte 36 ist in der Hülse 30 des Kontaktträgergehäuses durch ein erstes Mittel 44 zum Verriegeln still gestellt.Each of the contacts 36 is in the sleeve 30 the contact carrier housing by a first means 44 locked to lock.

Dieses erste Mittel zum Verriegeln weist eine Sperre 46 auf, die eine erste Stellung, in der sie angehoben ist, wie es in der 5 dargestellt ist, um den Kontakt durchzulassen, und eine zweite Stellung einnehmen kann, in der sie gerade ist, um den Kontakt in der Hülse 30 still zu stellen.This first means of locking has a lock 46 on which is a first position in which it is raised, as in the 5 is shown to pass the contact and can assume a second position, in which it is straight, around the contact in the sleeve 30 to shut down.

Es ist ferner ein zweites Mittel 48 zum Verriegeln vorgesehen, das in seiner Funktion mit dem ersten Mittel 44 verbunden ist. Dieses zweite Mittel umfaßt eine Platte 50, die relativ zur Hülse 30 zwischen einer ersten Stellung an der Vorderseite, um wie nachstehend beschrieben mit dem Buchsenteil in Anschlag zu kommen, und einer zweiten Stellung an der Rückseite nach dem Einrasten verschiebbar ist, um zwischen die innere Oberfläche der Hülse 30 des Kontaktträgergehäuses und die Sperre 46 derart zu gelangen, daß das Anheben letzterer verhindert wird, wodurch eine doppelte Verriegelung jedes Kontakts gebildet wird.It is also a second means 48 provided for locking the function of the first means 44 connected is. This second means comprises a plate 50 that are relative to the sleeve 30 is slidable between a first position on the front to engage the socket member as described below, and a second position on the back after snapping to between the inner surface of the sleeve 30 of the contact carrier housing and the lock 46 to arrive such that the latter is prevented from being raised, thereby forming a double locking of each contact.

Der Kopf 32 weist ein zylindrisches Profil auf, dessen mittlerer Abschnitt weggeschnitten ist, um den Durchgang des isolierenden Grundkörpers 20 zu ermöglichen.The head 32 has a cylindrical profile, the central portion of which is cut away around the passage of the insulating base body 20 to enable.

Der Körper 30 des Kontaktträgergehäuses trägt ferner einen ringförmigen Flansch 62, der zum Aufnehmen eines O-Rings 64 ausgestaltet ist, der die Dichtungsmittel 14 zwischen dem Steckerteil und dem Buchsenteil bildet.The body 30 the contact carrier housing also carries an annular flange 62 that is used to hold an O-ring 64 is designed, the sealant 14 forms between the plug part and the socket part.

Wie es in den 1 und 4 gezeigt ist, weisen die Mittel 16 zum Anflanschen zwei seitliche Stifte 66 und 68 auf, die beidseitig der Hülse 30 des Kontaktträgergehäuses angeordnet sind, und eine Befestigungsklemme 70.Like it in the 1 and 4 is shown, the means 16 two side pins for flange mounting 66 and 68 on both sides of the sleeve 30 of the contact carrier housing are arranged, and a fastening clamp 70 ,

Der erste Stift 66 wird durch eine Achse 72 gebildet, um die sich eines der Enden der Befestigungsklemme drehen kann, und der zweite Stift 68 wird durch einen Bolzen 74 gebildet, der eine komplimentäre Form zum freien Ende der Klemme aufweist, um eine elastische Blockierung sicherzustellen.The first pen 66 is through an axis 72 formed around which one of the ends of the mounting clip can rotate, and the second pin 68 is through a bolt 74 formed, which has a complementary shape to the free end of the clamp to ensure elastic locking.

Die Befestigungsklemme 70 weist zwei Lager 76 auf, die V-förmig gebogen sind, um ein Anflanschen durch elastisches Nachgeben des Steckerteils auf das Buchsenteil sicherzustellen, wobei ein Zusammendrücken der Dichtung ermöglicht wird, damit diese ihre Funktion erfüllen kann.The mounting clamp 70 has two camps 76 which are bent in a V-shape to ensure flanging by elastic yielding of the plug part on the socket part, whereby compression of the seal is made possible so that it can perform its function.

Unter Bezugnahme insbesondere auf 2A und 2B ist festzustellen, daß die Gesamtheit aus dem Grundkörper 20 und den Federn des Buchsenteils in einer Aufnahme 75 eingebettet ist, die aus einem Polymermaterial gebildet ist, und ein Lager 76 bereitstellt, um den Kopf 32 des Kontaktträgergehäuses aufzunehmen, sowie eine Schulter 78 benachbart zu diesem Lager, die zum stützenden Aufnehmen des O-Rings 64 vorgesehen ist.With particular reference to 2A and 2 B it should be noted that the entirety consists of the basic body 20 and the springs of the socket part in one receptacle 75 embedded, which is formed from a polymer material, and a bearing 76 deploys to the head 32 of the contact carrier housing, as well as a shoulder 78 adjacent to this bearing, which is used to support the O-ring 64 is provided.

Das Zusammenfügen einer derartigen Verbindungsvorrichtung eines Steckerteils mit einem Buchsenteil, die senkrecht zueinander angeordnet sind, wird nachstehend beschrieben.The assembly of such a connecting device a connector part with a socket part that are perpendicular to each other are described below.

In 2A ist das Steckerteil dargestellt, das eine Hülse 30 des Kontaktträgergehäuses mit einem Kontaktpaar 36 im Inneren aufweist. Während der Montage werden die Kontakte in Richtung auf den Kopf 32 des Kontaktträgergehäuses gedrückt, bis jeder der Kontakte die Sperre 46, die in die Hülse 30 hinein ragt, anhebt, und sich dann mit ihrer Vorderseite verklemmt. Die Sperre 46 findet sich in gerader Stellung wieder, wie es in den 2A und 2B dargestellt ist. Die erste Verriegelung 44 ist in Position.In 2A the plug part is shown, which is a sleeve 30 the contact carrier housing with a pair of contacts 36 has inside. During assembly, the contacts face the head 32 of the contact carrier housing until each of the contacts releases the lock 46 that in the sleeve 30 protrudes into it, lifts up, and then jams with its front. The barrier 46 can be found in a straight position, as in the 2A and 2 B is shown. The first lock 44 is in position.

Wenn einer der Kontakte nicht in Position ist, was eine schlechte oder sogar gar keine Verbindung der Federn 37 des Kontakts des Steckerteils mit der Oberfläche 24 der Federn 18 des Buchsenteils zur Folge hätte, bleibt die Sperre 46 angehoben, was sie in die in 5 dargestellte Stellung bringt. Es wird angemerkt, daß die Kontakte in dieser Stellung nicht im Anschlag sind und frei entfernt oder eingerückt werden können.If one of the contacts is out of position, which is a bad or even no connection of the springs 37 the contact of the plug part with the surface 24 the feathers 18 of the socket part, the lock remains 46 raised what they put in the 5 position shown brings. It is noted that the contacts in this position are not in the stop and can be freely removed or engaged.

In 2A ist der O-Ring 64 nicht zusammengedrückt. Es wird angemerkt, daß dem gegenüber die Dichtung 42 des Kontakts in Bezug auf den Kontaktträger aktiv ist, da sie gleichzeitig mit der Montage der Kontakte in die Hülse 30 eingeführt worden ist.In 2A is the O-ring 64 not squeezed. It is noted that on the other hand the seal 42 of the contact is active in relation to the contact carrier, since it coincides with the assembly of the contacts in the sleeve 30 has been introduced.

Um die endgültige Stellung der Verbindung sicherzustellen, werden das Steckerteil 12 und das Buchsenteil 10 einander angenähert und der Kopf 32 des Steckerteils dringt in das Lager 76 ein, das in der den Grundkörper 20 stützenden Aufnahme 75 angeordnet ist. Gleichzeitig gleiten die Federn 37 der Kontakte 36 auf beide Seiten der Kontaktfläche 24 der jeweiligen Feder 18 des Buchsenteils.To ensure the final position of the connection, the connector part 12 and the socket part 10 approached each other and the head 32 of the plug part penetrates into the bearing 76 one that in the the main body 20 supportive reception 75 is arranged. At the same time, the springs slide 37 of contacts 36 on both sides of the contact area 24 the respective spring 18 of the socket part.

Der Kopf 32 stellt eine Führung relativ zum Grundkörper 20 sicher.The head 32 provides a guide relative to the base body 20 for sure.

Die doppelte Verriegelung wird durch diese Annäherungsbewegung und Verriegelung sichergestellt.The double locking is done by this approach movement and locking ensured.

Die Platte 50 kommt zum Anschlag auf einem Abschnitt 51, der aus dem Guß mit dem Grundkörper stammt, was bewirkt, daß diese Platte verschoben und zwischen die Sperre 46 und die innere Oberfläche der Hülse 30 des Kontaktträgergehäuses gedrückt wird, wodurch ihr Stillstellen in der geraden, die Kontakte verriegelnden Stellung sichergestellt wird. Der Abschnitt 51 stellt ferner die Isolierung der beiden Federn 18 sicher, in dem er eine Zwischenwand bildet.The plate 50 comes to a stop on a section 51 , which comes from the cast with the base body, which causes this plate to be moved and between the lock 46 and the inner surface of the sleeve 30 of the contact carrier housing is pressed, which ensures its standstill in the straight, the contacts locking position. The section 51 also provides the insulation of the two springs 18 sure by forming a partition.

Es wird angemerkt, daß, wie es in der 5 gezeigt ist, die Montage des Kontaktträgergehäuses unmöglich gemacht wird, wenn die Kontakte nicht in Position sind, da die Platte 50 gegen die Sperre 46 drückt, die angehoben ist, was es unmöglich macht, das Steckerteil und das Buchsenteil einander anzunähern. Das schließt den Fall eines fehlerhaften Einrastens aus.It is noted that, as in the 5 is shown, the assembly of the contact carrier housing is made impossible if the contacts are not in position because of the plate 50 against the lock 46 presses which is raised, which makes it impossible to bring the male part and the female part closer together. This excludes the case of an incorrect snap.

In 3 ist im Detail eine Draufsicht auf die zur Aufnahme des Steckerteils fertige Aufnahme des Buchsenteils gezeigt.In 3 is shown in detail a plan view of the receptacle of the socket part which is finished for receiving the plug part.

Aus 4 ist die relative Stellung der verschiedenen Elemente bei einer korrekten Verriegelung besser ersichtlich. In dieser Figur wird auch die Montage der Befestigungsklemme 70 gezeigt, die nach Drehung um die Achse 72 elastisch auf dem Bolzen 74 befestigt ist, wodurch eine elastische Klemmung des Steckerteils auf dem Buchsenteil sichergestellt wird. Der O-Ring 64 wird dann zusammengedrückt, um eine angepaßte Abdichtung sicherzustellen, wie es auch aus 2B ersichtlich ist.Out 4 the relative position of the various elements can be seen more clearly when the locking is correct. This figure also shows the mounting of the mounting clamp 70 shown after rotation around the axis 72 elastic on the bolt 74 is fixed, whereby an elastic clamping of the plug part on the socket part is ensured. The o-ring 64 is then compressed to ensure a customized seal, as is the case 2 B can be seen.

Claims (10)

Elektrische Verbindungsvorrichtung mit rechtwinkliger Zusammenfügung eines Steckerteils (12) mit mindestens einem in einem Kontaktträgergehäuse (28) angeordneten elektrischen Verbindungskontakt (36) mit eine Zange bildenden elastischen Federn, in ein Buchsenteil (10), das mindestens einen Federkontakt (18) aufweist, der von einem Sockel getragen wird, wobei die zangenförmigen elastischen Federn des Kontakts oder der Kontakte sich zu beiden Seiten der Dicke der entsprechenden Feder des Buchsenkontaktes (18) anordnen.Electrical connection device with right-angled connection of a plug part ( 12 ) with at least one in a contact carrier housing ( 28 ) arranged electrical connection contact ( 36 ) with elastic springs forming pliers, in a socket part ( 10 ) that has at least one spring contact ( 18 ) which is carried by a base, the pincer-shaped elastic springs of the contact or contacts being on both sides of the thickness of the corresponding spring of the socket contact ( 18 ) arrange. Elektrische Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontakt oder die Kontakte (18) einen Bereich (21) aufweisen, in dem ein sich in einer Richtung senkrecht zur Steckrichtung des Steckerteils (12) in den Buchsenteil (10) erstreckender länglicher Metallstreifen freigelegt ist.Electrical connection device according to claim 1, characterized in that the contact or the contacts ( 18 ) an area ( 21 ) in which one is in a direction perpendicular to the plugging direction of the plug part ( 12 ) in the socket part ( 10 ) extending elongated metal strip is exposed. Elektrische Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zu beiden Seiten des freigelegten Bereichs (21) der Metallstreifen des oder der Kontakte in einen isolierenden Grundkörper (20) eingefügt ist.Electrical connection device according to claim 2, characterized in that on both sides of the exposed area ( 21 ) the metal strip of the contact or contacts in an insulating base body ( 20 ) is inserted. Elektrische Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der isolierende Grundkörper (20) ein Spritzgußkörper ist, und der freigelegte Bereich (21) eine Aussparung in dem Spritzgußkörper darstellt.Electrical connection device according to claim 3, characterized in that the insulating base body ( 20 ) is an injection molded body, and the exposed area ( 21 ) represents a recess in the injection molded body. Elektrische Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, gekennzeichnet durch mindestens zwei Metallstreifen (18), wobei zwei nebeneinander angeordnete Metallstreifen voneinander durch eine isolierende Zwischenwand (51) getrennt sind, die während des Vergießens mit dem iso lierenden Grundkörper (20) entstanden ist.Electrical connection device according to one of claims 3 or 4, characterized by at least two metal strips ( 18 ), two metal strips arranged next to each other through an insulating partition ( 51 ) which are separated during the casting with the insulating base body ( 20 ) has arisen. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Feder des Kontakts (18) oder der Kontakte (18) des Buchsenteils eine Kontaktoberfläche (24) aufweist, die durch zwei Querknickungen (22, 22') eingegrenzt sind, die die Kontaktflächen gegenüber der Längsachse des Grundkörpers versetzen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that each spring of the contact ( 18 ) or the contacts ( 18 ) of the socket part a contact surface ( 24 ), which is caused by two cross bends ( 22 . 22 ' ) are delimited, which offset the contact surfaces with respect to the longitudinal axis of the base body. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktträgergehäuse erste (44) und zweite (50) Mittel zur Verriegelung des Steckkontaktes (36) oder der Steckkontakte (36) auf jeder entsprechenden Feder (18), die die Buchsenkontakte bilden, aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact carrier housing first ( 44 ) and second ( 50 ) Means for locking the plug contact ( 36 ) or the plug contacts ( 36 ) on each corresponding spring ( 18 ) that form the socket contacts. Elektrischer Verbinder mit rechtwinkliger Zusammenfügung mit einer Vorrichtung zum Verbinden nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Aufnahme (74), in der der Grundkörper (20) und die Kontakte (18) des Buchsenteils integriert sind, wobei die Aufnahme mit einem Lager (76) in komplementärer Form zu dem Kopf (32) des Kontaktträgergehäuses versehen ist und Dichtungsmittel (14) aufweist.Electrical connector with right-angled connection with a device for connecting according to one of the preceding claims, characterized by a receptacle ( 74 ) in which the basic body ( 20 ) and the contacts ( 18 ) of the socket part are integrated, the receptacle with a bearing ( 76 ) in complementary form to the head ( 32 ) of the contact carrier housing and sealant ( 14 ) having. Elektrischer Verbinder nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel (14) einen Dichtring (64) auf deren Steckerteil (12) aufweisen, der gegen eine Schulter (78) in der Halterung gepresst wird.Electrical connector according to claim 7, characterized in that the sealing means ( 14 ) a sealing ring ( 64 ) on their plug part ( 12 ) against a shoulder ( 78 ) is pressed in the holder. Elektrischer Verbinder nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch Mittel (16) zum Anflanschen des Steckerteils (12) an den Buchsenteil (10).Electrical connector according to claim 8 or 9, characterized by means ( 16 ) for flanging the plug part ( 12 ) to the socket part ( 10 ).